Surface что такое перевод
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The bowl has a shiny surface. 
У этой чаши блестящая поверхность.
He looks at the surface only.
Он обращает внимание только на внешнюю сторону вещей.
The stone broke the surface of the water.
Камень пронзил поверхность воды.
The track is surfaced with cement.
Дорога имеет цементное покрытие.
Work on a clean, flat surface.
Работайте на чистой, ровной поверхности.
Hang onto my arm on this icy surface.
Держись за мою руку, здесь скользко.
The dispute soon surfaced in the press.
Скоро об их полемике заговорили в прессе.
How many surfaces does a cube have?
Сколько граней у куба?
The whale surfaced and then dove back down.
Кит всплыл на поверхность, а затем нырнул обратно в глубину.
Keep kitchen surfaces clean and tidy.
Держите кухонные поверхности в чистоте и порядке.
71% of the earth’s surface is sea.
Поверхность земли на семьдесят один процент покрыта водой.
Dead leaves floated on the surface of the water.
Опавшие листья плавали на поверхности воды.
Age had dulled the surface.
От времени поверхность потускнела.
Green slime covers the surface of the pond.
Поверхность пруда покрыта зелёной тиной.
The bugs skated along the surface of the water.
Жуки скользили по поверхности воды.
Fish at the surface of the water are easy prey for eagles.
Рыба на поверхности воды является лёгкой добычей для орлов.
The road needs to be surfaced again.
На дорогу нужно нанести новое покрытие.
The surface is cool to the touch.
Эта поверхность наощупь холодная.
It’s brought to the surface a much wider controversy.
Это выявило гораздо более глубокие противоречия.
The surface of wood was rough.
Поверхность древесины была неровной.
The sun has no distinct surface.
Солнце не имеет отчётливо выраженной поверхности.
This surface will not take the dye.
На этой поверхности краситель не возьмётся.
Bubbles rose to the surface of water.
Пузырьки поднялись к поверхности воды.
Last year Toole surfaced again in Cuba.
В прошлом году Тул вновь появился на Кубе.
The surface had a greasy feeling.
Наощупь поверхность была скользкой.
Beneath the surface she was angry.
Несмотря на кажущееся спокойствие, в душе у неё всё бушевало.
Beads stud the surface of the gown.
Поверхность этого платья усыпана бисером.
Rub your hand against this surface.
Потри эту поверхность рукой.
Skim cream from the surface of milk.
Снимите сливки с поверхности молока.
He etched her image into the surface.
Он запечатлел на поверхности её образ.
Примеры, ожидающие перевода
The solar wind protons must sputter away the surface atoms of the dust
Prejudice is never far beneath the surface (=often appears) in the region.
. the spot where the spring bubbles up to the surface and forms a deep well.
surface
Полезное
Смотреть что такое «surface» в других словарях:
surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… … Encyclopédie Universelle
surface — [sʉr′fis] n. [Fr < sur (see SUR 1) + face,FACE, based on L superficies] 1. a) the outer face, or exterior, of an object b) any of the faces of a solid c) the area or extent of such a face … English World dictionary
surface — 1610s, from Fr. surface outermost boundary of anything, outside part (16c.), from O.Fr. sur above + face (see FACE (Cf. face)). Patterned on L. superficies surface (see SUPERFICIAL (Cf. superficial)). The verb meaning come to the surface is first … Etymology dictionary
surface — ► NOUN 1) the outside part or uppermost layer of something. 2) the upper limit of a body of liquid. 3) outward appearance as distinct from less obvious aspects. ► ADJECTIVE 1) relating to or occurring on the surface. 2) (of transportation) by sea … English terms dictionary
Surface — Sur face, v. t. [imp. & p. p.
surface — [adj] external apparent, covering, depthless, exterior, facial, outer, outside, outward, shallow, shoal, superficial, top; concepts 485,583 Ant. central, core, inside, interior, middle surface [n] external part of something area, cover, covering … New thesaurus
surface — Surface. subst. f. L exterieur, le dehors d un corps. Surface platte, unie, raboteuse. la surface de la terre … Dictionnaire de l’Académie française
Surface — Sur face, v. i. 1. To rise from the depths of a liquid to the surface; as, the submarine surfaced to recharge its batteries. [PJC] 2. To become known or public; said of information. [PJC] 3. To show up, as a person who was in hiding; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface — (fr., spr. Sürfahs), die Oberfläche … Pierer’s Universal-Lexikon
surface — index bare, cursory, dimension, emerge, issue (send forth), ostensible, side, superficial … Law dictionary
surface
Полезное
Смотреть что такое «surface» в других словарях:
surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… … Encyclopédie Universelle
surface — [sʉr′fis] n. [Fr < sur (see SUR 1) + face,FACE, based on L superficies] 1. a) the outer face, or exterior, of an object b) any of the faces of a solid c) the area or extent of such a face … English World dictionary
surface — 1610s, from Fr. surface outermost boundary of anything, outside part (16c.), from O.Fr. sur above + face (see FACE (Cf. face)). Patterned on L. superficies surface (see SUPERFICIAL (Cf. superficial)). The verb meaning come to the surface is first … Etymology dictionary
surface — ► NOUN 1) the outside part or uppermost layer of something. 2) the upper limit of a body of liquid. 3) outward appearance as distinct from less obvious aspects. ► ADJECTIVE 1) relating to or occurring on the surface. 2) (of transportation) by sea … English terms dictionary
Surface — Sur face, v. t. [imp. & p. p.
surface — [adj] external apparent, covering, depthless, exterior, facial, outer, outside, outward, shallow, shoal, superficial, top; concepts 485,583 Ant. central, core, inside, interior, middle surface [n] external part of something area, cover, covering … New thesaurus
surface — Surface. subst. f. L exterieur, le dehors d un corps. Surface platte, unie, raboteuse. la surface de la terre … Dictionnaire de l’Académie française
Surface — Sur face, v. i. 1. To rise from the depths of a liquid to the surface; as, the submarine surfaced to recharge its batteries. [PJC] 2. To become known or public; said of information. [PJC] 3. To show up, as a person who was in hiding; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface — (fr., spr. Sürfahs), die Oberfläche … Pierer’s Universal-Lexikon
surface — index bare, cursory, dimension, emerge, issue (send forth), ostensible, side, superficial … Law dictionary
SURFACE
absolute property of a surface — <geom.> свойство поверхности внутреннее
aerodynamic control surface — руль управления аэродинамический
as cast datum surface — черновая база
assembly datum surface — сборочная база
be adsorbed onto surface — адсорбироваться на поверхности
bear against surface — прилегать к поверхности
coefficient of surface expansion — коэффициент поверхностного расширения
develop complex surface — развертывать сложную поверхность
fall of water surface — падение реки
firebed surface area — площадь зеркала горения
ground surface icing — гололед
heat exchange surface — теплообменная поверхность
heat transfer surface — поверхность нагрева
high-speed surface transportation — <railways> транспорт наземный высокоскоростной
land surface visibility — видимость в приземном слое
light is incident on surface — свет падает на поверхность
machining datum surface — база механической обработки
nappe of a conical surface — <geom.> полость конической поверхности
natural surface of ground — уровень стоянки
non-developable ruled surface — поверхность линейчатая косая, косая линейчатая поверхность
processing datum surface — технологическая база
rate of evaporation per surface — интенсивность парообразования
Riemann surface sheet — лист римановой поверхности
rough datum surface — литейная база
sectorial surface harmonic — секториальная сферическая функция
simply connected surface — односвязная поверхность
spline surface technique — метод аппроксимации отображаемых поверхностей сплайнами
spread over surface — растекаться по поверхности
sprinkle surface with — присыпать поверхность
surface contact rectifier — вентиль с поверхностным контактом
surface finish class — класс чистоты
surface floating trawl — поверхностный трал
surface moisture of coal — влага угля внешняя
surface of equal density — поверхность равной плотности
surface of second order — поверхность втоторого порядка
surface plastic deformation — деформирование пластическое поверхностное
surface radio wave — поверхностная радиоволна
surface wave line — <radio> линия поверхностной волны
surface zonal harmonic — поверхностная зональная функция
tesseral surface harmonic — тессеральная сферическая функция
universal covering surface — универсальная поверхность наложения
water surface duty — нагрузка зеркала испарения
Смотреть что такое SURFACE в других словарях:
SURFACE
[`sɜːfɪs]поверхность; земная поверхностьвид, внешность, наружностьповерхностьотделывать поверхность; стесывать; покрывать поверхностьвсплывать на повер. смотреть
SURFACE
SURFACE
SURFACE
1. поверхность 2. дневная поверхность surface of conformity поверхность согласного залегания surface of discontinuity 1. поверхность нарушения непрерыв. смотреть
SURFACE
SURFACE
SURFACE
SURFACE
f 1) поверхность, плоскость 2) площадь • étendre sur une surface — наносить на поверхность, распространяться по поверхности surface d’abrasionsurface absorbantesurface d’activationsurface activesurface active du garnissagesurface active de la grillesurface active du vibrateursurface d’adhérencesurface adsorbantesurface ailettéesurface altéréesurface anodesurface anodiquesurface apparentesurface apparente d’activationsurface apparente de diffusionsurface d’appuisurface d’aspirationsurface d’attaquesurface attaquéesurface du bainsurface de boutsurface de broyagesurface de broyage dentéesurface de broyage lissesurface brutesurface de captationsurface de la cassuresurface catalysantesurface du catalyseursurface catalytiquesurface cathodesurface cathodiquesurface cémentéesurface à cémentersurface de la chargesurface de chargementsurface de chauffage par convectionsurface chauffantesurface de chauffesurface de chauffe par contactsurface de chauffe de l’économiseursurface de chauffe finalesurface de chauffe de réchauffeur d’airsurface de chauffe totalesurface de cisaillementsurface de clivagesurface à collersurface condensatricesurface coniquesurface de contactsurface de contre-pressionsurface de la couche fluidiséesurface de criblagesurface criblantesurface cristallinesurface de cuissonsurface de la cuvesurface de décantationsurface décapéesurface dégazéesurface de démixtionsurface de déperditionsurface désensibiliséesurface diélectriquesurface diffusantesurface de diffusionsurface de discontinuitésurface d’échangesurface d’échange de chaleursurface d’échange par convectionsurface d’échange d’ionssurface d’échange par rayonnementsurface d’échange thermiquesurface d’échangeur monotubulairesurface effectivesurface efficacesurface efficace de refroidissementsurface d’électrodesurface d’émissionsurface énergétiquesurface d’énergiesurface d’énergie potentiellesurface équipotentiellesurface d’étalementsurface d’évaporationsurface d’évaporation supplémentairesurface exempte de poressurface exposéesurface extérieuresurface des fibressurface filtrantesurface de filtrationsurface de filtration effectivesurface fonctionnellesurface formantesurface de fracturesurface frontièresurface de frottagesurface de frottementsurface du gâteausurface glacéesurface glacée matesurface de glissementsurface gondoléesurface du grain du catalyseursurface granuleusesurface de grillesurface grossièresurface hélicoïdalesurface humectéesurface hydrophilesurface hydrophobesurface hydrostatiquesurface imperméablesurface inclinéesurface initialesurface de l’interfacesurface interfacialesurface intérieuresurface intermédiairesurface internesurface isobaresurface isochromatiquesurface isoénergétiquesurface d’isolationsurface isothermesurface de jointsurface latéralesurface léchéesurface libresurface libre du décanteursurface libre d’un liquidesurface libre du mélangeursurface limitesurface liquidesurface de liquidussurface lissesurface du lit fluidisésurface maculéesurface métalliquesurface métalliséesurface meuléesurface modifiéesurface de moindre résistancesurface monocristallinesurface mouilléesurface en mouvementsurface de niveausurface nodalesurface non mouillablesurface nuesurface onduléesurface oxydéesurface de partagesurface passivesurface passivéesurface perturbéesurface photométriquesurface photosensiblesurface piézométriquesurface piquéesurface planesurface du plateausurface du plongeursurface poliesurface polycristallinesurface poreusesurface de potentielsurface de potentiel constantsurface de précipitationsurface précouvertesurface de pressionsurface de pulvérisationsurface radiantesurface de radiationsurface rayonnantesurface de rayonnementsurface du réacteursurface reconstruitesurface recouvertesurface de recouvragesurface rectifiéesurface réfléchissantesurface de réfrigérationsurface de refroidissementsurface résistant à l’usuresurface de résurchauffe de vapeursurface de révolutionsurface rugueusesurface de rupturesurface de saturationsurface de sectionsurface de section transversalesurface sensiblesurface de séparationsurface de séparation de deux liquidessurface de séparation entre phasessurface silyléesurface solidesurface du solidesurface de solubilitésurface de solidussurface spécifiquesurface spécifique selon Blainesurface spécifique du catalyseursurface spécifique de contactsurface spécifique du garnissagesurface de stockagesurface structuralesurface de surchauffesurface de surchauffeursurface du talus de matièresurface tamisantesurface texturiséesurface totalesurface totale de bullessurface totale de diffusionsurface totale d’échangesurface de tourbillonsurface de transfertsurface de translationsurface de transmissionsurface de travailsurface travaillantesurface trempéesurface de troublesurface tubulaire d’échange de chaleursurface tubulairesurface usinéesurface d’usuresurface uniformesurface utilesurface utile de la grillesurface de vaporisationsurface des vides de la grillesurface vitrée. смотреть
SURFACE
1. поверхность || обрабатывать поверхность 2. плоскость || обрабатывать плоскость equal travel time surface — поверхность равных времен пробега (сейс. смотреть
surface
Полезное
Смотреть что такое «surface» в других словарях:
surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… … Encyclopédie Universelle
surface — [sʉr′fis] n. [Fr < sur (see SUR 1) + face,FACE, based on L superficies] 1. a) the outer face, or exterior, of an object b) any of the faces of a solid c) the area or extent of such a face … English World dictionary
surface — 1610s, from Fr. surface outermost boundary of anything, outside part (16c.), from O.Fr. sur above + face (see FACE (Cf. face)). Patterned on L. superficies surface (see SUPERFICIAL (Cf. superficial)). The verb meaning come to the surface is first … Etymology dictionary
surface — ► NOUN 1) the outside part or uppermost layer of something. 2) the upper limit of a body of liquid. 3) outward appearance as distinct from less obvious aspects. ► ADJECTIVE 1) relating to or occurring on the surface. 2) (of transportation) by sea … English terms dictionary
Surface — Sur face, v. t. [imp. & p. p.
surface — [adj] external apparent, covering, depthless, exterior, facial, outer, outside, outward, shallow, shoal, superficial, top; concepts 485,583 Ant. central, core, inside, interior, middle surface [n] external part of something area, cover, covering … New thesaurus
surface — Surface. subst. f. L exterieur, le dehors d un corps. Surface platte, unie, raboteuse. la surface de la terre … Dictionnaire de l’Académie française
Surface — Sur face, v. i. 1. To rise from the depths of a liquid to the surface; as, the submarine surfaced to recharge its batteries. [PJC] 2. To become known or public; said of information. [PJC] 3. To show up, as a person who was in hiding; as, he… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface — (fr., spr. Sürfahs), die Oberfläche … Pierer’s Universal-Lexikon
surface — index bare, cursory, dimension, emerge, issue (send forth), ostensible, side, superficial … Law dictionary