собор святого христа всеспасителя исфахан
Ванкский собор
Армянская община Исфахана – одна из крупнейших во всем Иране. Армяне живут здесь в квартале под названием Новая Джульфа вот уже более четырех веков, и столько же времени стоит главная гордость общины – Ванкский собор.
Собор Святого Христа Всеспасителя, также известный как Ванкский собор (слово «ванк» переводится с армянского как «монастырь») — главный храм Армянской церкви в Иране. Он был построен между 1605 и 1664 годами в армянском квартале Исфахана, третьего по величине города страны. Квартал, кстати, возник одновременно с собором: в 1606 году шах Аббас I повелел создать для армян отдельный район, который получил название Новая Джульфа и стал быстро разрастаться. Вскоре здесь появились две армянские школы и маленькая церквушка. Кроме того, Новая Джульфа была единственным в Исфахане местом, где открыто продавался алкоголь. Эту особую привилегию иранские армяне, сумевшие в свое время убедить шаха, что алкоголь нужен им исключительно в ритуальных целях, сохранили до сих пор.
Ванкский собор в Исфахане
Ванкский собор строился почти шестьдесят лет, что не могло не оставить своего отпечатка на облике храма. За годы строительства неоднократно менялись не только архитекторы, но и популярные стили. В результате Ванкский собор превратился в удивительную мешанину различных элементов, некоторые из которых заимствованы из исламской культуры. Довольно скромный снаружи, собор буквально поражает богатейшими фресками и золотой резьбой изнутри. Главный купол храма расписан библейскими сюжетами о Сотворении мира, а потолок украшен цветочными мотивами в стиле персидских миниатюр.
Центральная фреска о Сотворении мира, Ванкский собор.
Кроме потрясающе красивого интерьера, Ванкский собор может по праву гордиться своей библиотекой. Здесь хранится свыше 700 уникальных рукописей и документов, в том числе указ шаха Аббаса I 1606 года о создании армянского квартала Новая Джульфа.
Собор Святого Христа Всеспасителя — Главный храм армянской церкви в Иране
Собор Святого Христа Всеспасителя (Исфахан) — Սուրբ Քրիստոս Ամենափրկիչ վանք – также известный как Ванкский собор — главный храм армянской церкви в Иране.
Расположен в городе Исфахан, в армянском квартале Новая Джульфа. Собор был построен между 1606 и 1655 гг. одним из первых по указу шаха Аббаса I в рамках урегулирования армянского вопроса, после очередной из его войн с Османской империей.
Особенность собора — контраст христианских и мусульманских стилей — можно объяснить поочерёдной сменой власти в Исфахане.
Можно проследить почти в хронологическом порядке проследить эту смену в комбинации архитектурных стилей собора во внешней и внутренней отделке. Храм лаконичен снаружи, и богат по внутреннему убранству.
Слово «ванк» переводится с армянского просто как «собор» и стало нарицательным в Исфахане.
Строительство, как полагают, начались в 1606 году и завершено с крупными изменениями в проекте между 1655 и 1664 годами, под руководством архиепископа Давида.
Собор состоит из куполообразного святилища с добавлением полувосьмиугольной апсиды алтаря.
Экстерьер собора сложен относительно современной кирпичной кладкой и является исключительно простым по сравнению с богато украшенными интерьерами храма.
Стены храма богато украшены полихромной росписью (фресками), золоченой резьбой и художественными изразцами.
Центральный купол расписан золотом и синей краской, на нём изображен библейский сюжет о Сотворении мира и изгнания человека из Рая.
Парусах сводов собора украшены головами херувимов со сложенными крыльями, с отчетливо проступающими армянскими мотивами. Потолок над входом украшен изящными цветочными мотивами в стиле персидских миниатюр.
Во внутреннем дворике расположена большая автономная колокольня, возвышающаяся над могилами христиан — православных и протестантов.
Могилы с надписями на армянском языке также размещаются вдоль наружной стены перед входом.
В одном углу двора находится памятник 1915 года, посвящённый Геноциду армян в Турции. Через двор, лицом к храму, расположено здание библиотеки и музея.
Собор имел большое влияние на архитектуру и декоративную отделку многих последующих православных церквей во всем персидско — месопотамском регионе.
Библиотека храма содержит более 700 рукописных книг и немало бесценных и уникальных средневековых ресурсов на армянском и европейских языках для проведения исследований в истории и искусстве.
В музее представлены многочисленные экспонаты из истории собора и армянской общины в Исфахане, в том числе:
• указ шаха Аббаса I 1606 года о создании армянского квартала Джульфа;
• несколько указов Аббаса I и его преемников, осуждающих и запрещающих вмешательство или преследования армян и их имущество в квартале Джульфа:
• исторические типографские издания, первые печатные книги в Иране;
• литургическая утварь, облачения, монстранции, чаши и другие церковные артефакты;
• костюмы Сефевидов, гобелены, картины, привезенные европейскими и армянскими купцами, вышивка и другие сокровища из торгового наследия армянской диаспоры;
• этнические артефакты, принадлежащие армянской культуре и религии;
• фотографии, карты, турецкие документы (с переводом), связанные с Геноцидом армян 1915 года в Турции.
Иран выступил с инициативой включения храма в список культурного наследия ЮНЕСКО. Современная Джуга это центр самой большой и древней армянской диаспоры в Иране. Новая Джульфа — все еще густо населенный армянский район в Исфахане с армянской школой и двенадцатью церквями.
Армяне в Новой Джульфе соблюдают законы Исламской Республики, но в то же время отлично сохраняют свой язык и культуру.
В Новой Джульфе открыто (хотя и в ограниченном ассортименте) продаются алкогольные напитки, полностью запрещенные в остальной части города, как и во всем Иране.
Это старая привилегия для иранских армян, которые некогда убедили шаха, что алкоголь необходим им в «ритуальных целях».
Иран готов приступить к реставрации трех средневековых армянских церквей в бассейне реки Тхмут (один из притоков реки Аракс).
С просьбой соблюсти все нормы армянского церковного строения к представителям Управления по охране памятников культуры и религии в иранской Свободной экономической зоны «Арас» обратился предстоятель Атрпатаканской епархии Армянской Апостольской Церкви (подчиняется Киликийскому Католикосату) епископ Григор Чифтчя.
В Иране существует семь свободных экономических зон, где правительство Исламской Республики намерено развивать помимо экономики также и туризм. В свободной зоне «Араз» иранские власти намерены восстановить армянские памятники.
В этой зоне также находятся большие угодья, принадлежащие армянской Церкви. Там же находятся три армянских храма – Св. Григория Просветителя, Св. Саркиса и Св. Геворга.
Армян здесь давно нет, храмы остались без паствы и стали разрушаться. Теперь же власти Ирана намерены их отреставрировать.
В епархии выразили желание вовлечь в реставрационные работы армянских специалистов, что, по обещанию руководителя Управления по охране памятников Свободной зоны «Араз», обязательно будет учтено.
В настоящее время в Иране существует 25 армянских церквей, 11 из них действующие, в основном в Тегеране, Тавризе и Исфагане.
Собор святого христа всеспасителя исфахан
Собор Святого Христа Всеспасителя также известный как Ванкский собор — главный храм армянской церкви в Иране. Расположен в городе Исфахане, в армянском квартале Новая Джульфа.
История
Собор был построен между 1606 и 1655 гг., одним из первых, созданных в армянском квартале Исфахана Джульфе по указу урегулирования армянского вопроса шаха Аббаса I, после очередной из его войн с Османской империей.
Эклектику собора — контраст христианских и мусульманских стилей — можно объяснить поочерёдной сменой власти в этом пригороде Исфахана: европейские миссионеры, наёмники, исламская власть.
Можно проследить почти в хронологическом порядке комбинации архитектурных стилей собора во внешней и внутренней отделке. Храм лаконичен снаружи, и богат по внутреннему убранству.
Полное название — Кафедральный собор Святых Сестёр, а слово «ванк» переводится с армянского просто как «собор» и стало нарицательным в Исфахане.
Строительство
Строительство, как полагают, начались в 1606 году и завершено с крупными изменениями в проекте между 1655 и 1664 годами, под руководством архиепископа Давида. Собор состоит из куполообразного святилища, так же, как и персидская мечеть, но с существенным добавлением европейского: полувосьмиугольной апсиды алтаря.
Экстерьер собора сложен относительно современной кирпичной кладкой и является исключительно простым по сравнению с богато украшенными интерьерами храма.
Отделка
Стены храма богато украшены полихромной росписью (фресками), золоченой резьбой и художественными изразцами. Центральный купол расписан золотом и синей краской, на нём изображен библейский сюжет о Сотворении мира и изгнания человека из Рая. Парусах сводов собора украшены головами херувимов со сложенными крыльями, с отчетливо проступающими армянскими мотивами. Потолок над входом украшен изящными цветочными мотивами в стиле персидских миниатюр.
Библиотека
Библиотека храма содержит более 700 рукописных книг и немало бесценных и уникальных средневековых ресурсов на армянском и европейских языках для проведения исследований в истории и искусстве. В музее представлены многочисленные экспонаты из истории собора и армянской общины в Исфахане, в том числе:
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Собор Святого Христа Всеспасителя, Исфахан, Иран
Источник:
Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Подробнее см. Условия использования.
Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации
Собор Святого Христа Всеспасителя
Ванкский собор (Собор Святого Христа Всеспасителя) является главным храмом Армянской апостольской церкви в Иране.
Трудно представить, что возведенный еще в 17 веке, расположенный в Исламском государстве, пережив войны и революции, храм дожил до нашего времени и открыт для посещения. Построенный в армянском квартале Нор-Джуга, он является не только достопримечательностью Исфахана, но и свидетельством толерантности и уважения других наций и религий в Иране.
Архитектура собора Ванка
Несмотря на сдержанный и скромный экстерьер здания, внутренняя отделка храма богато украшена изумительными по качеству и сохранности фресками, с изображением библейских сюжетов и персонажей, золоченой резьбой, цветочными узорами. Куполообразный потолок храма декорирован растительными орнаментами в традиционном персидском стиле с использованием золотой и синей краски. Удивительно насколько гармонично смотрятся переплетение мусульманского традиционного стиля с христианским.
Музей Ванкского собора
Первая типография в Иране была основана армянскими священниками Новой Джульфы в Исфахане во главе с архиепископом Кесараци. В течении полутора лет он и его сподвижники конструировали типографию и бумажную фабрику. Первой напечатанной и опубликованной в 1638 году книгой стала книга «Псалмы Давида».
Библиотека собора Ванк
Чуть дальше от музея расположена библиотека, с впечатляющей коллекцией рукописных книг, древних указов шаха Аббаса I, исторических изданий, национальных костюмов и других экспонатов культурного и исторического наследия армянской диаспоры в Исфахане.