ремонт кувуклии в храме гроба господня
«Реставрация явила красивое чудо»: как преобразилась Кувуклия?
Лента новостей
Все новости »
Под множеством слоев специалисты обнаружили выдолбленное в известняке ложе, оставшееся нетронутым с момента его создания. В часовне прорезано окно, в которое видно оригинальный камень скалы, где был погребен Иисус
Кувуклия, где загорается Благодатный огонь, открылась в 2017 году после первой за 200 лет реставрации. Некоторые беспокоились, что в этот раз огонь может не сойти, учитывая, что покой древних камней был нарушен, но божественное чудо свершилось вновь. Что увидели ученые и восстановили реставраторы?
По-гречески Кувуклия означает ложе или опочивальня. Часовня Гроба Господня — самое святое место для христиан независимо от их конфессии. Считается, что она стоит там, где, согласно Священному Писанию, был распят, погребен, а затем воскрес Иисус Христос. Это место было найдено посланцами римского императора Константина, спустя три века после распятия. Каждый год, накануне Пасхи, здесь происходит чудо схождения Благодатного огня. Первыми загораются лампада и 33 свечи — по годам земной жизни Иисуса Христа.
Нынешняя кувуклия — уже третья. Первая была построена в 335 году. В 1009 году она была разрушена мусульманами. К середине XI века святыню вновь отстроил византийский император Константин IX Мономах. Францисканец Бонифаций Рагузский в 1555 году перестроил часовню, он же возложил на каменное ложе защитную мраморную плиту. В 1808 году вторую кувуклию вместе с другими сооружениями храма уничтожил пожар.
Современная Кувуклия была построена в 1810 году. Часовня неоднократно подвергалась разрушающему воздействию стихии, пережила два землетрясения. Возникла угроза обрушения здания, вследствие чего постройка в 1947 году была укреплена металлическим каркасом. Значительный ущерб святыне нанесли и нападения противников христианства. Также здание подмывали подземные воды.
Путь к реставрации был долгим, надо было добиться согласия всех шести христианских конфессий — греко-православной, католической, армянской, коптской, сирийской и эфиопской.
Александр Этерман независимый аналитик из Израиля «Не дай Бог сделать там какие-то изменения. Статус кво в этом месте достигнут таким трудом невероятным. Прежде всего, межконфессиональными христианскими. На самом деле, ставилась великая научная задача. Это вот место Гроба Господня. Тут вот захоронен. Рядом Голгофа, что все было тут. Но насколько я могу судить, никаких драматических открытий сделано не было. До четвертого века новой эры не дошли, остановились раньше».
В конце 2016 года археологи впервые за минувшие 500 лет подняли мраморную плиту, закрывавшую место, на которое было положено тело Иисуса Христа после его снятия с креста. Под множеством слоев специалисты обнаружили выдолбленное в известняке ложе, которое, как полагают ученые, осталось нетронутым с момента его создания. Сейчас в часовне прорезано обзорное окно. Через него видно оригинальный камень скалы, где был погребен Иисус.
Ремонтные работы длились 9 месяцев и завершились в конце марта. Металлические балки убрали, закрепили мраморные плиты и почистили облицовку, сняли некоторые декоративные элементы позднейших времен. Теперь часовня Гроба Господня находится практически в том виде, в котором она была построена.
Вадим Малев израильский гид «Ремонт, конечно, явил нам очень красивое чудо. Кувуклия сейчас выглядит просто потрясающе. Она абсолютно очищенная. Розовый камень смотрится совершенно изумительно. Убраны железные балки, которые не добавляли ничего красивого этой часовне. И просто удивительно, как смотрится храм Гроба Господня, как он заиграл».
Реставрация велась за счет пожертвований. Ее стоимость составила около 4 млн долларов. Восстановительные работы были нужны, считает настоятель храма Мученицы Татианы при МГУ Владимир Вигилянский.
Владимир Вигилянский настоятель храма Мученицы Татианы при МГУ «Дело хорошее. Это совершенно не мешает ничему. Я человек традиций, и я консервативный человек, но, тем не менее, понятие реставрации входит в восстановление и обновление того, что было раньше».
Тем не менее, реставраторам предстоит еще много работы, например, исправить дренажную систему, на что уйдет 10 месяцев. На второй этап понадобится 20 млн евро.
«Плита Гроба Господня — новодел»: о реконструкции главного храма христианства
Сенсационная находка ставит перед учёными ещё более важную задачу. Теперь им предстоит обратиться к опыту древних раскопок, которыми руководила Елена — мать императора Константина, — и выяснить, почему она не сомневалась, что найденная римлянами гробница и есть место захоронения Иисуса Христа.
Важные подробности о мраморной плите с Гроба Господня и в целом о реконструкции главного храма христианства Лайфу ранее рассказал вице-президент фонда Святителя Василия Великого Михаил Якушев, работавший в Палестине сначала как дипломат, затем как сотрудник фонда Андрея Первозванного «Просите мира Иерусалима».
Екатерина Коростиченко (Лайф): Михаил Ильич, к какому веку относится реконструируемая сейчас плита с Гроба Господня?
Фото: © wikipedia.org
Однако уже в 1555 году во время перестройки Кувуклии (крипты или часовни) в храме Гроба Господня на месте погребения тела Иисуса Христа там была положена новая плита. Есть предание, вроде бы даже подтверждённое, что предыдущую — оригинальную — плиту забрал на Русь легендарный новгородский богатырь Василий Буслаев.
В 1808 году в храме Гроба Господня произошёл страшный пожар, когда рухнули даже купол и колонны церкви, всё сгорело дотла, даже камень плавился. После восстановления вся Кувуклия — и внешняя часть, и внутренняя — претерпела капитальные изменения. Новая плита была сделала из того же красивого белого мрамора, которым облицована вся внутренняя поверхность Кувуклии.
Во-вторых, поясню, что речь идёт не просто о реставрации плиты, речь идёт о капитальном ремонте Кувуклии. И то, что сейчас это произошло, для нас, православных людей, для всех христиан — большая радость, потому что эта Кувуклия нуждалась давно в капитальном ремонте.
Фото: © AFP/EAST NEWS
— Почему эта реставрация не начиналась ранее и кто в ней участвует?
— То, что это не могло произойти, свидетельствует о тех противоречиях между существующими там управляющими христианскими конфессиями в лице православного Иерусалимского патриархата, католического Ордена францисканцев и дохалкидонской Армянской апостольской церкви в лице её Армянского патриархата в Иерусалиме.
Уже в прошлом году на встрече с Иерусалимским патриархом Феофилом III накануне Пасхи он объявил о начале этого проекта по реставрации, выразив большую обеспокоенность тем, что израильские власти требуют, чтобы на период капитального ремонта, который рассчитан на 8–9 месяцев, не допускать верующих к Кувуклии, к той плите, которая сейчас тоже подвергается капитальному ремонту. Он призвал все христианские — и православные, и неправославные — общины поднять свой голос, чтобы повлиять на решение израильских властей. В итоге удалось добиться снятия требований израильтян о недопущении верующих на поклонение в Кувуклию.
Основную работу по капитальному ремонту восстановления Кувуклии выполняет греческая сторона в лице Афинского национального археологического института. Но, чтобы не отдавать на все 100 процентов ремонт «на откуп» грекам, как это было в 1808 году, был подключен ещё и Орден францисканцев, и Армянский патриархат. Каждая конфессия выделит по 3 млн долларов на реставрацию. Возможно, сумма потребуется чуть больше, но в районе 10 млн долларов определены эти работы по реставрации.
По договорённости, до Пасхи будущего года все реставрационные работы будут закончены.
Лайф: Участвует ли в реставрационных работах Русская православная церковь?
— Когда был объявлен негласный сбор средств на требуемые 3 млн долларов со стороны православных в лице Иерусалимского патриархата, много денег внесли и русские паломники.
— Вы упомянули русские предания о Гробе Господнем. Могли бы рассказать о них подробнее, в реальном историческом контексте?
Миниатюра «Василий Буслаев». Автор Сергей Захаров. Фото: © РИА Новости
— Связаны предания, прежде всего, с посещением Иерусалима в XII веке русским паломником игуменом Даниилом. Он подробно описал своё путешествие в Иерусалим (оно сохранилось в древних русских летописях), крестный ход вокруг Кувуклии. Она была тогда совсем другой формы, и тогда туда не заходил православный епископ получать благодатный огонь — огонь сам спадал на свечи и чаши с маслом. Когда огонь спускался, они получали пламя и забирали его. Игумен Даниил тоже забрал частичку святого благодатного огня и унёс её на Русь.
Есть и былинное сказание, заинтересовавшее многих учёных, что богатырь и путешественник Василий Буслаев из Великого Новгорода, живший предположительно в XIV или XV веке, совершил паломничество к Гробу Господню и забрал с собой на Русь камень, то есть плиту, которая накрывала ложе Господне. Якобы даже эта плита была где-то в России позже обнаружена. Существуют даже документальные исследования на эту тему.
МОСКВА, 22 мар — РИА Новости. Антон Скрипунов. Первая за двести лет реставрация часовни над Гробом Господним — Кувуклии — в Иерусалиме официально завершилась. За ней следил весь мир. И тому были причины, ведь в ходе реконструкции ученые нашли немало интересного.
В среду патриарх Константинопольский Варфоломей и патриарх Иерусалимский Феофил провели торжественную церемонию освящения часовни, в которой также приняли участие представители Армянской и Римско-католической церквей. Они, совместно с православным Иерусалимским патриархатом, опекают святыню.
Патриарх Феофил поблагодарил всех благотворителей за оказание финансовой помощи восстановлению святыни. В их числе патриарх назвал короля Иордании Абдаллу II ибн Хусейна, главу Палестинской национальной администрации Махмуда Аббаса и премьер-министра Греции Алексиса Ципраса.
Кувуклия возведена в 1810 году. Святыня расположена в центре храма Гроба Господня (Воскресения Христова) в Иерусалиме.
Что угрожало святыне?
«Работы эти были вызваны к жизни объективными обстоятельствами, поскольку опасность разрушения, даже гибели людей, которые присутствуют там, была реальной. Подвижные слои, на которых стоит Кувуклия, в любой момент могли вызвать ее разрушения», — отметил глава Русской духовной миссии в Иерусалиме архимандрит Александр (Елисов) в интервью РИА Новости.
Реконструкцию доверили группе из 50 специалистов афинского Национального политехнического университета «Мецовион» под руководством профессора Антонии Моропулу. В числе проектов команды — реставрация греческого Акрополя и собора Святой Софии в Стамбуле.
Профессор Антония Моропулу отмечала перед началом работ, что копоть от свечей и повышенный уровень влажности в храме Гроба Господня повредили мраморную облицовку часовни. Помимо этого, она заявила о необходимости защитить конструкцию от землетрясений.
В итоге специалисты укрепили кладку часовни и полностью заменили поврежденные фрагменты ее каменной облицовки. В конце февраля специалисты сняли металлические подпорки. По сути Кувуклия не закрывалась на время реставрации, так как работы велись преимущественно по ночам.
Удивительные находки
В ходе реставрации ученые впервые сняли установленную в 1555 году мраморную плиту, закрывающую гробницу Иисуса Христа. Патриарх Феофил объяснил снятие плиты защитой погребальной камеры от проникновения строительного раствора, который был введен в скальную породу сохранившихся частей пещеры, где хранилось тело Христа, «чтобы сделать ее однородной с элементами исторической кладки».
Под мраморной плитой ученые обнаружили множество маленьких камней, а под ними — еще одну плиту с вырезанным крестом. По мнению ученых, символ оставили крестоносцы в XII веке, а сама плита была установлена за несколько столетий до их прибытия на Святую Землю. Затем ученые выяснили, что оригинальная поверхность гробницы оставалась нетронутой с IV века. Именно тогда святая Елена, мать императора Константина, решила, что именно в этом месте погребли Христа.
Ученым разрешили изучить ложе лишь в течение 60 часов. За это время они собрали данные, на основе которых составят модель оригинальной гробницы. Уже известно, что погребальная камера очень похожа на те, в которых хоронили еврейскую знать в I веке нашей эры. При этом ученые подчеркивают, что исследование полученных данных займет многие годы, если не десятилетия.
Что еще удалось выяснить?
Одной из основных причин постепенного разрушения как Кувуклии, так и всего храма Воскресения Христова исследователи назвали повышенный уровень влажности. Она вызвана, в частности, дыханием десятков тысяч паломников. Еще одна причина — подземные коммуникации храма.
Работы займут примерно десять месяцев. Их сумма превышает затраты на ремонт Кувуклии — необходимо шесть миллионов евро.
Консенсус
Ученые выразили надежду, что опекающие святыню конфессии изменят свое отношение к проблеме ее сохранения. Реставрация назревала давно, но этому мешали сложные взаимоотношения между владельцами храма Гроба Господня.
Все помещения главного храма христианства разделены между следующими церквами: Иерусалимской православной, Римско-католической, Армянской, Сиро-яковитской, Коптской и Эфиопской. Между ними существуют расхождения как в богословских, так и богослужебных вопросах.
Время от времени между представителями церквей случаются конфликты из-за нарушения территории. Например, в 1977 году греческий диакон поставил аналой (подставку для икон и богослужебных книг) за черту, отделявшую армянскую часть храма от греческой. Результатом стала драка. В 2008 году аналогичный случай произошел у входа в храм — в схватке сцепились католические монахи-францисканцы и греки.
Сам факт, что церкви договорились провести реставрацию, о многом говорит. По мнению члена попечительского совета Фонда Андрея первозванного историка-востоковеда Михаила Якушева, церкви пришли к пониманию, что «нельзя давить на больные мозоли», когда разваливается одна из главных святынь христианства.
«По всему миру христианство становится гонимой религией. Уже понимание этого стало проникать в головы и души всего христианского мира», — заключил эксперт.
Архимандрит Александр (Елисов)
— Ваше Высокопреподобие, какие акценты расставляет XXI век для Русской духовной миссии в Иерусалиме?
— Век двадцать первый, но, по сути своей, задачи Миссии не поменялись. Она была основана как место устройства и опеки над паломниками, приезжающими на Святую Землю из пределов Русской Православной Церкви, это осталось ее главным служением. И нас радует, что эта задумка, осуществленная в свое время отцами-основателями, в том числе архимандритом Антонином (Капустиным), двухсотлетие со дня рождения которого мы будем отмечать в следующем году, сегодня востребована.
Был период, когда Святая Земля опустела от русских паломников. Это были несколько десятилетий томительного ожидания. Господь вел наш народ и Русскую Православную Церковь по пути испытаний, и в то время, когда мы не имели возможности полнокровно жить церковной жизнью в пределах своей Церкви, мы были лишены возможности побывать и в Святой Земле. К счастью, этот период завершился, и начался новый поток верующих паломников, и сегодня мы понимаем тот пророческий взгляд основателей Миссии, которые чувствовали внутренне, что эта задача Русской духовной миссии будет так актуальна в новейшее время.
Сегодня мы принимаем порядка пяти тысяч человек из Русской Православной Церкви, со всех ее пределов и из дальнего зарубежья, которые находят у нас и приют, и заботу, и духовное руководство. Экскурсии для приезжающих проводят сестры Горненского монастыря.
Также исторически в сферу деятельности Русской духовной миссии в Иерусалиме входят поддержка местного христианского населения и контакты с Иерусалимской патриархией. Палестинские христиане сегодня продолжают получать поддержку от российского государства. Для них строят школы и другие здания, работают культурные центры в Вифлееме и Иерихоне, просветительская миссия которых огромна. Хочу напомнить, что такая работа проводилась РДМ и Императорским православным палестинским обществом и в дореволюционной период.
— Что сегодня входит в Русскую Палестину?
На территории Горненского монастыря в настоящее время продолжается возведение паломнических домов. Естественно, все это относится к нашим заботам о Русской Палестине в том духе, который был задан ее основателями. Немало трудов положил на это архимандрит Антонин (Капустин). Собранные благодаря его стараниям участки Русской Палестины в наше время помогают не только паломникам, но и нашим соотечественникам, выходцам с разных концов бывшей Российской империи, Советского Союза, которые прибыли сюда, получили гражданство и живут теперь в Израиле или Палестине.
В 2010-2011 годах в Иерихоне на средства России был построен музейно-парковый комплекс, на территории которого продолжает плодоносить смоковница Закхея. Этот комплекс тоже несет просветительскую и образовательную миссию, что нас очень радует и сближает: он стал важен для местного населения, и даже улицу назвали в честь Дмитрия Анатольевича Медведева, по указу которого в бытность его президентом России был построен музей.
О нашем Троицком соборе говорю в последнюю очередь, хотя он является сердцем Русской Палестины. Сейчас здесь совершаются постоянные богослужения: ежедневные богослужения для наших внутренних нужд и многократные еженедельные богослужения для паломников и прихожан. Он тоже сейчас приобретает значение приходского храма, и будем надеяться, что это его служение будет развиваться. На данный момент у нас увеличилось количество крещений и венчаний, что, конечно, очень радует.
— В 2017 году будет отмечаться сразу несколько памятных дат, связанных с русским присутствием на Святой Земле. Какие мероприятия запланированы в рамках торжеств?
— Участвует ли Русская Православная Церковь в реставрации кувуклии? Если да, то как?
— Не мешают ли реставрационные работы в храме Гроба Господня посещать его нашим паломникам?
— Нет, кувуклия всегда открыта для посещения, и все уставные богослужения в храме Гроба Господня неопустительно совершаются. Паломники беспрепятственно могут посетить кувуклию, а реставрационные работы, проводимые здесь, абсолютно не нарушают благоговейной обстановки храма.
Архимандрит Александр (Елисов)
Беседовала Наталия Федотовя
Иерусалим: объявлено о начале масштабной реставрации Кувуклии Гроба Господня
Иерусалим, 25 марта 2016 г.
22 марта в храме Воскресения Христова Патриарх Иерусалимский и всей Палестины Феофил в присутствии францисканского Кустода Святой Земли о. Пьербаттисты Пиццабаллы и Армянского Патриарха Иерусалима архиепископа Нурхана Манугяна объявил о начале масштабной реставрации Кувуклии Гроба Господня.
Церемония прошла близ Кувуклии, у стен которой были установлены специальные строительные леса, сообщает сайт Русской Духовной миссии в Иерусалиме.
Решение о проведении реставрации было принято по результатам технического обследования Кувуклии, выполненного по поручению Иерусалимского Патриархата специалистами Афинского национального технического университета.
С 1810 года Кувуклия не реставрировалась. В течение нескольких десятилетий сооружение подвергалось влиянию погодных условий, поскольку до 1868 года купол ротонды над Кувуклией имел открытое отверстие в своде. В 1927 и 1934 годах серьезные повреждения Кувуклии нанесли землетрясения, первое из которых было 6-балльным. Это привело к потере устойчивости сооружения и угрозе его частичного обрушения, а потому в 1947 году в качестве временной меры вокруг Кувуклии были установлены стальные опоры. Негативное влияние на сооружение оказывает и повышенная влажность, вызванная присутствием и дыханием миллионов паломников и туристов, которые ежегодно посещают главную святыню христианства, а также тепловое воздействие свечей, говорится в сообщении.
В связи с этим на сегодняшний день сложилась насущная необходимость укрепить конструкции, обновить внутренние и наружные швы Кувуклии, а также заменить поврежденные фрагменты её каменной облицовки. Кроме того, необходимо очистить её убранство от наслоившейся копоти.
Иерусалимский Православный Патриархат согласовал нынешний реставрационный проект с францисканской Кустодией Святой Земли и Армянским Патриархатом, которые, согласно действующему в храме статус-кво, также имеют права на Кувуклию. Реставрация будет проводиться специалистами Афинского национального технического университета в координации с сотрудниками Флорентийского университета и экспертами из Армении.
Реставрационные работы должны начаться через несколько недель, а именно после празднования Пасхи, которая в этом году приходится на 1 мая. Продолжительность работ составит не менее восьми месяцев. Завершение реставрационного проекта запланировано на начало 2017 года.
По словам Иерусалимского Патриарха Феофила, доступ паломников к святыне во время проведения работ сохранится.