ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ

ะŸั€ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะปัŽะฑะพะน ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะน ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ ะธะผะตะตั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะทัŠั‘ะผะพะฒ ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝั‹ั… ะฒะฝะตัˆะฝะธั… ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒ. ะญั‚ะพ ะธ USB, ะธ HDMI, ะธ VGA, ะธ ั†ะตะปั‹ะน ั€ัะด ะดั€ัƒะณะธั…. ะžะดะฝะฐะบะพ ะธ ัั‚ะฐั€ั‹ะน, ะฟั€ะพะฒะตั€ะตะฝะฝั‹ะน ะฒั€ะตะผะตะฝะตะผ RCA, ะธะผะตะฝัƒะตะผั‹ะน ะฒ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะตั‡ะธะธ ยซั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝยป ะธะปะธ ยซะบะพะปะพะบะพะปัŒั‡ะธะบะธยป, ะฟะพ-ะฟั€ะตะถะฝะตะผัƒ ะฐะบั‚ัƒะฐะปะตะฝ ะธ ะฒะพัั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝ. ะ˜ะผะตะฝะฝะพ ะพะฝ ัะปัƒะถะธั‚ ะพัะฝะพะฒะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะพะผ ะดะปั ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธ ะฐะฝะฐะปะพะณะพะฒะพะณะพ ัะธะณะฝะฐะปะฐ ัƒ ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะฐ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ั… ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒ, ะดะปั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ัั ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธะต ั ะขะ’. ะšะฐะบ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹, ะดะปั ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฑะพั€ัƒะดะพะฒะฐะฝะธะต ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะปะพ ะฝะฐะดั‘ะถะฝะพ ะธ ัั‚ะฐะฑะธะปัŒะฝะพ โ€“ ั€ะฐััะผะพั‚ั€ะธะผ ะฒ ัั‚ะฐั‚ัŒะต ะฝะธะถะต.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะงั‚ะพ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะพะฑะพะน ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝ

ะกะฐะผ ะบะฐะฑะตะปัŒ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะบ TV ะดะพะผะฐัˆะฝะธั… ะบะธะฝะพั‚ะตะฐั‚ั€ะพะฒ, ัะฐัƒะฝะดะฑะฐั€ะพะฒ, DVD-ะฟั€ะพะธะณั€ั‹ะฒะฐั‚ะตะปะตะน ะธ ะธะณั€ะพะฒั‹ั… ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะพะบ. ะšะฐะบ ะถะต ะพะฝ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚? ะžะดะฝะฐ ะตะณะพ ั‡ะฐัั‚ัŒ โ€“ ัั‚ะพ ะฒั‹ะดะฒะธะฝัƒั‚ั‹ะน ะฒะฟะตั€ั‘ะด ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฝั‹ะน ัˆั‚ั‹ั€ัŒ, ะดะธะฐะผะตั‚ั€ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ 3,2 ะธะปะธ 3,18 ะผะผ. ะ’ะฝะตัˆะฝัั ะดะปะธะฝะฐ โ€“ 9 ะผะผ. ะญั‚ะพ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะฐั ั‡ะฐัั‚ัŒ. ะ—ะฐะบั€ั‹ั‚ะฐั ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝัั ะดะปะธะฝะฐ โ€“ 6 ะผะผ. ะญั‚ะพั‚ ัˆั‚ั‹ั€ัŒ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ั†ะธะปะธะฝะดั€ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ะฐ ะฒะฝัƒั‚ั€ะตะฝะฝะธะผ ะดะธะฐะผะตั‚ั€ะพะผ 8 ะผะผ. ะ’ะฝะตัˆะฝะธะน ะดะธะฐะผะตั‚ั€ ะพะฑะพะดะบะฐ ะทะฐะฒะธัะธั‚ ะพั‚ ะตะณะพ ั‚ะพะปั‰ะธะฝั‹ ะธ ะฝะต ะธะผะตะตั‚ ะพะฟั€ะตะดะตะปั‘ะฝะฝะพะณะพ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฐ. ะะฐ ัะปัะฝะณะต ัั‚ัƒ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะบะฐะฑะตะปั ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ยซะฟะฐะฟะฐยป. ะก ะดั€ัƒะณะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะบะฐะฑะตะปั ะธะผะตัŽั‚ัั ั‚ั€ะธ ั€ะฐะทะฝะพั†ะฒะตั‚ะฝั‹ั… ะบะพะฝะฝะตะบั‚ะพั€ะฐ. ะ˜ั… ั†ะฒะตั‚ะฐ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹ ะธ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผั‹ ะดะปั ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‚ะพั‡ะฝะพ ะพะฟั€ะตะดะตะปัั‚ัŒ, ะฒ ะบะฐะบะพะน ั€ะฐะทัŠั‘ะผ ะดะพะปะถะตะฝ ะฒัั‚ะฐะฒะปัั‚ัŒัั ะบะฐะถะดั‹ะน ะธะท ัั‚ะธั… ะบะพะฝะฝะตะบั‚ะพั€ะพะฒ. ะกั…ะตะผะฐ ั‚ะฐะบะพะฒะฐ:

ะšะฐะบ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹

ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ โ€“ ะฟั€ะพั†ะตะดัƒั€ะฐ ะฝะตัะปะพะถะฝะฐั. ะ’ ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะต ัะปัƒั‡ะฐะตะฒ, ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะต ะผะพะดะตะปะธ ะพัะฝะฐั‰ะตะฝั‹ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะผะธ ะบะพะผะฟะพะทะธั‚ะฝั‹ะผะธ ะฒั…ะพะดะฐะผะธ ะดะปั ัั‚ะธั… ะบะพะฝะฝะตะบั‚ะพั€ะพะฒ. ะฆะฒะตั‚ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒะตั‚ ั†ะฒะตั‚ะฐะผ ัั‚ะธั… ะฒั…ะพะดะพะฒ: ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ, ะถั‘ะปั‚ั‹ะน ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝ ะฝัƒะถะฝะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะฐั‚ัŒ ะฒ ะถั‘ะปั‚ั‹ะน ะฒั…ะพะด, ะพัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฐะฝะฐะปะพะณะธั‡ะฝะพ. ะ’ ั€ะตะดะบะธั… ัะปัƒั‡ะฐัั… ะผะพะถะฝะพ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ ะฒั…ะพะดั‹ ัะธะฝะตะณะพ ะธ ะทะตะปั‘ะฝะพะณะพ ั†ะฒะตั‚ะฐ. ะžะฝะธ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผั‹ ะดะปั ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะธ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธั… ั†ะฒะตั‚ะพะฒั‹ั… ะฟะพั‚ะพะบะพะฒ ะฝะฐ ะฒะธะดะตะพ. ะ‘ั‹ะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฒ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต (ะฒ ะพัะฝะพะฒะฝะพะผ ัั‚ะฐั€ั‹ั… ะผะพะดะตะปัั…) ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฒั…ะพะด ะดะปั ะบั€ะฐัะฝะพะณะพ ะบะพะฝะฝะตะบั‚ะพั€ะฐ. ะญั‚ะพ ะพะทะฝะฐั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะดะฐะฝะฝะฐั ั‚ะฒ-ะผะพะดะตะปัŒ ะฝะต ะฟะพะดะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ัั‚ะตั€ะตะพะทะฒัƒะบ. ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะบ ัั‚ะฐั€ะพะผัƒ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ ะฑัƒะดะตั‚ ะพั‚ะปะธั‡ะฐั‚ัŒัั ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะบั€ะฐัะฝั‹ะน ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะพัั‚ะฐั‘ั‚ัั ะฝะต ัƒ ะดะตะป. ะ•ัะปะธ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ, ั‚ะพ ะพะฝ ัั€ะฐะทัƒ ะถะต ะฝะฐั‡ะฝั‘ั‚ ะพั‚ะพะฑั€ะฐะถะฐั‚ัŒ ะฒะธะดะตะพ ะธ ะฐัƒะดะธะพ ั ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽั‰ะตะณะพ ะฒะฝะตัˆะฝะตะณะพ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะฐ.

ะงั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ, ะตัะปะธ ะฒัะต ั†ะฒะตั‚ะฐ ะพะดะธะฝะฐะบะพะฒั‹ะต

ะœะพะถะตั‚ ะฒะพะทะฝะธะบะฝัƒั‚ัŒ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั, ะบะพะณะดะฐ ะฒ ั‚ะฒ-ะฟั€ะธะตะผะฝะธะบะต ะธะผะตะตั‚ัั ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฒั…ะพะดะพะฒ ะพะดะธะฝะฐะบะพะฒะพะณะพ ั†ะฒะตั‚ะฐ. ะ’ ัั‚ะพะผ ัะปัƒั‡ะฐะต, ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั RCA-ะบะฐะฑะตะปั ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ัั ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะต.

ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ Samsung

ะ”ะปั ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ RCA-ะบะฐะฑะตะปัŒ ะบ ะฒั‹ะบะปัŽั‡ะตะฝะฝะพะผัƒ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ ะฒ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะต ั ะธะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธะตะน, ะธะทะปะพะถะตะฝะฝะพะน ะฒั‹ัˆะต. ะ’ะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ TV, ะฝะฐ ะฟัƒะปัŒั‚ะต ะ”ะฃ ะฝะฐะถะฐั‚ัŒ ะบะฝะพะฟะบัƒ SOURCE. ะะฐ ัะบั€ะฐะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ ะพั‚ะพะฑั€ะฐะถะตะฝ ัะฟะธัะพะบ ะฒะพะทะผะพะถะฝั‹ั… ะฒะฝะตัˆะฝะธั… ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบะพะฒ. ะ’ ัั‚ะพะผ ัะฟะธัะบะต ะฝัƒะถะฝะพ ะฒั‹ะฑั€ะฐั‚ัŒ ยซAVยป ะธ ะฝะฐะถะฐั‚ัŒ ะบะฝะพะฟะบัƒ ะ’ะ’ะžะ”. ะ•ัะปะธ ะฒะฝะตัˆะฝะตะต ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะพ ะฒะบะปัŽั‡ะตะฝะพ, ั‚ะพ ะฝะฐ ัะบั€ะฐะฝะต ะขะ’ ะพั‚ะพะฑั€ะฐะทะธั‚ัั ะตะณะพ ัะธะณะฝะฐะป.

ะ’ะพะทะผะพะถะฝั‹ะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹ ะธ ะธั… ั€ะตัˆะตะฝะธะต

ะ•ัะปะธ ะฒ ั…ะพะดะต ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฟะพัˆะปะพ ะฝะต ั‚ะฐะบ, ั‚ะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐ ะฑัƒะดะตั‚ ะฒะธะดะฝะฐ ัั€ะฐะทัƒ ะถะต. ะ’ะฝะตัˆะฝะต ะพะฝะฐ ะฟั€ะพัะฒะธั‚ัั ะฒ ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒะธะธ ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะฝะฐ ัะบั€ะฐะฝะต ะขะ’, ะทะฒัƒะบะฐ ะธะปะธ ั‚ะพะณะพ ะธ ะดั€ัƒะณะพะณะพ ะพะดะฝะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพ. ะะฐะธะฑะพะปะตะต ั€ะฐัะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝั‘ะฝะฝั‹ะต ะฟั€ะธั‡ะธะฝั‹ ัั‚ะพะณะพ ะฟั€ะธะฒะตะดะตะฝั‹ ะฝะธะถะต.

ะ—ะฐะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต

ะžั‡ะตะฝัŒ ะดะพะปะณะพะต ะฒั€ะตะผั ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะพัั‚ะฐะฒะฐะปะธััŒ ะพัะฝะพะฒะฝั‹ะผ ะธ ัะฐะผั‹ะผ ะฒะพัั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผ ัะฟะพัะพะฑะพะผ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะฒะฝะตัˆะฝะธั… ะฝะพัะธั‚ะตะปะตะน ะบ ะขะ’. ะšะฐะบะพะต-ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ัั‚ะพ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฑั‹ะป ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ะฒะธะดะตะพะผะฐะณะฝะธั‚ะพั„ะพะฝ ะธะปะธ DVD-ะฟั€ะพะธะณั€ั‹ะฒะฐั‚ะตะปัŒ ะบ ั‚ะตะปะตะฟั€ะธั‘ะผะฝะธะบะฐะผ. ะะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ัะฒะพัŽ ัƒะฝะธะฒะตั€ัะฐะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ะธ ะฟะพะฟัƒะปัั€ะฝะพัั‚ัŒ, ัะปะตะดัƒะตั‚ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ัะพะตะดะธะฝัั‚ัŒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะผ ะฒะฝะตัˆะฝะธะต ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะฐ ั ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะผะธ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะฐะผะธ, ะฟะพะดะดะตั€ะถะธะฒะฐัŽั‰ะธะผะธ ั„ะพั€ะผะฐั‚ 4ะš, ะฝะต ะฒะฟะพะปะฝะต ั€ะฐั†ะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพ, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ RCA ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฒั‹ะดะฐะฒะฐั‚ัŒ ั€ะฐะทั€ะตัˆะตะฝะธะต ัะฒั‹ัˆะต Full HD, ั‚.ะต. 1920:1080. ะงะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ยซะบะพะปะพะบะพะปัŒั‡ะธะบะพะฒยป ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะฐัŽั‚ ั‚ะฒ-ั€ะตัะธะฒะตั€ั‹ ะธะปะธ ะธะณั€ะพะฒั‹ะต ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะบะธ. ะžะดะฝะฐะบะพ ะฝะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพั‚ ั‚ะธะฟ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะผะตะฝะตะต ะฐะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝั‹ะผ, ั‡ะตะผ, ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, USB ะธะปะธ HDMI, ะพะฝ ะตั‰ั‘ ะดะพะปะณะพะต ะฒั€ะตะผั ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ัั ะฒะพัั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผ, ะฐ ะฒ ะฝะตะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ัะปัƒั‡ะฐัั… ะฐะฑัะพะปัŽั‚ะฝะพ ะฝะตะทะฐะผะตะฝะธะผั‹ะผ.

ะ˜ัั‚ะพั‡ะฝะธะบ

ะšะฐะบ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ะฟั€ะพะฒะพะด-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝ, ะบะฐะบะธะต ั†ะฒะตั‚ะฐ ะธ ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐัŽั‚

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ ะฐะทะฝะพะพะฑั€ะฐะทะธะต ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝะพะน ั‚ะตั…ะฝะธะบะธ โ€“ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ะธ ัƒะถะต ะฒั‹ัˆะตะดัˆะตะน ะธะท ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ะฒะฐ โ€“ ะฝะฐะนะดะตั‚ ะผะตัั‚ะพ ะฒ ะบะฐะถะดะพะผ ะดะพะผะต. ะ”ะปั ะพะฑะตัะฟะตั‡ะตะฝะธั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะบะฐะถะดะพะน ะฐะฟะฟะฐั€ะฐั‚ัƒั€ั‹ ะฟะพ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฒะทะฐะธะผะพัะฒัะทะฐะฝะฝะพ ัะพะทะดะฐะฝั‹ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ั‹. ะžะดะฝะธะผ ะธะท ะฝะธั… ัะฒะปัะตั‚ัั RCA-ะฟั€ะพะฒะพะด, ะฒ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะฝะพะน ั€ะตั‡ะธ ยซั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝยป. ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะธ ะบะฐะบะพะน ั†ะฒะตั‚ ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚, ัƒะทะฝะฐั‚ัŒ ะผะพะถะฝะพ ะธะท ัั‚ะฐั‚ัŒะธ ะฝะธะถะต.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะบะฐะฑะตะปัŒ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝ

ะŸะพ-ะฝะฐัƒั‡ะฝะพะผัƒ ะดะฐะฝะฝั‹ะน ะฒะธะด ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะบะพะผะฟะพะทะธั‚ะฝั‹ะผ, ะธะปะธ RCA-ะบะพะฝะฝะตะบั‚ะพั€ะพะผ. ะ’ ะฟะพะฒัะตะดะฝะตะฒะฝะพะน ั€ะตั‡ะธ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต ยซั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝยป ะธะปะธ ยซะบะพะปะพะบะพะปัŒั‡ะธะบยป ะธะท-ะทะฐ ะฒะฝะตัˆะฝะตะณะพ ัั…ะพะดัั‚ะฒะฐ ั ะพะดะฝะพะธะผะตะฝะฝั‹ะผะธ ั†ะฒะตั‚ะบะฐะผะธ.

ะ•ะณะพ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะต ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพ ะฟั€ะตะธะผัƒั‰ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพ ะฟั€ะธ ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ะต ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะธ ะทะฒัƒะบะฐ. ะ”ะปั ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะธั ั‚ะพะณะพ ะธะปะธ ะธะฝะพะณะพ ัะธะณะฝะฐะปะฐ ะฟั€ะธะผะตะฝััŽั‚ ัˆั‚ะตะบะตั€ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะตะณะพ ั†ะฒะตั‚ะฐ.

ะšะฐะฑะตะปะธ RCA ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ัั ะฝะฐ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะฐั… ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ั‚ะฐะบะธั… ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒ, ะบะฐะบ CD-ะฟะปะตะตั€ั‹, ะฒะธะดะตะพะผะฐะณะฝะธั‚ะพั„ะพะฝั‹ ะธ ะธะณั€ะพะฒั‹ะต ะบะพะฝัะพะปะธ.

ะžัะฝะพะฒะฝั‹ะต ั†ะฒะตั‚ะฐ ะฟั€ะพะฒะพะดะพะฒ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ

ยซะขัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ยป ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ ะฒ ะพะดะฝะพ-, ะดะฒัƒั…- ะธ ั‚ั€ะตั…ัˆั‚ะตะบะตั€ะฝั‹ั… ะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธัั…. ะŸั€ะธ ัั‚ะพะผ ั‚ั€ะพะนะฝะฐั ั€ะฐะทะฝะพะฒะธะดะฝะพัั‚ัŒ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐะตั‚ัั ั‡ะฐั‰ะต. ะ”ะฒะพะนะฝะพะน ะฐัƒะดะธะพะบะฐะฑะตะปัŒ ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท ะพะดะฝะพะณะพ ะบั€ะฐัะฝะพะณะพ ัˆั‚ะตะบะตั€ะฐ ะธ ะพะดะฝะพะณะพ ะฑะตะปะพะณะพ, ะฒ ั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะบะฐะบ ั‚ั€ะพะนะฝะพะน ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ ะธะผะตะตั‚ ะดะพะฑะฐะฒะปะตะฝะธะต ะถะตะปั‚ะพะณะพ.

ะ‘ะฐะทะพะฒั‹ะผะธ ั†ะฒะตั‚ะพะฒั‹ะผะธ ัะธะณะฝะฐะปะฐะผะธ ัะฒะปััŽั‚ัั ะถะตะปั‚ั‹ะน, ะฑะตะปั‹ะน ะธ ะบั€ะฐัะฝั‹ะน. ะŸะพะฝัั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะพะทะฝะฐั‡ะฐัŽั‚ ั†ะฒะตั‚ะฐ ะฟั€ะพะฒะพะดะพะฒ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ ะธ ะบะฐะบ ะธั… ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ, ะฝะต ัะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะพัะพะฑะพะณะพ ั‚ั€ัƒะดะฐ.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ–ะตะปั‚ั‹ะน ัˆั‚ะตะบะตั€ ะฟั€ะธะผะตะฝััŽั‚ ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะฒะธะดะตะพ; ะฑะตะปั‹ะน โ€“ ะดะปั ะฐัƒะดะธะพัะธะณะฝะฐะปะฐ ั ะปะตะฒะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹; ะบั€ะฐัะฝั‹ะน โ€“ ะดะปั ะฐัƒะดะธะพัะธะณะฝะฐะปะฐ ะฟั€ะฐะฒะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ. ะŸั€ะธ ัั‚ะพะผ ัƒั‡ะธั‚ั‹ะฒะฐัŽั‚ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะต ั†ะฒะตั‚ะฐ ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ ั ั†ะฒะตั‚ะพะผ ะฒั…ะพะดะฐ ะฝะฐ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะต.

ะ•ัะปะธ ะฝะฐ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฟั€ะธััƒั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‚ ะฒั…ะพะดั‹ ั ะพะดะฝะธะผะธ ะธ ั‚ะตะผะธ ะถะต ั†ะฒะตั‚ะฐะผะธ, ั‚ะพ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ั€ะฐััˆะธั„ั€ะพะฒะบัƒ:

ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ะทะฝะฐั, ะดะปั ั‡ะตะณะพ ะฟั€ะธะผะตะฝััŽั‚ัั ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะธ ะบะฐะบะพะน ั†ะฒะตั‚ ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚, ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะฐะตะผ: ะถะตะปั‚ั‹ะน ัˆั‚ะตะบะตั€ ะบ V-ั€ะฐะทัŠะตะผัƒ, ะฑะตะปั‹ะน โ€“ ะบ L-ะฒั…ะพะดัƒ ะธ ะบั€ะฐัะฝั‹ะน โ€“ ะบ R-ะฒั…ะพะดัƒ ะฝะฐ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะพะผ ัะปัƒั‡ะฐะต, ะตัะปะธ ัˆั‚ะตะบะตั€ะพะฒ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ ั‚ั€ะธ, ะฐ ะฝะฐ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะดะฒะฐ ะฒั…ะพะดะฐ, ั‚ะพ ะฟะพะดัะพะตะดะธะฝััŽั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะถะตะปั‚ั‹ะน (ะบ ะฒะธะดะตะพัะธะณะฝะฐะปัƒ) ะธ ะฑะตะปั‹ะน (ะดะปั ะฟั€ะธะฝัั‚ะธั ะผะพะฝะพัะธะณะฝะฐะปะฐ ะทะฒัƒะบะฐ). ะšั€ะฐัะฝั‹ะน ะฟั€ะพะฒะพะด ะฝะต ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ัะพะฒัะตะผ.

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะฟะพัะฒะปะตะฝะธั RCA-ะฟั€ะพะฒะพะดะพะฒ

ะะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ั‚ะพ ั‡ั‚ะพ ั ะบะฐะถะดั‹ะผ ะณะพะดะพะผ ัะพะฒะตั€ัˆะตะฝัั‚ะฒัƒะตั‚ัั ัะปะตะบั‚ั€ะพะฝะธะบะฐ, ะบะฐะฑะตะปัŒ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝ ัะพั…ั€ะฐะฝัะตั‚ ัะฒะพะต ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต. ะะตะผะฐะปะพะฒะฐะถะฝะพะต ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ะธะณั€ะฐะตั‚ ัั‚ั€ะพะตะฝะธะต ะบะฐะฑะตะปั, ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธะฒะฐัŽั‰ะตะต ะตะผัƒ ะฟั€ะพั‡ะฝะพัั‚ัŒ ะธ ะผะฝะพะณะพั†ะตะปะตะฒะพะต ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะต.

ะ’ะฝัƒั‚ั€ะธ ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะฐ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฟั€ะพะฒะพะดะฝะธะบ โ€“ ัั‚ะพ ะธ ะตัั‚ัŒ ะฝะพัะธั‚ะตะปัŒ ัะธะณะฝะฐะปะฐ. ะกะปะตะดัƒัŽั‰ะธะน ัะปะพะน โ€“ ะดะธัะปะตะบั‚ั€ะธะบ, ัะฒะปัะตั‚ัั ะธะทะพะปะธั€ัƒัŽั‰ะธะผ ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปะพะผ (ะผะตะถะดัƒ ะฟั€ะพะฒะพะดะฝะธะบะพะผ ะธ ัะบั€ะฐะฝะธั€ะพะฒะฐะฝะธะตะผ). ะ”ะธัะปะตะบั‚ั€ะธะบ ะทะฐั‰ะธั‰ะฐะตั‚ ัะธะณะฝะฐะป. ะญะบั€ะฐะฝะธั€ะพะฒะฐะฝะธะต ะฑะปะพะบะธั€ัƒะตั‚ ะฟะพะผะตั…ะธ. ะ’ะฝะตัˆะฝัั ะพะฑะพะปะพั‡ะบะฐ โ€“ ัั‚ะพ ะทะฐั‰ะธั‚ะฝั‹ะน ะธ ะฒะธะดะธะผั‹ะน ัะปะพะน ะบะฐะฑะตะปั, ะฟั€ะตะดะพั‚ะฒั€ะฐั‰ะฐัŽั‰ะธะน ะฟะพะฒั€ะตะถะดะตะฝะธั.

ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะฒะธะดะตะพะผะฐะณะฝะธั‚ะพั„ะพะฝะฐ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ-ะฟะปะฐะทะผะต ั‡ะตั€ะตะท ะฟั€ะพะฒะพะด-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝ

ะŸั€ะธ ัั‚ะพะผ ะฝะฐ ะฒะธะดะตะพะผะฐะณะฝะธั‚ะพั„ะพะฝะต ะฒั‹ะฑะธั€ะฐัŽั‚ ะพะฑะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะธั AV OUT, ะฐ ะฝะฐ ะฟะปะฐะทะผะต โ€“ AV IN. ะะฐะดะตัั‚ัŒัั ะฝะฐ ั…ะพั€ะพัˆะตะต ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะพ ะฒะพัะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธั ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธั ะฝะต ัะปะตะดัƒะตั‚. ะ’ะพะทะผะพะถะฝั‹ ะฟะพะผะตั…ะธ, ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะธ ะทะฒัƒะบะพะฒั‹ะต.

ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะฐ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ ั‡ะตั€ะตะท RCA

ะ’ ะฟะตั€ะฒัƒัŽ ะพั‡ะตั€ะตะดัŒ ะพะฟั€ะตะดะตะปััŽั‚ ะผะพะดะตะปัŒ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะฐ ะธ ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะฐ (ะฝะพัƒั‚ะฑัƒะบะฐ), ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะธะผะตะตั‚ ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต ะพะฟะตั€ะฐั†ะธะพะฝะฝะฐั ัะธัั‚ะตะผะฐ ะฝะฐ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะต. ะžั‚ ั‚ะธะฟะฐ ะฒะธะดะตะพะบะฐั€ั‚ั‹ ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะฐ ะทะฐะฒะธัะธั‚ ะฒะตััŒ ะฟั€ะพั†ะตัั ะฟะพะดัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ.

ะŸะพัั€ะตะดัั‚ะฒะพะผ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั ะบะพะผะฟัŒัŽั‚ะตั€ะฐ ะธ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะฐ ะตัั‚ัŒ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒ ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€ะฐ ั„ะพั‚ะพ, ะฒะธะดะตะพ, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒัั ะธะณั€ะฐะผะธ ะธ ะธะฝั‚ะตั€ะฝะตั‚ะพะผ ะฝะฐ ะฑะพะปัŒัˆะพะผ ัะบั€ะฐะฝะต.

ะกัƒั‰ะตัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะพัะฝะพะฒะฝั‹ั… ั‚ะธะฟะพะฒ ะฒะธะดะตะพะบะฐั€ั‚, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั€ะฐะทะปะธั‡ะฐัŽั‚ัั ะผะตะถะดัƒ ัะพะฑะพะน ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพะผ ะธ ะฒะธะดะพะผ ั€ะฐะทัŠะตะผะพะฒ. ะะพ ะพั‚ะฒะตั‚ ะฝะฐ ะฒะพะฟั€ะพั, ะบะฐะบะพะน ั†ะฒะตั‚ ะฒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะต ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚, ะพัั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะตะถะฝะธะผ.

D-Sub, ะธะปะธ VGA-ั€ะฐะทัŠะตะผ โ€“ ะฐะฝะฐะปะพะณะพะฒั‹ะน ะฒั‹ั…ะพะด, ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะพะณะพ ะผะพะฝะธั‚ะพั€ะฐ. ะขะฐะบะธะต ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบะธ ะดะตะปัั‚ัั ะฝะฐ ะดะฒะต ะณั€ัƒะฟะฟั‹: ะฟะฐััะธะฒะฝั‹ะต ะธ ะฐะบั‚ะธะฒะฝั‹ะต.

ะฃ ะฟะฐััะธะฒะฝะพะณะพ ะฐะดะฐะฟั‚ะตั€ะฐ ั ะพะดะฝะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ VGA-ัˆั‚ะตะบะตั€, ะฐ ั ะดั€ัƒะณะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ RCA-ั€ะฐะทัŠะตะผั‹. ะฃ VGA ะฝะตั‚ ะทะฒัƒะบะฐ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธะต, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะฒะฐ. ะฅะพั‚ั ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐัŽั‚ัั ะธ ั‚ั€ะพะนะฝั‹ะต ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะะบั‚ะธะฒะฝั‹ะน ะฐะดะฐะฟั‚ะตั€ ะดะพั€ะพะถะต ัะฒะพะตะณะพ ยซะฟะฐััะธะฒะฝะพะณะพ ะฑั€ะฐั‚ะฐยป. ะะพ ะพะฝ ะฑะพะปะตะต ัƒะฝะธะฒะตั€ัะฐะปะตะฝ ะธ ะฝะต ะทะฐะฒะธัะธั‚ ะพั‚ ั€ะฐะทะฝะพะฒะธะดะฝะพัั‚ะธ ะฒะธะดะตะพะบะฐั€ั‚ั‹. ะ”ะฐะฝะฝะพะต ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะพ ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะตะพะฑั€ะฐะทะพะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ.

RCA-ะฐัƒะดะธะพะบะฐะฑะตะปะธ

ะ‘ะพะปะตะต ั€ะฐัะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝะตะฝะฝะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต ะฐัƒะดะธะพะบะฐะฑะตะปะตะน โ€“ ะฐะฝะฐะปะพะณะพะฒั‹ะต RCA-ะบะฐะฑะตะปะธ. ะฃ ะฝะตะณะพ ะฒัะตะณะพ ะดะฒะฐ ัˆั‚ะตะบะตั€ะฐ, ะธ ะฒะฟะพะปะฝะต ะฟะพะฝัั‚ะฝะพ, ะฟั€ะพะฒะพะด ะบะฐะบะพะณะพ ั†ะฒะตั‚ะฐ ะฒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะต ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะทะฐ ะทะฒัƒะบ. ะญั‚ะพ ะบั€ะฐัะฝั‹ะน ะธ ะฑะตะปั‹ะน ะปะธะฑะพ ะบั€ะฐัะฝั‹ะน ะธ ั‡ะตั€ะฝั‹ะน ั€ะฐะทัŠะตะผั‹.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะัƒะดะธะพะบะฐะฑะตะปะธ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ัั ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ั‚ะฐะบะธั… ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒ, ะบะฐะบ ะฒะธะดะตะพะผะฐะณะฝะธั‚ะพั„ะพะฝั‹ ะธ DVD-ะฟะปะตะตั€ั‹ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะฐะผ ะธะปะธ CD-ะฟะปะตะตั€ั‹ ะบ ัั‚ะตั€ะตะพะฟั€ะธะตะผะฝะธะบะฐะผ.

ะšั€ะฐัะฝั‹ะน ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝ ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝ ะดะปั ะฟั€ะฐะฒะพะน ัั‚ะตั€ะตะพัะธัั‚ะตะผั‹, ะฐ ะฑะตะปั‹ะน (ะธะปะธ ั‡ะตั€ะฝั‹ะน) โ€“ ะดะปั ะปะตะฒะพะน ัั‚ะตั€ะตะพัะธัั‚ะตะผั‹.

ะกะฟะตั†ะธะฐะปะธัั‚ั‹ ั€ะตะบะพะผะตะฝะดัƒัŽั‚ ะฟะพะทะพะปะพั‡ะตะฝะฝั‹ะต ั€ะฐะทัŠะตะผั‹ RCA ะดะปั ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะทะฐั‰ะธั‚ั‹ ะพั‚ ะบะพั€ั€ะพะทะธะธ, ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฒะพ ะฒะปะฐะถะฝะพะผ ะบะปะธะผะฐั‚ะต.

ะŸะพัะบะพะปัŒะบัƒ ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะฐัƒะดะธะพะทะฐะฟะธัะตะน ะฒ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะต ะฒั€ะตะผั ัะฒะปััŽั‚ัั ั†ะธั„ั€ะพะฒั‹ะผะธ (ะฐ ะฝะต ัั‚ะตั€ะตะพ), ั‚ะพ ัะพะทะดะฐะฝะพ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ะฝะพะฒั‹ั… ะบะฐะฑะตะปะตะน, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฝะตะทะฐะผะตะฝะธะผั‹ ะฟั€ะธ ะฟะตั€ะตะฝะพัะต ั†ะธั„ั€ะพะฒั‹ั… ะฐัƒะดะธะพัะธะณะฝะฐะปะพะฒ.

ะžะฟั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ั†ะธั„ั€ะพะฒะพะน ะบะฐะฑะตะปัŒ (ะธะปะธ ะฒะพะปะพะบะพะฝะฝะพ-ะพะฟั‚ะธั‡ะตัะบะธะน) ะฟะตั€ะตะดะฐะตั‚ ะทะฒัƒะบะพะฒั‹ะต ัะธะณะฝะฐะปั‹ ะฒ ะฒะธะดะต ะธะผะฟัƒะปัŒัะพะฒ ัะฒะตั‚ะฐ ะธ ะฝะตะฟั€ะพะฝะธั†ะฐะตะผ ะดะปั ะฟะพะผะตั….

ะ”ั€ัƒะณะพะน ั†ะธั„ั€ะพะฒะพะน ะฐัƒะดะธะพะบะฐะฑะตะปัŒ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั Digital Coaxial. ะญั‚ะพั‚ ะฟั€ะพะฒะพะด ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะฟั€ะธ ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธะธ ัะฟัƒั‚ะฝะธะบะพะฒั‹ั… ั‚ะฐั€ะตะปะพะบ ะธะปะธ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะธะพะฝะฝั‹ั… ะบะฐะฑะตะปะตะน ั ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะพะผ. ะŸะพะดั…ะพะดัั‰ะธะต ั€ะฐะทัŠะตะผั‹ ะผะพะถะฝะพ ะฒัั‚ั€ะตั‚ะธั‚ัŒ ะฒ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ั… DVD-ะฟะปะตะตั€ะฐั…, CD-ะฟะปะตะตั€ะฐั… ะธ ัั‚ะตั€ะตะพะฟั€ะธะตะผะฝะธะบะฐั….

ะŸะพัะปะตะดะฝะธะน ั‚ะธะฟ ะฐัƒะดะธะพะบะฐะฑะตะปั โ€“ ัั‚ะพ ะฐะฝะฐะปะพะณะพะฒั‹ะน ะผะฝะพะณะพะบะฐะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน ะบะฐะฑะตะปัŒ. ะžะฝ ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝ ะดะปั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั ัะพ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะผะธ ะฟั€ะพะธะณั€ั‹ะฒะฐั‚ะตะปัะผะธ (DVD-ะฐัƒะดะธะพ), ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฒะพัะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ ะดะธัะบะธ ั ะฒั‹ัะพะบะพะน ั‡ะฐัั‚ะพั‚ะพะน ะทะฐะฟะธัะธ ะทะฒัƒะบะฐ. ะะฝะฐะปะพะณะพะฒั‹ะน ะผะฝะพะณะพะบะฐะฝะฐะปัŒะฝั‹ะน ะบะฐะฑะตะปัŒ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝ ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท 6-8 ั€ะฐะทัŠะตะผะพะฒ, ะบะฐะถะดั‹ะน ะธะท ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะทะฐ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ะน ะฐัƒะดะธะพะบะฐะฝะฐะป ะฝะฐ ะทะฐะดะฝะตะน ะฟะฐะฝะตะปะธ ัั‚ะตั€ะตะพะฟั€ะธะตะผะฝะธะบะฐ.

ะ”ะพ ัะธั… ะฟะพั€ ะฝะตั‚ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะฝะพะณะพ ะฟะพะฝัั‚ะธั ะฒ ะผะฝะพะณะพะบะฐะฝะฐะปัŒะฝะพะผ ะบะฐะฑะตะปะต, ะบะฐะบะพะน ั†ะฒะตั‚ ะฒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะฐั… ะทะฐ ั‡ั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚. ะะพ ััƒั‰ะตัั‚ะฒัƒะตั‚ ะพะฑั‰ะตะฟั€ะธะทะฝะฐะฝะฝะฐั ะบะปะฐััะธั„ะธะบะฐั†ะธั, ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฟั€ะธัะพะตะดะธะฝััŽั‚ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ะน ั†ะฒะตั‚.

ะ”ะปั ะฐะฝะฐะปะพะณะพะฒะพะณะพ ะฐัƒะดะธะพัะธะณะฝะฐะปะฐ ะดะตะนัั‚ะฒัƒะตั‚ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธะบะฐ:

ะ”ะปั ั†ะธั„ั€ะพะฒะพะณะพ ะฐัƒะดะธะพัะธะณะฝะฐะปะฐ:

S/PDIF ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะฟะตั€ะตะดะฐั‡ัƒ ั†ะธั„ั€ะพะฒั‹ั… ะฐัƒะดะธะพัะธะณะฝะฐะปะพะฒ ะผะตะถะดัƒ ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะฐะผะธ ะฑะตะท ะฟั€ะตะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธั ะตะณะพ ะฒ ะฐะฝะฐะปะพะณะพะฒั‹ะน ัะธะณะฝะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ัะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ัƒะปัƒั‡ัˆะตะฝะธะธ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะทะฒัƒะบะฐ. ะžัะพะฑัƒัŽ ะฟะพะฟัƒะปัั€ะฝะพัั‚ัŒ ะพะฝ ะทะฐะธะผะตะป ะฒ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปัŒะฝะพะผ ะทะฒัƒะบะต.

ะจะธั€ะพะบะพ ะตะณะพ ะฟั€ะธะผะตะฝััŽั‚ ะฟั€ะธ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะธ ะดะพะผะฐัˆะฝะตะณะพ ะบะธะฝะพั‚ะตะฐั‚ั€ะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะพะดะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ั„ะพั€ะผะฐั‚ั‹ ะพะฑัŠะตะผะฝะพะณะพ ะทะฒัƒะบะฐ.

ะ ะพะปัŒ RCA-ะฟั€ะพะฒะพะดะฐ-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะฐ ะพะณั€ะพะผะฝะฐ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ะฒ ะฑั‹ั‚ะพะฒะพะผ ะฟะปะฐะฝะต. ะ‘ะตะท ะฝะตะณะพ ะฟั€ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะฝะต ะพะฑะพะนั‚ะธััŒ ะฒ ั€ะฐะฑะพั‚ะต ะปัŽะฑะพะน ั‚ะตั…ะฝะธะบะธ. ะกั‚ะพะธั‚ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ ะฟั€ะพัั‚ะพั‚ัƒ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั ะธ ะผะฝะพะณะพะทะฐะดะฐั‡ะฝะพัั‚ัŒ ะฒ ะฟั€ะธะผะตะฝะตะฝะธะธ ะบะฐะฑะตะปั-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะฐ.

ะ˜ัั‚ะพั‡ะฝะธะบ

ะšะฐะบ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ

ะœะฝะพะณะธะต ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ั‹ ะธะผะตัŽั‚ ะฒ ะบะพะผะฟะปะตะบั‚ะต ะบะฐะฑะตะปัŒ, ะฝะฐ ะบะพะฝั†ะฐั… ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝั‹ ยซั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ยป. ะžะฝะธ ะฟั€ะตะดะฝะฐะทะฝะฐั‡ะตะฝั‹ ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะฒะฝะตัˆะฝะธั… ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒ. ะšะฐะบ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฟั€ะธัะพะตะดะธะฝะธั‚ัŒ ั‚ะฐะบะพะน ะบะฐะฑะตะปัŒ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ?

ะงั‚ะพ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะพะฑะพะน ยซั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝยป

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒะญั‚ะพ ะฒะธะด ั€ะฐะทัŠั‘ะผะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะฝะฐ ะบะพะฝั†ะต ะบะฐะฑะตะปั. ะžะฝ ะฒั‹ะฟะพะปะฝัะตั‚ ะธ ั€ะพะปัŒ ะผะฐั€ะบะตั€ะฐ, ะฟะพัะบะพะปัŒะบัƒ ะพะบั€ะฐัˆะตะฝ ะฒ ะบะฐะบะพะน-ะปะธะฑะพ ั†ะฒะตั‚. ะžะฑั‹ั‡ะฝะพ ัั‚ะพ: ะบั€ะฐัะฝั‹ะน, ะถั‘ะปั‚ั‹ะน ะธ ะฑะตะปั‹ะน. ะ˜ะผะตะฝะฝะพ ะฟะพ ั†ะฒะตั‚ัƒ ะฝะฐั…ะพะดัั‚ ยซะณะฝั‘ะทะดะฐยป ะดะปั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั. ะœะพะถะฝะพ ัƒัะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ ะธ ะดั€ัƒะณะพะต ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต: ยซะบะพะปะพะบะพะปัŒั‡ะธะบะธยป. ะ˜ั… ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ะดะปั ะฟั€ะธัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝั‹ั… ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ:

ะŸั€ะธ ะดั€ัƒะณะธั… ัะฟะพัะพะฑะฐั… ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั ะฟั€ะธะผะตะฝัะตั‚ัั ะกะšะะ ะข- ะธะปะธ ะบะพะฐะบัะธะฐะปัŒะฝั‹ะน ะบะฐะฑะตะปัŒ.

ะ˜ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั ะฟะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธัŽ ั€ะฐะทัŠั‘ะผะฐ ะบ ะขะ’

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒะŸั€ะพั†ะตัั ะฒะฒะตะดะตะฝะธั ั€ะฐะทัŠั‘ะผะพะฒ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฐะฝะฐะปะพะณะพะฒั‹ะผ ะบะพะผะฟะพะทะธั‚ะฝั‹ะผ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะตะผ. ะŸั€ะธะผะตะฝัะตั‚ัั 3xRCA ะบะฐะฑะตะปัŒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัะบะพะผะฑะธะฝะธั€ะพะฒะฐะฝ ะธะท 3 ะฟั€ะพะฒะพะดะพะฒ, ะฒะทะฐะธะผะพะทะฐะผะตะฝัะตะผั‹ั…. ะะพ ะตัะปะธ ะฟั€ะธะฑะพั€ ะธะผะตะตั‚ ะฒั‹ั…ะพะดั‹, ะฟะพะดั…ะพะดัั‰ะธะต ะดะปั HDMI ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั, ะปัƒั‡ัˆะต ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะฐั‚ัŒ ะบะฐะฑะตะปะตะผ HDMI.

ะกะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ะต ะผะพะดะตะปะธ ะขะ’ ะธะผะตัŽั‚ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต, ะบะพะผะฟะพะทะธั‚ะฝั‹ะต ะฒั…ะพะดั‹ ะดะปั ยซั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒยป. ะžะฝะธ ะพะบั€ะฐัˆะตะฝั‹ ะฒ ั†ะฒะตั‚ะฐ, ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะต ัะฒะพะธะผ ั€ะฐะทัŠั‘ะผะฐะผ:

ะะปะณะพั€ะธั‚ะผ ะดะตะนัั‚ะฒะธะน ะฝะต ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะพัะพะฑะพะน ัะปะพะถะฝะพัั‚ะธ, ัˆั‚ะตะบะตั€ั‹ ะฒะฒะพะดัั‚ัั ะฒ ะฟะพะดั…ะพะดัั‰ะธะต ะฒั…ะพะดั‹, ะผะฐั€ะบะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะผ ั†ะฒะตั‚ะพะผ.

ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะต ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ ะผะพะถะตั‚ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ัŒ ะธ ั‚ะฐะบ. ะ•ัั‚ัŒ ะผะพะดะตะปะธ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะฒัะต ะฒั…ะพะดั‹ ะธะผะตัŽั‚ ะพะดะธะฝะฐะบะพะฒั‹ะน ั†ะฒะตั‚. ะขะพะณะดะฐ ัะปะตะดัƒะตั‚ ะฟั€ะตะดะฟั€ะธะฝัั‚ัŒ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธะต ัˆะฐะณะธ:

ะšะฐะบ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ? ะœะพะดะตะปะธ ั 2-ะผั ั€ะฐะทัŠั‘ะผะฐะผะธ ะฟะพะดะดะตั€ะถะธะฒะฐัŽั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั„ัƒะฝะบั†ะธัŽ ะผะพะฝะพ-ะทะฒัƒะบะฐ. ะ—ะดะตััŒ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะฐัŽั‚ัั ะถั‘ะปั‚ั‹ะน ะธ ะฑะตะปั‹ะน. ะšั€ะฐัะฝั‹ะน ะพัั‚ะฐั‘ั‚ัั ะฝะต ะฟั€ะธัะพะตะดะธะฝั‘ะฝะฝั‹ะผ.

ะกะปะตะดัƒะตั‚ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ัะบั€ะฐะฝั‹ ะดะพะปะถะฝั‹ ะธะผะตั‚ัŒ ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ั€ะฐะทะผะตั€ ะดะธะฐะณะพะฝะฐะปะธ, ะฟั€ะธ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะธ ยซั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒยป. ะ˜ะฝะฐั‡ะต ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธะต ะฑัƒะดะตั‚ ั€ะฐะทะผั‹ะฒะฐั‚ัŒัั, ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะฝะตั‡ั‘ั‚ะบัƒัŽ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ.

ะงั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพะฒะตัั‚ะธ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบัƒ ะธ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ะฒะฝะตัˆะฝะตะต ัƒัั‚ั€ะพะนัั‚ะฒะพ, ัะปะตะดัƒะตั‚:

ะะฐ ั€ะฐะทะฝั‹ั… ะผะพะดะตะปัั… ะฒั…ะพะดั‹ ะผะพะณัƒั‚ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัŒัั ะฒ ั€ะฐะทะฝั‹ั… ะผะตัั‚ะฐั…. ะะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผะพะดะตะปะธ ะผะพะถะฝะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะฐั‚ัŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟั€ะธ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะธ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบะฐ.

ะŸั€ะพะฑะปะตะผั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผะพะณัƒั‚ ะฒะพะทะฝะธะบะฝัƒั‚ัŒ ะฒ ั…ะพะดะต ั€ะฐะฑะพั‚ั‹

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒะšะฐะบ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะบ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ัƒ? ะ˜ะฝะพะณะดะฐ, ะฟะพัะปะต ัะพะตะดะธะฝะตะฝะธั, ะผะพะณัƒั‚ ะฒะพะทะฝะธะบะฝัƒั‚ัŒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹. ะžะฝะธ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐัŽั‚ ะฟั€ะพัะฒะปัั‚ัŒัั ัั€ะฐะทัƒ. ะกั€ะตะดะธ ะฝะฐะธะฑะพะปะตะต ั€ะฐัะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝั‘ะฝะฝั‹ั… ะฑั‹ะฒะฐัŽั‚:

ะ•ัะปะธ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ, ัะพะฑะปัŽะดะฐั‚ัŒ ั‚ะตั…ะฝะธะบัƒ ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ, ั‚ะพ ะผะฝะพะณะธั… ะฝะตะฟั€ะธัั‚ะฝะพัั‚ะตะน ะผะพะถะฝะพ ะธะทะฑะตะถะฐั‚ัŒ. ะ›ัƒั‡ัˆะธะผ ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ะพะผ ะฑัƒะดะตั‚ ะฟั€ะธะณะปะฐัะธั‚ัŒ ัะฟะตั†ะธะฐะปะธัั‚ะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟั€ะพั„ะตััะธะพะฝะฐะปัŒะฝะพ ะธ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ั€ะตัˆะธั‚ ะฟั€ะพะฑะปะตะผัƒ.

ะ˜ัั‚ะพั‡ะฝะธะบ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ั€ะฐะทัŠะตะผะฐ ะดะปั ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะžั‚ะฒะตั‚ั‹ (70)

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะกะดะตะปะฐะน ั„ะพั‚ะพ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ัƒ ั‚ะตะฑั ะตัั‚ัŒ. ะฐ ั‚ะพ ั‚ั‹ ะบะฐะบัƒัŽ ั‚ะพ ะผัƒั‚ัŒ ะฟะธัˆะตัˆัŒ.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะฐะน ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ ะฒัะต ะดะพะฟัƒัั‚ะธะผะพ ะตัะปะธ ัƒะผะตะตัˆ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะะ ั€ะฐะดะธะพั€ั‹ะฝะบะต ะดะพะฟัƒัั‚ะธะผะพ ะฟะพะฟั€ะพะฑะพะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐะนั‚ะธ ะบะฐะบะพะน ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบ, ะธะปะธ ะดะพะฟัƒัั‚ะธะผะพ ะฟะพะฟั€ะพัะธั‚ัŒ ัƒะผะตะปัŒั†ะตะฒ ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะบะพะน.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะšะฐะบะธะต ั€ะฐะทัŠะตะผั‹ ะบั€ะพะผะต ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ ะตัั‚ัŒ ะฝะฐ ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะบะต? ะะฐั…ะพะดะธ ะพะฑั‰ะธะต ั€ะฐะทัŠะตะผั‹, ะธะปะธ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบ.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะญั‚ะพ ะฝะต ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ั‡ั‚ะพ ะปะธ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ะธะดะตะพ ะธะฝ-ะฒะธะดะตะพ ะฒั…ะพะด. ะฐัƒะดะธะพ ะธะฝ-ะฐัƒะดะธะพ ะฒั…ะพะด. ะฟะพะบัƒะฟะฐะตัˆัŒ ะธะปะธ ะฟะฐัะตัˆัŒ ะฝัƒะถะฝั‹ะต ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบะธ ะธ ะฒะฟะตั€ะตะด

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

«ะะฐ ั‚ะตะปะตะบะต ะฝะตั‚ ั€ะฐะทัŠะตะผะพะฒ «ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ»
«ะ•ัั‚ัŒ ะฒะธะดะตะพ ะธะฝ, ะฒะธะดะตะพ ะฐัƒั‚, ะฐัƒะดะธะพ ะธะฝ ะธ ะฐัƒะดะธะพ ะฐัƒั‚. »
ะ“ะดะต ะตัั‚ัŒ?

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ˜ ั‡ั‚ะพ ัƒ ั‚ะตะฑั ะทะฐ ะฒั…ะพะดั‹ ั‚ะฐะบะธะต ะทะฐะณะฐะดะพั‡ะฝั‹ะต ะฝะฐ ั‚ะฒ?

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะญั‚ะธ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะธ ะตัั‚ัŒ ะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะต ะฒัะตะณะพ ะปะธัˆัŒ ะธั… ะดะฒะฐ ะฐ ะฝะต ั‚ั€ะธ ะฝะฐ ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะบะต ะตัั‚ัŒ ะฒั‹ั…ะพะด ั ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะฐะผะธ ั‚ะพ ะฟะพะดั€ัƒะฑะธั‚ัŒ ะดะพะฟัƒัั‚ะธะผะพ ะทะฐะฟั€ะพัั‚ะพ ะธ ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ั‚ะฒ ะฝะฐ ะฐะฒ ะธะณั€ะฐั‚ัŒ ััƒั‚ั‚ะบะฐะผะธ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะšะฐะบ ะถะต ะฝะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะตัั‚ัŒ, ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ัˆั‚ัƒะบะธ.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะขะฐะบ ั‚ะต ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะฒั…ะพะดะฐ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐ ั„ะพั‚ะพ, ัั‚ะพ ะธ ะตัั‚ัŒ ั‚ะต ัะฐะผั‹ะต ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹. ะŸะพะดะบะปัŽั‡ะฐะนั‚ะต ั‚ัƒะดะฐ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะธ ะฒัั‘, ะบั€ะฐัะฝั‹ะน ะฝะต ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะฐะนั‚ะต, ะฐ ะถั‘ะปั‚ั‹ะน ะฒ video in, ะฑะตะปั‹ะน ะฒ audio in. ะšั€ะฐัะฝั‹ะน ะฟัƒัั‚ัŒ ะฒะธัะธั‚ ะฒ ะฒะพะทะดัƒั…ะต.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

1-ะผะตะฝัะน ะผะตัั‚ะฐะผะธ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ (ะผะพะถะตั‚ ะทะฒัƒั‡ะฐะฝะธะต ะฟะพะดะฐะตัˆัŒ ะฝะฐ ะฒะธะดะตะพ ะฒั…ะพะด?)
2-ะฟะตั€ะตะฒะตะดะธ ั‚ะตะปะตะบ ะฒ ั€ะตะถะธะผ AV

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ ะฐะทะฑะธั€ะฐะนั‚ะตััŒ ะฟะพ ะบะฐะบะพะน ะฟั€ะธั‡ะธะฝะต ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ั‹ะปะพะถะธ ั„ะพั‚ ั€ะฐะทัŠะตะผะพะฒ ั‚ะตะปะตะบะฐ ะธ ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะบะธ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ•ัะปะธ ะดั€ัƒะณะธั… ั€ะฐะทัŠะตะผะพะฒ ะฝะตั‚ โ€” ั‚ะพ ะธ ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ะพะฒ ะดั€ัƒะณะธั… ะฝะตั‚.
ะ ะฐะทะฑะธั€ะฐั‚ัŒัั ั ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธะตะผ ัะฟัƒัั‚ั ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹.
ะšะฐะฑะตะปะธ ั‚ะพั‡ะฝะพ ะธัะฟั€ะฐะฒะฝั‹?

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ–ั‘ะปั‚ั‹ะน ะพั‚ ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะบะธ ะฒ ะทะตะปั‘ะฝั‹ะน ะฝะฐ ั‚ะตะปะธะบะต.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะขะตะปะตะบ ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ัั ะฟะตั€ะตะฒะตัั‚ะธ ะฒ ั€ะตะถะธะผ AV.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะกะบะฐะถะธ ะผัƒะถัƒ, ะฟัƒัั‚ัŒ ะพะฝ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ“ะดะต ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ ะฒั…ะพะด ะฒัะตะณะพ ะปะธัˆัŒ ะดะปั ะฝะตะณะพ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ•ัั‚ัŒ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบ ัะบะฐั€ั‚-ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹. ะ‘ะตะณะธ ะฒ ะผะฐะณะฐะท, ะฐ ะผะพะถะตัˆัŒ hdmi ะบัƒะฟะธั‚ัŒ ะผะพะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝะพ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

Video in ะตัั‚ัŒ ะถะต, ะฒัะตะณะพ ะปะธัˆัŒ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบ BNC-RCA

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะกะพะฒัะตะผ, ะบัƒะฟะธั‚ัŒ ัะฒะตะถะธะน ะขะ’
ะะž ะฒะพะทะผะพะถะตะฝ ะฒะฐั€ะธะฐะฝั‚ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ัะฟัƒัั‚ั ะขะ’-ะฟั€ะพะฒะพะด, ะฝะพ ะฝะต ั„ะฐะบั‚, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ั‚ัŽะฝะตั€ ะฟะพะดะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะขะฐะบ ะฐ ั‡ั‚ะพ ัƒ ะฝะตะณะพ ะตัั‚ัŒ? ะ›ะธัˆัŒ ะฐะฝั‚ะตะฝะฝั‹ะน ะฒั…ะพะด? ะกะบะฐั€ั‚ ะตั‰ะต ะฒ ะฝะฐั‡ะฐะปะต 90ั… ะฝะฐั‡ะฐะปะธ ัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะดะฐะถะต ะฝะฐ ั€ะพััะธะนัะบะธะต ะขะ’.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ˜ะปะธ ัะฟัƒัั‚ั rf ะฒั‹ั…ะพะด ะฝะฐ ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะบะต, ะตัะปะธ ั‚ะฐะบะพะน ะตัั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ•ัั‚ัŒ ะธ ะฒะธะดะตะพ ะธ ะทะฒัƒะบ-

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

HDMI ะพัะฝะพะฒะฝะพะน ะธ ะธั… ะผะฝะพะณะพ. SCART ะธ RCA ะฟะพ ะพะดะฝะพะผัƒ ั‡ั‚ะพะฑ ะฑั‹ะปะธ ะฝะฐ ะฒััะบ. ะฒะดั€ัƒะณ ัƒ ั‚ะตะฑั ั‚ะตั…ะฝะธะบะฐ ะดั€ะตะฒะฝัั

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

HDMI
ะฝะพ ะธ RCA (ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹) ะฝะธะบั‚ะพ ะฝะต ะพั‚ะผะตะฝัะป

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

SCART ัั‚ะพ ะตะฒั€ะพะฟะตะนัะบะธะน ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚, ะฒ ะฝั‘ะผ ะตัั‚ัŒ ะผะฝะพะณะพ ัะธะณะฝะฐะปะพะฒ, ะฐ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ัั‚ะพ ะฐะทะธะฐั‚ัะบะธะน, ะฟั€ะพัั‚ะพะน, ะฝะพ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ัƒะดะพะฑะฝั‹ะน ะฒ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะน ั‚ะตั…ะฝะธะบะต ะณะดะต ะฝัƒะถะฝะพ ะบะฐะบ ะผะธะฝะธะผัƒะผ ั‚ั€ะธ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะฐ, ะฐ ะดะปั ะฟะพะปะฝะพะณะพ ัั‡ะฐัั‚ัŒั ะดะตััั‚ะพะบ.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝั‹ั… ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะฐั… ะฝะต ะฒัะตะณะดะฐ ะฝะฐั…ะพะดะธั‚ัั ะผะตัั‚ะพ ะดะปั SCART ะธ RCA. ะ˜ะผ ะฝะฐ ะทะฐะผะตะฝัƒ ะฟั€ะธัˆะตะป ะผะธะฝะธ SCART (EXT RGB). ะŸะพ ัะธะณะฝะฐะปะฐะผ ะฐะฝะฐะปะพะณะธั‡ะตะฝ ัะบะฐั€ั‚ัƒ, ะฝะพ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบ.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะœะตั‚ะพะดะพะผ ั‚ั‹ะบะฐ ะฟะพะดะฑะธั€ะฐั‚ัŒ ะฒะธะดะตะพ ะณะฝะตะทะดะพ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะคะพั‚ะบัƒ ั€ะฐะทัŒั‘ะผะพะฒ ั‚ะตะปะตะบะฐ ะฒั‹ะปะพะถะธ ััŽะดะฐ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

HDMI ะฝะตั‚ัƒ ั‡ั‚ะพ ะปะธ, ะฝะฐั„ะธะณะฐ ัั‚ะฐ ะฒะพะทะฝั ั ะฐะฝะฐะปะพะณะพะฒั‹ะผ ะบะพะผะฟะพะทะธั‚ะพะผ?

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะฟ. ั. ัะฟัƒัั‚ั HDMI ะปัƒั‡ัˆะต, ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟะพะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะตะต ัั‚ะฐะฝะตั‚.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

SCART ะตัั‚ัŒ? ะšัƒะฟะธั‚ะต ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบ SCART-RCA.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

HDMI ะฟั€ะพะฒะพะด ะดะพะปะถะตะฝ ะฑั‹ะป ะฑั‹ั‚ัŒ ะฒ ะบะพะผะฟะปะตะบั‚ะต, ะพะฝ ะณะพั€ะฐะทะดะพั‚ ะปัƒั‡ัˆะต ะธ ะทะฒัƒั‡ะฐะฝะธะต ั‚ะฐะบ ะถะต ะฟะตั€ะตะดะฐั‘ั‚.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะšะพะฝะฒะตั€ั‚ะตั€ ัะธะณะฝะฐะปะฐ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ˜ะปะธ ะบะพะฝะฒะตั€ั‚ะตั€ HDMI ะ’ AV ะธ ะฒัะต ะพะบะตะน ัั‚ะฐะฝะตั‚

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะŸะพั…ะพะถะต ั‡ั‚ะพ ะบะฐะบ ะฑัƒะด-ั‚ะพ ะฒั…ะพะดะฝะพะน ัะธะณะฝะฐะป ะฒ ะฝะต ะพั‡ะตะฝัŒ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะพะน ัะธัั‚ะตะผะต NTSC 3.58, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะฝะต ะฒัะตะณะดะฐ ั€ะตะฐะปะธะทัƒัŽั‚ ะฒ ะดะตะบะพะดะตั€ะฐั…. ะัƒ ั‚ะพ ัั‚ะพ, ะฟั€ะตะดะฟะพะปะพะถะตะฝะธั (ะฟะพะฒะตะดะตะฝะธะต ะทะฝะฐะบะพะผะพะต). ะŸะพะฟั‹ั‚ะฐะนั‚ะตััŒ ะฟะพะดั€ัƒะฑะธั‚ัŒ ะบ ะะง-ะฒั…ะพะดัƒ ั‚ะตะปะตะบะฐ ะธะฝะพะน ะธัั‚ะพั‡ะฝะธะบ ัะธะณะฝะฐะปะฐ.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะŸะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบ RCA-SCART ะบัƒะฟะธั‚ัŒ, ะฟะพะฟั€ะพะฑะพะฒะฐั‚ัŒ.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ ั‡ั‚ะพ ะดะฒะด ะฒัะตะณะพ ะปะธัˆัŒ ะบะพะปะพะบะพะปัŒั†ั‹ ะฝะฐ ะฒั‹ั…ะพะด ะธะผะตะตั‚? ัะบะฐั€ั‚, ั…ะดะผะฐะน ะตั‰ั‘ ะบัƒั‡ะฐ ั€ะฐะทัŠั‘ะผะพะฒ ั‡ะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะกะผะพั‚ั€ั ะบะฐะบะฐั ะผะพะดะตะปัŒ ั‚ะฒ ะธ ะบะฐะบะธะต ะตัั‚ัŒ ั€ะฐะทัŒะตะผั‹. ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€. ะตัะปะธ ะฒ ั‚ะฒ ะตัั‚ัŒ ั€ะฐะทัŒะตะผ ัะบะฐั€ั‚. ั‚ะพ ะบัƒะฟะธั‚ัŒ ั‚ะฐะบะพะน ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะœะพะถะตั‚ะต ะปะตะณะบะพ ะฟะพะดั€ัƒะฑะธั‚ัŒ ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบะฐ rca-scart. ะ˜ะผะตัŽั‚ัั ะฒ ะฟั€ะพะดะฐะถะต ะฒะตะทะดะต, ะดะฐ ะธ ะดะตัˆะตะฒั‹.
ะ ะตั‰ะต ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ั‚ะฐะบ ั‡ั‚ะพ rca ั€ะฐะทัŒะตะผั‹ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะตะฝะฝั‹ ัะฝะธะทัƒ ะฝะฐ ะฟะปะฐั‚ะต ัƒ ั‚ะตะปะตะบะฐ. ะ•ั‰ะต ั€ะฐะท ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ะต.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะะตะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธะปะธ. ะ•ัั‚ัŒ ะบะฐะฑะตะปะธ RCA(ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹) to SCART ะฐ ะตัั‚ ะฝะฐะพะฑะพั€ะพั‚ SCART to RCA. ะญั‚ะพ ะฝะธ ะพะดะฝะพ ะธ ั‚ะพ ะถะต ะธ ะพะดะฝะพ ะฒะทะฐะผะตะฝ ะดั€ัƒะณะพะณะพ ั„ัƒะฝะบั†ะธะพะฝะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะฝะต ัั‚ะฐะฝะตั‚ (ะดะฐะถะต ะฟั€ะพะดะฐะฒั†ั‹ ัั‚ะธั… ะฟะตั€ะตั…ะพะดะฝะธะบะพะฒ ั‡ะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ ะฝะต ะทะฝะฐัŽั‚ ะพะฑ ัั‚ะพะผ ะธ ะฟั€ะพะดะฐัŽั‚, ัƒะฒะตั€ัั ั‡ั‚ะพ ะบะฐะฑะตะปะธ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐัŽั‚ ะฒ ะพะฑะต ัั‚ะพั€ะพะฝั‹).

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ˜ะปะธ ะพะฑั€ั‹ะฒั‹ ะธะปะธ ะฟะตั€ะตะฟัƒั‚ะฐะฝั‹ AV ะธ AUDIO

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ ั‚ะฐะผ ั‚ะพั‡ะฝะพ ะตัั‚ัŒ ัะธะณะฝะฐะป?. ะตัะปะธ ะบ ะฐัƒะดะธะพะฒั‹ั…ะพะดัƒ ะฒั‚ั‹ะบะฐะฝัƒั‚ัŒ ัƒัˆะธ, ะทะฒัƒั‡ะฐะฝะธะต ะธะดั‘ั‚?

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะžั‚ัะพะตะดะธะฝะธั‚ัŒ ะณะฝะตะทะดะพ ะพั‚ ะฒะธะดะตะพะผะฐะณะฝะธั‚ะพั„ะพะฝะฐ ะธ ะฟะพั‚ั€ะพะณะฐั‚ัŒ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปัŒะฝั‹ะน ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚. ะตัะปะธ ะฟะพะผะตั…ะฐ ะฟั€ะพั…ะพะดะธั‚ ะฝะฐ ะผะพะฝะธั‚ะพั€ ั‚ะพ ะฟั€ะพะฒะพะด ะธัะฟั€ะฐะฒะตะฝ. ะทะฝะฐั‡ะธั‚ ะฝะตั‚ ะฒั‹ั…ะพะดะฐ ัะธะณะฝะฐะปะฐ ั ะฒะธะดะตะพะผะฐะณะฝะธั‚ะพั„ะพะฝะฐ. ะธะปะธ ะฟะตั€ะตะฟัƒั‚ะฐะฝั‹ ั€ะฐะทัŠะตะผั‹.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ•ะกะปะธ ะบะฐะฑะตะปัŒ ะธัะฟั€ะฐะฒะตะฝ, ั‚ะพ ั‚ะพะณะดะฐ ะฝะต ะทะฐะฑัƒะดัŒ ะฝะฐ ั‚ะตะปะธะบะต ะธะปะธ ะฟัƒะปัŒั‚ัƒ ั‰ั‘ะปะบะฝัƒั‚ัŒ ะฝะฐ ะบะฝะพะฟะบัƒ ะฟะตั€ะตะบะปัŽั‡ะตะฝะธั ะฝะฐ ะฒะธะดะฐะบ ( ะบั€ัƒะณ ั ะฒั…ะพะดัั‰ะตะน ัั‚ั€ะตะปะบะพะน)

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะœะพะถะตั‚ SCART ั€ะฐัะฟะฐัะฝ ะฝะฐ ะฒั…ะพะด, ะฐ ะฝะต ะฝะฐ ะฒั‹ั…ะพะด.

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ. ะคะพั‚ะพ ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ะถะตะปั‚ะพะณะพ ะณะฝะตะทะดะฐ ะดะปั ะฒะธะดะตะพ ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ

ะฝะฐ ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะบะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝั‹ ะฝะฐ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต hdima ะบะฐะบ ะฟะพะดะบะปัŽั‡ะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะพ ะฝัƒะถะฝะพ ะดะปั ัั‚ะพะณะพ

ะ”ะพะฑะฐะฒะธั‚ัŒ ะพั‚ะฒะตั‚

ะ˜ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธั ะพ ะฒะพะฟั€ะพัะต

ะกะบะพะปัŒะบะพ ะพั‚ะฒะตั‚ะพะฒ ะฝะฐ ะฒะพะฟั€ะพั?

ะะฐ ะฒะพะฟั€ะพั «ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ั€ะฐะทัŠะตะผะฐ ะดะปั ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ» 69 ะพั‚ะฒะตั‚ะพะฒ.

ะšั‚ะพ ะทะฐะดะฐะป ัั‚ะพั‚ ะฒะพะฟั€ะพั?

ะ’ะพะฟั€ะพั ะทะฐะดะฐะป Morozov_Denis ะฒ ะบะฐั‚ะตะณะพั€ะธะธ ะขะตะปะตะฒะธะทะพั€ั‹.

ะšะพะณะดะฐ ะทะฐะดะฐะปะธ ัั‚ะพั‚ ะฒะพะฟั€ะพั «ะ’ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะพั€ะต ะฝะตั‚ ั€ะฐะทัŠะตะผะฐ ะดะปั ั‚ัŽะปัŒะฟะฐะฝะพะฒ»?

ะ˜ัั‚ะพั‡ะฝะธะบ

ะ”ะพะฑะฐะฒะธั‚ัŒ ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน

ะ’ะฐัˆ ะฐะดั€ะตั email ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝ. ะžะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะฟะพะปั ะฟะพะผะตั‡ะตะฝั‹ *