Что такое джарт на азербайджанском
Общие фразы на азербайджанском
Общие фразы на азербайджанском
Приметы
Цифры
один — bir [ бир ]
два — iki [ ики ]
три — üç [ уч ]
четыре- dörd [ дорд ]
пять — beş [ беш ]
шесть — altı [ алты ]
семь — yeddi [ едди ]
восемь — səkkiz [ секкиз ]
девять — doqquz [ докгуз ]
десять — on [ он ]
одиннадцать — on bir [ он бир ]
двенадцать — on iki [ он ики ]
тринадцать — on üç [ он уч ]
четырнадцать — on dörd [ он дёрд ]
пятнадцать — on beş [ он беш ]
шестнадцать — on altı [ он алты ]
семнадцать — on yeddi [ он едди ]
восемнадцать — on səkkiz [ он секкиз ]
девятнадцать — on doqquz [ он докгуз ]
двадцать — iyirmi [ ийирми ]
тридцать — otuz [ отуз ]
сорок — qırx [ гырх ]
пятьдесят — əlli [ элли ]
шестьдесят — altmiş [ алтмыш ]
семьдесят — yetmiş [ йетмиш ]
восемьдесят — səksən [ сексен ]
девяносто — doxsan [ дохсан ]
сто — yüz [ юз ]
тысяча — min [ мин ]
Время
Сколько времени? — Saat neçədir? [ саат нечедир ]
Два часа — Saat ikidir [ саат икидир ]
Половина третьего — Üçün yarısıdır [ Учюн ярысыдыр ]
Двадцать минут шестого — Altıya iyirmi dəqiqə işdiyib [ Алтыйа ийирми дягигя ишдийиб ]
Без десяти три — Üçə on dəqiqə qalır. [ Учя он дегиге галыр ]
Дни недели
Понедельник — Bazar ertəsi [ базар эртаси ]
Вторник — Çərşəmbə axşamı [ чершенбе ахшамы ]
Среда — Çərşəmbə [ чершенбе ]
Четверг — Cümə axşamı [ джума ахшамы ]
Пятница — Cümə [ джума ]
Суббота — Şənbə [ шенбе ]
Воскресенье — Bazar [ базар ]
Месяцы
Январь — Yanvar [ январ ]
Февраль — Fevral [ феврал ]
Март — Mart [ март ]
Апрель — Aprel [ апрел ]
Май — May [ май ]
Июнь — İyun [ июн ]
Июль — İyul [ июл ]
Август — Avqust [ август ]
Сентябрь — Sentyabr [ сентябр ]
Октябрь — Oktyabr [ октябр ]
Ноябрь — Noyabr [ ноябр ]
Декабрь — Dekabr [ декабр ]
Цвета
Белый — Ağ [ аг ]
Черный — Qara [ гара ]
Красный — Qırmızı [ гырмызы ]
Зеленый — Yaşıl [ яшыл ]
Синий — Göy [ гёй ]
Голубой — mavi [ мави ]
Оранжевый — Narıncı [ нарынджы ]
Серый — Boz [ боз ]
Коричневый — Şabalıdı/qəhvəyi [ шабалыды/гехвеи ]
Желтый — Sarı [ сары ]
Розовый — Çəhrayı [ чехраи ]
Транспорт
Автобус — Avtobus [ автобус ]
Автовокзал — Avtovağzal [ автовагзал ]
Поезд — Qatar [ гатар ]
Вокзал — Vağzal. [ вагзал ]
Направление — İstiqamət [ истигамет ]
Такси — Taksi [ такси ]
В ресторане
Принесите нам меню — Bizə menu gətir [ бизе меню гетир ]
Какой у нас счет? — Bizim hesabimiz nədir? [ бизим хесабымыз недир ]
Приятного Аппетита — Nuş Olsun [ Нуш олсун ]
Чаевые — Çaypulu [ чайпулу ]
Обсуждение поста
One thought on “ Общие фразы на азербайджанском ”
Всегда были мне интересны основные фразы на азербайджанском языке. Благодарен за то, что опубликовали блог, касающийся этой темы
Добавить комментарий Отменить ответ
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Национальный характер: чему может научить Азербайджан
Путешественники совсем недавно стали вписывать Азербайджан в списки must-see. У каждого на то свои причины: кто-то едет за гастрономическим наслаждением, кого-то зовут события мирового значения (вроде Формулы-1 Гран-при Азербайджан или финала UEFA 2019), кого-то интересует архитектура и история, кто-то уже забронировал себе маленький домик в горной деревушке. C уверенностью можно сказать одно: за чем бы ты ни ехал в эту страну, с пустыми руками точно не вернёшься.
Быть настоящим чайхором
Вряд ли на карте мира найдётся страна, где не пьют чай. Китай и Индия славятся чайными церемониями, а английский Five O’clock Tea давно стал нарицательным. Но только в Азербайджане ты сможешь стать чайхором — настоящим любителем чая. Несмотря на то, что любовь к этому благородному напитку пришла в страну по Шёлковому Пути из Китая, в Азербайджане в почете всё же не зелёный, а чёрный чай. Здесь это поистине напиток на все времена: без него не обойдётся ни одна встреча, ни одно застолье. И никаких чайных пакетиков! Заваренный подобным способом чай считается неуважением к гостям.
Чай в Азербайджане — напиток на все времена. Без него не обойдётся ни одна встреча, ни одно застолье. Фото: cercamon / flickr.com (слева) и duncan c / flickr.com (справа)
Не удивляйся, но чай подадут до еды. И будет он … в фарфоровом или фаянсовом заварном чайнике. В том самом, из которого ты привык наливать лишь заварку. Здесь смело можешь наливать до краёв, оставив лишь «додаг йери» (дословно «место для губ» — расстояние около сантиметра), потому что принято пить «пюренги» (крепкий) чай.
Чайная церемония
Азербайджанская чайная церемония полна ритуалов. Например, заваривают чай с «кекликоту» (чабрецом) или «михек» (гвоздикой), которые не только придают напитку особый аромат, но и добавляют пряности вкусу. Пьют из «армуду» — стеклянных стаканов в виде груши. К слову, «талия» у этой посуды не случайно: пить чай азербайджанец любит не только крепкий, но и горячий, а благодаря такой необычной форме напиток долго не остывает.
Но чайхор не был бы чайхором, если бы не придумал и специальное место для своего удовольствия — «чай эви» (чайный дом), или по-другому — чайхану. Изначально это было место исключительно для мужчин. Здесь они играли в нарды, обменивались новостями, обсуждали политику и заключали сделки. А первое правило мужского клуба: не пускать женщин. Но время идёт, нравы меняются, и сегодня эмансипация женщин дошла и до чайханы.
Раньше чайхана была исключительно мужским местом, но времена меняются, и сейчас в чайных домах отдыхают мужчины, женщины, дети. Фото: cercamon / flickr.com
В Баку не найти чайхану можно, пожалуй, лишь где-то на окраине. Хотя нет, и там найдётся. Однако есть места особенные, где и чай пьётся по-другому. Например, чайхана у подножья Девичьи башни (точного адреса нет, но ты без проблем сориентируешься), где можно насладиться своим «пюренги» чаем в самом центре исторического Баку. Или кафе «Ветеран» на бульваре с видом на море, чаек и неспешно гуляющих людей. А можно прокатиться на фуникулере (1 ₼ / ≈ 38 руб.) до обзорной площадки в Нагорном парке и попросить официанта смешать чабрец с гвоздикой, выбрать варенье по вкусу и наблюдать, как солнце медленно садиться и небо покрывается закатным светом.
А вот с ценами не всё так просто. Чай — тот самый пункт в меню, на который всегда неоднозначные цены (от 1₼ /≈ 38 руб. до 20₼ / ≈ 750 руб.). Переменных много: и величина чайника, и статус заведения, и то, что это просто «чай» или же «чай дясти» (чайный набор). Кстати, для эксперимента попробуй оба варианта, поскольку во второй входят национальные сладости (в основном бакинская пахлава и шекербура), лябляби (сухофрукты и орехи), варенье. Просто заранее уточни, что именно.
Вид на город со смотровой площадки Нагорного парка. Фото: Екатерина Алексеева
И запиши в заметках: азербайджанский чай пьют обстоятельно, никуда не торопясь. Летом или зимой, на похоронах или свадьбе, до обеда или после — это уже не имеет никакого значения. Главное, «чай гяльсин» («пусть чай придёт»).
Торговаться по-азербайджански
В Азербайджане торг уже давно не подразумевает возможность сэкономить, скорее, эта та особенная восточная черта всего народа, которая передаётся с молоком матери.
Здесь попросить скидку можно абсолютно по разным поводам: потому что ты первый покупатель («сифтя» — первая выручка) или последний («ахшам базары», что дословно — «вечерний базар»); потому что ты местный или с того же региона, что и продавец, потому что… Да и вообще — нужно лишь желание устроить торг, причина всегда найдётся. Основное правило: торгуйся как в последний раз. Продавцы в большинстве случаев идут на уступки, которые порадуют не только тебя, но и твой кошелёк.
В искусстве торговаться азербайджанец, скорее всего, тебя обойдёт, но в обиде не оставит! Фото: cercamon / flickr.com
Попрактиковаться в новом умении можно на базарах — самых известных в Баку шесть. Поближе к центру — «Зелёный» ( Yaşıl Bazarı ), «Новый» ( Təzə Bazarı ), «Восточный» ( Şərq Bazarı ), «Насиминский» ( Nasimi Bazarı ). Однако, учитывая многолетний опыт, победа, скорее всего, будет за азербайджанецем, но и тебя как гостя он не обидит.
Помимо этого, на базарах ты сможешь прочувствовать весь национальный колорит, поболтать с продавцами (которые с радостью не только расскажут о своей жизни, но и угостят свежими фруктами), купить настоящий лянкоранский чай (выбирай чай по аромату и обязательно на развес), туршу-лаваш (кислую пастилу), наршараб (или же подобный соус-приправу из алычы или кизила), варенье любого вида, специи, сухофрукты и даже чёрную и красную икру. Кстати, обойдётся такое удовольствие не так уж и дорого: от 80 ₼ до 150 ₼ ( ≈ 3100-6000 руб.) в зависимости от вида.
Главное, отправляясь на базар (и не только туда, ведь торговаться можно и в сувенирных лавочках в Старом Городе), выучи заветную фразу «Бираз ашагы верин гётюряй!» («Если дешевле дашь — возьму»), не соглашайся сразу на предложенную цену и посмотри расценки у других продавцов.
Принимать гостей
Кто же не слышал о кавказском гостеприимстве? И это не легенды! В любом уголке Азербайджана — в современной столице или высокогорной деревушке — каждый гость найдёт доброго хозяина, который приютит, угостит горячим чаем, накормит и уложит ночевать на самое удобное место, уступив собственную кровать.
Принимая гостя, азербайджанец поставит на стол всё лучшее, даже если это лучшее — последнее. При этом он даже не будет переживать, что есть на следующий день — завтра и будет видно.
У подножия Девичьей башни. Фото: cercamon / flickr.com
Так что, если ты сел в такси и водитель радостно расспрашивает, откуда ты прилетел и есть ли где остановиться, а после предлагает побыть его гостем («гонаг ол!») — не пугайся. Таксист искренне рад накормить и приютить тебя. Такое доброжелательное отношение можно встретить не только в такси: и в маленькой придорожной кафешке по пути в какую-нибудь деревню, где хозяин сам и повар, и официант, тебе тоже может поступить предложение забыть о чеке и угоститься обедом за счёт заведения. В ответ принято улыбнуться, отказаться и поблагодарить за гостеприимство.
Как перемещаться по городу
Если в твои планы не входит передвижение на общественном транспорте, то можно приобрести карту временного пользования BakıKart. Стоит она всего 0, 2 ₼ ( ≈ 9 руб.), загрузить можно 1-4 проезда, а использовать в течение 45 дней.
Для покупки и пополнения карты подойди к автомату с такой же надписью (они есть около терминалов в аэропорту, на автобусной остановке и на любой станции метро). Автоматы сдачи не выдают. Стоимость проезда на экспресс-автобусе — 1,3 ₼ на человека ( ≈ 50 руб.). Стоимость общественного транспорта (метро, автобусы) — 0,3 ₼ ( ≈ 12 руб.).
Если же общественному транспорту ты предпочитаешь такси, то скачай Uber или Bolt — оплачивать можно картой. Постарайся максимально сократить общение с частными таксистами и водителями кэбов – они отзывчивые и добрые, отвезут обязательно по адресу, город покажут, но вот цена неприятно удивит. В среднем адекватная цена такси из аэропорта в центр города – от 10 ₼ до 15 ₼ ( ≈ 380-580 руб.) в зависимости от месторасположения отеля. По центру города – не более 5 ₼ ( ≈ 190 руб.).
Отмечать все праздники мира
Азербайджан на протяжении всей своей истории был страной, где бок о бок проживали разные конфессии. Никогда перед нацией не стоял выбор – или то, или другое, не стоял вопрос и об отказе от собственных национальных традиций. Выбор всегда был в пользу синтеза культур.
Толерантность и терпимость к другой вере получили развитие ещё в доисламский период, когда здесь были распространены христианство и зороастризм. Именно тогда и зародился весенний праздник Новруз, который и по сей день празднуется азербайджанцами с большим размахом. Также весной отмечают и советский Всемирный женский день, и американский День Мамы, День Папы, День Победы, День Цветов, День Республики и даже Пасху с Песахом.
Музей азербайджанской литературы имени Низами Гянджеви в Баку. Фото: cercamon / flickr.com
К примеру, для тебя это может быть удивительно, но на Пасху на полках в кондитерских магазинах страны можно встретить … куличи, которые покупают не только православные христиане, отмечающие праздник. А что, если есть возможность в очередной раз ощутить вкус праздника, кто же ей не воспользуется.
Веселиться как в последний раз
В Азербайджане, как и в любой восточной стране, с древних времен существует культ семьи. Именно поэтому свадебной церемонии и приготовлению к ней уделяется много внимания, чуть ли не вся жизнь. Девушки мечтают о роскошном мероприятии вместе со своими матерями. Друзья папы в заверении своей верности обещают стереть ноги в кровь в танце на свадьбе его сына. Молодёжь желает друг другу пышного торжества, а чаще чайханы на улицах городов можно встретить лишь «шадлыг сарайы» (Дворцы торжества).
Раньше за чаепитием родители договаривались о свадьбе своих детей. Сегодня этот обычай изжил себя, и нынешняя молодежь сама выбирает себе половинок. Но несмотря на это, ожидание одобрения родителей на брак сохранилось до наших дней. Поэтому свадьбе предшествует небольшое семейное застолье в доме будущей невесты, где сторона жениха сообщает о намерениях молодого человека, которое называется «хяри» («согласие»). Главный атрибут такого мероприятия — поданный в армуду сладкий чай, что и означает «хяри», то есть согласие на брак молодых.
Азербайджанская свадьба по классике
Само торжество не проходит в столь тесном семейном кругу, и азербайджанскую свадьбу на 150 человек можно считать «посиделкой с друзьями». Обычно в списках приглашенных от 300 до 1000 гостей. Если ты в числе приглашенных, тебе не придется ломать голову над тем, что подарить молодоженам. Подарки на свадьбу делаются в денежном эквиваленте: надписанный конверт с деньгами опускается в специальные ящики с табличками «бей» (жених) и «гялин» (невеста).
Звучит национальная музыка, на столах — блюда азербайджанской кухни, гости общаются, едят и, конечно же, танцуют как в последний раз. Обязательный кулинарный атрибут свадьбы — плов. Вынос плова («аш гяльсин») на азербайджанской свадьбе — это целый ритуал, который украшают национальным танцем только лучшие танцовщицы.
Если у тебя появилась возможность погулять на азербайджанской свадьбе, обязательно ею воспользуйся. Только попав на такое торжественное событие, ты наконец-то сможешь понять, что же означало загадочное «пир на весь мир» в русских сказках.
Замедляться в суете будней
Бакинцу очень сложно представить, каково это: жить в городе без моря. Каспий, безграничное небо над морем, шум волн в сочетании с криками чаек, «хазри» (холодный каспийский ветер) и его абсолютная противоположность – «гилавар» (теплый южный ветер) — то, что уже давно стало неотъемлемой частью Баку и его набережной.
Первые гуляющие на набережной появились аж в 1909 году. С тех пор бакинский бульвар стал, наверное, самым любимым местом не только столичных жителей, но и всех гостей Баку. Что бы ни происходило в самом городе, бульвар живет своей жизнью. День здесь начинается с тех, кто вышел на утреннюю пробежку, что абсолютно не зависит от времени года — бегущих на бульваре можно встретить в любую погоду — и заканчивается прогуливающимися парами и семьями. Летом такой променад может затянуться до 2-3 часов ночи.
Обязательно прогуляйся по бакинской набережной вечером. Фото: Dan Mason / flickr.com
Не обойдётся здесь и без знаковых мест. По пути остановись около парашютной вышки, которая называется так неспроста: долгое время (начиная с 1936 года вплоть до 60-х) вышка использовалась по прямому назначению. Сейчас же она подскажет тебе точное время, температуру воздуха и силу ветра.
Маленькая Венеция. Фото: Екатерина Алексеева
Следующим местом, которое непременно вызовет восторг, станет Маленькая Венеция — наследие Алиша Лемберанского, одного из самых значимых людей в истории Бакинского приморского бульвара, да и Баку в целом. Каналы, гондолы и мостики — и твоя венецианская сказка может исполниться и на берегу Каспия. Прокатиться можно за 3 ₼ / ≈ 115 руб. (для взрослых), 2 ₼ / ≈ 80 руб. (для детей до 7 лет).
И, конечно же, колесо обозрения (цена: 5 ₼/ ≈ 190 руб.): 63 м над уровнем не только моря, но и всего Баку – получишь незабываемые впечатления, а время точно перестанет иметь всякое значение.
Как бы банально это ни прозвучало, но побывав хоть раз в Азербайджане, ты уже никогда не будешь прежним. Как и любое путешествие, эта поездка изменит тебя. Навряд ли ты станешь прибавлять частицу «да» и тянуть слова, активно жестикулировать руками и цокать на любой вопрос или ответ, но уж точно в тебе навсегда поселятся азербайджанская доброта, гостеприимство и умение наслаждаться моментом.
Проект дороги из Баку в Нахичевань разработает Армения — азербайджанский политолог
Об итогах трёхсторонней встречи лидеров Азербайджана, России и Армении в Сочи и ситуации в переговорном процессе по проблеме Нагорного Карабаха корреспондент EADaily побеседовал с азербайджанским политологом Ильгаром Велизаде.
Ильгар Велизаде. Иллюстрация: sputniknews.ru
— Как вы оцениваете итоги трёхсторонней встречи в Сочи? К чему стороны пришли?
— Эту встречу можно назвать удавшейся. Максимум, что можно было ожидать на этой встрече, был достигнут. Конечно, были и завышенные ожидания, были также ожидания, что вообще ничего не будет, эти две крайности всегда бывают на таких встречах. Поэтому возможно, что кто-то разочарован, а кто-то и удовлетворён встречей, хотя таких немного. Однако так или иначе встреча показала, что процесс нормализации набирает обороты и идёт в заданном направлении. Есть определённые тренды, стороны соглашаются продолжать этот процесс. Это главный итог данной встречи.
— По итогам встречи мы увидели совместное заявление, без какой-либо конкретики, в частности статуса Карабаха и сроков делимитации и открытия транспортных коммуникаций. О чем это говорит? Пашинян добился своего? Или это была позиция Москвы?
— Статус Карабаха в рамках этого формата вообще не обсуждается. Те, кто ожидают, что в рамках этого формата в том или ином виде будет обсуждаться статус Карабаха, будут разочарованы, потому что таких обсуждений не будет.
Я сам предполагал, что будет решение о создании комиссии о демаркации и делимитации границ. Здесь сыграла роль позиция Пашиняна, который в данном случае решил не предпринимать конкретных шагов. Мы видим, какая внутриполитическая ситуация в Армении, исходя из этих соображений Пашинян не пошёл на создание этой комиссии. Но в тексте итогового заявления стороны выразили свою позицию, что эта комиссия в скором времени будет создана. Работа в направлении создании этой комиссии идёт, что говорит о том, что она будет создана. Что внесёт ясность и может направить все нынешние противоречивые, опасные процессы в русло политико-правовых согласований. Поэтому чем быстрее эта комиссия будет создана, тем будет лучше для всех сторон.
Что касается сроков открытия транспортных коммуникаций, их в итоговом документе тоже не было. О них сейчас сложно говорить. Была всего лишь договорённость, что в следующем году нужно работать по определённому плану действий по разблокировке коммуникаций. Этот план действий будет одобрен на встрече, которая состоится 29 ноября в Москве. Руководители государств определили основные направления деятельности этой комиссии на следующий год. Мне кажется, со следующего года уже начнутся конкретные работы в рамках проектных разработок дорог. Речь идёт в первую очередь о железной дороге, связывающей западные территории Азербайджана с Нахичеванью по территории Армении, и автомобильных дорогах, которые проходят тут параллельно.
Работы по железной дороге будут осуществляться российской стороной, а автомобильных дорог — армянской стороной. Я так понимаю, что принципиальная договорённость об этом была достигнута.
— Ожидаете ли вы, что на встрече в Брюсселе Ильхама Алиева и Никола Пашиняна будут подписаны какие-то конкретные соглашения?
— На встрече в Брюсселе никаких договорённостей я не ожидаю. Это будет диалоговая встреча, где будут обсуждаться вопросы гуманитарного характера, а не те вопросы, которые должны найти своё решение в рамках формата Азербайджан, Россия и Армения. Дублировать эти форматы не получится и бессмысленно. Поэтому я думаю, что для Брюсселя оставят гуманитарную повестку, которая будет там обсуждаться. Речь идёт об армянских пленных, которые находятся в Азербайджане.
— Возможно ли новое обострение на границе или в Карабахе по итогам данной встречи?
— Обострение в целом не исключается. Мы надеемся, что обострения не будет, потому что эти устные договорённости свидетельство того, что какая-то база под будущим мироустройством была заложена.
Конечно, в регионе неспокойно, группы влияния действуют и пытаются дестабилизировать ситуацию. В частности, это видно со стороны Армении. Не все согласны с действиями Пашиняна, и это одно из основных условий выполнения соглашений. Есть группы, которые будут саботировать реализацию соглашений.
К сожалению, мы это неоднократно наблюдали. Неопределённость с армянской стороны может привести к определённым инцидентам. Пашинян проводит зачистку кадрового состава в вооружённых силах, укрепляет систему исполнительной власти, чтобы решения, которые выносят Пашинян или правительство, выполнялись эффективно. В этих условиях мы можем предположить, что дальнейшее укрепление властной вертикали в стране может снизить риски возникновения нештатных обострений на границе.
Поскольку, как мы можем предполагать, Пашинян дал слово в Сочи, он будет стараться показать, что хозяин своего слова. А это можно будет сделать после того, как сможет обеспечить безукоснительное выполнение своих решений, усилив исполнительную вертикаль и подготовив политическое поле страны для выполнения своих решений.
Азербайджан – информация о стране, что посмотреть, куда сходить и что купить
Азербайджан — место встречи, Востока с Западом. Находящаяся на пересечении между Европой и Азией, бывшая советская республика несмотря на свой небольшой размер, славится множеством природных чудес – от покрытых снегом горных вершин и кипящих грязевых вулканов до знойных пустынь и субтропических лесов.
Северная часть внутренних областей, вероятно, самая живописная из-за Кавказских гор, которые взмываются до высоты 4 466 м. Горные вершины являются местом, где обитают медведи, волки и леопарды, а также кочевые пастухи, которые перегоняют стада овец вверх и вниз по горным склонам в поисках лучших пастбищ, как они это делали тысячи лет.
Тем временем, в центре Баку, вы увидите брендовые магазины, современную архитектуру и шикарные отели, всё это в какой-то степени перекликается со старым городом, который входит во всемирный список ЮНЕСКО. Но не везде можно лицезреть богатство и великолепие, бедных районов хватает за пределами столицы. Путешественники обязательно почувствуют, что чёрное золото приносит пользу не всем.
Первый известный в истории человечества камин и сооружение, было обнаружено в пещере Азых, самой большой пещере Азербайджана.
Хотя добыча нефти в последние годы изменила экономику, Азербайджан всегда имел стратегическое значение. Когда-то по стране, находящейся на берегу Каспийского моря, проходили караваны верблюдов Великого шелкового пути, на протяжении веков она была включена в Персидскую, Турецкую и Российскую империи.
Сегодня Азербайджан – суверенное государство, и, хотя оно и исламское, настроение определенно светское. Алкоголь не только легкодоступен, но и гордо производится. В течение тысячелетий здесь выращивают виноград, а на местных виноградниках производят прекрасные вина. Азербайджанская кухня также переживает ренессанс благодаря множеству новых закусочных, появляющихся в центре Баку.
На сегодняшний день у правительства Азербайджана есть амбициозные планы по развитию туризма в стране. Так что Хорошо ТАМ советует отправляться покорять Страну Огня, пока там ещё тихо и нет толп снующих туда-сюда туристов.
Общие сведения об Азербайджане
Площадь
Население
10 073 200 чел. (оценка ООН на 2019 год). Плотность населения: 115 чел./км²
Столица
Форма Правления
Глава государства
Ильхам Алиев с 2003 года
Глава правительства
Премьер-министр: Али Асадов с 2019 года
Язык в Азербайджане
Официальный язык – азербайджанский (относится к тюркским языкам). Если вы путешествовали в Турцию, вы заметите много общего между этими двумя языками. Так как Азербайджан входил в состав СССР, многие знают русский язык.
В Баку, многие азербайджанцы говорят на приличном английском языке, в особенности молодое поколение. Однако, отправляясь за пределы столицы, будьте готовы к тому, что там не говорят ни только по-английски, но и по-русски и даже по-азербайджански, здесь есть свои местные языки. Например, в деревне Лагич люди говорят на тат – языке, который совсем непохож на азербайджанский и ближе к иранскому фарси.
Религия
Более 99,2% азербайджанцев считают себя мусульманами. Большинство составляют мусульмане-шииты (65%), а меньшинство – мусульмане-сунниты (35%). При советской власти политика поощряла атеизм, но с самоопределением пришел и религиозный выбор. Также есть русские православные и еврейские общины.
Валюта
Азербайджанский манат (AZN) = 100 гяпикам. Банкноты достоинством 100, 50, 20, 10, 5 и 1 AZN. Монеты номиналом 50, 20, 10, 5, 3 и 1 гяпиков.
Телефонный код страны +994
Экстренные номера:
Чаевые
Чаевые являются необязательными в Азербайджане и их точно не ждут за пределами туристических мест, таких как Баку. Если хотите дать чаевые за хорошее обслуживание в ресторане, 10% будет достаточно, если только плата за обслуживание уже не включена в счёт. Гидам обычно оставляют чаевые в размере 5 манат и портье отеля от 5 до 10 манат. Если вы заранее обговорили сумму поездки с водителем такси, то чаевые можно не оставлять.
Где находится Азербайджан на карте мира
Азербайджан является страной в южно-кавказском регионе Евразии на пересечении Восточной Европы и Западной Азии, граничащей с Россией на севере, Ираном на юге, Каспийским морем на востоке и Арменией и Грузией на западе. Он также включает в себя эксклав Нахчыван, который расположен между Турцией, Ираном и Арменией.
Достопримечательности Азербайджана
Баку настолько богат на достопримечательности, что не хватит и недели, чтобы осмотреть все. Поэтому Хорошо ТАМ составил список самых популярных:
Что посмотреть в окрестностях Баку
50% грязевых вулканов в мире находятся в Азербайджане. Они расположены вокруг Гобустана, в 50 километрах от Баку.
Климат, или лучшее время посещения Азербайджана
Лучшее время для посещения Азербайджана – весна (с марта-по июнь), в это время погода теплая и кругом зелено. Летние месяцы (с июля-по сентябрь) могут быть жаркими и достаточно влажными, особенно это ощущается в Баку, но это и лучшие месяцы для похода в горы.
Несмотря на то, что температура вдоль береговой линии Каспийского моря в течении зимы очень мягкая (ноябрь-февраль), в это время в глубине страны столбик термометра может опускаться значительно ниже 0°C. Горы в это время года покрыты снегом и бывают очень коварны. Дождливая погода с ливнями присуща западной части страны.
Фестивали и праздники Азербайджана
В течение года в Азербайджане отмечается много праздников и проводят различные развлекательные мероприятия. Самый оживленный месяц – май, в основном из-за многочисленных кулинарных фестивалей и джазовых концертов в Баку. Большинство местных жителей – мусульмане, поэтому Рамадан (также называемый Рамазан) является одним из самых важных и ожидаемых праздников в стране. Есть также много национальных дней, посвященных важным историческим событиям во время борьбы за независимость.
Традиционная Азербайджанская кухня
В азербайджанской кухне сочетаются элементы турецкой и среднеазиатской кухни. В Баку есть отличный выбор ресторанов интернациональной кухни, от японской кухни фьюжн до итальянской, в большинстве деревенских кафе, царём стола несомненно считается шашлык.
Азербайджанцы считают свои помидоры лучшими в мире, и на это есть основания 🍅😋
Особое место в кухне Азербайджана занимают шашлыки из баранины, из которых существует множество разных видов. Сумах, фиолетовый порошок, полученный из сушеных ягод, добавляет пикантный цитрусовый вкус к мясу на гриле. Чипсы ручной резки, сделанные из местного картофеля, превосходны. Вегетарианцам придутся по вкусу овощные салаты и чечевичный суп. Местное мужское население проводят помногу часов в Чайхане (чайных домиках), они пьют сладкий чай из крошечных чашечек и играют в нарды.
Традиционные блюда и напитки
Где остановится в Азербайджане
Основные сети отелей, в том числе Hyatt, Meridian и Radisson, появились в столице не так давно. Большинство других отелей находятся в частной собственности, а стандарты обслуживания и питания значительно улучшились с момента появления мировых отельеров. В большинстве отелей есть Wi-Fi и спутниковое телевидение.
Как попасть в Азербайджан из России?
Необходимые документы
Несовершеннолетние дети достигшие 14 лет, пересекают границу по собственному загранпаспорту. Для детей младшего возраста потребуется свидетельство о рождение.
Для граждан всех остальных стран понадобится виза, оформлением которой занимается консульский отдел Посольства страны.
Как добраться
Самый простой способ добраться до Азербайджана – самолётом. Прямые рейсы в Азербайджан осуществляют такие компании, как «Азербайджанские авиалинии», «Аэрофлот», «ЮТэйр», S7 Airlines, Qatar Airways, airBaltic, Turkish Airlines, Air Astana и другие.
Что касается поездок на поезде, Азербайджан имеет прямое железнодорожное сообщение только с Россией и Грузией (Тбилиси).
Граница между Азербайджаном и Арменией закрыта. Кроме того, если вы посетили Армению, перед поездкой в Азербайджан вы должны быть готовы, что вас могут остановить и допросить на границе. Любой турист, посетивший Нагорный Карабах, не будет допущен в страну.
Передвижение по стране
Общественный транспорт. Стоимость проезда в общественном транспорте будет варьироваться в зависимости от города, но стандартный взрослый билет на автобус стоит около 0,20 AZN.
Цены на такси начинаются с 1,89 AZN и стоят около 0,60 AZN за каждый километр. В Баку также есть система метро, одна поездка стоит 0,30 AZN, для доступа в метро потребуется предоплаченная смарт-карта.
Автобусы и микроавтобусы (маршрутки) являются наиболее популярным вариантом междугородних поездок. Все цены фиксированны и доступны. За 80-ти километровую поездку, вы заплатите примерно 1 AZN. В большинстве случаев оплата производится напрямую водителю.
Поезда в Азербайджане ходят реже автобусов, но если вы не спешите, ночные поезда могут стать отличным вариантом, а заодно и сэкономите на жилье. Баку напрямую соединен с Тбилиси, Москвой, Ростовом, Киевом, Харьковом, Брестом, а также городами в пределах Азербайджана. Рекомендуем бронировать билеты заранее, особенно в пик сезона.
Бюджетные авиалинии. Основной авиакомпанией, обслуживающей все крупные города Азербайджана, является авиакомпания «Azerbaijan Airlines». Например, стоимость перелета из Баку в Гянджу составляет всего 56 AZN, включая зарегистрированный багаж.
Прокат автомобилей – для аренды любого автомобиля, потребуется международное водительское удостоверение (IDP)! Аренда автомобиля начинается от 60 AZN в день.
Автостоп в Азербайджане довольно безопасен особенно в сельской местности (мы бы не стали советовать автостоп в Бакинском регионе). HitchWiki – лучший сайт для автостопа. Будьте готовы к тому, что иногда нужно скинуться на бензин водителю.
Что привезти из Азербайджана
Азербайджан является привлекательным туристическим направлением главным образом потому, что он представляет собой редкую и необычную смесь восточной и западной культуры, древней мистики и современной городской среды. Вот некоторые сувениры, которые можно привезти с собой домой, они представляют уникальный дух этого места.
Плюсы и минусы отдыха в Азербайджане
Минусы
Плюсы
Советы, как сэкономить в Азербайджане
Несмотря на то, что Азербайджан богат нефтяными деньгами, он по-прежнему является доступным направлением. Баку может быть довольно дорогим, но, как только вы покидаете столицу, цены значительно падают, и легко увидеть много и потратить немного, тем более что большая часть страны вращается вокруг пеших прогулок и прогулок на свежем воздухе. Но, как и везде, есть способы сэкономить деньги, поэтому вот мои советы по экономии денег при посещении Азербайджана:
Что сделать и увидеть в Азербайджане
Планируете поездку в Азербайджан, не пропусти эти удивительные вещи, которые можно сделать в Баку.
Что сделать в Азербайджане перед отъездом
Хорошо ТАМ рекомендует закончить свое путешествие в центре Баку, он включает самые модные магазины, рестораны, бары, хипстерские кафе, парки и т. д. Особенно советуем посетить район площади Фонтанов, место, где собираются местные жители, чтобы потусоваться.