справка об обучении иностранного гражданина 2021
Справка об обучении иностранного гражданина 2021
Программа разработана совместно с АО «Сбербанк-АСТ». Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.
Обзор документа
Приказ МВД России от 10 августа 2021 г. № 601 «Об утверждении Порядка подачи образовательной организацией уведомления о завершении или прекращении обучения иностранного гражданина (лица без гражданства), обучавшегося на подготовительном отделении или подготовительном факультете по дополнительной общеобразовательной программе, обеспечивающей подготовку иностранных граждан к освоению основных профессиональных образовательных программ на русском языке, либо по очной или очно-заочной форме по образовательной программе среднего профессионального образования, программе бакалавриата, программе специалитета, программе магистратуры, программе ординатуры, программе ассистентуры-стажировки, имеющим. » (документ не вступил в силу)
1 Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 30, ст. 3032; 2018, N 53, ст. 8454.
2 Собрание законодательства Российской Федерации, 2016, N 52, ст. 7614.
1.1. Порядок подачи образовательной организацией уведомления о завершении или прекращении обучения иностранного гражданина (лица без гражданства), обучавшегося на подготовительном отделении или подготовительном факультете по дополнительной общеобразовательной программе, обеспечивающей подготовку иностранных граждан к освоению основных профессиональных образовательных программ на русском языке, либо по очной или очно-заочной форме по образовательной программе среднего профессионального образования, программе бакалавриата, программе специалитета, программе магистратуры, программе ординатуры, программе ассистентуры-стажировки, имеющим государственную аккредитацию, или по программе подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре), либо по образовательной программе в образовательной организации, включенной в установленный Правительством Российской Федерации перечень (приложение N 1).
1.2. Форму уведомления о завершении или прекращении обучения иностранного гражданина (лица без гражданства), обучавшегося на подготовительном отделении или подготовительном факультете по дополнительной общеобразовательной программе, обеспечивающей подготовку иностранных граждан к освоению основных профессиональных образовательных программ на русском языке, либо по очной или очно-заочной форме по образовательной программе среднего профессионального образования, программе бакалавриата, программе специалитета, программе магистратуры, программе ординатуры, программе ассистентуры-стажировки, имеющим государственную аккредитацию, или по программе подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре), либо по образовательной программе в образовательной организации, включенной в установленный Правительством Российской Федерации перечень, подаваемого образовательной организацией (приложение N 2).
3. Настоящий приказ вступает в силу с 1 сентября 2021 года.
1 Зарегистрирован Минюстом России 7 ноября 2018 года, регистрационный N 52627.
Министр генерал полиции Российской Федерации | В. Колокольцев |
Зарегистрировано в Минюсте РФ 19 августа 2021 г.
Регистрационный № 64695
Приложение N 1
к приказу МВД России
от 10.08.2021 N 601
Порядок
подачи образовательной организацией уведомления о завершении или прекращении обучения иностранного гражданина (лица без гражданства), обучавшегося на подготовительном отделении или подготовительном факультете по дополнительной общеобразовательной программе, обеспечивающей подготовку иностранных граждан к освоению основных профессиональных образовательных программ на русском языке, либо по очной или очно-заочной форме по образовательной программе среднего профессионального образования, программе бакалавриата, программе специалитета, программе магистратуры, программе ординатуры, программе ассистентуры-стажировки, имеющим государственную аккредитацию, или по программе подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре), либо по образовательной программе в образовательной организации, включенной в установленный Правительством Российской Федерации перечень
2. Образовательная организация в течение трех рабочих дней с даты отчисления иностранного гражданина (лица без гражданства) обязана уведомить об этом территориальный орган МВД России на региональном уровне 1 в соответствующем субъекте Российской Федерации по месту нахождения образовательной организации.
4. Уведомление заполняется разборчиво от руки или с использованием технических средств (пишущей машинки, компьютера) на русском языке. При заполнении уведомления не допускается использование сокращений и аббревиатур, внесение исправлений, в том числе путем зачеркивания, а также с использованием корректирующих средств. При необходимости для заполнения отдельных граф уведомления могут быть использованы буквы латинского алфавита.
5. В уведомлении должны быть заполнены все поля.
6. В уведомлении указываются сведения:
о наименовании территориального органа МВД России, в который подается уведомление;
об образовательной организации;
об иностранном гражданине (лице без гражданства);
о сроке обучения иностранного гражданина (лица без гражданства) в образовательной организации;
об основаниях завершения или прекращения обучения иностранного гражданина (лица без гражданства) в образовательной организации.
7. Уведомление подписывается руководителем образовательной организации либо лицом, исполняющим его обязанности, и заверяется печатью образовательной организации (при наличии печати).
8. Уведомление представляется уполномоченным представителем образовательной организации непосредственно в подразделение по вопросам миграции или направляется заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении и описью вложения.
9. Уполномоченный сотрудник, принявший уведомление, вносит запись о его приеме в журнал учета уведомлений о завершении или прекращении обучения иностранного гражданина (лица без гражданства) на территории Российской Федерации, поданных образовательными организациями (рекомендуемый образец приведен в приложении к настоящему Порядку).
Регистрационный номер и дата приема уведомления проставляются на уведомлении.
10. При подаче уведомления непосредственно в подразделение по вопросам миграции по желанию уполномоченного представителя образовательной организации на втором экземпляре уведомления проставляется отметка о его приеме.
11. Отметка о приеме уведомления должна содержать:
дату приема уведомления;
наименование должности уполномоченного сотрудника, принявшего уведомление;
подпись уполномоченного сотрудника, принявшего уведомление, и ее расшифровку.
Приложение
к Порядку подачи образовательной
организацией уведомления
о завершении или прекращении
обучения иностранного гражданина
(лица без гражданства), обучавшегося
на подготовительном отделении
или подготовительном факультете
по дополнительной общеобразовательной
программе, обеспечивающей
подготовку иностранных граждан к
освоению основных профессиональных
образовательных программ
на русском языке, либо по очной или
очно-заочной форме по образовательной
программе среднего профессионального
образования, программе бакалавриата,
программе специалитета, программе
магистратуры, программе ординатуры,
программе ассистентуры-стажировки,
имеющим государственную аккредитацию,
или по программе подготовки научных и
научно-педагогических кадров в аспирантуре
(адъюнктуре), либо по образовательной
программе в образовательной
организации, включенной
в установленный Правительством
Российской Федерации перечень,
утвержденному приказом МВД России
от 10.08.2021 N 601
Журнал
учета уведомлений о завершении или прекращении обучения иностранного гражданина (лица без гражданства) на территории Российской Федерации, поданных образовательными организациями
N п/п | Дата поступления | Наименование образовательной организации | Фамилия, имя, отчество (при их наличии) иностранного гражданина или лица без гражданства | Фамилия, имя, отчество (при наличии) должностного лица, принявшего уведомление |
---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Приложение N 2
к приказу МВД России
от 10.08.2021 N 601
Регистрационный N ______________
О ЗАВЕРШЕНИИ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИИ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ГРАЖДАНИНА
(ЛИЦА БЕЗ ГРАЖДАНСТВА), ОБУЧАВШЕГОСЯ НА ПОДГОТОВИТЕЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИИ
ИЛИ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОМ ФАКУЛЬТЕТЕ ПО ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЕ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЙ ПОДГОТОВКУ
ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН К ОСВОЕНИЮ ОСНОВНЫХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ, ЛИБО ПО ОЧНОЙ ИЛИ
ОЧНО-ЗАОЧНОЙ ФОРМЕ ПО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЕ СРЕДНЕГО
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ, ПРОГРАММЕ БАКАЛАВРИАТА, ПРОГРАММЕ
СПЕЦИАЛИТЕТА, ПРОГРАММЕ МАГИСТРАТУРЫ, ПРОГРАММЕ ОРДИНАТУРЫ, ПРОГРАММЕ
АССИСТЕНТУРЫ-СТАЖИРОВКИ, ИМЕЮЩИМ ГОСУДАРСТВЕННУЮ АККРЕДИТАЦИЮ, ИЛИ ПО
ПРОГРАММЕ ПОДГОТОВКИ НАУЧНЫХ И НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИХ КАДРОВ В
АСПИРАНТУРЕ (АДЪЮНКТУРЕ), ЛИБО ПО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЕ В
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ, ВКЛЮЧЕННОЙ В УСТАНОВЛЕННЫЙ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПЕРЕЧЕНЬ
Настоящее уведомление подается в _______________________________________
(наименование территориального органа
МВД России на региональном уровне)
Сведения об образовательной организации:
(полное наименование образовательной организации,
адрес места нахождения, телефон, факс, адрес электронной почты)
настоящим уведомляет (нужное отметить):
¦ ¦ о прекращении обучения иностранного гражданина (лица без
+-+ гражданства) в образовательной организации;
¦ ¦ о завершении обучения иностранного гражданина (лица без гражданства)
+-+ в образовательной организации.
Сведения об иностранном гражданине или лице без гражданства:
Фамилия (при наличии) ________________________/_________________________
Имя (имена) (при наличии) ____________________/_________________________
Отчество (при наличии) _______________________/_________________________
Дата рождения ______________ Место рождения ____________________________
(дд/мм/гггг) (страна, населенный пункт)
Гражданство (подданство) ______________________________ Пол: М ¦ ¦ Ж ¦ ¦
Документ, удостоверяющий личность: _____________________________________
серия __________ N ________ срок действия с ____________ по ____________
Сведения о постановке на учет по месту пребывания:
Адрес постановки на учет по месту пребывания ___________________________
Разрешенный срок пребывания: с ____________ по ____________
Сведения о визе (при ее наличии):
Кратность визы __________________ Категория (вид) визы _________________
Цель поездки ____________________ Серия _________________ N ____________
Идентификатор визы _________ Срок действия: с ___________ по ___________
Сведения о документе, содержащем информацию о продолжительности обучения
иностранного гражданина или лица без гражданства в образовательной
Наименование документа ________________ Дата ______________ N __________
Срок обучения: с ____________ по ____________
Основание завершения или прекращения обучения иностранного гражданина
или лица без гражданства в образовательной организации _________________
______________________________________________ Дата ____________________
Достоверность сведений, изложенных в настоящем уведомлении, подтверждаю.
Дата ______________ ___________________________________________________
(дд/мм/гггг) (наименование должности, инициалы, фамилия, подпись
руководителя образовательной организации либо лица,
исполняющего его обязанности).
Обзор документа
С 1 сентября 2021 г. для учебных заведений устанавливаются новые правила уведомления региональных органов МВД о завершении или прекращении обучения иностранцев на подготовительных отделениях (факультетах). Они заменят правила 2018 г.
Приведена форма уведомления. Оно направляется в течение 3 рабочих дней с даты отчисления.
ДПД МВД России: «Об утверждении формы справки об обучении иностранного гражданина (лица без гражданства) по очной форме в профессиональной образовательной организации или образовательной организации высшего образования по основной профессиональной образовательной программе, имеющей государственную аккредитацию»
Справочно: в соответствии с пунктом 4 статьи 13Федерального закона от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» 3 работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность в случае, если он достиг возраста восемнадцати лет, при наличии разрешения на работу или патента.
Указанный порядок не распространяется на иностранных граждан:
– обучающихся в Российской Федерации в профессиональных образовательных организациях и образовательных организациях высшего образования и выполняющих работы (оказывающих услуги) в течение каникул (подпункт 6 пункта 4 статьи 13 Федерального закона);
– обучающихся в Российской Федерации в профессиональных образовательных организациях и образовательных организациях высшего образования и работающих в свободное от учебы время в этих образовательных организациях, в хозяйственных обществах или в хозяйственных партнерствах, созданных бюджетными или автономными образовательными организациями высшего образования, в которых они обучаются (подпункт 7 пункта 4 статьи 13 Федерального закона).
Разрешение на работу выдается иностранному гражданину федеральным органом исполнительной власти в сфере миграции или его территориальным органом на основании заявления о выдаче ему разрешения на работу.
Справочно: разрешение на работу – документ, подтверждающий право иностранного гражданина, прибывшего в Российскую Федерацию в порядке, требующем получения визы, и других категорий иностранных граждан в случаях, предусмотренных Федеральным законом, на временное осуществление на территории Российской Федерации трудовой деятельности (статья 2 Федерального закона).
Иностранный гражданин подает заявление о выдаче ему разрешения на работу лично, либо через организацию, осуществляющую трудоустройство иностранных граждан в Российской Федерации, либо через лицо, выступающее в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации в качестве представителя данного иностранного гражданина.
Одновременно с заявлением иностранным гражданином представляются:
1) документ, удостоверяющий личность;
2) миграционная карта;
3) справка об обучении иностранного гражданина по очной форме в профессиональной образовательной организации или образовательной организации высшего образования по основной профессиональной образовательной программе, имеющей государственную аккредитацию, оформленная указанными образовательными организациями, утвержденная настоящим приказом 4 ;
4) трудовой договор;
5) квитанция об уплате государственной пошлины;
6) документы, подтверждающие отсутствие у данного иностранного гражданина заболевания наркоманией и инфекционных заболеваний, а также сертификат об отсутствии у данного иностранного гражданина заболевания, вызываемого вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ-инфекции).
Для продления срока действия разрешения на работу справку об обучении также необходимо предоставить в федеральный орган исполнительной власти в сфере миграции или его территориальный орган.
В справке об обучении указывается:
– фамилия, имя, отчество (при наличии);
– дата, место рождения;
– документ, удостоверяющий личность;
– полное наименование образовательной организации;
– наименование направления подготовки (специальности), код;
– номер и дата (число, месяц, год) приказа о зачислении;
– полное наименование профессиональной образовательной программы;
– наименование, дата и номер нормативного правового акта, утвердившего профессиональную образовательную программу;
– номер государственной аккредитации;
– срок окончания обучения.
Приказом признан не подлежащим применению приказ ФМС России от 18 декабря 2013 г. № 687 «О форме справки об обучении иностранного гражданина (лица без гражданства) по очной форме в профессиональной образовательной организации или образовательной организации высшего образования по основной профессиональной образовательной программе, имеющей государственную аккредитацию».
Справка об обучении иностранного гражданина 2021
Программа разработана совместно с АО «Сбербанк-АСТ». Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.
Обзор документа
Приказ МВД России от 26 июня 2017 г. № 409 “Об утверждении формы справки об обучении иностранного гражданина (лица без гражданства) по очной форме в профессиональной образовательной организации или образовательной организации высшего образования по основной профессиональной образовательной программе, имеющей государственную аккредитацию” (не вступил в силу)
1. Утвердить прилагаемую форму справки об обучении иностранного гражданина (лица без гражданства) по очной форме в профессиональной образовательной организации или образовательной организации высшего образования по основной профессиональной образовательной программе, имеющей государственную аккредитацию.
2. Признать не подлежащим применению приказ ФМС России от 18 декабря 2013 г. № 687 «О форме справки об обучении иностранного гражданина (лица без гражданства) по очной форме в профессиональной образовательной организации или образовательной организации высшего образования по основной профессиональной образовательной программе, имеющей государственную аккредитацию»**.
Министр генерал полиции Российской Федерации | В. Колокольцев |
* Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, № 30, ст. 3032; 2013, № 30, ст. 4036.
**Зарегистрирован в Минюсте России 23 января 2014 года, регистрационный № 31089.
Зарегистрировано в Минюсте РФ 23 августа 2017 г.
Приложение
к приказу МВД России
от 26.06.2017 № 409
об обучении иностранного гражданина (лица без гражданства) по очной
форме в профессиональной образовательной организации или
образовательной организации высшего образования по основной
профессиональной образовательной программе, имеющей государственную
(фамилия, имя, отчество (при наличии)
пол: ______, гражданство: __________, дата рождения: число __________
месяц _________ год__________, место рождения: _______________________
документ, удостоверяющий личность: ____________________________________
серия ______ номер _______ выдан: число______ месяц ______ год _______
кем выдан ____________________________________________________________
в том, что он (она) обучается в профессиональной образовательной
организации/образовательной организации высшего образования ___________
(полное наименование образовательной организации)
на ______ курсе по очной форме обучения по направлению подготовки
(наименование направления (специальности), код)
N _________ дата: число_________ месяц __________ год ______________
(номер и дата (число, месяц, год) приказа о зачислении)
по основной профессиональной образовательной программе ________________
(полное наименование профессиональной образовательной программы)
(наименование, дата и номер утвердившего нормативного правового акта)
имеющей государственную аккредитацию: N ______________________________
Срок окончания обучения «____» __________ 20____ г.
Справка выдана для представления в ________________________________
(наименование территориального органа МВД России)
Руководитель (заместитель руководителя) образовательной организации:
(подпись) (расшифровка подписи)
Обзор документа
Обновлена форма справки об обучении иностранного гражданина (лица без гражданства) по очной форме в профессиональной образовательной организации или вузе.
Это связано с тем, что ФМС России была упразднена, а ее функции переданы МВД России.
Напомним, что иностранные граждане, очно получающие профобразование в России (в том числе в вузе) по аккредитованной основной образовательной программе, имеют право осуществлять трудовую деятельность.
Для получения разрешения на работу им необходимо представить, помимо прочего, справку об обучении. Она требуется и при продлении срока действия разрешения на работу.
Форма справки об обучении, утвержденная ФМС России, признана не подлежащей применению.
Справка об обучении иностранного гражданина 2021
Статья 78. Организация получения образования иностранными гражданами и лицами без гражданства в российских образовательных организациях
2. Иностранные граждане обладают равными с гражданами Российской Федерации правами на получение дошкольного, начального общего, основного общего и среднего общего образования, а также профессионального обучения по программам профессиональной подготовки по профессиям рабочих, должностям служащих в пределах освоения образовательной программы среднего общего образования на общедоступной и бесплатной основе.
4. Иностранные граждане, являющиеся соотечественниками, проживающими за рубежом, имеют право на получение среднего профессионального образования, высшего образования и дополнительного профессионального образования наравне с гражданами Российской Федерации при условии соблюдения ими требований, предусмотренных статьей 17 Федерального закона от 24 мая 1999 года N 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом».
5. Обучение иностранных граждан по основным профессиональным образовательным программам за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета в пределах квоты осуществляется с выплатой указанным иностранным гражданам государственных академических стипендий студентам или государственных стипендий аспирантам, ординаторам, ассистентам-стажерам (в течение всего периода прохождения обучения вне зависимости от успехов в учебе) и предоставлением им жилых помещений в общежитиях на условиях, установленных для граждан Российской Федерации, обучающихся за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета.
(в ред. Федерального закона от 30.12.2015 N 458-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
6. Порядок отбора иностранных граждан на обучение в пределах квоты, а также предъявляемые к ним требования устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере высшего образования, по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере общего образования.
(в ред. Федерального закона от 26.07.2019 N 232-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
7. Иностранные граждане, поступающие на обучение в пределах квоты, пользуются правом на обучение на подготовительных отделениях, подготовительных факультетах федеральных государственных образовательных организаций по дополнительным общеобразовательным программам, обеспечивающим подготовку иностранных граждан к освоению профессиональных образовательных программ на русском языке, за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета с выплатой указанным гражданам стипендий (в течение всего периода прохождения обучения вне зависимости от успехов в учебе). Порядок и критерии отбора таких федеральных государственных образовательных организаций и их перечень определяются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере высшего образования, по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере общего образования.
(в ред. Федерального закона от 26.07.2019 N 232-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)
8. Требования к освоению дополнительных общеобразовательных программ, обеспечивающих подготовку иностранных граждан к освоению профессиональных образовательных программ на русском языке, определяются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере высшего образования, по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере общего образования.
(в ред. Федерального закона от 26.07.2019 N 232-ФЗ)