Нашла коса на камень! Непонятно, почему так, но факт!
Лексическое и семантическое понимание фразеологизма «нашла коса на камень»
А вот франкоязычный аналог фразеологизма: «на дурную крысу – дурного кота» более подчеркивает привилегии одной стороны над другой, хотя и их двустороннюю глупость отмечает в высшей степени, нежели наши коса и камень. Поэтому в любом случае проблему будет непросто решить, разве что красочно видно, что пристало уж умнеть обоим. Но если же уступать никто так и не захочет, то и до греха недалеко, полетят тогда наши бараны оба в воду.
Практическое применение фразеологизма и выходы из ситуаций, когда «нашла коса на камень»
Зачастую начинает «коса» работать, когда человек берет привычку вести себя резко, дерзко, «отрезая» всех вокруг, не считаясь ни с кем.
Особенности личностных конфликтных отношений
Зачастую принцип близких и семейных отношений предполагает, что друг другу стоит скорее уступать, чем противостоять. Не пристало доводить отношения до конфликтных ситуаций, ведь выходить из них будет куда сложнее. Это не работа, которую можно без проблем поменять или где с легкостью можно сесть за стол переговоров, оставив все эмоции за дверью. Личностные отношения строятся на более тонкой материи, которая имеет свойство рушиться конфликтами до основания. Потом найти в себе силы, терпение, умения и желание возобновлять и отстраивать все заново вряд ли кто захочет и решится. А тут ведь страдают неповинные люди, а иногда и родные дети! Но безвыходных ситуаций не бывает. Важно, чтобы проявили желание к примирению обе стороны, и уступили в своем упорстве тоже оба. Где-то камень должен надколоться, а где-то и коса щербинку дать.
Стёпа о чём-то спорит с Ниной Николаевной. Нашла коса на камень. Оба упрямы. Н. Амосов, Мысли и сердце.- Ты норовом крут, Никита Романович, да и я крепко держусь своей мысли; видно уж, нашла коса на камень, князь! А.К. Толстой, Князь Серебряный.
Полезное
Смотреть что такое «НАШЛА КОСА НА КАМЕНЬ» в других словарях:
Нашла коса на камень — Нашла коса на камень. Нашли зубы на зубы, что коса на камень. Наскочила кость на кость. Наскочила подковка на булыжникъ. Ср. Относительно распеканія разъ и нашла коса на камень (объ отказѣ офицера Довре исполнить приказаніе начальника). Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Нашла коса на камень. — Нашла коса на камень. Наскочил зуб на зуб. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Нашла коса на камень. См. НЕПРАВДА ОБМАН Попадает (Попала) коса на камень. Нашла коса на камень. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
нашла коса на камень — сущ., кол во синонимов: 1 • столкновение (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нашла коса на камень — Нашли зубы на зубы, что коса на камень. Наскочила кость на кость. Наскочила подковка на булыжник. Ср. Относительно распекания раз и нашла коса на камень (об отказе офицера Довре исполнить приказание начальника). Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Нашла коса на камень — Разг. Экспрес. То же, что Коса на камень. Ты норовом крут, Никита Романович, да и я крепко держусь своей мысли; видно уж нашла коса на камень, князь! (А. К. Толстой. Князь Серебряный) … Фразеологический словарь русского литературного языка
нашла коса на камень — поговорка об упорном нежелании уступить друг другу, образована из сравнения: наткнуться на что либо, как коса натыкается на камень … Справочник по фразеологии
Нашла коса на камень — Разг. Столкнулись чьи л. взгляды, интересы, характеры. ФСРЯ, 209; БМС 1998, 307; Ф 1, 257; Сб.Ром. 11, 224; ДП, 66, 163; ЗС 1996, 225; Жук. 1991, 198 … Большой словарь русских поговорок
нашла коса на камень — О столкновении людей, не желающих уступить друг другу … Словарь многих выражений
Попадает коса на камень. — Попадает (Попала) коса на камень. Нашла коса на камень. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
— Ты норовом крут, Никита Романович, да и я крепко держусь своей мысли; видно уж нашла коса на камень, князь! (А. К. Толстой. Князь Серебряный).
Ни один ни другой ни в чём не хотят уступить друг другу.
Имеется в виду одинаковое упрямство в отношении чего-л., непримиримая оппозиция двух лиц, равных по силе характеров, по настойчивости в отношении желаемого; столкновение взглядов, интересов, характеров. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Нашла коса на камень.
неизм.; иногда употр. без глаг.: коса на камень.
Обычно в роли самостоят. высказ.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Стёпа о чём-то спорит с Ниной Николаевной. Нашла коса на камень. Оба упрямы. Н. Амосов, Мысли и сердце.- Ты норовом крут, Никита Романович, да и я крепко держусь своей мысли; видно уж, нашла коса на камень, князь! А.К. Толстой, Князь Серебряный.
Выражение известно с VIII в. Образовано по распростанённой в народной речи модели; ср. Нашли зубы на зубы; Клин на клин наскочил; Наскочила кость на кость; Наскочила подкова на булыжник и т.п.
фразеол. образован метафорой, уподобляющей ситуацию столкновения взглядов, интересов, характеров и т. п. обиходно-бытовой ситуации, когда при косьбе коса наталкивается на что-л. твёрдое, обычно на камень.
фразеол. в целом осознаётся как символическое осмысление непримиримости, противоборства двух сил.
Нашли зубы на зубы, что коса на камень.
Наскочила кость на кость.
Наскочила подковка на булыжник.
Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13, 4 (Цесаревич и Довре).
Ср. Спокойствие и самоуверенность Вронского здесь, как коса на камень, наткнулась на холодную самоуверенность Алексея Александровича.
Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 31.
Ср. Ты норовом крут, Никита Романыч, да и я крепко держусь своей мысли; видно уж нашла коса на камень, князь!
Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 24.
Ср. Нашла коса на камень. Попал топор на сучок. Думал Масляников посулом отъехать, да не на такого напал.
Мельников. В лесах. 2, 4.
Ср. А chair de dent de chien.
Ср. Novacula in cotem incidit.
Бритва наскочила на оселок.
Ср. Fragili quaerens illidere dentem,
Желая зубом ударить о хрупкое, наскочил на твердое.
Horat. Sat. 2, 1, 77-78.
См. на крепкий сук острый топор.
См. нанималась лиса.
Нашла коса на камень. Наскочил зуб на зуб.
Нашла коса на камень.
Попадает (Попала) коса на камень. Нашла коса на камень.