твои голубые глаза сводят меня с ума
Твои голубые глаза
Твои голубые глаза
Сводят меня с ума.
Я, я хотел сказать,
Что ты для меня одна.
Но ты от меня ушла,
Я не смог тебя удержать.
Кому ж теперь эти слова
Смогу, я смогу сказать?
Кому, если ты была
Лучшей из всех, что знал.
Кому, если ты дала,
Мне все о чем я мечтал.
Кому, если без тебя
Не знаю, как дальше жить.
Кому, если в мире я
Тебя лишь одну смог любить.
Твои голубые глаза
Сводят меня с ума.
Я, я хотел сказать,
Что ты для меня одна.
Но ты от меня ушла,
Я не смог тебя удержать.
Кому ж теперь эти слова
Смогу, я смогу сказать?
Кому, если не тебе,
Которую я искал.
Кому, если не тебе,
Без которой я пропадал.
Кому, если не тебе,
О которой всю жизнь мечтал.
Кому, если не тебе,
Которой бы все отдал.
Твои голубые глаза
Сводят меня с ума.
Я, я хотел сказать,
Что ты для меня одна.
Но ты от меня ушла,
Я не смог тебя удержать.
Кому ж теперь эти слова
Смогу, я смогу сказать?
И стал я совсем одинок,
Как в утреннем небе звезда.
И эти слова я не смог
Сказать никому никогда.
Я эти слова проглотил
И молча ушел в никуда.
Я эти слова не забыл,
Я буду их помнить всегда.
Твои голубые глаза
Сводят меня с ума.
Я, я хотел сказать,
Что ты для меня одна.
Но ты от меня ушла,
Я не смог тебя удержать.
Кому ж теперь эти слова
Смогу, я смогу сказать?
С тобою встретились случайно,
Из миллиона разных глаз,
Твои как маленькие искры,
Всё началось с нелепых фраз.
Друг другу ближе и роднее,
Мы становились с каждым днём,
И снег становится белее,
Когда с тобою мы вдвоём.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
Каждый миллиметр в тебе знаю наизусть,
Но я тебя как мальчишка, почему-то боюсь,
Ценю твоё внимание и понимание,
Не вижу ничего вокруг, когда спешу к тебе на свидание.
Расстояния между нами не ощущаю,
Когда ты рядом всё равно как будто скучаю,
Не уверен, что будешь со мной, но я знаю,
Так сильно я схожу с ума по тебе дорогая.
Без тебя нет сил, знаешь,
Даже чтобы встать просто,
Крылья распустив, таешь,
В утренних лучах солнца.
Я схожу с ума верю,
Ты сойдёшь с ума тоже,
За тобой закрыв двери,
Знаю, ты придёшь позже.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
Любовь тайны времени, имена,
Хочу наполнить ей бокал и выпить до дна,
Ещё одна ночь прошу тебя, подари,
Ещё один шанс доказать могущество любви.
Я схожу с ума верю,
Ты сойдёшь с ума тоже,
За тобой, закрыв двери,
Знаю, ты придёшь позже.
Текст песни Твои голубые глаза — МЕНЯ СВОДЯТ С УМА
Оригинальный текст и слова песни МЕНЯ СВОДЯТ С УМА:
С тобою встретились случайно,
Из миллиона разных глаз,
Твои как маленькие искры,
Всё началось с нелепых фраз.
Друг другу ближе и роднее,
Мы становились с каждым днём,
И снег становится белее,
Когда с тобою мы вдвоём.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
Каждый миллиметр в тебе знаю наизусть,
Но я тебя как мальчишка, почему-то боюсь,
Ценю твоё внимание и понимание,
Не вижу ничего вокруг, когда спешу к тебе на свидание.
Расстояния между нами не ощущаю,
Когда ты рядом всё равно как будто скучаю,
Не уверен, что будешь со мной, но я знаю,
Так сильно я схожу с ума по тебе дорогая.
Без тебя нет сил, знаешь,
Даже чтобы встать просто,
Крылья распустив, таешь,
В утренних лучах солнца.
Я схожу с ума верю,
Ты сойдёшь с ума тоже,
За тобой закрыв двери,
Знаю, ты придёшь позже.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
Любовь тайны времени, имена,
Хочу наполнить ей бокал и выпить до дна,
Ещё одна ночь прошу тебя, подари,
Ещё один шанс доказать могущество любви.
Я схожу с ума верю,
Ты сойдёшь с ума тоже,
За тобой, закрыв двери,
Знаю, ты придёшь позже.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — МЕНЯ СВОДЯТ С УМА исполнителя Твои голубые глаза:
With you met by chance,
A million different eyes,
Your like little sparks,
It all started with ridiculous phrases.
Each other closer and dearer
We grew with each passing day,
And the snow is becoming whiter
When we are together with you.
I go crazy when,
With me beside you,
I do not find the words,
I shudder.
I go crazy when,
Since I do not have you,
You just left,
And I look forward to when you come.
Every millimeter in you know by heart,
But I love you like a boy, somehow afraid,
I appreciate your attention and understanding,
I do not see anything around when I hasten to you on a date.
The distance between us I do not feel,
When you close all the same as if the miss,
I’m not sure that will be with me, but I know,
So much I’m going crazy for you darling.
Without you there is no power, you know,
Even to get simple,
Wings dissolve taesh,
The morning sun.
I’m going crazy believe
You soydёsh crazy too,
For you shut the door,
I know you will come later.
I go crazy when,
With me beside you,
I do not find the words,
I shudder.
I go crazy when,
Since I do not have you,
You just left,
And I look forward to when you come.
Love mystery of time, names,
I want to fill a glass and drink it to the dregs,
Another night I beg you, give,
One more chance to prove the power of love.
I’m going crazy believe
You soydёsh crazy too,
For you, I shut the door,
I know you will come later.
I go crazy when,
With me beside you,
I do not find the words,
I shudder.
I go crazy when,
Since I do not have you,
You just left,
And I look forward to when you come.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни МЕНЯ СВОДЯТ С УМА, просим сообщить об этом в комментариях.
С тобою встретились случайно,
Из миллиона разных глаз,
Твои как маленькие искры,
Всё началось с нелепых фраз.
Друг другу ближе и роднее,
Мы становились с каждым днём,
И снег становится белее,
Когда с тобою мы вдвоём.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
Каждый миллиметр в тебе знаю наизусть,
Но я тебя как мальчишка, почему-то боюсь,
Ценю твоё внимание и понимание,
Не вижу ничего вокруг, когда спешу к тебе на свидание.
Расстояния между нами не ощущаю,
Когда ты рядом всё равно как будто скучаю,
Не уверен, что будешь со мной, но я знаю,
Так сильно я схожу с ума по тебе дорогая.
Без тебя нет сил, знаешь,
Даже чтобы встать просто,
Крылья распустив, таешь,
В утренних лучах солнца.
Я схожу с ума верю,
Ты сойдёшь с ума тоже,
За тобой закрыв двери,
Знаю, ты придёшь позже.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
Любовь тайны времени, имена,
Хочу наполнить ей бокал и выпить до дна,
Ещё одна ночь прошу тебя, подари,
Ещё один шанс доказать могущество любви.
Я схожу с ума верю,
Ты сойдёшь с ума тоже,
За тобой, закрыв двери,
Знаю, ты придёшь позже.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
С тобою встретились случайно, Из миллиона разных глаз, Твои как маленькие искры, Всё началось с нелепых фраз. Друг другу ближе и роднее, Мы становились с каждым днём, И снег становится белее, Когда с тобою мы вдвоём. |
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
Каждый миллиметр в тебе знаю наизусть,
Но я тебя как мальчишка, почему-то боюсь,
Ценю твоё внимание и понимание,
Не вижу ничего вокруг, когда спешу к тебе на свидание.
Расстояния между нами не ощущаю,
Когда ты рядом всё равно как будто скучаю,
Не уверен, что будешь со мной, но я знаю,
Так сильно я схожу с ума по тебе дорогая.
Без тебя нет сил, знаешь,
Даже чтобы встать просто,
Крылья распустив, таешь,
В утренних лучах солнца.
Я схожу с ума верю,
Ты сойдёшь с ума тоже,
За тобой закрыв двери,
Знаю, ты придёшь позже.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.
Любовь тайны времени, имена,
Хочу наполнить ей бокал и выпить до дна,
Ещё одна ночь прошу тебя, подари,
Ещё один шанс доказать могущество любви.
Я схожу с ума верю,
Ты сойдёшь с ума тоже,
За тобой, закрыв двери,
Знаю, ты придёшь позже.
Я схожу с ума когда,
Со мною рядом ты,
Мне не найти слова,
Меня бросает в дрожь.
Я схожу с ума когда,
Со мною нет тебя,
Ты только что ушла,
А я жду, когда придёшь.