Ticket что это такое по русски

Ticket что это такое по русски

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

ticket

Полезное

Смотреть что такое «ticket» в других словарях:

ticket — [ tikɛ ] n. m. • tiket 1727; mot angl., de l a. fr. estiquet « billet de logement » XVe→ étiquette 1 ♦ Billet, rectangle de carton, de papier, donnant droit à un service, à l entrée dans un lieu, etc. Ticket de bagages (Ch. de fer ⇒ bulletin ). « … Encyclopédie Universelle

Ticket T — Ticket t+ Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du… … Wikipédia en Français

Ticket T+ — Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du 6 juin 2007, il… … Wikipédia en Français

Ticket — Tick et, n. [F. [ e]tiquette a label, ticket, fr. OF. estiquette, or OF. etiquet, estiquet; both of Teutonic origin, and akin to E. stick. See , n. & v., and cf. , credit.] A small piece of paper, cardboard, or the like,… … The Collaborative International Dictionary of English

Ticket — may refer to: Ticket (admission), a card or slip of paper used to gain admission to a location or event Ticket (receipt), a card or slip of paper that designates one s position in a queue or ownership of an item to be picked up Ticket (election) … Wikipedia

Ticket — Tick et, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To distinguish by a ticket; to put a ticket on; as, to ticket goods. [1913 Webster] 2. To furnish with a tickets; to book; as, to ticket passengers to California. [U. S.]… … The Collaborative International Dictionary of English

ticket — [tik′it] n. [aphetic < obs. Fr etiquet (now étiquette)] 1. Obs. any note, memorandum, voucher, etc. 2. a printed card or piece of paper that gives a person a specified right, as to attend a theater, ride on a train, claim a purchase, etc. 3. a … English World dictionary

Ticket — »Fahrschein (besonders für Flug und Schiffsreisen); Eintrittskarte«: Das Wort wurde bereits im 18. Jh. aus engl. ticket »Berechtigungsschein, Nachweiskarte; Wettschein« entlehnt. Erst im 20. Jh. wurde es im Sinne von »Fahrschein« und… … Das Herkunftswörterbuch

ticket — ► NOUN 1) a piece of paper or card giving the holder a right to admission to a place or event or to travel on public transport. 2) an official notice of a traffic offence. 3) a label attached to a retail product, giving its price, size, etc. 4)… … English terms dictionary

ticket — n mark, brand, stamp, label, tag (see under MARK vb) ticket vb *mark, brand, stamp, label, tag Analogous words: affix, attach, *fasten: append, *add … New Dictionary of Synonyms

Источник

ticket

1 ticket

2 ticket

получить наибольшее (наименьшее) количество голосов по списку своей партии buy a

бюллетень с несколькими вычеркнутыми фамилиями;
to carry a ticket провести своих кандидатов cloakroom

амер. разг. повестка в суд за нарушение правил уличного движения;
to get a ticket быть оштрафованным за нарушение правил уличного движения ticket воен.: to get one’s ticket sl. получить увольнение;
ticket of discharge увольнительное свидетельство half price

лотерейный билет mixed (или split)

бюллетень с кандидатами из списков разных партий off-peak

льготный билет parking

штраф за нарушение правил парковки parking

штрафной талон за парковку в неположенном месте party

бюллетень с несколькими вычеркнутыми фамилиями;
to carry a ticket провести своих кандидатов season

амер. бюллетень, в котором избиратель голосует за представителей двух или нескольких партий vote: split

амер. список кандидатов (какой-л.) партии на выборах;
straight ticket избирательный бюллетень с именами кандидатов (какой-л.) одной партии that’s not quite the

не совсем то;
неправильно;
what’s the ticket? ну, каковы ваши планы? the

то, что надо;
that’s the ticket как раз то, что нужно ticket воен.: to get one’s ticket sl. получить увольнение;
ticket of discharge увольнительное свидетельство

билет;
single (амер. one-way) ticket билет в один конец

объявление (о сдаче внаем)

амер. список кандидатов (какой-л.) партии на выборах;
straight ticket избирательный бюллетень с именами кандидатов (какой-л.) одной партии

амер. разг. повестка в суд за нарушение правил уличного движения;
to get a ticket быть оштрафованным за нарушение правил уличного движения

предварительная регистрация биржевых операций

амер. снабжать билетами

удостоверение;
карточка;
квитанция;
pawn ticket залоговая квитанция

ярлык;
price ticket этикетка с ценой

то, что надо;
that’s the ticket как раз то, что нужно

attr. билетный;
ticket scalper( или skinner) амер. разг. спекулянт театральными билетами ticket воен.: to get one’s ticket sl. получить увольнение;
ticket of discharge увольнительное свидетельство

attr. билетный;
ticket scalper( или skinner) амер. разг. спекулянт театральными билетами

window амер. касса (железнодорожного, воздушного или автобусного сообщения) window: ticket

не совсем то;
неправильно;
what’s the ticket? ну, каковы ваши планы? to work one’s

разг. добиваться увольнения из армии, освобождения от работы (часто нечестным путем) to work one’s

разг. отработать свой проезд на пароходе work

наряд на выполнение технологической операции work

сдельный рабочий наряд

3 ticket

ticket of admittance, entrance ticket — входной билет

season ticket — сезонный билет, сезонка

price ticket — этикетка с ценой, ценник

the ticket admits one — это билет на одно лицо, по этому билету может пройти один человек

4 ticket

5 ticket

complimentary / free ticket — бесплатный билет

return ticket брит. / round-trip ticket амер. — билет туда и обратно, билет в оба конца

to get tickets — добыть, достать билеты

I queued for two hours to get a ticket to see the football game. — Я простоял два часа в очереди, чтобы достать билет на футбольный матч.

price ticket — этикетка с ценой, ценник

I want to know at what point I break the speed limit and get a ticket. — Я хотел бы узнать, за какое превышение скорости я получу штраф.

There was a ticket in the window which announced «Apartments to Let». — На окне висело объявление, которое гласило: «Сдаются квартиры».

He first ran for president on a far-left ticket. — В первый раз он выставил свою кандидатуру на пост президента, когда был представителем крайне левой партии.

It’s a ticket that was designed to appeal to suburban and small town voters. — Это кандидаты от партии, которая ориентируется на жителей пригородов и небольших городов.

balanced ticket — амер.; полит. сбалансированный список кандидатов (в котором есть представители всех направлений, религиозных убеждений, социальных слоёв и т. п.)

fusion ticket — амер. единый список (включающий кандидатов маленьких партий; выставляется в противовес кандидату от крупной партии)

what’s the ticket? — ну, каковы ваши планы?

Pictures which are sold during the exhibition will be ticketed in a certain way. — Картины, которые будут продаваться во время выставки, будут помечены определённым образом.

We find certain characters ticketed from age to age in history as monsters of atrocity. (T. A. Trollope) — Мы обнаруживаем определённых персонажей, которые из эпохи в эпоху переходят с клеймом кровожадных монстров.

passengers ticketed through from New York to Cincinnati — пассажиры, у которых есть билеты из Нью-Йорка в Цинциннати

6 ticket

7 ticket

I queued for two hours to get a ticket to see the football game. — Я простоял два часа в очереди, чтобы достать билет на футбольный матч.

You can use the ticket for two days. — Билет действителен двое суток.

8 ticket

9 ticket

10 ticket

single (амер. one-way ) ticket биле́т в оди́н коне́ц

to get a ticket быть оштрафо́ванным за наруше́ние пра́вил у́личного движе́ния

price ticket этике́тка с цено́й

straight ticket избира́тельный бюллете́нь с имена́ми кандида́тов како́й-л. одно́й па́ртии

mixed ( или split) ticket бюллете́нь с кандида́тами из спи́сков ра́зных па́ртий

to carry a ticket провести́ свои́х кандида́тов

to be ahead of (behind) one’s ticket получи́ть наибо́льшее (наиме́ньшее) коли́чество голосо́в по спи́ску свое́й па́ртии

ticket window амер. ка́сса (железнодорожного, воздушного или автобусного сообщения)

that’s the ticket как раз то, что ну́жно

11 ticket

12 ticket

13 ticket

14 ticket

15 ticket

to keep smb off the ticket — не допускать включения чьего-л. имени в избирательные бюллетени

to run on a ticket with smb — баллотироваться вместе с кем-л. от одной партии (напр. о кандидатах на посты президента и вице-президента, губернатора штата и его заместителя)

16 ticket

17 ticket

18 ticket

19 ticket

entrance ticket — входно́й биле́т

open-date ticket — некомпости́рованный биле́т

round-trip ticket — биле́т туда́ и обра́тно

ticket office — биле́тная ка́сса

20 ticket

См. также в других словарях:

ticket — [ tikɛ ] n. m. • tiket 1727; mot angl., de l a. fr. estiquet « billet de logement » XVe→ étiquette 1 ♦ Billet, rectangle de carton, de papier, donnant droit à un service, à l entrée dans un lieu, etc. Ticket de bagages (Ch. de fer ⇒ bulletin ). « … Encyclopédie Universelle

Ticket T — Ticket t+ Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du… … Wikipédia en Français

Ticket T+ — Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du 6 juin 2007, il… … Wikipédia en Français

Ticket — Tick et, n. [F. [ e]tiquette a label, ticket, fr. OF. estiquette, or OF. etiquet, estiquet; both of Teutonic origin, and akin to E. stick. See , n. & v., and cf. , credit.] A small piece of paper, cardboard, or the like,… … The Collaborative International Dictionary of English

Ticket — may refer to: Ticket (admission), a card or slip of paper used to gain admission to a location or event Ticket (receipt), a card or slip of paper that designates one s position in a queue or ownership of an item to be picked up Ticket (election) … Wikipedia

Ticket — Tick et, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To distinguish by a ticket; to put a ticket on; as, to ticket goods. [1913 Webster] 2. To furnish with a tickets; to book; as, to ticket passengers to California. [U. S.]… … The Collaborative International Dictionary of English

ticket — [tik′it] n. [aphetic < obs. Fr etiquet (now étiquette)] 1. Obs. any note, memorandum, voucher, etc. 2. a printed card or piece of paper that gives a person a specified right, as to attend a theater, ride on a train, claim a purchase, etc. 3. a … English World dictionary

Ticket — »Fahrschein (besonders für Flug und Schiffsreisen); Eintrittskarte«: Das Wort wurde bereits im 18. Jh. aus engl. ticket »Berechtigungsschein, Nachweiskarte; Wettschein« entlehnt. Erst im 20. Jh. wurde es im Sinne von »Fahrschein« und… … Das Herkunftswörterbuch

ticket — ► NOUN 1) a piece of paper or card giving the holder a right to admission to a place or event or to travel on public transport. 2) an official notice of a traffic offence. 3) a label attached to a retail product, giving its price, size, etc. 4)… … English terms dictionary

ticket — n mark, brand, stamp, label, tag (see under MARK vb) ticket vb *mark, brand, stamp, label, tag Analogous words: affix, attach, *fasten: append, *add … New Dictionary of Synonyms

Источник

ticket

airplane ticket — билет на самолёт

bus ticket — автобусный билет

train ticket — билет на поезд

complimentary / free ticket — бесплатный билет

single ticket брит. / one-way ticket амер. — билет в один конец

return ticket брит. / round-trip ticket амер. — билет туда и обратно, билет в оба конца

ticket for a concert — билет на концерт

ticket to a game — билет на игру

to buy tickets — купить билеты

to get tickets — добыть, достать билеты

to reserve tickets — (заранее) заказать билеты

I queued for two hours to get a ticket to see the football game. — Я простоял два часа в очереди, чтобы достать билет на футбольный матч.

pawn ticket — залоговая квитанция

ticket of discharge — увольнительное свидетельство

to get one’s ticket — получить увольнение

price ticket — этикетка с ценой, ценник

to get a ticket — быть оштрафованным за нарушение правил уличного движения

I want to know at what point I break the speed limit and get a ticket. — Я хотел бы узнать, за какое превышение скорости я получу штраф.

There was a ticket in the window which announced «Apartments to Let». — На окне висело объявление, которое гласило: «Сдаются квартиры».

He first ran for president on a far-left ticket. — В первый раз он выставил свою кандидатуру на пост президента, когда был представителем крайне левой партии.

It’s a ticket that was designed to appeal to suburban and small town voters. — Это кандидаты от партии, которая ориентируется на жителей пригородов и небольших городов.

balanced ticket — амер.; полит. сбалансированный список кандидатов (в котором есть представители всех направлений, религиозных убеждений, социальных слоёв и т. п.)

fusion ticket — амер. единый список (включающий кандидатов маленьких партий; выставляется в противовес кандидату от крупной партии)

just the ticket — разг.; уст. как раз то, что надо

what’s the ticket? — ну, каковы ваши планы?

Pictures which are sold during the exhibition will be ticketed in a certain way. — Картины, которые будут продаваться во время выставки, будут помечены определённым образом.

We find certain characters ticketed from age to age in history as monsters of atrocity. (T. A. Trollope) — Мы обнаруживаем определённых персонажей, которые из эпохи в эпоху переходят с клеймом кровожадных монстров.

passengers ticketed through from New York to Cincinnati — пассажиры, у которых есть билеты из Нью-Йорка в Цинциннати

to ticket for illegal parking — прикрепить талон (с указанной суммой штрафа) за неправильную парковку

Полезное

Смотреть что такое «ticket» в других словарях:

ticket — [ tikɛ ] n. m. • tiket 1727; mot angl., de l a. fr. estiquet « billet de logement » XVe→ étiquette 1 ♦ Billet, rectangle de carton, de papier, donnant droit à un service, à l entrée dans un lieu, etc. Ticket de bagages (Ch. de fer ⇒ bulletin ). « … Encyclopédie Universelle

Ticket T — Ticket t+ Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du… … Wikipédia en Français

Ticket T+ — Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du 6 juin 2007, il… … Wikipédia en Français

Ticket — Tick et, n. [F. [ e]tiquette a label, ticket, fr. OF. estiquette, or OF. etiquet, estiquet; both of Teutonic origin, and akin to E. stick. See , n. & v., and cf. , credit.] A small piece of paper, cardboard, or the like,… … The Collaborative International Dictionary of English

Ticket — may refer to: Ticket (admission), a card or slip of paper used to gain admission to a location or event Ticket (receipt), a card or slip of paper that designates one s position in a queue or ownership of an item to be picked up Ticket (election) … Wikipedia

Ticket — Tick et, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To distinguish by a ticket; to put a ticket on; as, to ticket goods. [1913 Webster] 2. To furnish with a tickets; to book; as, to ticket passengers to California. [U. S.]… … The Collaborative International Dictionary of English

ticket — [tik′it] n. [aphetic < obs. Fr etiquet (now étiquette)] 1. Obs. any note, memorandum, voucher, etc. 2. a printed card or piece of paper that gives a person a specified right, as to attend a theater, ride on a train, claim a purchase, etc. 3. a … English World dictionary

Ticket — »Fahrschein (besonders für Flug und Schiffsreisen); Eintrittskarte«: Das Wort wurde bereits im 18. Jh. aus engl. ticket »Berechtigungsschein, Nachweiskarte; Wettschein« entlehnt. Erst im 20. Jh. wurde es im Sinne von »Fahrschein« und… … Das Herkunftswörterbuch

ticket — ► NOUN 1) a piece of paper or card giving the holder a right to admission to a place or event or to travel on public transport. 2) an official notice of a traffic offence. 3) a label attached to a retail product, giving its price, size, etc. 4)… … English terms dictionary

ticket — n mark, brand, stamp, label, tag (see under MARK vb) ticket vb *mark, brand, stamp, label, tag Analogous words: affix, attach, *fasten: append, *add … New Dictionary of Synonyms

Источник

ticket

получить наибольшее (наименьшее) количество голосов по списку своей партии buy a

бюллетень с несколькими вычеркнутыми фамилиями;
to carry a ticket провести своих кандидатов cloakroom

амер. разг. повестка в суд за нарушение правил уличного движения;
to get a ticket быть оштрафованным за нарушение правил уличного движения ticket воен.: to get one’s ticket sl. получить увольнение;
ticket of discharge увольнительное свидетельство half price

лотерейный билет mixed (или split)

бюллетень с кандидатами из списков разных партий off-peak

льготный билет parking

штраф за нарушение правил парковки parking

штрафной талон за парковку в неположенном месте party

бюллетень с несколькими вычеркнутыми фамилиями;
to carry a ticket провести своих кандидатов season

амер. бюллетень, в котором избиратель голосует за представителей двух или нескольких партий vote: split

амер. список кандидатов (какой-л.) партии на выборах;
straight ticket избирательный бюллетень с именами кандидатов (какой-л.) одной партии that’s not quite the

не совсем то;
неправильно;
what’s the ticket? ну, каковы ваши планы? the

то, что надо;
that’s the ticket как раз то, что нужно ticket воен.: to get one’s ticket sl. получить увольнение;
ticket of discharge увольнительное свидетельство

билет;
single (амер. one-way) ticket билет в один конец

объявление (о сдаче внаем)

амер. список кандидатов (какой-л.) партии на выборах;
straight ticket избирательный бюллетень с именами кандидатов (какой-л.) одной партии

амер. разг. повестка в суд за нарушение правил уличного движения;
to get a ticket быть оштрафованным за нарушение правил уличного движения

предварительная регистрация биржевых операций

амер. снабжать билетами

удостоверение;
карточка;
квитанция;
pawn ticket залоговая квитанция

ярлык;
price ticket этикетка с ценой

то, что надо;
that’s the ticket как раз то, что нужно

attr. билетный;
ticket scalper (или skinner) амер. разг. спекулянт театральными билетами ticket воен.: to get one’s ticket sl. получить увольнение;
ticket of discharge увольнительное свидетельство

attr. билетный;
ticket scalper (или skinner) амер. разг. спекулянт театральными билетами

window амер. касса (железнодорожного, воздушного или автобусного сообщения) window: ticket

не совсем то;
неправильно;
what’s the ticket? ну, каковы ваши планы? to work one’s

разг. добиваться увольнения из армии, освобождения от работы (часто нечестным путем) to work one’s

разг. отработать свой проезд на пароходе work

наряд на выполнение технологической операции work

сдельный рабочий наряд

Полезное

Смотреть что такое «ticket» в других словарях:

ticket — [ tikɛ ] n. m. • tiket 1727; mot angl., de l a. fr. estiquet « billet de logement » XVe→ étiquette 1 ♦ Billet, rectangle de carton, de papier, donnant droit à un service, à l entrée dans un lieu, etc. Ticket de bagages (Ch. de fer ⇒ bulletin ). « … Encyclopédie Universelle

Ticket T — Ticket t+ Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du… … Wikipédia en Français

Ticket T+ — Article principal : Tarification des transports en commun d Île de France. Le ticket t+ est le plus simple des titres de transport en Île de France. Créé par une délibération du conseil d administration du Stif du 6 juin 2007, il… … Wikipédia en Français

Ticket — Tick et, n. [F. [ e]tiquette a label, ticket, fr. OF. estiquette, or OF. etiquet, estiquet; both of Teutonic origin, and akin to E. stick. See , n. & v., and cf. , credit.] A small piece of paper, cardboard, or the like,… … The Collaborative International Dictionary of English

Ticket — may refer to: Ticket (admission), a card or slip of paper used to gain admission to a location or event Ticket (receipt), a card or slip of paper that designates one s position in a queue or ownership of an item to be picked up Ticket (election) … Wikipedia

Ticket — Tick et, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To distinguish by a ticket; to put a ticket on; as, to ticket goods. [1913 Webster] 2. To furnish with a tickets; to book; as, to ticket passengers to California. [U. S.]… … The Collaborative International Dictionary of English

ticket — [tik′it] n. [aphetic < obs. Fr etiquet (now étiquette)] 1. Obs. any note, memorandum, voucher, etc. 2. a printed card or piece of paper that gives a person a specified right, as to attend a theater, ride on a train, claim a purchase, etc. 3. a … English World dictionary

Ticket — »Fahrschein (besonders für Flug und Schiffsreisen); Eintrittskarte«: Das Wort wurde bereits im 18. Jh. aus engl. ticket »Berechtigungsschein, Nachweiskarte; Wettschein« entlehnt. Erst im 20. Jh. wurde es im Sinne von »Fahrschein« und… … Das Herkunftswörterbuch

ticket — ► NOUN 1) a piece of paper or card giving the holder a right to admission to a place or event or to travel on public transport. 2) an official notice of a traffic offence. 3) a label attached to a retail product, giving its price, size, etc. 4)… … English terms dictionary

ticket — n mark, brand, stamp, label, tag (see under MARK vb) ticket vb *mark, brand, stamp, label, tag Analogous words: affix, attach, *fasten: append, *add … New Dictionary of Synonyms

Источник