не говори что к небесам твоя молитва не
Не говори что к небесам твоя молитва не
Не говори, что к небесам
Твоя молитва не доходна;
Верь, как душистый фимиам,
Она Создателю угодна.
Когда ты молишься, не трать
Излишних слов; но всей душою
Старайся с верой сознавать,
Что слышит Он, что Он с тобою.
Что для Него слова? — О чем,
Счастливый сердцем иль скорбящий,
Ты ни помыслил бы, — о том,
Ужель не ведает Всезрящий?
Любовь к Творцу в душе твоей
Горела б только неизменно,
Как пред иконою священной
Лампады теплится елей.
Комментариев нет
Похожие цитаты
Унынью никогда не поддавайся!
Ты только жди… Пусть даже целый « век»…
И он придёт, ничуть не сомневайся…
Твой самый главный в жизни человек!
Он чувство обязательно докажет…
И только лишь одну тебя любя,
Обняв покрепче, очень тихо скажет:
« Я бы не смог жить больше без тебя!»
Порой от боли я не чувствую души,
И кажется — как будто умираю…
Но я твержу себе: живи, дыши,
И по кусочкам душу собираю…
Не верь, когда сказали: «Нету шансов»
Шанс есть всегда, хоть маленький, но есть,
Есть масса вариантов и нюансов
Их очень много — всех не перечесть.
Не верь, когда сказали: «Не судьба нам»,
Ты не руби с плеча, не горячись.
Ты действуй вопреки стереотипам, планам,
Ты можешь изменить судьбу, а вместе с нею жизнь. Не верь, когда сказали: «Невозможно»,
Нет в жизни невозможного, поверь.
Ты действуй смело, дерзко, осторожно,
Откроется перед тобой любая дверь.
Ты постучи сильнее в запертые двери,
А если надо — то снеси ее с петель.
Лишь только сердцу своему ты можешь верить Чтоб не было разочарований и потерь.
… показать весь текст …
Не говори что к небесам твоя молитва не
Не говори, что к небесам
Твоя молитва не доходна;
Верь, как душистый фимиам,
Она Создателю угодна.
Когда ты молишься, не трать
Излишних слов; но всей душою
Старайся с верой сознавать,
Что слышит Он, что Он с тобою.
Любовь к Творцу в душе твоей
Горела б только неизменно,
Как пред иконою священной
Лампады теплится елей.
К Романов
Стих.
Автор: Наталья Ушатова.
Встретил Храм нас песней колокольной,-
Радостно на службу созывал.
Тучи приоткрылись, лучик солнечный
Нам дорогу к Храму освещал.
Мы вошли и кучкою столпились
У Креста, не в силах слез сдержать.
У икон монахи, помолившись,
Начали акафисты читать.
Люди на колени опустились,
Глядя на распятого Христа.
Этот Крест пять сотен лет назад
В здешних пастухи нашли лесах.
Каждый у Христа просил спасения,
О здоровье близких и друзей,
Но не все молились о прощении,
Позабыв о грешности своей…
И обратный путь мочил нас дождичек,
Тучами покрыт был небосвод.
Вскрикнул кто-то, глянули, на стеклышке
Ангел с неба нам концерт дает.
Скрипку к подбородку прижимает
Он с улыбкой нежной на устах,
И смычком по струнам пробегает,
Разгоняя тучи в небесах.
И природа его музыке внимала.
Тучи разомкнулись, не спеша
Радуга по небу пробежала,
Радостью наполнилась душа.
К стеклам мы автобусным припали,
Восхищаясь этой красотой…
Господи, спасибо, что наполнил
Наши души радостью такой!
LiveInternetLiveInternet
—Цитатник
. Не спрашивай о возрасте меня. Не спрашивай о возрасте меня&hell.
… вечные глупости. ))) Не хочу я стареть, не хочу! Говорят что отлично я выгляжу… Мне такое е.
Есть только миг между прошлым и будущим. Призрачно все в этом мире бушующем, Есть толь.
Магия числа 40 Магия числа 40 Метод улучшения своего здоровья, состояния, судьбы. На лю.
—Музыка
—Метки
—Рубрики
—Видео
—Поиск по дневнику
—Интересы
—Постоянные читатели
—Статистика
Не говори, что к небесам твоя молитва не доходна.
Не говори, что к небесам твоя молитва не доходна.
Не говори, что к небесам
Твоя молитва не доходна;
Верь, как душистый фимиам,
Она Создателю угодна.
Когда ты молишься, не трать
Излишних слов; но всей душою
Старайся с верой сознавать,
Что слышит Он, что Он с тобою.
Что для Него слова? – О чем,
Счастливый сердцем иль скорбящий,
Ты ни помыслил бы, – о том,
Ужель не ведает Всезрящий?
Любовь к Творцу в душе твоей
Горела б только неизменно,
Как пред иконою священной
Лампады теплится елей.
К.Р.
Не говори что к небесам твоя молитва не
О.Э. Браз. Портрет Великого князя Константина Константиновича
Молитва
Научи меня, Боже, любить
Всем умом Тебя, всем помышленьем,
Чтоб и душу Тебе посвятить
И всю жизнь с каждым сердца биеньем.
Научи Ты меня соблюдать
Лишь Твою милосердую волю,
Научи никогда не роптать
На свою многотрудную долю.
Акварель великой княгини Ольги Александровны Романовой
Колокола
Несется благовест. Как грустно и уныло
На стороне чужой звучат колокола.
Опять припомнился мне край отчизны милой,
И прежняя тоска на сердце налегла.
Я вижу север мой с его равниной снежной,
И словно слышится мне нашего села
Знакомый благовест. И ласково и нежно
С далекой родины гудят колокола.
Акварель великой княгини Ольги Александровны Романовой
О, вера чистая, святая,
Ты дверь души в обитель рая,
Ты жизни будущей заря,
Гори во мне, светильник веры,
Гори ясней, не угасай,
Будь мне повсюду спутник верный
И жизни путь мне просвещай.
Акварель великой княгини Ольги Александровны Романовой
Надпись в Евангелие
Пусть эта книга священная
Спутница вам неизменная
Будет везде и всегда.
Пусть эта книга спасения
Вам подает утешение
В годы борьбы и труда.
Эти глаголы чудесные,
Как отголоски небесные
В грустной юдоли земной,
Акварель великой княгини Ольги Александровны Романовой
Когда, провидя близкую разлуку,
Душа болит уныньем и тоской,
Я говорю, тебе сжимая руку:
Христос с тобой!
Когда в избытке счастья неземного
Забьется сердце радостью порой,
Тогда тебе я повторяю снова:
Христос с тобой!
А если грусть, печаль и огорченье
Твоей владеют робкою душой,
Тогда тебе твержу я в утешенье:
Христос с тобой!
Любя, надеясь, кротко и смиренно
Свершай, о, друг, ты этот путь земной
И веруй, что всегда и неизменно
Христос с тобой!
Акварель великой княгини Ольги Александровны Романовой
Любовь вечна
Любовью ль сердце разгорится,
О, не гаси ее огня!
Не им ли жизнь твоя живится,
Как светом солнца яркость дня?
Люби безмерно, беззаветно,
Всей полнотой душевных сил,
Хотя б любовию ответной
Тебе никто не отплатил.
Пусть говорят: как все в творенье,
С тобой умрет твоя любовь —
Не верь в неправое ученье:
Истлеет плоть, остынет кровь,
Угаснет в срок определенный
Наш мир, угаснут тьмы миров,
Но пламень тот, Творцом возжженный,
Пребудет в вечности веков.
И.Е. Репин. Портрет Великого князя Константина Константиновича
Не говори, что к небесам
Твоя молитва не доходна;
Верь, как душистый фимиам,
Она Создателю угодна.
Когда ты молишься, не трать
Излишних слов; но всей душою
Старайся с верой сознавать,
Что слышит Он, что Он с тобою.
Любовь к Творцу в душе твоей
Горела б только неизменно,
Как пред иконою священной
Лампады теплится елей.
Акварель великой княгини Ольги Александровны Романовой
Рекомендую
(чтобы посмотреть описание книги, кликните по картинке)
Евангелие в миниатюрах Палеха
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета с иллюстрациями Гюстава Доре
Библия в иллюстрациях В.И. Смирнова (подарочное издание)
Библия в иллюстрациях. Гравюры на дереве Юлиуса Шнорр фон Карольсфельда
Песнь песней царя Соломона. Мужчина и женщина в Библии (подарочное издание)
Рождественская история (из серии Шедевры книжной иллюстрации)
Псалтирь святого пророка и царя Давида
Православный молитвослов (подарочное издание)
Новое в блогах
Настоящая версия молитвы «Отче наш». Сейчас большинство молится неправильно
Моё почтение, уважаемые дамы и господа, приветствую также и случайных путников.
1. Потерянная концовка
И сразу же мы видим различия. Молитва от Луки короче. Считается, что она была дополнена переписчиками, из Евангелия от Матфея, где приведён более полный вариант. Последнюю строчку «ибо Твоё есть Царство, и Сила, и Слава вовеки. Аминь» во многих вариациях просто отбрасывают и совершенно не справедливо.
Например, в каббале, именно на этих словах совершается каббалистический крест. Четыре слова «Твоё, Царство, Сила, Слава» соответствуют 4 сефирам на каббалистическом Древе Жизни и соответствуют 4 точкам крестного знамения. Так что, с мистической точки зрения последняя строчка является очень важной. И завершается фразой AMEN (верно, да будет так).
Без этого отрывка молитва заканчивается на слове «Лукавый» т.е. символически, мы проходим от «Отче наш» к «Лукавому», каждый раз читая молитву, что как вы понимаете, не есть очень хорошо.
2. Грехи или Долги
Вторая ошибка заключается во фразе «И прости нам долги наши». Самое худшее, что можно подумать, что речь идет о каких-то товарно-денежных отношениях.
Ни о каких долгах речи, конечно, не идёт. В латинской Библии Вульгата, слово «peccata» однозначно переводится как грехи. Мы не просим Бога простить наши долги. Мы просим Бога простить наши грехи! А вот уже в Кодексе 17 века слово почему-то заменяется на debita (долги).
Слово «должники наши» также подразумевает не тех, кто взял у вас денег в долг, а тех кто сотворил против вас грех.
3. Лукавый
И третье, самое большое расхождение идет в предпоследних строчках «И не введи нас во искушение, но избавь нас от Лукавого» Сразу же покажу правильную версию, которая используется во всех древне-русских и греческих евангелиях: «И не введи нас во напасть но избавь нас от неприязни»
Как видите, никакого Лукавого раньше не было, в Ватиканском кодексе и тексте Вселенского Патриархата Константинополя используется слово πονηρου (зло). Впервые Лукавый появляется лишь в XVI веке в Острожской Библии, до этого в русских евангелиях употребляется слово «неприязнь»
( Я слышал версию, что имеется ввиду неприязнь, немилость Бога к человеку, но хочется надеяться, что Бог испытывает любовь к своим творениям, а не неприязнь, так что речь здесь скорее о человеческих отношениях)
4. Правильная версия молитвы «Отче наш»
Говорите правильно, ведь слова очень много значат, как известно, вначале было слово.