Босиком по траве книга о чем
Босиком по траве
Перейти к аудиокниге
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Отзывы 62
Эта книга – литературный деликатес. Читая ее, получила невероятное удовольствие. Текст похож маленький ручеек, который бежит в осеннем лесу: чувствуешь его пение, запах свежей воды, хвои и опадающих листьев, видишь переливы света на воде. Язык повествования лёгкий и образный. Похоже на волшебство, когда погружаешься в чувства и события, описанные автором. Очень атмосферное и уютное чтение.
Эта книга – литературный деликатес. Читая ее, получила невероятное удовольствие. Текст похож маленький ручеек, который бежит в осеннем лесу: чувствуешь его пение, запах свежей воды, хвои и опадающих листьев, видишь переливы света на воде. Язык повествования лёгкий и образный. Похоже на волшебство, когда погружаешься в чувства и события, описанные автором. Очень атмосферное и уютное чтение.
Эту книгу нельзя отнести просто к жанру «любовные романы». Для меня это притча о любви. Постоянно во время прочтения рука тянулась к интернету, чтобы прослушать ту музыку, которая упоминается в книге, сопровождающую события в жизни героев. Душевная история. Много цитат из библии, много классической музыки, древних индейских притч. Возможно, чтение не для всех. Интересно будет тем, кто хочет вдумчиво насладиться событиями книги, а не пролистать очередное однотипное чтиво. Мне понравилось.
Эту книгу нельзя отнести просто к жанру «любовные романы». Для меня это притча о любви. Постоянно во время прочтения рука тянулась к интернету, чтобы прослушать ту музыку, которая упоминается в книге, сопровождающую события в жизни героев. Душевная история. Много цитат из библии, много классической музыки, древних индейских притч. Возможно, чтение не для всех. Интересно будет тем, кто хочет вдумчиво насладиться событиями книги, а не пролистать очередное однотипное чтиво. Мне понравилось.
Книга достойная! Читается на одном дыхание) очень романтичная история, о любви и вере! Приятно читать книгу о любви, когда автор может все передать тонко без пошлости и постельных сцен
Книга достойная! Читается на одном дыхание) очень романтичная история, о любви и вере! Приятно читать книгу о любви, когда автор может все передать тонко без пошлости и постельных сцен
Эта книга, как «лучик света» среди «темноты».
Как долго я искала современный роман, в котором нет всей этой грязи и чрезмерной пошлости. «Босиком по траве» – это книга об искренней, чистой, светлой,вечной и настоящей любви, проходящей сквозь года.
Читала на одном дыхании, впитывая каждую букву и слово. Испытала весь спектр эмоций, вместе с героями.
Спасибо автору за столь прекрасное произведение
Эта книга, как «лучик света» среди «темноты».
Как долго я искала современный роман, в котором нет всей этой грязи и чрезмерной пошлости. «Босиком по траве» – это книга об искренней, чистой, светлой,вечной и настоящей любви, проходящей сквозь года.
Читала на одном дыхании, впитывая каждую букву и слово. Испытала весь спектр эмоций, вместе с героями.
Спасибо автору за столь прекрасное произведение
Эта книга стала одной из самых любимых. Я очень расчуствовалась во многих моментах. Она вызвала во мне очень много эмоций. Многому научила. Я полюбила всех её героев, как будто прожила с ними их жизни. Спасибо. Эми Хармон моя любимая писательница. Читала остальные книги. Они стоят прочтения.
Эта книга стала одной из самых любимых. Я очень расчуствовалась во многих моментах. Она вызвала во мне очень много эмоций. Многому научила. Я полюбила всех её героев, как будто прожила с ними их жизни. Спасибо. Эми Хармон моя любимая писательница. Читала остальные книги. Они стоят прочтения.
Спасибо автору! Сюжет выглядит очень жизненным, и выделяется простотой даже среди других сюжетов самой же Эми Хармон. Обычно она создаёт для своих героев трудности (ни в коем случае не надуманные, как у большинства авторов этого жанра. ), которые заставляют их, тем не менее, кардинально пересмотреть взгляды на жизнь. Здесь же всё просто и естественно, кроме досадной мелочи – разности в возрасте, из-за которой нельзя вместе взрослеть, переходя от подростковой влюблённости к серьёзным отношениям… Но и эта проблема легко решается благодаря ЕГО мудрости и ЕЁ характеру. Чем-то они напоминают положительных персонажей из романов Джейн Остин, которыми так восхищается героиня. Так что всё логично – для нормальных людей нормальное счастье…
Отдельное спасибо автору – за уважительное отношение к описанию характеров современной индейской молодёжи (имею в виду не только эту книгу)!
Спасибо автору! Сюжет выглядит очень жизненным, и выделяется простотой даже среди других сюжетов самой же Эми Хармон. Обычно она создаёт для своих героев трудности (ни в коем случае не надуманные, как у большинства авторов этого жанра. ), которые заставляют их, тем не менее, кардинально пересмотреть взгляды на жизнь. Здесь же всё просто и естественно, кроме досадной мелочи – разности в возрасте, из-за которой нельзя вместе взрослеть, переходя от подростковой влюблённости к серьёзным отношениям… Но и эта проблема легко решается благодаря ЕГО мудрости и ЕЁ характеру. Чем-то они напоминают положительных персонажей из романов Джейн Остин, которыми так восхищается героиня. Так что всё логично – для нормальных людей нормальное счастье…
Отдельное спасибо автору – за уважительное отношение к описанию характеров современной индейской молодёжи (имею в виду не только эту книгу)!
Это шедевр, который хочется растянуть, и читать маленькими порциями или разделить на цитаты! Идеальная история любви, без пошлости, грубости, намеков и другой чепухи современных книг! Все идеально-герои, пейзажи, семьи героев и даже трагедии. Эту книгу обязательно нужно иметь дома на полке, советовать друзьям, а ещё экранизировать! Ее не стыдно подарить, а подросткам ее просто необходимо прочитать, как эталон любовного романа! Кстати, там нет ни одной постельной сцены или намека на неё. Как всегда у Эми Хармон получился идеальный роман о любви, приправленный легендами и притчами. Лично мне было очень интересно узнать про навахо, их традиции, историю. Чувства героев искренние, светлые, они притягивают к себе. На протяжении всей книги создаётся впечатление, что находишься там, среди них, воочию видишь всё и слушаешь их диалог. Как будто ты рядом с героиней этого романа, сидишь и слушаешь ее историю, проникаешься ей, впитываешь в себя. Невозможно прочитать и не проронить слезу, эта история как иголка впивается в твою душу и ранит до глубины. Идеальное сочетание любви, истории, трагедии, и даже немного юмора. Она никого не оставит равнодушным! Советую к прочтению всем, особенно романтичным особам! Это должно быть экранизировано!
Это шедевр, который хочется растянуть, и читать маленькими порциями или разделить на цитаты! Идеальная история любви, без пошлости, грубости, намеков и другой чепухи современных книг! Все идеально-герои, пейзажи, семьи героев и даже трагедии. Эту книгу обязательно нужно иметь дома на полке, советовать друзьям, а ещё экранизировать! Ее не стыдно подарить, а подросткам ее просто необходимо прочитать, как эталон любовного романа! Кстати, там нет ни одной постельной сцены или намека на неё. Как всегда у Эми Хармон получился идеальный роман о любви, приправленный легендами и притчами. Лично мне было очень интересно узнать про навахо, их традиции, историю. Чувства героев искренние, светлые, они притягивают к себе. На протяжении всей книги создаётся впечатление, что находишься там, среди них, воочию видишь всё и слушаешь их диалог. Как будто ты рядом с героиней этого романа, сидишь и слушаешь ее историю, проникаешься ей, впитываешь в себя. Невозможно прочитать и не проронить слезу, эта история как иголка впивается в твою душу и ранит до глубины. Идеальное сочетание любви, истории, трагедии, и даже немного юмора. Она никого не оставит равнодушным! Советую к прочтению всем, особенно романтичным особам! Это должно быть экранизировано!
У Эми Хармон это третья книга, которую я прочитала и она, что редкость, не похожа на две другие. Она отличается всем: стилем, динамикой, она вообще не похожа ни на что другое. Изначально я увидела где-то отзыв, что это идеальная книга на летний отдых и она ждала своего часа и моего отпуска.
Теперь могу подытожить почему же она для летнего отдыха! Почему она не похожа на другие и чем она мне понравилась. Представьте себе красивую историю любви! Что приходит на ум? Страсть, движение, мучения и вознаграждение за них? А теперь сделайте акцент на слове «красивую». Когда нет ни грамма пошлости, когда слова превращаются в музыку, когда мысли чисты и невинны, когда уважение является одним из главнейших качеств, когда XXI век заставляет нас задуматься: «а про какую эпоху вообще эта книга?».
Автор великолепно описывает притчи и рассказы из истории Навахо, красиво замешивает классическую музыку и чувства, когда они становятся единым целым. Выводит на поверхность такие ценности, о которых в наше время, уже почти никто, к сожалению, не вспоминает. Степенное и красивое повествование останавливает мир вокруг, заставляет прислушаться к мелодии природы, к мелодии чувств, к музыке души. Характеры и образы героев переданы исключительно точно и очень самобытно.
Я бы назвала эту историю – историей, объединяющей эпохи и нравы, с глубоким философским подтекстом. Браво автору! И определенно рекомендую к прочтению всем, кому хочется получить долю современной классики и хотя бы ненадолго остановить наш сумасшедший ритм жизни.
✒»Истинная любовь долготерпит, милосердствует, истинная любовь не завидует, истинная любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.» ©
Босиком по траве
Перейти к аудиокниге
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Странная дружба возникла между угловатой тринадцатилетней Джози и нелюдимым восемнадцатилетним Сэмюэлем. Она учит его литературе и музыке. Он ее защищает. Каждый чувствует, что нашел родственную душу. Но оба взрослеют, и неизбежно их дороги расходятся.
Позади остаются первая любовь, горечь потерь, мечты, которым так и не суждено сбыться. Сэмюэль и Джози снова встречаются спустя почти десять лет. Их встреча дарит чувство легкости и надежды. Она напоминает о беззаботности, с которой дети бегают босиком по траве. Обоим так хочется жить, дружить и любить, как в первый раз…
– А ты слышишь? – спросил Сэмюэль, внимательно вглядываясь в меня. – Не слышу… но я знаю, что она есть. – Я никогда не говорила об этом и теперь с трудом подбирала слова. – Иногда мне кажется: если бы мне не нужно было смотреть, чтобы видеть, – ведь могу же я чувствовать, не осязая, – тогда я бы смогла услышать эту музыку. Любовь, радость, печаль – они неосязаемы, но я все равно их чувствую. Мои глаза видят невероятную красоту, но иногда я думаю: вдруг то, что я вижу… мешает мне заглянуть дальше? Как будто видимая красота – это яркая шторка, отвлекающая меня от того, что за ней. Если бы я знала, как отодвинуть эту шторку, я бы нашла музыку.
– А ты слышишь? – спросил Сэмюэль, внимательно вглядываясь в меня. – Не слышу… но я знаю, что она есть. – Я никогда не говорила об этом и теперь с трудом подбирала слова. – Иногда мне кажется: если бы мне не нужно было смотреть, чтобы видеть, – ведь могу же я чувствовать, не осязая, – тогда я бы смогла услышать эту музыку. Любовь, радость, печаль – они неосязаемы, но я все равно их чувствую. Мои глаза видят невероятную красоту, но иногда я думаю: вдруг то, что я вижу… мешает мне заглянуть дальше? Как будто видимая красота – это яркая шторка, отвлекающая меня от того, что за ней. Если бы я знала, как отодвинуть эту шторку, я бы нашла музыку.
– Что ты чувствуешь, слушая музыку? – Чувствую, что живу
Босиком по траве
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Отзывы 40
Невероятно тёплая и светлая книга.
Её вполне можно использовать как лекарство для души.
В определённом смысле история напоминает сказку, хотя ничего сказочного в ней нет.
Просто в современной литературе редко встретишь книгу где все герои приятные и достойные люди.
Все, представляете, даже второстепенные.
Кроме пары совсем мимолетных персонажей.
Несмотря на юный возраст главных героев, они ведут себя очень по взрослому.
Без подростковых взбрыков и поиска приключений на свою голову.
Ещё больше их объединила классическая музыка, которой увлекалась Джози.
А Сэмюэль рассказывал ей легенды коренного населения америки – индейцев навахо.
Всё это гармонично и дозированно вплетается в сюжет. Не перегружая его деталями, а лишь оживляя и добавляя колорита.
У персонажей книги не всё гладко в жизни. Они встречаются с трудностями, проблемами и даже горем.
Но не перестают быть отзывчивыми и милыми людьми.
Романтические отношения в книге чисты и прекрасно целомудренны.
А ведь они длились почти десять лет.
Тоже практически сказка на фоне других книг о современной жизни подростков.
И нетрадиционных отношений здесь нет. И алкоголя. И насилия. И страшных скелетов из прошлого в шкафах. Совсем нет. Чем не сказка по современным меркам?
Заканчивается история свадьбой. Тоже как в старых добрых сказках.
Возможно книга просто удачно попала в настроение, но мне с ней было уютно и комфортно.
Невероятно тёплая и светлая книга.
Её вполне можно использовать как лекарство для души.
В определённом смысле история напоминает сказку, хотя ничего сказочного в ней нет.
Просто в современной литературе редко встретишь книгу где все герои приятные и достойные люди.
Все, представляете, даже второстепенные.
Кроме пары совсем мимолетных персонажей.
Несмотря на юный возраст главных героев, они ведут себя очень по взрослому.
Без подростковых взбрыков и поиска приключений на свою голову.
Ещё больше их объединила классическая музыка, которой увлекалась Джози.
А Сэмюэль рассказывал ей легенды коренного населения америки – индейцев навахо.
Всё это гармонично и дозированно вплетается в сюжет. Не перегружая его деталями, а лишь оживляя и добавляя колорита.
У персонажей книги не всё гладко в жизни. Они встречаются с трудностями, проблемами и даже горем.
Но не перестают быть отзывчивыми и милыми людьми.
Романтические отношения в книге чисты и прекрасно целомудренны.
А ведь они длились почти десять лет.
Тоже практически сказка на фоне других книг о современной жизни подростков.
И нетрадиционных отношений здесь нет. И алкоголя. И насилия. И страшных скелетов из прошлого в шкафах. Совсем нет. Чем не сказка по современным меркам?
Заканчивается история свадьбой. Тоже как в старых добрых сказках.
Возможно книга просто удачно попала в настроение, но мне с ней было уютно и комфортно.
На протяжение всей книги меня не покидало щемящее чувство в груди, как здесь правильно указывали: эта книга как сказка, тёплая, добрая, но одновременно очень жизненная) Определенно, буду переслушивать)
На протяжение всей книги меня не покидало щемящее чувство в груди, как здесь правильно указывали: эта книга как сказка, тёплая, добрая, но одновременно очень жизненная) Определенно, буду переслушивать)
Книга замечательная, лёгкая, романтичная. Читается легко, переживательна за героиню, доброта книги вдохновляет. Для любителей классики и правильной девичьей жизни рекомендую.
Книга замечательная, лёгкая, романтичная. Читается легко, переживательна за героиню, доброта книги вдохновляет. Для любителей классики и правильной девичьей жизни рекомендую.
История Джози и Сэмюэля поветствует о дружбе, переросшей в любовь. Мне нравится целомудрие и сдержанность героев, кои не были свойственны даже священнику из другой книги данного автора. Но две главы о Кейси поданы будто только для драматизма, хотя есть ряд вопросов: почему Сэмюэль не приехал утешить подругу? Не поддержал её? Не помог с отцом? Ждал четыре года, чтобы высказать ей, что она изменила мечте, после чего позвать за собой, потому что она нужна ему. И возмутили слова отца, будто Кейси не стало, потому что он, на самом деле, Джози не пара – ей с ним обязательно стало бы скучно. А с Сэмюэлем не станет? Когда притчи, мифы и пересказ фольклора его предков и предшественников закончатся – скучно не станет, нет.
Ставлю четыре звезды, потому что не понимаю, где носило Сэмюэля ещё четыре года после трагедии Джози. В остальном история понравилась куда больше, чем про бесконечность.
История Джози и Сэмюэля поветствует о дружбе, переросшей в любовь. Мне нравится целомудрие и сдержанность героев, кои не были свойственны даже священнику из другой книги данного автора. Но две главы о Кейси поданы будто только для драматизма, хотя есть ряд вопросов: почему Сэмюэль не приехал утешить подругу? Не поддержал её? Не помог с отцом? Ждал четыре года, чтобы высказать ей, что она изменила мечте, после чего позвать за собой, потому что она нужна ему. И возмутили слова отца, будто Кейси не стало, потому что он, на самом деле, Джози не пара – ей с ним обязательно стало бы скучно. А с Сэмюэлем не станет? Когда притчи, мифы и пересказ фольклора его предков и предшественников закончатся – скучно не станет, нет.
Ставлю четыре звезды, потому что не понимаю, где носило Сэмюэля ещё четыре года после трагедии Джози. В остальном история понравилась куда больше, чем про бесконечность.
Не смогла дослушать. На мой взгляд слащавый роман. Ничего не зацепило. И ещё не понравилась начитка. Чтец старательно добавляет эмоциональную окраску к тексту, преувеличение во всем, в итоге – переиграл.
Не смогла дослушать. На мой взгляд слащавый роман. Ничего не зацепило. И ещё не понравилась начитка. Чтец старательно добавляет эмоциональную окраску к тексту, преувеличение во всем, в итоге – переиграл.
Нежная, романтичная, светлая, заставляла меня улыбаться почти все время. Наивная, трогательная, заставляющая задуматься. Советую.
Нежная, романтичная, светлая, заставляла меня улыбаться почти все время. Наивная, трогательная, заставляющая задуматься. Советую.
Я в восторге от прочитанного. Эта книга повествует о долголетей любви главных героев. Меня впечатлила эта история и заставили задуматься над некоторым вопросами
Я в восторге от прочитанного. Эта книга повествует о долголетей любви главных героев. Меня впечатлила эта история и заставили задуматься над некоторым вопросами
Сопли с сахаром? Да хоть залейся! Но и глубокие размышления, такая простая мудрость: как любить того, кого не знаешь? Как, узнавая, не полюбить? И сердце отзывается. Да, музыкальные произведения действительно стоит слушать, и лучше, если прямо во время чтения.
Сопли с сахаром? Да хоть залейся! Но и глубокие размышления, такая простая мудрость: как любить того, кого не знаешь? Как, узнавая, не полюбить? И сердце отзывается. Да, музыкальные произведения действительно стоит слушать, и лучше, если прямо во время чтения.
Хорошая, светлая история о любви. читается легко, на одном дыхании. Произведения автора чем-то напоминают книги Николоса Спаркса, но только более детские что ли …
Хорошая, светлая история о любви. читается легко, на одном дыхании. Произведения автора чем-то напоминают книги Николоса Спаркса, но только более детские что ли …
Очень нежная, тонкая, теплая и добрая история. Она простая, без драм, интриг и страстей, но притягивает как магнитом и не дает скучать. По-моему, я все время пока читала, не переставала улыбаться (не считая пары моментов пробивших на слезы), как мне нравилось все происходящее. Разговоры о музыке, рассуждения о литературных произведениях, сказки и легенды индейских племен Навахо, взаимоотношения героев – все мне казалось идеальным. Ни один из персонажей – что бывает крайне редко! – не вызывал раздражения. Вообще я не очень люблю романическую литературу, но роман Эми Хармон пришелся мне по душе. Такие книги я готова читать. Также не могу не отметить великолепную начитку Ольги Седовой, в исполнении которой я слушала аудиокнигу. Идеальная интонационная передача текста и эмоций героев. От души советую.
Очень нежная, тонкая, теплая и добрая история. Она простая, без драм, интриг и страстей, но притягивает как магнитом и не дает скучать. По-моему, я все время пока читала, не переставала улыбаться (не считая пары моментов пробивших на слезы), как мне нравилось все происходящее. Разговоры о музыке, рассуждения о литературных произведениях, сказки и легенды индейских племен Навахо, взаимоотношения героев – все мне казалось идеальным. Ни один из персонажей – что бывает крайне редко! – не вызывал раздражения. Вообще я не очень люблю романическую литературу, но роман Эми Хармон пришелся мне по душе. Такие книги я готова читать. Также не могу не отметить великолепную начитку Ольги Седовой, в исполнении которой я слушала аудиокнигу. Идеальная интонационная передача текста и эмоций героев. От души советую.
Эми Хармон: Босиком по траве
Здесь есть возможность читать онлайн «Эми Хармон: Босиком по траве» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Москва, год выпуска: 2019, ISBN: 978-5-00154-062-5, издательство: Литагент Клевер-Медиа-Групп, категория: Современные любовные романы / Любовные романы / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
Босиком по траве: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Босиком по траве»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Эми Хармон: другие книги автора
Кто написал Босиком по траве? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Босиком по траве — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Босиком по траве», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Copyright © 2012 by Amy Harmon
This edition published by arrangement with Amy Harmon and Dystel, Goderich & Bourret.
Опубликовано по согласованию с агентством Andrew Nurnberg Literary Agency
ООО «Клевер-Медиа-Групп», 2019
Посвящается Шоне, потому что она первой прочитала и полюбила мою книгу и потому что она любит Леван
С САМОГО РОЖДЕНИЯ Я ЖИЛА в штате Юта, в маленьком городке под названием Леван. Он находится в самом центре штата, и жители шутят, что наш город – пупок Юты[1]. Не самая благородная ассоциация, но больше ничего примечательного в Леване нет. Несколько поколений моих предков выросли на этой земле, начиная с первых переселенцев, прибывших сюда в конце 60-х годов XIX века и основавших деревушку под названием Малая Дания Семьи. Поселившиеся здесь были мормонами, искавшими себе новый дом, где их не потревожат, где можно будет спокойно растить детей и возносить хвалу Господу.
Большинство современных жителей города – потомки белокурых датчан. Предки моей семьи – Дженсенов – были в числе самых ранних переселенцев из Дании. Прошло больше века, но и мою голову украшают те же светлые волосы, что у прошлых поколений. Во всей семье одна только мама была не блондинкой, а шатенкой, но и на этот раз упрямые датские гены победили. Мне и трем моим братьям достались отцовские светлые волосы и небесно-голубые глаза, такие же, как у нашего прапрадеда, который, будучи совсем молодым, пересек бесконечные равнины и обосновался в Леване, где построил дом и новую жизнь.
Много лет назад Леван процветал – по крайней мере, так говорил мой отец. На Центральной улице стоял торговый дом «Шепардс» и ресторанчик с домашним мороженым, которое делали из ледяных брикетов. Летом их хранили в большой морозильной яме под слоем земли, соли и соломы. В городе была довольно большая начальная школа и здание мэрии. Потом построили новую автомагистраль в нескольких милях от нас. Леван и раньше не слишком привлекал посетителей, а теперь и вовсе лишился притока «свежей крови». К тому времени, когда я родилась, ресторанчик с мороженым давно закрылся, а чуть позже его участь постигла и торговый дом.
Начальная школа постепенно начала разваливаться и в итоге сузилась до одного кабинета: молодежь подросла, а занять покинутые ими парты оказалось некому. Дети постарше продолжали учебу в средней и старшей школе соседнего городка, Нефи, до которого нужно было полчаса добираться на автобусе. Когда я доросла до начальной школы, там оставалось два учителя: один вел занятия у детей с дошкольного возраста и до второго класса, а другой у всех остальных – от третьего класса и старше. Некоторые из жителей покинули город, но большинство семей, живших здесь десятилетиями, не спешили переезжать.
На Центральной улице остался только маленький универмаг с разноплановыми товарами: от молока до удобрений. Он носил гордое название «торговый комплекс». Понятия не имею почему: ни на какой комплекс этот магазинчик не был похож. Его владелец пристроил два помещения по бокам здания и сдавал их желающим открыть свой бизнес.
На одном конце открылась забегаловка с несколькими столиками, куда старики приходили пить кофе по утрам. Хозяйку этого заведения, миссис Джонсон, за глаза все называли Потная Полли. Кроме нее в забегаловке никто не работал: Полли была сама себе поваром, официантом и управляющим. Она готовила пышные домашние пончики и самую вкусную картошку фри на свете – все как следует прожарено! Лицо Полли всегда блестело, покрытое маслом и пóтом после многих часов, проведенных у плиты. За это ей и дали такое прозвище. Даже когда она, хорошенько отмывшись, приходила в церковь в воскресенье, ее лицо все равно сияло, и вовсе не потому, что на нее снизошел Святой Дух.
На другом конце моя тетя Луиза открыла парикмахерскую, куда почти все женское население Левана ходило за стрижками, окрашиванием и возможностью поболтать. Фамилия моей тетки – Баллу, с ударением на «у», поэтому она назвала свой салон «Баллу на углу», но все в городе говорили просто: «У Луизы».
Перед «комплексом» стояли бензоколонки и палатка с вывеской «Худышка», где дети моей тети каждое лето торговали гавайским мороженым, то есть сладким крошеным льдом. Боб, муж Луизы, работал дальнобойщиком и редко бывал дома. Пятерых детей нужно было чем-то занять, пока их мать орудовала ножницами. Луиза решила, что это хороший повод открыть семейное дело. Так и появилась палатка с мороженым. Боб построил простенький деревянный ларек, который вышел похожим на высокий узенький сарай, отсюда и название «Худышка». В универмаге продавались ледяные брикеты, так что за сырьем далеко ходить было не нужно. Луиза купила шейвер для изготовления ледяной крошки и небольшой запас сиропа в Нефи, а также трубочки, салфетки и одноразовые стаканчики двух размеров. Получилась довольно примитивная предпринимательская модель с незначительными вложениями. Ребенок, стоявший у прилавка, получал в награду от Луизы пять долларов и неограниченный доступ к собственному товару. Кузина Тара, моя ровесница, однажды так объелась льдом, что ее вырвало. Она до сих пор терпеть не может гавайское мороженое: ее тошнит от одного только запаха сиропа.