В космосе страшней чем даже в дантовском аду

Вы мне не поверите и просто не поймете —
В космосе страшней, чем даже в Дантовском аду!
По пространству-времени мы прем на звездолете,
Как с горы на собственном заду,
От Земли до Беты — восемь дней

Ну, а до планеты Эпсилон,
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска — ох, влипли как!
Наизусть читаем Киплинга,
А кругом космическая тьма.

На Земле читали в фантастических романах
Про возможность встречи с иноземным существом.
Мы на Земле забыли десять заповедей рваных,
Нам все встречи с ближним нипочем!

От Земли до Беты — восемь ден,
Ну, а до планеты Эпсилон,
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска — ох, влипли как!

Наизусть читаем Киплинга,
А кругом космическая тьма.
Нам прививки сделаны от слез и грез дешевых,
От дурных болезней и от бешеных зверей.

Нам плевать из космоса на взрывы всех сверхновых —
На Земле бывало веселей!
От Земли до Беты — восемь ден,
Ну, а до планеты Эпсилон,
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.

Вечность и тоска — игрушки нам!
Наизусть читаем Пушкина,
А кругом космическая тьма.
Прежнего, земного не увидим небосклона,
Если верить россказням ученых чудаков.

Ведь когда вернемся мы, по всем по их законам
На Земле пройдет семьсот веков.
То-то есть смеяться отчего —
На Земле бояться нечего!

На Земле нет больше тюрем и дворцов!
На Бога уповали, бедного,
Но теперь узнали — нет его
Ныне, присно и вовек веков!

Источник

Песня космических негодяев

В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть картинку В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Картинка про В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду

В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть картинку В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Картинка про В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду

В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть картинку В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Картинка про В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду

В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть картинку В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Картинка про В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду

В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Смотреть картинку В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Картинка про В космосе страшней чем даже в дантовском аду. Фото В космосе страшней чем даже в дантовском аду

Текст и комментарии

ПЕСНЯ КОСМИЧЕСКИХ НЕГОДЯЕВ

Вы мне не поверите и просто не поймете:
В космосе страшней, чем даже в дантовском аду, –
По пространству-времени мы прём на звездолете,
Как с горы на собственном заду.

От Земли до Беты – восемь дён,
Ну а до планеты Эпсилон –
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска – ох, влипли как!
Наизусть читаем Киплинга,
А кругом – космическая тьма.

На Земле читали в фантастических романах
Про возможность встречи с иноземным существом, –
Мы на Земле забыли десять заповедей рваных –
Нам все встречи с ближним нипочем!

От Земли до Беты – восемь дён,
Ну а до планеты Эпсилон –
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска – игрушки нам!
Наизусть читаем Пушкина,
А кругом – космическая тьма.

Нам прививки сделаны от слез и грез дешевых,
От дурных болезней и от бешеных зверей, –
Нам плевать из космоса на взрывы всех сверхновых –
На Земле бывало веселей!

От Земли до Беты – восемь дён,
Ну а до планеты Эпсилон –
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска – ох, влипли как!
Наизусть читаем Киплинга,
А кругом – космическая тьма.

Прежнего, земного не увидим небосклона,
Если верить россказням ученых чудаков, –
Ведь, когда вернемся мы, по всем по их законам
На Земле пройдет семьсот веков!

На Земле нет больше тюрем и дворцов.
На бога уповали бедного,
Но теперь узнали: нет его –
Ныне, присно и вовек веков!

Песня космических негодяев – Избранное. Варианты названия – «Гимн космических негодяев», «Марш космических негодяев».

В первоначальном варианте между шестой и седьмой строфами было:

Мы не разбираемся в симфониях и фугах,

Вместо сурдокамер знали тюрем тишину,

Испытание мы прошли на мощных центрифугах –

Нас вертела жизнь, таща ко дну.

После этого была повторена вторая строфа.

Комментарий Высоцкого: «У нас за последние годы очень расцвело, что ли, увлечение научной фантастикой. Ну и, совершенно естественно, я не отстаю от моды и тоже увлекаюсь этой самой научной фантастикой. Вот у меня есть несколько песен, в которых я пытался отразить то, что я из этой фантастики понял. Вот. Одна песня, первая, называется “Гимн космических негодяев”. Ну это, естественно, навеяно чтением западной фантастики».

Источник

Вы мне не поверите и просто не поймёте:
В космосе страшней, чем даже в дантовском аду, —
По пространству-времени мы прём на звездолёте,
Как с горы на собственном заду.

Но от Земли до Беты — восемь дён,
Ну а до планеты Эпсилон
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска — ох, влипли как!
Наизусть читаем Киплинга,
А кругом — космическая тьма.

На Земле читали в фантастических романах
Про возможность встречи с иноземным существом,
Мы на Земле забыли десять заповедей рваных —
Нам все встречи с ближним нипочём!

Но от Земли до Беты — восемь дён,
Ну а до планеты Эпсилон
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска — игрушки нам!
Наизусть читаем Пушкина,
А кругом — космическая тьма.

Нам прививки сделаны от слёз и грёз дешёвых,
От дурных болезней и от бешеных зверей —
Нам плевать из космоса на взрывы всех сверхновых:
На Земле бывало веселей!

Но от Земли до Беты — восемь дён,
Ну а до планеты Эпсилон
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска — ох, влипли как!
Наизусть читаем Киплинга,
А кругом — космическая тьма.

Прежнего земного не увидим небосклона:
Если верить россказням учёных чудаков,
Ведь, когда вернёмся мы, по всем по их законам
На Земле пройдёт семьсот веков!

Former earth will not see the horizon:
If you believe the tales of scientists cranks
After all, when we go back, all their laws
On Earth will pass seven hundred centuries!

Источник

Вы мне не поверите и просто не поймете –
В космосе страшней, чем даже в дантовском аду.

По пространству времени мы прем на звездолете.
Как с горы на собственном заду.

От Земли до Беты восемь ден,
Ну а до планеты Эпсилон
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.

Вечности тоска – ох, влипли как!
Наизусть читаем Киплинга,
А кругом – космическая тьма.

На земле читали в фантастических романах
Про возможность встречи с иноземным существом.
Мы на Земле забыли десять заповедей рваных,
Нам здесь встречи с ближним не почем.

От Земли до Беты восемь ден,
Ну а до планеты Эпсилон
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечности тоска – ох, игрушки нам!
Наизусть читаем Пушкина,
А кругом – космическая тьма.

Нам прививки сделаны от слез и грез дешевых,
От дурных болезней и от бешенных зверей.
Нам плевать из космоса на взрывы всех сверхновых –
На Земле бывало веселей!

Мы не разбираемся в симфониях и буках,
Вместо сурдокамер знали тюрем тишину,
Испытанья мы прошли на мощных центрифугах –
Нас крутила жизнь, таща ко дну.

Прежнего, земного, не увидим небосклона,
Если верить россказням ученых-чудаков,
То, когда вернемся мы по всех по их законам,
На Земле пройдет семьсот веков.

То-то есть смеяться от чего
На Земле бояться нечего,
На Земле нет больше тюрем и дворцов.
На Бога уповали, бедного,
Но теперь узнали – нет его
Ныне, присно и во век веков.

Источник

Вы мне не поверите и просто не поймете –
В космосе страшней, чем даже в Дантовском аду!
По пространству-времени мы прем на звездолете,
Как с горы на собственном заду,

От Земли до Беты – восемь ден,
Ну, а до планеты Эпсилон,
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска – ох, влипли как!
Наизусть читаем Киплинга,
А кругом космическая тьма.

На Земле читали в фантастических романах
Про возможность встречи с иноземным существом.
Мы на Земле забыли десять заповедей рваных,
Нам все встречи с ближним нипочем!

От Земли до Беты – восемь ден,
Ну, а до планеты Эпсилон,
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска – ох, влипли как!
Наизусть читаем Киплинга,
А кругом космическая тьма.

Нам прививки сделаны от слез и грез дешевых,
От дурных болезней и от бешеных зверей.
Нам плевать из космоса на взрывы всех сверхновых –
На Земле бывало веселей!

От Земли до Беты – восемь ден,
Ну, а до планеты Эпсилон,
Не считаем мы, чтоб не сойти с ума.
Вечность и тоска – игрушки нам!
Наизусть читаем Пушкина,
А кругом космическая тьма.

Прежнего, земного не увидим небосклона,
Если верить россказням ученых чудаков.
Ведь когда вернемся мы, по всем по их законам
На Земле пройдет семьсот веков.

То-то есть смеяться отчего –
На Земле бояться нечего!
На Земле нет больше тюрем и дворцов!
На Бога уповали, бедного,
Но теперь узнали – нет его
Ныне, присно и вовек веков!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

АльбомДатаЗаписьРазмер файлаКачество записи
В Гидропроекте10 декабря 1966 года