наутилус помпилиус соседка скажет что они приходили

Наутилус помпилиус соседка скажет что они приходили

Как отметили в пресс-службе, Градский «не бросил «Голос»», даже несмотря на плохое самочувствие и уговоры съемочной группы ограничить нагрузку. Для него было принципиально важно продолжать работу над подготовкой шоу.

Уточняется, что последние работы, созданные композитором совместно с участниками «Голоса», еще только войдут в эфир.

Помимо Градского, наставниками юбилейного сезона были Дима Билан, Леонид Агутин и Пелагея.

Напомним, Градский скончался в возрасте 72 лет. 27 ноября его госпитализировали в одну из клиник Москвы с подозрением на инсульт. В крови музыканта обнаружили большое количество антител к коронавирусу. Прощание с композитором пройдет 3 декабря в театре «Градский холл».

© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные

125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас:

Источник

Текст песни Наутилус Помпилиус — Город братской любви

Оригинальный текст и слова песни Город братской любви:

(В. Бутусов — И. Кормильцев)

соседка скажет, что они приходили
нашли повестку в дырке замка
соседка скажет, что они позвонили
но не дождались шагов старика
грошовый счет в казенном конверте
за непогашенный мертвым ночник
ему не скрыться от нас после смерти
пока мы помним что он наш должник

мы живем в городе братской любви
братской любви, братской любви

соседка скажет, что он был домоседом
и очень громко стонал по ночам
пренебрегал ее разумным советом
и никогда не обращался к врачам
соседка скажет, что его не любили
но вот не помнит: почему и за что
соседка скажет как легко все забыли
досадный призрак в нелепом пальто

мы живем в городе братской любви
братской любви, братской любви

Перевод на русский или английский язык текста песни — Город братской любви исполнителя Наутилус Помпилиус:

(V. Butusov — I. Supporters)

a neighbor will say that they have come
We found the hole in the agenda of the castle
a neighbor will say that they called
but did not wait for the old man steps
halfpenny account in a government envelope
for outstanding dead nightlight
he did not hide from us after death
until we remember that it is our debtor

We live in the city of brotherly love
brotherly love, brotherly love

neighbor says that he was a homebody
and very loud groaning at night
She neglected her sensible advice
and I never go to the doctor
a neighbor will say that it did not like
but I do not remember why, and for what
neighbor says how easily forgotten
annoying ghost ridiculous coat

We live in the city of brotherly love
brotherly love, brotherly love

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Город братской любви, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Город братской любви

Соседка скажет что они приходили,
Найдет повестку в дырке замка.
Соседка скажет что они позвонили,
Но не дождались шагов старика.

Грошовый счет в казенном конверте
За непогашенный мертвым ночник,
Ему не скрытся от нас после смерти
Пока мы знаем что он наш должник.

Мы живем в городе братской любви,
Нас помнят пока мы не платим за свет,
Мы живем в городе братской любви,

Братской любви, братской любви.

Соседка скажет что он был домоседом
И очень громко стонал по ночам,
Пренебрегал ее разумным советам
И никогда не обращался к врачам.

Соседка скажет что его не любили,
Хо он не помнил почему и за что,
Соседка скажет как легко все забыли
Нелепый призрак в досадном пальто.

Мы живем в городе братской любви,
Нас помнят пока мы мешаем другим,
Мы живем в городе братской любви,
Братской любви, братской любви.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Nautilus Pompilius Город братской любви предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Nautilus Pompilius Город братской любви найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Nautilus Pompilius Город братской любви на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Отбой — Тексты песен

Отбой

Синоптики

(В. Бутусов) Синоптики белых стыдливых ночей,
Сумевшие выжить на лютом морозе,
Вы сделали нас чуть теплей, чуть светлей —
Мы стали подвижней в оттаявших позах.

Любимцы детей и задумчивых вдов,
Включившие джаз в коммунальных квартирах,
Я слушаю каждый ваш новый прогноз,
Пытаясь понять, в чём же тайная сила,

Какая надежда в вас,
Какая любовь?
Без песен, без праздников,
Без жестов, без слов.

Хранители тайны заморских богов,
Внушившие страх недоверчивым мамам,
Уводят девчонок под белый покров
И учат их там танцевать под там-тамы.

Любители кухни естественных блюд,
Гурманы травы и растительной пищи,
Вы дарите щедро кипящую ртуть,
И всюду вас любят, и всюду вас ищут,

Вселяя надежду в нас,
Вдыхая любовь,
Без песен, без праздников,
Без жестов, без слов.

Умельцы вязанья супружеских уз,
Не знавшие с детства ни женщин, ни ласки,
Вы знаете средство от долгих разлук,
Любая родня смотрит вслед вам с опаской.

Держатели акций безумных идей,
Вы слышите музыку медного Будды,
Вам ясен язык молчаливых детей,
Здесь каждую ночь совершается чудо,

Вселяя надежду в нас,
Вдыхая любовь,
Без песен, без праздников,
Без жестов, без слов.

Мальчик-зима

(В.Бутусов — Д.Умецкий) С каждым осенним днём приближается стужа,
И с каждой секундой страшнее, но легче дышать.
И каждый мой шаг как нелепый подскок,
В бойницах сомнений тяжёлый упрек,
Я теряю тебя, я теряю тебя навсегда!

В суставы твои впиваются тонкие иглы,
И с каждой слезой на глазах застывает соль.
Тебя обнимают холодные руки таких, как я, таких, как я.
Мальчик-зима, мальчик-зима — это я!

Все наши бойцы дружно роются в стынущих кучах —
Запах падали стынет, спешите на воздух, друзья!
Пусть каждый наш спор как словесный потоп,
Но каждая пробка нацелена в лоб,
Мы теряем себя, мы находим себя навсегда!

В наши суставы впиваются тонкие иглы,
И каждый глоток металлом звенит на губах.
Вас нагоняет время таких как я, таких как я,
Мальчик-зима, мальчик-зима — это я!

Город братской любви

(В. Бутусов — И. Кормильцев) Соседка скажет, что они приходили,
Найдёт повестку в дырке замка.
Соседка скажет, что они позвонили,
Но не дождались шагов старика.

Грошовый счет в казенном конверте
За непогашенный мёртвым ночник,
Ему не скрыться от нас после смерти,
Пока мы помним, что он наш должник.

Мы живеё в городе братской любви,
Братской любви, братской любви.

Соседка скажет, что он был домоседом
И очень громко стонал по ночам,
Пренебрегал её разумным советом
И никогда не обращался к врачам.

Соседка скажет, что его не любили,
Но вот не помнит, почему и за что.
Соседка скажет, как легко все забыли
Досадный призрак в нелепом пальто.

Мы живём в городе братской любви,
Братской любви, братской любви.

Новые легионы (Песня в защиту женщин)

(В. Бутусов) Я вижу женщин, шагающих смело,
Смело, уступом вперёд.
Их станки победят, они знают,
Они знают — их время придёт.

Они проносят тяжёлые щиты из свинца,
Проходя под ударами молний,
И в каждой из них, словно в медленном танце,
Прорастают забытые корни.

Каждый гран металла должен чувствовать в себе сталь!
Мы в любой заготовке обязаны увидеть деталь!

Каждый пятый год мы вгоняем их в клетку со львом,
Эта практика требует от женщин работы с кнутом.
Но что мы скажем нашим детям,
Когда матери пойдут на войну?
Дети чуткие люди, они сразу поймут,
Что в каждой из женщин под панцирной каской
Есть слабые корни, это просто опасно!

Видишь, злой генерал смотрит вслед нам, ступающим вдаль,
Бог мой, сколько витков соберёт в себя эта спираль!

Что мы скажем нашим детям,
Когда матери пойдут на войну,
Что мы сделаем, к черту,
Когда женщина станет войной?

Но каждый гран металла должен чувствовать в себе сталь,
Мы в любой заготовке обязаны увидеть деталь!
Всё тот же злой генерал смотрит вслед нам, ступающим вдаль,
Бог мой, сколько витков соберёт в себя эта спираль!

Падал тёплый снег

(В. Бутусов — И. Кормильцев) Падал тёплый снег,
Она включила свет,
Он открыл гараж,
Она сняла пальто,
Он завёл мотор,
Падал тёплый снег,
Струился сладкий газ.

Дети любви,
Мы заснём в твоих мягких лапах.
Дети любви,
Нас погубит твой мятный запах.

У неё был муж,
У него была жена,
Их город был мал —
Они слышали, как
На другой стороне
Мешают ложечкой чай.
Они жили здесь,
Жили среди нас,
Ты можешь узнать,
Ты можешь спросить.

Они не были боги —
Откуда им знать про добро и зло?
Не были боги —
Откуда им знать про добро и зло?

Они плыли по течению —
Оно их занесло
Нагими на холодный стол,
Они жили здесь,
Они жили среди нас,
Тёплый снег идёт,
Струится сладкий газ.

Дети любви,
Мы заснём в твоих мягких лапах.
Дети любви,
Нас погубит твой мятный запах.

Ворота, откуда я вышел

(В. Бутусов — И. Кормильцев) Я увидел глаза, я прикоснулся к лицу,
Я почувствовал руки, и навстречу теплу
Мои губы опускаются всё ниже и ниже —
Я ищу те ворота, откуда я вышел!

Я пришёл целовать те ворота, откуда я вышел!
Я пришёл целовать те ворота, откуда я вышел!

Ты намного моложе, чем моя мать,
Но это всё равно — вы все одно племя.
Я видел мир, я вернулся назад,
Я хочу стать, кем был, пришло это время!

Я пришёл войти в те ворота, откуда я вышел!
Я пришёл войти в те ворота, откуда я вышел!

Темнота так влажна, океан так блестит —
Это древняя соль, и она всё простит,
Вернувшимся в лес под дремучую крышу,
Открой мне ворота, откуда я вышел!

Я пришёл, открой мне ворота, откуда я вышел!
Я пришёл войти в те ворота, откуда я вышел!
Я пришёл целовать те ворота, откуда я вышел!

Чужой

(В. Бутусов) Человек в пальто за моим окном
Смотрит как будто вдаль,
Человек за углом в тёмном пальто
Будет везде и всегда,
Человек в пальто за моим окном —
Это, видимо, новый мой враг —
Ведь любой другой чужой человек
Не пришёл бы сюда просто так,
Итак.

И если он поднимет глаза,
То в окно сквозь тюлевый дым
Он увидит портрет с лицом на стекле,
Где я только что был молодым.

Он увидит меня, он запомнит лицо,
Он узнает мой нервный взгляд,
И чужой человек в тёмном пальто
Не оставит меня просто так.

Я никогда не боялся людей,
Но этот чужой человек.

Чужой человек приходит ко мне,
Внимательно смотрит в глаза,
Он желает увидеть в них ужас и страх,
Но видит усталость и боль.

Чужой человек влетает в окно,
Открывает мою постель
В надежде найти хоть малейший изъян
В чистых складках белья.

Но я не убийца и я не дурак,
Чтобы пачкать кровью свой след.

Чужой человек приходит ко мне,
Зажимает мне руки в тиски,
И я вижу, как жадно он пьёт из меня
Остатки вина и тоски.

Чужой человек уходит назад,
За собой не оставив следа,
И я знаю, что этот чужой человек
Не вернется сюда никогда!

Отход на север

(В. Бутусов) Чёрное на белом, всё становится жёстким,
Всё становится плоским, как жесть.
Всё становится резким, превращаясь в беду,
Меня пугает каждый новый твой жест,
Пора на север!

Я рождён быть спокойным за наши мечты,
И, теряя тебя, я проклинаю себя
За то, что с детства не привык быть с тобою на «ты»,
Я внебрачный сын октября!

Иди, иди я успею —
Я буду прощаться с огнём!
Как жаль, что я не умею
Ни думать, ни плакать о нём!
Пора на север!

Белое на чёрном расплывается маслом
И не держится в рамках холста,
Мои руки скользят, я не в силах сдержать,
Слышен третий приказ «от винта!»,
Пора на север!

Я ничего не хочу оставлять на потом,
Я хочу отстреляться сейчас.
Я готов отступить от тепла на север,
Но почему это звучит как приказ.
Отход на север!

Иди, иди я успею —
Я буду прощаться с огнём.
Как жаль, что я не умею
Ни думать, ни плакать о нём.
Отход на север!

Мой брат Каин

(В. Бутусов — И. Кормильцев) Мой брат Каин был в далёкой стране —
Защищал там детей и пророков.
Мой брат Каин вернулся спасать
Россию от масонов и рока.

Мой брат Каин за военный порядок
И за железную власть,
Каин тяжко контужен и не спит на кровати,
Потому что боится упасть.

И когда он выходит в двенадцать часов
Пьяный из безалкогольного бара,
Лунный свет станет красным на десантном ноже,
Занесённом для слепого удара.

Когда он ревёт — кровь течёт из-под век,
Когда он смеётся — у него не все на месте,
Он уже не человек,
Он уже не человек!

Мой брат Каин, он всё же мне брат,
Каким бы он ни был, брат мой Каин,
Он вернулся домой — я открыл ему дверь,
Потому что он болен и неприкаян.

Он ловит в воздухе духов рукой,
Но натыкается только на нас.
Мой брат Каин, он всех нас погубит,
Потому что у Каина больше нет глаз!

Когда он ревёт — кровь течёт из-под век,
Когда он смеётся — у него не все на месте,
Он уже не человек,
Он уже не человек!

Бриллиантовые дороги

(В. Бутусов — И. Кормильцев) Посмотри, как блестят бриллиантовые дороги.
Послушай, как хрустят бриллиантовые дороги.
Смотри, какие следы оставляют на них боги.
Чтоб идти вслед за ними, нужны золотые ноги,
Чтоб вцепиться в стекло, нужны алмазные когти.

Горят над нами горят,
Помрачая рассудок,
Бриллиантовые дороги
В тёмное время суток.

Посмотри, как узки бриллиантовые дороги.
Нас зажали в тиски бриллиантовые дороги.
Чтобы видеть их свет, мы пили горькие травы.
Если в пропасть не пасть, всё равно умирать от отравы
На алмазных мостах через чёрные канавы.

Парят над нами, парят,
Помрачая рассудок,
Бриллиантовые дороги
В тёмное время суток.

Источник