Что такое месяц вересень

Месяца на украинском языке, происхождение названий

Месяца на украинском языке произносятся по-особенному. Их названия практически не видоизменились со времен древних славян. Каждый месяц украинского календаря – это природное явление, определенный вид деятельности человека либо характер погоды, свойственный тому или иному времени года. Наши предки на основе длительных наблюдений и исторически сложившихся примет имели свой календарь.

Как звучат месяца на украинском языке и их перевод на русский язык

Украинский календарь, как и русский, состоит из 12 месяцев с идентичным количеством дней в них. Названия месяцев на украинском языке непохожи на произношения по-русски, так как русский календарь позаимствовал латинские названия, а украинский язык использует традиционные славянские формулировки.

Украинские наименования по-русски:

Этимология каждого месяца украинского календаря

Зима – пора года, начинающаяся небольшими заморозками и заканчивающаяся лютыми морозами, не желающими уступать место весенней оттепели, но постепенно уходящие на нет. Наименования зимних месяцев у древних славян имели следующее значение:

Весна – это пора года, начинающаяся сокодвижением и заканчивающаяся буянием трав. Весенние месяцы древние славяне ассоциировали со следующими погодными и природными явлениями:

Лето – период года, сопровождающийся рождением всего живого, его ростом вплоть до сбора урожая. Происходящие в природе процессы летом также находили свои отголоски в наименованиях летних месяцев:

В названиях осенних месяцев украинского календаря также заложен глубокий смысл. В этот период происходит цветение вечнозеленого вереска, пожелтение и постепенный листопад вплоть до первых заморозков. Все процессы отражены в названиях:

Правописание

Видео

Из этого видео вы узнаете об истории названия месяцев.

Источник

Как называются по-украински месяца года

Содержание статьи

Січень

Такое название первый месяц года получил благодаря обычаю рубить, сечь (сікти) деревья, подготавливая участки земли под засев. Раньше существовали и другие названия января: студень, сніжень, тріскун, лютовій, вогневик, просинець.

Лютий

Февраль получил именно такое название из-за сильных, неистовых (лютих) морозов и ветров на протяжении всего месяца. Другие названия имеют подобный характер происхождения: зимобород, крутень, казибрід. Предки современных украинцев также называли третий месяц зимы межень, так как он находится между зимой и весной.

Березень

В марте украинцы заготавливали березовый пепел (березол), который использовали для производства стекла, а также березовый сок. Отсюда и название месяца. Народные названия марта: капельник, соковик, протальник, полютий, красовик.

Квітень

В апреле земля начинает цвести, по-синонимы, зачастую связанные с весенней капелью и таянием снегов: водолій, дзюрчальник, лукавець, апріль, краснець.

Травень

До ХХ столетия месяц носил название май в честь античной богини весны Майи. В прошлом веке месяц получил название благодаря буйству трав, которое наблюдается на украинских землях в это время. Фольклорные названия месяца: пісенник, травник, громовик.

Червень

Своим названием первый летний месяц обязан насекомому под названием кошениль, или червец, из которого в древности добывали красную (укр. червону) краску. Кроме того, существуют и другие названия июня: гедзень, кресень, гнилець, ізок (коник), червивий місяць.

Липень

В июле на территории Украины собирают вкуснейший липовый мед. Период медосбора и дал название месяцу. Народные названия: білець, дощовик, грозовик.

Серпень

В августе происходит основной этап сбора урожая. В старые времена зерновые жали при помощи серпов, что и обусловило название месяца. Народные названия также связаны с периодом сбора урожая: хлібочол, городник, жнивець, копень, зоряничник, спасівець, барильник, прибериха-припасиха.

Вересень

Свое название в Украине сентябрь получил также благодаря цветению ценного медоносного растения – вереска (вересу по-украински). В народе были распространены и другие названия: ревун, сівень, зарево, покрійник, бабське літо.

Жовтень

О происхождении названия октября не трудно догадаться – в это время начинает активно желтеть листва на деревьях. В народе его называли грязень, листопадник, хмурень, весільник, зазимник.

Листопад

Процесс опадания листьев с деревьев отразился в названии ноября. Другие названия месяца: грудкотрус, падолист, листопадець, братчини.

Грудень

Когда ударял сильный мороз, то грунтовые дороги, размоченные осенними водами, замерзали и образовывали «грудки». Это и дало название первому месяцу зимы. В народе декабрь называли студень, лютень, стужайло, хмурень, мостовик, трусим.

Источник

Что означают названия месяцев? (16 фото)

Изначально, на протяжении веков, наши предки пользовались древнеславянским календарем, который почему-то оказался на обочине истории по вине календаря, изобретенного в Древнем Риме, привязанного к именам императоров и богов.

Название марта (лат. Martius) происходит от имени римского бога Марса — бога войны. В древнем Риме, очевидно, вспоминали его с приходом весны, когда можно было идти в походы.

Апрель – от латинского слова Aprilis — раскрытие. Судя по всему, название связано с периодом, когда раскрываются почки на деревьях.

Май (Majus) получил свое название в честь богини весны Майи, почитаемой в древнем Риме, и италийской богини Майесты, которая покровительствовала плодородной земле.

Июнь (Junius) – имеет прямое отношение к богине Юноне, жены Юпитера, которая покровительствовала женщинам. По другой версии, название этого летнего месяца связано с именем первого римского консула Юния Брута.

Июль (Julius) обязан своим названием известному полководцу и политику Юлию Цезарю, который и начал реформу календаря. До реформы июль называли «Квинтилис» – «Пятый».

Свои 5 копеек, извините, поправки внес в календарь и император Август, соответственно, месяц называвшийся «Секстилис» – «Шестой», стал именоваться Август (Augustus).

Сентябрь, Октябрь, Ноябрь, Декабрь

Поскольку больше никто из императоров, очевидно, не пользовался таким авторитетом, как двое вышеназванных, чтобы вносить правки в календарь, то оставшиеся месяцы носят названия порядковых номеров в календаре. Хотя история свидетельствует, что подобные попытки предпринимались не раз и не два. Кому ж из императоров не хочется оставить в истории свой след?

Сентябрь от лат. septem – седьмой; Октябрь от лат. octo – восьмой; Ноябрь от лат. Novem – девятый; Декабрь от лат. decem – десятый.

Название января (Januarius) происходит от имени римского бога Януса, того самого двуликого, который покровительствовал всевозможным начинаниям, путникам, считался хранителем дорог.

Ну и название февраля (Februarius) связывают с «праздником очищения» – Februa, поскольку в этот месяц традиционно проводились обряды искупления грехов.

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Рубрики

—Фотоальбом

—Музыка

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Статистика

Названия месяцев у славян

Ведь у этих языков общее происхождение, а названия такие разные.

И вот, что выяснилось:

Названия месяцев древнерусского календаря

Древние славяне, как и многие другие народы, в основу своего календаря первоначально положили период изменения лунных фаз. Но уже ко времени принятия христианства, то есть к концу X в. н.э., Древняя Русь пользовалась лунно-солнечным календарем. Установить, что представлял собой календарь древних славян, окончательно не удалось. Известно только, что первоначально счет времени велся по сезонам. Вероятно, тогда же применялся и 12-месячный лунный календарь. В более поздние времена славяне перешли к лунно-солнечному календарю, в котором 7 раз в каждые 19 лет вставлялся добавочный 13-й месяц. Древнейшие памятники русской письменности показывают, что месяцы имели чисто славянские названия, происхождение которых было тесно связано с явлениями природы. Год начинался с 1 марта, и примерно с этого времени приступали к сельскохозяйственным работам. Многие древние названия месяцев позже перешли в ряд славянских языков и в значительной степени удержались в некоторых современных языках, в частности в украинском, белорусском и польском, что наглядно видно из таблицы.

Названия месяцев на некоторых славянских языках

Современные названия месяцев берут своё начало от древних римлян. Первоначально римский год начинался весной и состоял из 10 месяцев, которые обозначались порядковыми номерами. Позже некоторые месяцы были переименованы.

Май: латинское: Maius. От имени древнеримской богини весны Майи.

Славянское название » Травень «, «травный » – буйство трав и зелени. Природа расцветает. На чувашском языке – су – приближение лета.

Июнь: латинское: Junius. От имени древнеримской богини Юноны, супруги бога Юпитера, богиня брака и рождения. В старину коренными русскими названиями месяца июня был « Изок ». Изоком назывался кузнечик, коих в этом месяце было в особенном изобилии. Другое название этого месяца – «Червень», от червеца или червеня; так называются особенного рода красильные черви, появляющиеся в это время. На чувашском языке – сертме.

Рассмотрев все названия, сложно не заметить, что древнеримский месяц мог получить свое имя в честь какого-либо выдающегося исторического деятеля, праздника, что справляли в нем, особенностей своего «характера», по имени божеств.

В отличие от латинских названий месяцев, посвященных богам, исконно славянские связаны с хозяйственной деятельностью, погодными изменениями, языческими праздниками или другими вполне понятными явлениями.

Сегодня мы, русские, к сожалению, уже не используем славянские названия месяцев, пользуемся латинскими названиями, которые пришли к нам от древних римлян. Между тем, многие славянские языки, например, украинский, белорусский, сохранили свои исконные названия месяцев.

На наш взгляд, славянские названия месяцев нам куда ближе и логичней, нежели латинские заимствования.

Мне тоже кажется, что исконно-славянские названия месяцев более красивые и более информативные.

Но. что имеем, то имеем.

А вам какие названия больше нравятся?

В этой рубрике находится разная интересная информация. Бывает так, какое-то явление или факт нас заинтересовал, или дети задают вопрос о чем-то. Чтобы не потерять эту информацию, мы сохраняем ее в рубрику «Интересное»

Источник

Вересень

Ве́ресень (верасень) — одно из славянских названий месяца Сентябрь, первого месяца осени.

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью.

Полезное

Смотреть что такое «Вересень» в других словарях:

вересень — сня, ч. Назва дев ятого місяця календарного року … Український тлумачний словник

вересень — [ве/реисеин ] с(‘)н а, ор. снеим, м. (ў) с(‘)н і … Орфоепічний словник української мови

вересень — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови

Вересень (гимназия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вересень … Википедия

ХЧУВК «Вересень» — Вид на забор с граффити и гимназию ХЧУВК «Вересень» (ранее гимназия «Вересень», расшифровывается как Харьковский частный учебно воспитательный комплекс «Вересень», иногда добавляют ещё ХО Харьковской области) одна из частных гимназий города… … Википедия

ХЧУВК «Вересень» — Вид на забор с граффити и гимназию ХЧУВК «Вересень» (ранее гимназия «Вересень», расшифровывается как Харьковский частный учебно воспитательный комплекс «Вересень», иногда добавляют ещё ХО Харьковской области) одна из частных гимназий города… … Википедия

ХЧУВК «Вересень» — (ранее гимназия «Вересень», расшифровывается как Харьковский частный учебно воспитательный комплекс «Вересень», иногда добавляют ещё ХО Харьковской области) одна из частных гимназий города Харькова.В гимназии учатся около… … Википедия

Тревожный месяц вересень (фильм) — Тревожный месяц вересень Жанр военный фильм драма … Википедия

ТРЕВОЖНЫЙ МЕСЯЦ ВЕРЕСЕНЬ — «ТРЕВОЖНЫЙ МЕСЯЦ ВЕРЕСЕНЬ», СССР, киностудия им. А. Довженко, 1975, цв., 95 мин. Военно патриотический фильм. По повести Виктора Смирнова. Сентябрь 1944 года. В освобожденное от фашистов село в украинском полесье возвращается фронтовой разведчик… … Энциклопедия кино

септеврій — вересень … Зведений словник застарілих та маловживаних слів

Источник