Что такое нагайка у гоголя

Словарная работа по тексту повести Н.В. Гоголя «Ночь перед Рождеством»

Разделы: Литература

Умение читать художественный текст не равно умению читать написанное. Язык каждого подлинного художественного текста обладает уникальной содержательностью, связанной с системой значений, сопутствующих лишь этому индивидуальному писательскому стилю. Вот почему иногда читателя- школьника почти любого уровня интеллектуального развития можно уподобить иностранцу, очень хорошо знающему чужой разговорный язык и схватывающему значения лишь самых обычных, привычных уху слов, а потому воспринимающему художественный текст крайне поверхностно и дискретно (с пропусками неизвестного или неясного).

Эта проблема особенно актуальна при изучении произведений Николая Васильевича Гоголя. Язык великого писателя самобытен и потому обладает собственной информативностью. К сожалению, часто школьник заведомо не понимает значений историзмов, диалектизмов, заимствований из украинского языка. Кроме того, в художественном тексте слово живет своей особой жизнью, его смысл зачастую не равен словарному эквиваленту, поскольку во многом зависит от специфического контекста. Игнорирование этих фактов обусловливает неполноту восприятия художествен­ного текста Гоголя.

Но и это еще не все: обогащающая лексикон словарная работа одновременно приобщает к тем реалиям, которые запечатлены в словарной фактуре художественного текста, и уже на этом, предварительном, этапе происходит естественное ознакомление с историческими, этнографическими, социальными, бытовыми и прочими деталями изображаемой эпохи. Все это вместе взятое исключает изучение художественного произведения «мимо текста». Постоянное деятельное внимание к словесному «Зазеркалью» в итоге обеспечивает такую степень свободы ориентации в содержании изучаемого, которая и становится реальной предпосылкой его глубокого анализа в самостоятельном интеллекту­альном поиске.

Словарная работа по тексту повести Н.В. Гоголя «Ночь перед Рождеством»

1. Ответьте на вопросы:

чем отличается от выражений «дурак» или «дурачина»? Где встречалось последнее?

2. Найдите в тексте слова и выражения, характеризующие быт украинца, и составьте их классификацию.

а) Одежда украинца:

б) Пища украинца:

в) Окружающий его мир:

г) Предметы обихода:

д) Занятия запорожцев:

3. Расскажите, используя «словарь Гоголя», каков быт украинцев:

4. Узнай слово по его толкованию:

Толкование

Ответы

Должностное лицо для переписки и составления канцелярских бумаг

На Руси в XIV – XVII веках: должностное лицо в государственных учреждениях

Начальник уездного города (до середины XIX века)

Судья по делам размежевания земельных владений

Содержатель шинка (пивной)

Крестный отец по отношению к родителям крестника и к крестной матери

Чиновник, исполняющий полицейские функции

Казак из Запорожской Сечи, особого казачьего войска, существовавшего до 1775 года, главный стан которого находился за Днепровскими порогами (в Запорожье)

Лекарь-самоучка, действующий собственными невежественными способами, якобы с помощью колдовства

Верховой, сидевший верхом на одной из передних лошадей при запряжке цугом, т.е.
попарно, гуськом

Начальник казацкого войска и верховный правитель

Тот, кто гонит деготь

Модно одевающийся человек, щеголь

Конные полки в дореволюционной армии

Стадо скота, перегоняемое для каких-нибудь хозяйственных целей

5. Вставь необходимые в тексте слова в нужной форме:

Для справок:понатореть, жинка, миряне, вперить, магарыч, жеманиться, дюжие, дородная.

6. Выпиши из ряда предложенных слов те, которые являются наименованиями людей (1 вариант), названиями одежды (2 вариант):

7. Распредели данные слова по частям речи:

Имя существительное

Имя прилагательное

Глагол

Светлейший, ковзаться, нагайка, сусальный, архиерейская, околодок, хата, кибитка, приосаниться, жупан, дородная, попадья, нанковые, жеманится, подкоморий, нахлобучить, тавлинка, горнило, спесивый, книш.

8. Составь словосочетания с прилагательными:

9. Дай толкование словам (выражениям):

10. Литературная игра «Проще простого».

При изучении древнерусской литературы, а также творчества поэтов и писателей ХVIII века ученики сталкиваются с огромным пластом устаревшей и малоупотребительной лексики.

Анализ текста часто затруднен, требует дополнительных комментариев. Необходима большая и утомительная словарная работа, не приносящая порой значительных результатов. Предлагаю превратить ее в увлекательную игру «Проще простого»

Заранее дается задание выписать в алфавитном порядке непонятные устаревшие слова, объяснить их. Эти миниатюрные толковые словари пригодятся и пополнятся во время игры.

Два участника разыгрывают, кто будет первым отгадывать слова. Для этого мы вспоминаем имена собственные, встречающиеся, например, в стихотворениях Ломоносова.

Игрокам предлагается распределить карточки с именами по рубрикам. У нас 10 рубрик:

На карточках записаны имена: Август, Алкей, Алкивиад, Анакреонт, Аристотель, Боян, Вергилий, Гомер, Гораций, Давид, Декарт, Евклид, Зоил, Иезекиль, Иоанн, Златоуст, Калигула, Колумб,. Крез, Лафонтен, Людовик, Лютер (Ньютон), Никон, Перикл, Платок, Птолемей, Сарданапал, Сенека, Сократ, Соломон, Спиноза, Цезарь, Цицерон, Эзоп, Алкид, Вакх, Велес, Геба, Даждъбог, Зевс, Зефир, Клио, Купидон, Марс, Мафусаил, Минерва, Морфей, Музы, Перун, Плутон Талия, Троян, Фемида, Цирцея, Эрот.

Тот из участников, кто сделает меньше ошибок, начинал игру. Ее правила состоят в следующем: игроки не должны отвечать на вопросы, они только соглашаются, или не соглашаются с ответами «гостей», которые выбирают из трех предложенных вариантов ответа один. «Гостей» на игре 9 (это могут быть одноклассники, учителя, учащиеся параллельных классов).

«Гостей» рассаживают за столы в три ряда, по три человека в ряд. Раунд заканчивается, когда на столиках гостей таблички с крестиками или ноликами выстраиваются в ряд по вертикали, горизонтали, диагонали, как в известной игре «крестики-нолики», и победа присуждается тому из игроков, кто сумел не только правильно ответить, согласен ли он с ответом «гостя», но и правильно выбрать, с кем нужно играть.

Раундов обычно три — пять, но их может быть и больше в зависимости от времени и желания участников. Задания к игре подбирает ведущий (совместно с учителем). Их записывают на карточки и впоследствии не раз используют.

Игра проходит очень оживленно, весело, и, воздействуя эмоционально, помогает запоминать значение слов.

Раунд I

Раунд II

Раунд III

Источник

НАГАЙКА

Найдено 1 изображение:

нагайка ж. Короткая, толстая плеть из ремней.

Нагайка или ногайка — первоначально плеть нагайских татар, от которых ее заимствовали запорожские и прочие казаки.

НАГА́ЙКА¹, и, ж.

Те саме, що нага́й.

Лайка не нагайка – на плечах не лежить (приказка);

Він сильно оперезав нагайкою коня, і кінь поскакав по невеличкій рівнині (В. Гжицький);

Вася передав йому свою польову сумку з ротними списками, коня і товсту плетену нагайку (О. Гончар);

Його обліпили коні й люди, і хоч як періщили їх нагайками козаки з варти, але не могли нічого вдіяти (Ю. Мушкетик);

Стояв біля чагарнику, теребив у руках нагайку, не знаходячи собі місця (В. Шкляр);

Раптом ляснули нагайки, і пустились коні вскач (М. Бажан, пер. з тв. Ш. Руставелі).

НАГА́ЙКА² див. нага́йці.

КАНЧУ́К (батіг із сплетених ременів з коротким пужалном), НАГА́Й, НАГА́ЙКА, ТРІПА́ЧКА розм.; ТРІЙЧА́ТКА розм. (з трьома хвостами); ДРОТЯ́НКА (з дроту). Він оперезав коня канчуком, і кінь враз вихопився вчвал (Л. Смілянський); У неділю пораненьку Усі дзвони дзвонять. Осаули з нагаями На панщину гонять (пісня); Вася передав йому свою польову сумку з ротними списками, коня і товсту плетену нагайку (О. Гончар); На крик влетів до казні капрал з тріпачкою в руці (І. Франко); Ці незрозумілі слова — кажуть, піп такими в церкві службу править — підкріплювалися трійчаткою, триремінним батіжком (О. Іваненко); Над головою йому.. засвистіла дротянка. Вона оперезала все тіло болючими, нестерпними голками (Г. Косинка). — Пор. 1. баті́г.

Источник

Широк француз в плечах, ничто его неймет,
Авось-либо моя нагайка зашибет, ;
А. И. Герцен. Записки одного молодого человека (1840)

1) Существующая этимология

Этимология по Максу Фасмеру
Происходит от тюрк. племенного названия nо;аi в Крыму и на Кавказе, казах., тат. nо;аi «казанский татарин»; см. также ниже: нога;йцы. Из русск. заимств. укр. нага;й, нага;йка, польск. nagajka, чеш. nahajka.

2) Применение термина в русском языке. Национальный корпус русского языка

* Со 2 сентября 1624 (7133) г. по 19 августа 1625 (7134) г. Таможенные книги мелких сборов: пошлины с мягкой рухляди, роговое со скотины, явки с ярыжных и отъезжие пошлины с русских товаров. Сборы Ивана Михайлова и Зенона Амосова (1624-1625): “С Нагайка Иванова с мягкой рухляди с продажи с сорока рублев 13”.

* А. А. Бестужев-Марлинский. Вечер на кавказских водах в 1824 году (1830): “Он был у него квартермистр, казначей, камердинер и телохранитель в одном лице; и сомнение ли поляков об удаче варшавской заутрени или робость при виде двух великанов, вооруженных с ног до пояса, ; только, несмотря на косые взгляды и проклятия, процеженные сквозь зубы, им до сих пор везде давали лошадей, и нагайка Зарубаева, гуляющая без лицеприятия по спинам четвероногих и двуногих служителей почт, доставляла путникам очень скорую езду”.

* Н. В. Гоголь. Ночь перед Рождеством (1831-1832): “вот тебе и нагайка: бей, сколько душа пожелает, отдаюсь сам; во всем каюсь; бей, да не гневись только!”.

3) Обобщение и вывод

В русской литературе термин отмечен с XVII века, скорее всего существовал и ранее, однако письменных источников найти не удалось.
См. гравюры из ст. Википедии/Поместное войско; на них изображены конные воины XV-XVII вв., часто с нагайками.

Вывод
Целесообразно рассмотреть термин в связи с библейскими образами и терминологией. Слово-понятие должно описывать специальный предмет для управления лошадью, что-это?, для чего предназначено, как изготовлять предмет и как им пользоваться?

4) Терминология иврита и библейский образ

* См. стронг иврита 5060, 5061, НАГА, НЕГА
https://www.studylight.org/lexicons/hebrew/5060.html

* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878, с. 294 (НАГА)
http://greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_294.htm

* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878, с. 202 (КАА)
http://greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_202.htm

б) Библейский образ

* Бытие 32:26: “и, увидев, что не одолевает его, коснулся (НАГА быть битым) состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним”.
* Бытие 12:17: “Но Господь поразил тяжкими ударами (НЕГА) фараона и дом его, за Сару, жену Абрамову”.

Источник

Боевая нагайка сопровождала казака в течение всей его жизни. Обычно нагайку вешали над колыбелью младенца для отпугивания злых духов, дарили мальчикам, когда их обучали езде на лошади, брали на охоту и в каждый бой, нагайкой наказывали провинившихся. Когда казак умирал, его хоронили вместе с шашкой, нагайкой и уздечкой.

История создания

Существуют две версии происхождения слова «нагайка»:

Самое раннее упоминание о ней можно встретить в работах римских историков Геродота, Помпея Трога и Полиена, которые поведали о том, как скифы, вернувшиеся домой из многолетнего похода, были вынуждены сразиться с собственными рабами (или их сыновьями), а победа была одержана с помощью плетей.

Справка. Скифы – ираноязычные племена, чьи владения в 7 веке до н. э. простирались от Дуная до Дона. К славянам скифы не имеют никакого отношения. Из современных народностей к этим арийским племенам ближе всего по языку осетины. Древнеиранское «дану» означает река, вода; осетинское «дон» – река. Плетью пользовались казахские, татаро-монгольские племена.

Первый представлял собой короткую палку, с одной стороны которой на коротком ремне или цепи крепился металлический шар с острыми зубцами, с другой – темляк (петля для руки).

Славяне использовали кистень против воинов хазарского каганата. Его можно было легко выхватить на скаку и быстро атаковать противника: он пробивал шлемы и панцирь.

Нагайка использовалась в основном для погона лошадей, а также для наказаний подчиненных, в воспитательных целях для младшего поколения, в обрядах. Известен казачий обычай, когда в знак особого почтения к ногам входящего гостя бросали нагайку.

Если он поднимал ее – это служило знаком того, что он хорошо расположен к хозяину дома. Если пришедший был обижен и желал выказать недовольство, он переступал через плеть.

Что такое нагайка и ее разновидности

В последнем случае нагайка широко применялась в ходе подавления бунтов и для разгона демонстраций. А в казачьей среде нагайки издавна использовались для наказания провинившегося казака.

Термином «нагайка» толковый словарь русского языка определяет «короткую ременную плеть».

Основной версией происхождения слова «нагайка» считается разговорный вариант термина «ногайская плеть», основанный на использовании в конструкции казачьей плети элементов, позаимствованных у так называемых «нагайцев» («ногайцев») — племенных образований кочевников под властью одного их правителей Золотой Орды, хана Ногая. Имеется также версия, связанная со словом «нага», что в санскрите означает «змея», а самый древний и простой способ плетения нагаек назывался «змеиным» и внешне напоминал чешуйки этих рептилий.

Боевые плети, как правило, закреплялась на запястье, при этом позволяя свободно пользоваться рукой. В казачьих нагайках эту роль выполнял темляк — петля для кисти, которая позволяла крепко удерживать плеть. Кроме того, в начале рукоятки обычно размещался встроенный наконечник из металла (шалыга), который служил для нанесения удара непосредственно рукоятью.

Как устроена нагайка

Основные части – это рукоятка и плеть, каждая из них включает несколько элементов.

Особенности плетения

В изделии применяется классическое восьмиполосное плетение — «золотой стандарт» для нагаек. Если использовать меньшее число полосок кожи, то плеть получится слишком жесткой и грубой, если большее — то они окажутся слишком тонкими, и конечный результат выйдет таким же. Нагайки из 10 и более полос кожи относятся скорее к декоративным, тогда как наше изделие является полнофункциональным, пригодным для практического использования.

Для изготовления используется высококачественная телячья кожа черного цвета, выделанная по современной технологии. Она гораздо прочнее «сыромяти» (кожи, выделанной старым способом), поэтому такая нагайка верой и правдой прослужит вам долго даже при активном использовании.

Применение в экстренной ситуации

Если вы — правша, то проденьте нагайку в шлевки так, чтобы она обвивала вас слева направо. Рукоять должна быть с левой стороны, а шлепок с петлей — с правой. Застежка при этом окажется примерно по центру, на месте пряжки ремня.

Чтобы выхватить нагайку, достаточно коротким движением расстегнуть кнопку, положить руку на «турецкую голову» и вытянуть плеть одним движением. Поскольку она сужается к кончику, то извлекается легко. Для замаха достаточно одного поворота кисти — и вот нагайка в вашей руке готова атаковать любую цель.

Как сделать своими руками арапник

Самостоятельное создание арапника начинается с изготовления рукояти. Для этого традиционно используются твердые сорта дерева — бук, дуб, ясень, акация. В целом материал рукояти должен быть прочным, но легким, поэтому допустимо также применять текстолит или эбонит, а вот легкие сплавы металлов, напротив, не рекомендуются. Чтобы рукоятка не получилась слишком толстой, перед оплеткой необходимо уменьшить ее диаметр на такую величину, которая равна толщине полос кожи, используемых при оплетке.

Классическим требованием при изготовлении плети является использование в качестве сырья натуральной сыромятной кожи, предпочтительно коровьей. Приготовленные к плетению ремни необходимо перед этим вымочить в обычной воде: процесс плетения в результате станет намного проще, а после высыхания кожи плеть станет прочнее.

Желающие правильно определить размер плети под стандарты нагайки кубанского типа могут сделать это таким образом: вытянуть перед собой руку и вращать нагайку в вертикальном положении. Нагайка при этом не должна доставать до лица вращающего.

Плетение с витнем

В схемах подобного типа плетения (для любого классического вида арапника, включая нагайку) в качестве сердцевины традиционно применяется конский волос. В современных условиях многим добыть его непросто, поэтому для подосновы вполне подойдет капроновый шнур, закрепляемый в будущей рукоятке. К подоснове прикручиваются полоски так, чтобы сначала приматывались те, которые пойдут слева направо, а потом противоположные. Конец закрепляется нитками.

Обычное плетение

Плетение без применения сердечника, по сути, напоминает плетение обычной косички. Кожаные полоски для плетения нарезаются с помощью обычного канцелярского ножа, образуя сужение к кончику, и обрабатываются кромкорезом. Полосок может быть и 4-6, но для «классической» нагайки рекомендуется 8, а для «усиленного» арапника — 10, 12 и даже 14.

Форма шлепка (кожаного мешочка на окончании ударной части хлыста, в который помещается груз для усиления удара) рекомендуется трапециевидной, что считается наиболее удобной формой. Шлепок для нагайки лучше изготавливать не цельным, а на шнуровке. При необходимости в образовавшийся кармашек можно будет помещать грузика, которым могут служить кусочек свинца либо пуля, примерно соответствующая калибру 5,45 мм.

Культурное значение

В позднем казачьем обществе нагайка была знаком статуса полноправного взрослого строевого казака. В некоторых станицах, кстати, исключительно женатого (вручалась тестем зятю при свадьбе), но не во всех.

Нагайка обычно вешалась в доме на дверной косяк, слева. Она считалась чем-то вроде талисмана дома. Например, при ссоре хозяин мог бросить свою нагайку под ноги гостю-обидчику. Если тот поднимал нагайку и вручал обратно хозяину, это значило, что он желает примириться и не устраивать бузу.

А вот если гость просто уходил, и хуже всего — перешагивал через нагайку, могла начаться такая вендетта, что куда там хлюпким итальянцам Монтекки с Капулетти.

Источник

нагайка

Полезное

Смотреть что такое «нагайка» в других словарях:

НАГАЙКА — 1. НАГАЙКА1, нагайки, жен. Короткая и тяжелая плеть из ремней. Казацкая нагайка. (первонач. ногайская, т.е. татарская, плеть.) 2. НАГАЙКА2, НАГАЙСКИЙ, НАГАЙЦЫ. см. ногайка, ногайский, ногайцы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

НАГАЙКА — 1. НАГАЙКА1, нагайки, жен. Короткая и тяжелая плеть из ремней. Казацкая нагайка. (первонач. ногайская, т.е. татарская, плеть.) 2. НАГАЙКА2, НАГАЙСКИЙ, НАГАЙЦЫ. см. ногайка, ногайский, ногайцы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

НАГАЙКА — 1. НАГАЙКА1, нагайки, жен. Короткая и тяжелая плеть из ремней. Казацкая нагайка. (первонач. ногайская, т.е. татарская, плеть.) 2. НАГАЙКА2, НАГАЙСКИЙ, НАГАЙЦЫ. см. ногайка, ногайский, ногайцы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

НАГАЙКА — 1. НАГАЙКА1, нагайки, жен. Короткая и тяжелая плеть из ремней. Казацкая нагайка. (первонач. ногайская, т.е. татарская, плеть.) 2. НАГАЙКА2, НАГАЙСКИЙ, НАГАЙЦЫ. см. ногайка, ногайский, ногайцы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

НАГАЙКА — (тат., от noghai ногаи, племя татар). Короткий кнут из сплетенных ремешков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАГАЙКА лат., от noghai, ногаи, племя татар. Короткая плетка из сплетенных ремней.… … Словарь иностранных слов русского языка

НАГАЙКА — НАГАЙКА, и, жен. Короткая ременная плеть. Казачья н. | прил. нагаечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

НАГАЙКА — жен. ногайка, нагайская, татарская плеть, камчук; короткая, толстая, круглая, ременная плеть, без спуска, в одну толщину, употр. у казаков и у всех горских, татарских и монгольских племен. Есть нагайки с ножом, в черене; нагайки со шлепком, чтобы … Толковый словарь Даля

НАГАЙКА — первоначал. нагайская, т. е. татарская плеть, короткая толстая плеть из ремней, к рую применяют для посыла л. при верховой езде без шпор, в частн. казаки … Справочник по коневодству

Нагайка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия

НАГАЙКА — и; мн. род. гаек, дат. гайкам; ж. Короткая ременная плеть, которой погоняют лошадь. Хлестнуть коня нагайкой. Казачья н. ◁ Нагаечный, ая, ое. Н ая рукоятка. * * * НАГАЙКА НАГАЙКА (от ногайских татар, ногайцев), короткая ременная плеть с вплетенным … Энциклопедический словарь

Источник