старинные храмы в архызе
Трекинги по Архызу. Аланские храмы
В этот день с самого утра нам наконец-то хотелось делать как можно меньше движений и не исполнять никаких подвигов, поэтому решили совершить, по нашему мнению, легкую прогулку. Еще накануне вечером договорились с хозяином базы и он соблаговолил лично прокатить нас на своем мерсе куда пожелаем!
Пока ехали, рассказывал, какой жуткий ливень и град был здесь пониже накануне, всего в километрах 20–25 от Архыза. Стихия бушевала недолго, но свирепо, разметая все на своем пути. В подтверждении этому мы проехали мимо бульдозера, убирающего с дороги сошедший сель! Однако! А ведь вчера по пути от озера Любви мы слышали зловещие раскаты грома!
Ровно посередине между Архызом и городом Зеленчукским находятся сразу несколько достопримечательностей и начать мы решили с посещения обсерватории, в которой находится радиотелескоп РАТАН-600.
Свернув с трассы на правый берег и проехав мост через Большой Зеленчук, мерс уперся в шлагбаум. Подойдя к охраннику, мы испытали глубочайшее разочарование: обсерватория работает три дня в неделю с пятницы по воскресенье и только до обеда, а сегодня был четверг!
Грустные, мы распрощались с хозяином базы на три часа, отправив его по свои делам, а сами пройдя шлагбаум, минуты через три повернули налево и попали на территорию следующей достопримечательности- археологического музея-заповедника, древнего городища — развалин города Магаса.
Предположительно именно здесь на огромном пространстве площадью почти в сто гектаров была столица и центр патриаршества древнего Аланского государства.
Самыми значительными сооружениями городища, к тому же наиболее хорошо сохранившимися, считаются три Зеленчукских христианских храма, которые мы и шли посмотреть. Их возведение историки относят к десятому веку, именно тогда, по свидетельствам летописцев, Алания и приняла христианство. Расположение городища продумано досконально: с одной стороны — бурная река, с другой — скалистые горы охраняли жителей от набегов завоевателей.
Купив билетики по 100 рублей по обычной проселочной дороге мы отправились в путь, вдыхая аромат полевых цветов.
Я ничего не читала про эти места и как-то так неожиданно для себя выехала на прогулку совершенно неподготовленной: ни воды, ни шляпы, ни легкой рубашки с длинными рукавами, закрывающими от солнца- ничего этого я не положила в рюкзак. А солнце между тем с самого утра палило нещадно и гулять по огромной территории городища нам пришлось почти все время под его горячими лучами.
Среди яркой зелени показались первые здания, практически все полуразрушенные и заброшенные и сразу возникает вопрос- что это, зачем и почему в таком состоянии?
Совершенно нелепо смотрелись солнечные батареи, устроенные прямо на дереве.
Развалины каменных стен жилых домов, хозяйственных построек, могильники и даже места, где располагалась кузница, а подобное открытие говорит о высоком уровне развития и жизни средневековой Алании.
Некогда, в давние времена, по этой территории древнего Аланского государства проходили караваны Великого Шелкового пути.
Справа по ходу движения мы увидели маленький, почти крошечный, побеленный снаружи, Зеленчукский храм, Южный, или Ильинский, построенный в IX—X веке, и позднее перестроенный уже в русском стиле, входивший в состав подворья богатой аланской семьи и бывший их семейной церковью.
Внутреннее убранство храма очень простое, иконы вряд ли имеют историческую ценность и обладают магической силой, но без сомнения они помогают человеку найти покой, умиротворение. В настоящее время из всех трех сохранившихся и отреставрированных храмов он один является действующим.
Храмы древнего царства
Фото: Антон Подгайко
Туристическая Карачаево-Черкесия — это не только горнолыжный курорт Архыз. Здесь есть чем заняться и любителю истории. Неудивительно, ведь когда-то территория республики входила в состав древнего царства алан (некоторые ученые считают их прародителями сразу нескольких народностей Северного Кавказа). Именно они в Х-ХI веках построили тут величественные храмы — одни из самых древних христианских культовых сооружений на территории России.
Все пять зданий выполнены в византийском стиле: из Византии христианство и пришло на территорию древней Алании. Считается, что это государство существовало с начала I тысячелетия, а наивысшего расцвета достигло к середине X века. Оно простиралась от Кавказского хребта на юге до придонских степей на севере, пока не прекратило свое существование после сокрушительного нашествия Тамерлана в 1395—1396 годах. Столицей Алании был город Маас (или Магас): предполагается, что он находился на месте Нижне-Архызского городища — архитектурного ансамбля еков на территории Зеленчукского района Карачаево-Черкесии.
Фото: Сулим Кудусов
Музей под открытым небом
Проехать к Нижне-Архызскому городищу просто. Если двигаться из станицы Зеленчукской, после рынка, расположенного возле часовни у дороги, будет поворот к поселку Нижний Архыз, за ним сразу виден шлагбаум контрольно-пропускного пункта музея-заповедника.
За символические сто рублей туристы могут осмотреть достопримечательности пешком (маршрут не превышает 3,5 километра) или на автомобиле.
Площадь городища — больше 90 гектаров. Отчетливо видны три центральные улицы, переулки, развалины храмов и жилищ старого аланского города.
Фото: Антон Подгайко
Тут можно увидеть сторожевую башню, менгир — каменный языческий памятник (предполагается, что идол служил дорожным указателем на караванных путях), половецкую «каменную бабу», руины часовни X века и одиннадцати небольших фамильных церквей… А еще кузницу, каменоломни, остатки плавильных печей, гончарные мастерские, мельницы, загоны для скота — свидетельства того, что город был не только духовным, но и ремесленным центром Алании.
— На сравнительно небольшой территории городища исследователи зафиксировали памятники трех типов эпиграфики (дисциплина изучает надписи на твердых материалах — например, камнях и керамике. — Ред.): древнетюркской рунической, греческой и арабской куфической, что само по себе уникально. Помимо этого в городище есть синхронные погребальные памятники трех типов: скальные могильники, погребения в каменных ящиках и в склепах христианского некрополя. А вблизи комплекса проходит так называемая «аланская тропа» — древняя дорога, до наших дней сохранились ее вымощенные каменными плитами участки, — перечисляет археолог и историк Умар Эльканов, директор Карачаево-Черкесского историко-культурного и природного музея-заповедника, куда входит Нижне-Архызское городище.
Дорога к трем храмам
Но посмотреть сюда чаще всего приезжают на три сохранившихся до наших дней древних христианских храма — специалисты датируют их еками.
— Это самые древние памятники храмового строительства в современной России, — говорит Умар Эльканов. — Место уникально еще и потому, что тут находится единственный сохранившийся из всех епархиальных центров Северного Кавказа эпохи средневековья храм — Северный соборный, бывший кафедрой Аланской митрополии.
Северный храм являлся центром культурной и духовной жизни Алании. У основания здания располагается центральный синтрон — тут восседал аланский митрополит, окруженный церковным клиром.
Нижне-Архызское (Аланское) городище
Нижне-Архызское городище, иначе называемое Аланское, заслуживает внимания не только каждого исследователя Карачаево-Черкесского региона, но и туриста. Оно расположено на правом берегу реки Большой Зеленчук в долине, имеющей протяженность около пяти километров.
Городище заполнено древними постройками и тем, что от них осталось. Здесь есть несколько храмов, в том числе и отлично сохранившиеся до наших дней. На территории Нижне-Архызского городища также выделяют улицы, остатки жилых построек и захоронения.
Первые строения появились на этом месте приблизительно в X в. У археологов интерес к древнему городищу не утихает уже больше двух столетий.
Северный храм Нижне-Архызского городища
Одной из самых известных построек Аланского городища в наши дни является Северный Зеленчукский храм. Археологи считают, что ранее он был кафедральным для расположившегося здесь поселения.
Северный храм приписывают к X в. Но установить время его постройки сегодня можно только на основе анализа идентичных культовых сооружений в Абхазии. В одном ученые сходятся: эту храмовую постройку ни разу не перестраивали.
До наших дней Северный храм дошел после реставрации 1959 г. Фрески, ранее украшавшие его стены и зарисованные исследователем Д. М. Струковым в далеком 1888 г., не сохранились. Но внутри нашли крещальню с купелью, которая была оборудована даже отверстием для слива воды. Под полом южного нефа обнаружилось захоронение, которое к приходу археологов уже было разграблено.
Другие храмы
На территории Нижне-Архызского городища есть и несколько других храмовых сооружений. Это Средний храм, который в XIX в. перестроили жившие на территории монахи. Изначально он был построен примерно в одно время с Северным и похож на него внешне, но уступает своему собрату в размерах.
Третий храм, Южный Зеленчукский, является самым маленьким. Считается, что его построили несколько позже двух других. Примерный период постройки ученые определяют как вторую половину X в. Этот храм не дошел до нас в первозданном виде. Девятью столетиями позже его почти полностью перестроили монахи.
Разнообразие храмов Нижне-Архызского городища этим не исчерпывается. Во время раскопок ученые нашли семь так называемых однонефных церквей. Они построены в типичном для этих мест стиле из отесанного с одной стороны известняка методом сухой кладки. Но зодчие находились под влиянием византийского архитектурного направления — для остекления окон использовались небольшие стеклянные диски.
Особый интерес для путешественников представляет нерукотворный Лик Христа. Это изображение находится на скале, от которой открывается отличный вид на храмы долины. К нему ведет заросшая деревьями металлическая лестница, в которой около 500 ступенек. Способ, которым на скалу нанесено изображение Христа, неизвестен.
Городские постройки
Есть в Аланском городище и типичные городские постройки. По остаткам домов ученые определили три улицы поселения. Каждая из них даже получила условное современное название: Центральная, Подгорная и Набережная. На улицах не было признаков благоустройства — мощения или водостоков.
На склонах хребтов, окружающих долину, найдены древние могильники. Всего вокруг Нижне-Архызского городища их два: на отрогах хребтов Ужум и Мыцешта. Захоронения часто осуществлялись в пещерах.
Есть в Аланском городище развалины, о былом значении которых археологи до сих пор ведут оживленные научные споры. Например, выложенный камнями идеально круглый земляной вал. Первые открывшие его археологи назвали это место «цирком». Диаметр круга составляет около 80 м. Находка явно не принадлежала к жилым постройкам и не могла использоваться как крепость, так как находилась в низине. Сейчас ученые склоняются к мнению, что круг является языческим капищем.
Жители поселения на высоком уровне владели различными ремеслами. Широкую известность получила керамика Нижне-архызского городища. Разнообразные глиняные изделия археологи находят в нем практически повсеместно. С помощью многочисленных черепков нередко удается установить точный возраст той или иной постройки.
Не чужды были местным жителям и инженерные решения. На ручье в Церковной балке были найдены остатки кладки древней плотины-водовода.
История и исследования Аланского городища
Нижне-Архызское городище признано археологическим памятником X—XII вв. Уровень его развития был столь велик, что некоторые ученые считают поселение Магасом — бывшей столицей Аланского государства. Его в своих трудах описывал арабский историк и путешественник Али аль-Масуди.
Исчез город так же загадочно, как и появился, в XII в. Считается, что он перестал существовать из-за общего упадка Западной Алании.
История изучения Нижне-Архызского городища насчитывает более двух столетий. Первым поселение обнаружил в 1802 г. генерал-майор Алексей Потемкин. Он сделал зарисовки храмов и составил общий план местности.
Первые раскопки на месте городища провели в 1867 г. братья Нарышкины. В Северном храме они нашли множество интересных предметов, которые подробно описали в отчетах.
Фрески, украшавшие стены храмов, известны нам благодаря зарисовкам известного археолога Дмитрия Струкова. Сейчас они полностью утрачены.
Исследователи проявляли интерес к Нижне-Архызскому городищу и в советское время. В 1940 г. туда отправилась экспедиция, обнаружившая множество ценных ювелирных предметов. Самой важной находкой стала алмадиновая печать армянского царя Ашота, которая относится к IX в. Находки передали в Государственный исторический музей в Москве. Археологические раскопки велись также в 1960-х и в 1970-х гг.
Экскурсии
На тщательное изучение объектов Нижне-Архызского городища можно потратить несколько дней. Увидеть всё самое интересное за один позволяют экскурсии, в которые многочисленные туристические компании приглашают отправиться в туры с близлежащих курортов — Архыза и Домбая.
По Нижне-Архызскому городищу разрешено перемещение на транспорте, в том числе и на туристических автобусах. В ходе тура участников отвозят к наиболее интересным достопримечательностям.
Отправляясь в Аланское городище на личном автомобиле, важно помнить, что въезд на его территорию платный. Официального сайта у объекта нет, поэтому актуальная информация о чем-либо — только на месте.
Как добраться
Нижне-Архызское городище находится в 25 км от курорта Архыз в долине реки Большой Зеленчук. На автомобиле необходимо ехать по автодороге Р-265 Архыз-Черкесск.
Из Архыза также можно добраться на автобусах, следующих в Нижний Архыз. Подойдут маршруты до Черкесска или Зеленчукской. Выходить нужно на остановке возле архызской школы или остановке «Буково». От них до первых объектов городища потребуется пройти пешком около двух километров.
Еще один удобный способ — добраться из Архыза на такси. Машину можно вызвать с помощью приложений Uber, Максим, KiwiTaxi.
Панорама Google-карт: Средний храм Нижне-Архызского городища внутри
Нижне-Архызское городище на видео
Древние храмы Архыза
Нижне-Архызский историко-архитектурный центр – это большой музей под открытым небом, который включает в себя несколько древних христианских храмов и других памятников аланской цивилизации. Музейный комплекс находится на берегу реки Большой Зеленчук в поселке Нижний Архыз или, как его еще называют, Буково.
В X веке нашей эры на месте Нижне-Архызского городища располагалась столица Аланского государства – город Маас. Сейчас от города практически ничего не осталось кроме нескольких камней, остатков стен. Зато христианские храмы до сих пор стоят.
Нижне-Архызское городище на карте:
Карта загружается. Пожалуйста, подождите.
Экскурсия по комплексу
Пешеходная часть маршрута не превышает 3 км. Это расстояние можно также проехать и на машине – на территории комплекса это не запрещено.
Церковь Илии пророка. Южный храм
Это древнейшая из действующих православных церквей России. Она была построена еще в те времена, когда Русь была языческой. Вновь освятили эту церковь в 1991 году. Раньше она находилась на территории усадьбы, то есть была домовой. Сохранилась роспись алтарной части.
Средний храм
Это первый храм, который видели купцы “шелковых” караванов, возивших товары из Китая в Византию. Северный храм – это самая крупная христианская церковь Алании. Этот величественный храм был центром духовной жизни Алании в Х-XIII вв. нашей эры. В настоящее время в храме проводится богослужение только один раз в году, 6 мая – в день памяти одного из наиболее почитаемых на Северном Кавказе святых – Георгия Победоносца. Длина храма – 21 м, ширина – 10,5 м. В 1940 году под полом храма было обнаружено элитное женское погребение, включавшее более 100 золотых украшений, серьги, массивные перстни, на одном из них арабскими буквами было вырезано имя царя Ашота.
Северный храм
По масштабам уступает Северному храму. Длина храма – 21,5 м, ширина – 13,25 м, высота – 15 м. Храм отличается размерной пропорциональностью предметов и деталей. Из внутренних деталей в алтарной части отмечались остатки престола и синтрон. На стенах пилястры, в сводах были устроены голосники.
Круг
Культовое сооружение с элементами календаря. Диаметр его составляет 88 метров. Круг находится под метровым слоем земляного вала, визуальную ценность для туриста этот объект представляет слабую. По версии археологов, это древнее календарно-астрономическое сооружение алан 10-12 века. Внутри круга имеются фрагменты, названные секторами.
Воин-тюрок
Каменная статуя, памятник 8-12 века.
Входной билет
Стоимость прохода на территорию городища – 100 рублей с человека. Причем не важно, пешком вы идете или едете на машине. Комплекс работает до 18.00.
Как добраться?
Если ехать из станицы Зеленчукской, после базара, развернутого возле храма у дороги, будет поворот на Нижний Архыз. Сразу после него вы упретесь в шлагбаум. Скажите сотруднику КПП, что едете в музей, и он пропустит.
Архыз, прошлое и настоящее
Наконец-то состоялась моя поездка в Пятигорск! И, конечно, кроме Пятигорска, как всегда, я посетила еще ряд мест, одним из которых стал Архыз. Всего один день, но мои любимые горы, свежий воздух, осенний наряд деревьев — все это принесло массу положительных эмоций и оставило невероятные позитивные впечатления на долгое время.
В Архызе я была уже не раз. В студенческие горы ездила сюда в спортивный лагерь, да и потом еще как-то посещала это необыкновенное место. Но это было, во-первых, давно, а во-вторых, гор много не бывает, горы всегда манят, горы всегда восхищают. Ну и еще свои коррективы внес всемирноизвестный, но от этого не менее понятный, коронавирус — в связи со сложившейся ситуацией экскурсий было не так и много, некоторые регионы были вообще закрыты для поездок, а часто просто не набирались группы, и экскурсии отменялись. Ну, а в Архыз группа вроде бы набралась, хотя и на эту экскурсию решились всего 7 человек, но этого оказалось достаточно, чтобы поездка состоялась. Вот так я и поехала в Архыз.
От Пятигорска до Архыза — чуть более 200 километров. Время в пути — примерно три часа. Большая часть пути проходит по Карачаево-Черкессии. В этой республике есть все, чем знаменит Кавказ, и в первую очередь — это горы — величественные и неповторимые! Горные восхождения, горнолыжные спуски, Домбай, Теберда и Архыз, куда мы едем!
Архыз — это не только поселок, это обширный горный район на Западном Кавказе. Можно даже сказать, это целая горная страна с высокими горами с заснеженными вершинами, бурными реками, удивительными водопадами, чистыми озерами и буйной растительностью.
А еще Архыз — это земля, издавна заселенная людьми, земля, через которую шли караваны Великого шелкового пути, и где до сих пор сохранились удивительные культурно-исторические памятники.
За один день, конечно, все нельзя увидеть, но тем не менее и за это короткое время побывать можно во многих интересных местах.
Первая остановка в маленьком селе Нижний Архыз. Рядом с дорогой — небольшой рынок и сувенирные ларьки. Разнообразие и изобилие предлагаемых товаров восхищает.
Но мы здесь не задерживаемся, нас ждет встреча с уникальным объектом, до которого, правда, еще надо дойти. Рядом с церковью Спаса Нерукотворного Образа, построенной в 2012 году, арка-вход на железную лестницу, ведущую к смотровой площадке, с которой можно лицезреть этот самый уникальный объект — лик Иисуса Христа.
Дорога к лику Христа — 526 ступенек по железной лестнице, к счастью, с небольшими площадками для остановок и отдыха — не очень-то легко одолеть такой подьем, но подняться вверх однозначно стоит.
Возведение этой лестницы началось в конце 2010 года, и уже в конце мая 2011 года состоялось открытие лестницы, во время которого произошло ее освящение.
Хоть лестница и крутая, но подниматься по ней приятно — со всех сторон буйная растительность, говорят, что при строительстве этой лестницы не было срублено ни одно дерево.
К тому же на протяжении всего подъема открываются необыкновенные виды на окружающие окрестности.
И вот, наконец, долгожданная смотровая площадка. Площадка совсем небольшая, но отсюда удобнее всего рассматривать Лик Христа, который находитсся на отвесной скале, приблизительно в 100 метрах над уровнем реки. Размер изображения примерно 140*80. Хоть вроде размеры и небольшие, но все же это самое большое изображение Христа на территории России. А внизу, возле площадки, верующие ставят свечи, так что многие приходят сюда не только, чтобы просто посмотреть на образ, но и поклониться ему, помолиться здесь.
Помню, когда я раньше здесь была, лестницы тогда еще не было, и мы поднимались по камням и деревянным ступенькам чуть ли не до самой иконы.
Сейчас же подойти к иконе поближе не получится, все подходы огородили, да и саму икону закрыли прозрачным защитным экраном, поэтому приходится созерцать икону издали.
По поводу происхождения этого наскального рисунка имеется множество мнений. Есть утверждения, что это нерукотворный образ Христа, но многие ученые, исследовавшие это изображение, все-таки уверяют: возраст иконы древний, где-то 9–12 век, и это все-таки творение рук человеческих, что подтверждается научными исследованиями, определевшими примерное время написания иконы путем анализа использованных красок и стиля написания образа.
Так вот, икона написана по правилам иконографического искусства Византии 9–11 веков. И кроме того, как утверждают ученые, лик написан способом яичной темперы, эта техника была распространена в Византии. И изображения, написанные темперой, не особо заметны в яркий, солнечный день, так и есть с ликом Христа, в сумрачный день, говорят, он проглядывает более четко.
Обнаружили это наскальное изображение довольно недавно, всего каких-то 20 лет назад. Вообще-то среди местных жителей давно ходили слухи о том, что где-то в горах есть какой-то образ, но что это за образ — никто точно не знал, кто-то его вроде видел, а кто-то и был примерно в тех местах, но ничего не видел, так что точного местонахождения этого образа никто не мог указать.
И вот на границе 20 и 21 веков местные жители обнаружили это изображение и привлекли внимание к своей находке. С тех пор эта икона вызывает интерес не только у паломников и туристов, но и у ученых.
Это сегодня Нижний Архыз — небольшое селение, а раньше здесь был большой средневековый город Маас, столица древней Алании. Вполне возможно это изображение и появилось во время проживания здесь аланов.
Что интересно, христианство пришло в Аланию в 916 году, раньше, чем в Киевскую Русь. Возможно, что именно к этому событию и было приурочено написание наскальной иконы. А может быть, здесь даже была часовня, где собирались христиане на свои молитвы до того времени, пока христианство не стало государственной религией. Но это предположение вызывает сомнение, уж очень трудный путь нужно было преодолеть, чтобы попасть к этому месту.
Но есть и прямо противоположные мнения о менее древнем и даже чуть ли не современном его происхождении. Но все-таки судя по вниманию, которое уделяется этому наскальному изображению, и по результатам исследований ученых скорей всего это изображение пришло к нам из глубины веков.
А напротив хребта Мицешта, где и находится скала с ликом Христа, через реку, располагается еще одно удивительное место — Нижне-Архызское городище.
Это настоящий музей под открытым небом, большой историко-культурный комплекс, площадь которого более 90 га.
Само городище расположено на правом берегу реки Большой Зеленчук в горной долине длиной более 3 км. С северо-запада — хребет Мыцешта, с юго-востока — хребет Ужум.
Предполагают, что здесь был крупный город Маас — столица многонационального аланского государства, которое по одной версии пало под ударами монголо-татар, а согласно другой версии — к развалу государства, ослабленного набегами монголо-татар, привели внутренние противоречия. Но так или иначе Аланское государство прекратило свое существование к началу 13 века. Поселок Аланской Епархии, являющийся частью городища, просуществовал до 14 века.
А в начале 19 века русские исследователи обнаружили в горном ущелье развалины древнего города и полуразрушенные древние церкви. Майор Потемкин первым попал сюда, осмотрел и описал все, что увидел. Это он дал название монастырям — «Северный», «Средний» и «Южный».
В дальнейшем исследования древних храмов Нижнего Архыза продолжились, но это происходило эпизодически. А вот более-менее серьезные исследования началось во второй половине 19 века, когда приехали члены Русского Географического общества — братья Нарышкины. С ними приехал художник Струков, который сделал подробные заисовки храмов. Так вот, на этих рисунках храмы находятся в запустении, но не настолько, чтобы не узнать их.
В 19 веке на территории Нижне-Архызского городища был основан Александро-Невский монастырь. Вот монахи и приступили к реставрации древних храмов и строительству монастырей. В советские годы монастырь закрылся. Но монастырские постройки и сейчас можно видеть вокруг храмов. Конечно, реставрация производилась и позже, в конце 20 века, но, как мы сейчас увидим, это было далеко не полное восстановление древних святынь.
В городе было более 800 построек, жилых и хозяйственных. Да и жило здесь около 3 тыс. человек, что для того времени было совсем немало. Ну, а сейчас от города практически ничего не осталось. Ну кроме, конечно, древнейших аланских святынь, ради которых и стоит посетить это место.
Площадь комплекса большая, сюда можно заехать на машине и разъезжать по комплексу на ней, стоимость входного билета, — 200 рублей — от этого не изменится.
Мы подъехали к первому храму, Ильинскому, а от него пошли пешочком к Среднему, а потом и к Северному, и вам так советую сделать, потому что природа здесь просто удивительная, ущелье очень живописное, горы покрыты лесами, а еще кристально чистый воздух, так что прогулка будет не только познавательной, но и очень приятной.
Самый первый храм и самый маленький — Южный храм, или Ильинский. Это единственный действующий ныне храм из всех христианских храмов, сохранившихся на территории Карачаево-Черкессии.
Церковь датируется 10–11 веком и освящена в честь Ильи Пророка, поэтому и называется Ильинской.