тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш

На цСр­ков­но­сла­вян­ском:
О Ρ‚Ρ‡Π΅ наш, ИТС Сси Π½Π° нСбСсС́х!
Π” Π° свя­тит­ся имя Π’Π²ΠΎΠ΅, Π΄Π° прии́дСт Цар­ствиС Π’Π²ΠΎΠ΅,
Π΄ Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля Ввоя, яко Π½Π° нСбС­си́ ΠΈ Π½Π° зСмли́.
Π₯ Π»Π΅Π± наш насущ­ный да́Тдь Π½Π°ΠΌ днС́сь;
ΠΈ оста́ви Π½Π°ΠΌ до́лги наша, яко­ТС ΠΈ ΠΌΡ‹ остав­ля­См долТнико́м нашим;
ΠΈ Π½Π΅ Π²Π²Π΅Β­Π΄ΠΈ нас Π²ΠΎ ΠΈΡΠΊΡƒΒ­ΡˆΠ΅Β­Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ изба́ви нас ΠΎΡ‚ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²Π°Π³ΠΎ.
Π―ΠΊΠΎ Π’Π²ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Цар­ство ΠΈ сила, ΠΈ сла­ва, ΠžΡ‚Ρ†Π°, ΠΈ Π‘Ρ‹Π½Π°, ΠΈ Бвя­та­го Π”ΡƒΡ…Π°, Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΈ прис­но, ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Аминь. ( ΠœΡ„.6:9–13 ΠΈ Π›ΠΊ.11:2–4 ).

По-рус­ски:
ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹ΠΉ Π½Π° нСбСсах!
Π”Π° свя­тит­ся имя Π’Π²ΠΎΠ΅, Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΒ­ΠΈΒ­Π΄Π΅Ρ‚ Цар­ствиС Π’Π²ΠΎΠ΅;
Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля Ввоя ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΒ­Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅;
Ρ…Π»Π΅Π± наш насущ­ный Π΄Π°ΠΉ Π½Π°ΠΌ Π½Π° сСй дСнь;
ΠΈ про­сти Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Β­Π³ΠΈ наши, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΒ­Ρ‰Π°Β­Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΒ­Π½ΠΈΒ­ΠΊΠ°ΠΌ нашим;
ΠΈ Π½Π΅ Π²Π²Π΅Β­Π΄ΠΈ нас Π² ΠΈΡΠΊΡƒΒ­ΡˆΠ΅Β­Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ избавь нас ΠΎΡ‚ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ.
Ибо Π’Π²ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Цар­ство ΠΈ сила, ΠΈ сла­ва, ΠžΡ‚Ρ†Π°, ΠΈ Π‘Ρ‹Π½Π°, ΠΈ Бвя­то­го Π”ΡƒΡ…Π°, Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΈ всС­гда, ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Аминь.
(Π‘ΠΌ. Ρ‚Π°ΠΊΒ­ΠΆΠ΅: Π’ΠΎΠ»Β­ΠΊΠΎΒ­Π²Ρ‹ΠΉ пра­во­слав­ный молит­во­слов. ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Β­Π²Π° Гос­под­ня β€œΠžΡ‚Ρ‡Π΅ Π½Π°Ρˆβ€)

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

Как Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш»

Если воис­ти­ну Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Β­Π²Π°Β­Π΅ΡˆΡŒ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠžΡ‚Ρ†Π΅ΠΌ сво­им, Ρ‚ΠΎ надСй­ся ΠΆΠ΅ Π½Π° НСго, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠžΡ‚Ρ†Π° Π΅Π΄ΠΈΒ­Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ, всС­бла­го­го, всС­мо­гу­щС­го, ΠΏΡ€Π΅Β­ΠΌΡƒΠ΄Β­Ρ€ΠΎΒ­Π³ΠΎ, нСиз­мС­ня­С­мо­го Π² люб­ви Π‘Π²ΠΎΒ­Π΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΎ всСх ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π°Ρ….
св. ΠΏΡ€Π°Β­Π²Π΅Π΄Β­Π½Ρ‹ΠΉ Иоанн ΠšΡ€ΠΎΠ½Β­ΡˆΡ‚Π°Π΄Ρ‚Β­ΡΠΊΠΈΠΉ

Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΒ­Ρ‚Π΅ Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш», Π΄Π° Π½Π΅ Π»Π³ΠΈΒ­Ρ‚Π΅: ΠžΡΡ‚Π°Β­Π²ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Β­Π³ΠΈ наша, яко­ТС ΠΈ ΠΌΡ‹ остав­ля­См.…
ΠΏΡ€Π΅Β­ΠΏΠΎΒ­Π΄ΠΎΠ±Β­Π½Ρ‹ΠΉ Амвро­сий ΠžΠΏΡ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ

β€¦ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΒ­ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ± этом Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ:
Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Β­Π²Ρ‹Ρ…, с чистым Π½Π°ΠΌΠ΅Β­Ρ€Π΅Β­Π½ΠΈΒ­Π΅ΠΌ – Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля Ввоя, ΠΈΠ±ΠΎ я, сСр­дСч­но ТСлая ΡΠ»Π΅Β­Π΄ΠΎΒ­Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΉ бСс­ко­рыст­но, Π½Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π½Π°Π³Ρ€Π°Β­Π΄Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ при­об­рС­тС­ния Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΒ­ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹, Гос­по­ди, ΠΎΠ±ΠΎΒ­Π³Π°Β­Ρ‚ΠΈΠ» мСня Ρ‰Π΅Π΄Β­Ρ€ΠΎΒ­Ρ‚Π°Β­ΠΌΠΈ Π‘Π²ΠΎΒ­ΠΈΒ­ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Β­Π΄ΠΈΠ» мСня ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΒ­Ρ‚ΠΈΠ²Β­Π½ΠΈΒ­ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Π² этом ΡƒΠΏΡ€Π΅Β­ΠΊΠ°Π» сата­на ΠΏΡ€Π°Β­Π²Π΅Π΄Β­Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ Иова ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ( Иов.1:9–10 ), ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎ стра­ху Π²Π΅Ρ‡Β­Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΡƒΠΊ гССнн­ских, Π½ΠΎ Π² про­сто­тС сСрд­ца ΡΠ»Π΅Β­Π΄ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π’Π²ΠΎΒ­Π΅ΠΉ, ТСлаю, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π’Ρ‹ ТСла­Сшь, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΒ­ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΒ­ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΒ­Π²Π° Ввоя воля, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ!
Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Ρ…, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΒ­ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΒ­Π½ΠΎ с любо­вью: Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля Ввоя! – ΠΎΠ΄Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ я здСсь ΠΈΡ‰Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ΡΒ­Π»ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΒ­Π±Ρ‹ Π²ΠΎ всСм ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€Β­ΡˆΠ°Β­Π»Π°ΡΡŒ воля Ввоя, Гос­по­ди! Π”Π° вСли­чС­ство ΠΈΠΌΠ΅Β­Π½ΠΈ Π’Π²ΠΎΒ­Π΅Β­Π³ΠΎ, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ, рас­про­стра­нит­ся ΠΈ про­сла­вит­ся Ρ‡Ρ€Π΅Π· мСня Π½Π΅ΠΏΠΎΒ­Ρ‚Ρ€Π΅Π±Β­Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±Π° Π’Π²ΠΎΒ­Π΅Β­Π³ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΒ­Ρ‚Π°ΡŽ для сСбя Π²Π΅Π»ΠΈΒ­Ρ‡Π°ΠΉΒ­ΡˆΠ΅ΠΉ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π°Π³Ρ€Π°Β­Π΄ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΒ­Π±Ρ‹ я досто­ин Π±Ρ‹Π» Π±Π»Π°Β­Π³ΠΎΒ­ΡƒΠ³ΠΎΒ­ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π’Π΅Π±Π΅, Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Β­Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Ρ€ΠΎΒ­Π²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΒ­Π±ΠΎΠ΄Β­Π½ΡƒΡŽ волю ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ бли­Тай­шС­го общС­ния с Вобою, ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π’Π²ΠΎΡ€Β­Ρ†ΠΎΠΌ ΠΈ БпаситСлСм.
ΡΠ²ΡΒ­Ρ‚ΠΈΒ­Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Иоанн, ΠΌΠΈΡ‚Β­Ρ€ΠΎΒ­ΠΏΠΎΒ­Π»ΠΈΡ‚ Вобольский

Π”Π° свя­тит­ся имя ВвоС… Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ молим­ся, Ρ‡Ρ‚ΠΎΒ­Π±Ρ‹ Π² нас имя Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΒ­Ρ‚ΠΈΒ­Π»ΠΎΡΡŒ: Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΒ­ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Β­Ρ‚ΠΎ, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π² свя­тым, Π½Π°Ρ‡ΠΈΒ­Π½Π°Β­Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ свя­тым, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΒ­ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² нас ΠΎΠ½ΠΎ свя­тым дСла­Ст­ся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сами освя­ща­См­ся ΠΈ достой­ноС свя­ты­ни Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ.
ΡΠ²ΡΒ­Ρ‚ΠΈΒ­Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π» Π˜Π΅Ρ€ΡƒΒ­ΡΠ°Β­Π»ΠΈΠΌΒ­ΡΠΊΠΈΠΉ

Π‘ΠΎΠ³Ρƒ внят­ны Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΒ­ΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Β­Π²Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° про­из­но­сит моля­щий­ся, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΒ­ΠΌΠ°Β­Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΒ­Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΈ чувствуСт…
Π’Π°ΠΊ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΒ­Ρ€ΠΈΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Β­Π²Π΅: Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΒ­ΠΈΒ­Π΄Π΅Ρ‚ цар­ствиС Π’Π²ΠΎΠ΅, Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Β­Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΒ­Ρ…ΠΎΒ­Π΄ΠΈΡ‚ сиС цар­ствиС, Π½Π΅ зная ΠΆΠ΅, Π½Π΅ гото­вит­ся ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΒ­Π½ΡΒ­Ρ‚ΠΈΡŽ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Β­Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Β­Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ трС­бу­Ст­ся с Π΅Π³ΠΎ сто­ро­ны ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΒ­Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΡŽ Π΅Π³ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Β­ΠΌΠΎΠΆΒ­Π½ΠΎ Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΒ­Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΒ­ΡˆΠ»ΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ сиС цар­ствиС? Какая ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΒ­ΠΌΡƒ поль­за, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΒ­Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ½ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Β­Π²Π΅: Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΒ­ΠΈΒ­Π΄Π΅Ρ‚ цар­ствиС Π’Π²ΠΎΠ΅? Π“ΠΎΡΒ­ΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΒ­Ρ€ΠΈΡ‚ Π² свя­том Π•Π²Π°Π½Β­Π³Π΅Β­Π»ΠΈΠΈ: покай­тС­ся, при­бли­Ти­ся Π±ΠΎ цар­ствиС Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΒ­Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΒ­ΡˆΠ»ΠΎ ΠΊ Ρ‚Π΅Π±Π΅ цар­ствиС сиС? Кай­ся. Если Π½Π΅ пока­Сшь­ся, сколь­ко Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΒ­Ρ€ΠΈ: Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΒ­ΠΈΒ­Π΄Π΅Ρ‚ цар­ствиС Π’Π²ΠΎΠ΅, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΒ­Π΄Ρ‘Ρ‚ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΊ Ρ‚Π΅Π±Π΅.
ΠΏΡ€Π΅Β­ΠΏΠΎΒ­Π΄ΠΎΠ±Β­Π½Ρ‹ΠΉ Π‘ΠΈΠΌΠ΅Β­ΠΎΠ½ Новый Богослов

Позна­ниС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Β­Π²Ρ‹ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Β­Π΅Ρ‚ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΒ­Π½ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Β­ΡƒΡΠΏΠ΅Β­Π²Π°Β­ΡŽΡ‚ Π½Ρ€Π°Π² ΠΈ Тизнь молящСгося.
ΠΏΡ€Π΅Β­ΠΏΠΎΒ­Π΄ΠΎΠ±Β­Π½Ρ‹ΠΉ Π˜ΡΠΈΒ­Π΄ΠΎΡ€ ΠŸΠ΅Π»ΡƒΡΠΈΠΎΡ‚

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ☦

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

4 ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш» Π½Π° русском языкС

ОглавлСниС:

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ Наш ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ

Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш, сущий Π½Π° нСбСсах!
Π΄Π° святится имя Π’Π²ΠΎΠ΅;
Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ЦарствиС Π’Π²ΠΎΠ΅;
Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля Ввоя ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅;
Ρ…Π»Π΅Π± наш насущный Π΄Π°ΠΉ Π½Π°ΠΌ Π½Π° сСй дСнь;
ΠΈ прости Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ наши, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ нашим;
ΠΈ Π½Π΅ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈ нас Π² ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ избавь нас ΠΎΡ‚ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ.
Ибо Π’Π²ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Царство ΠΈ сила ΠΈ слава Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΈ. Аминь.Β»

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ Наш ΠΎΡ‚ Π›ΡƒΠΊΠΈ

Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш, сущий Π½Π° нСбСсах!
Π΄Π° святится имя Π’Π²ΠΎΠ΅;
Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ЦарствиС Π’Π²ΠΎΠ΅;
Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля Ввоя ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅;
Ρ…Π»Π΅Π± наш насущный ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΠΉ Π½Π°ΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь;
ΠΈ прости Π½Π°ΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ наши, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π΅ΠΌ всякому Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ;
ΠΈ Π½Π΅ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈ нас Π² ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ избавь нас ΠΎΡ‚ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ.Β»

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Господня (ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚)

Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅,
Π΄Π° святится имя Π’Π²ΠΎΠ΅;
Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ЦарствиС Π’Π²ΠΎΠ΅;
Ρ…Π»Π΅Π± наш насущный ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΠΉ Π½Π°ΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь;
ΠΈ прости Π½Π°ΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ наши,
ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π΅ΠΌ всякому Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ;
ΠΈ Π½Π΅ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈ нас Π² ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β»

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ Наш с ударСниями

Β«ΠžΜΡ‚Ρ‡Π΅ наш, И́ТС Сси́ Π½Π° нСбСсС́х!
Π”Π° святи́тся имя ВвоС́,
Π΄Π° прии́дСт Ца́рствиС ВвоС́,
Π΄Π° бу́дСт во́ля Ввоя,
я́ко на нСбСси́ и на зСмли́.
Π₯Π»Π΅Π± наш насу́щный даТдь Π½Π°ΠΌ днСсь;
ΠΈ оста́ви Π½Π°ΠΌ до́лги наша,
я́коТС ΠΈ ΠΌΡ‹ оставля́См долТнико́м нашим;
ΠΈ Π½Π΅ ввСди́ нас Π²ΠΎ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅ΜΠ½ΠΈΠ΅,
Π½ΠΎ изба́ви нас ΠΎΡ‚ лука́ваго.Β»

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π½Π° ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ

ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ – ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈ самоС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΠ΅ событиС Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Богласно Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ обрядам, таинство ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° 8-ΠΉ ΠΈ 40-ΠΉ дСнь ΠΎΡ‚ роТдСния ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠ°. Но Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ врСмя для провСдСния обряда.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ крСстных, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π° ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π΅Ρ‡Π°Ρ… Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Π°Ρ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ тСксты Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎ врСмя таинства ΠΈΡ… произносит свящСнник, поэтому ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ просто ΡˆΠ΅ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ слова Π·Π° Π½ΠΈΠΌ.

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

Π’Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ для крСстных, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ

БущСствуСт нСсколько ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… православных христианских ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ крСстныС, ΠΈ взрослыС, ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ возраста, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎ врСмя таинства ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹:

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ ΠΈ самая главная ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для крСстных, Π½ΠΎ ΠΈ для всСх Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… – Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш». Π’ Π½Π΅ΠΉ происходит ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π΄Π°Π» всё, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ для ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ простил Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш»

ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш, ИТС Сси́ Π½Π° нСбСсС́х!
Π”Π° святи́тся имя ВвоС́,
Π΄Π° прии́дСт Ца́рствиС Π’Π²ΠΎΠ΅,
Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля Ввоя,
я́ко на нСбСси́ и на зСмли́.

Π₯Π»Π΅Π± наш насу́щный даТдь Π½Π°ΠΌ днСсь;
ΠΈ оста́ви Π½Π°ΠΌ до́лги наша,
я́коТС ΠΈ ΠΌΡ‹ оставля́См долТнико́м нашим;
ΠΈ Π½Π΅ ввСди́ нас Π²ΠΎ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅,
Π½ΠΎ изба́ви нас ΠΎΡ‚ лука́ваго.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β»: тСкст, Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΈ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ сильная ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ – Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β». Π–Π΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ, Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ случаС, допустимо Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ с листа. Π­Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° содСрТит всС православноС Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΡ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, – Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‚ христианС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ Π² это вСрят.

И Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β» Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ условиСм для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎ ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ. ВСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β» довольно слоТный, поэтому ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ запоминанию:

Π’Π΅ΜΡ€ΡƒΡŽ Π²ΠΎ Сди́наго Бо́га ΠžΡ‚Ρ†Π°Μ,

Вворца́ нС́бу ΠΈ зСмли́,

ви́димым ΠΆΠ΅ всСм ΠΈ нСви́димым.

И Π²ΠΎ Сди́наго Го́спода

Бы́на Бо́Тия, Единоро́днаго,

И́ТС ΠΎΡ‚ ΠžΡ‚Ρ†Π°Μ роТдС́ннаго

Бо́га и́стинна ΠΎΡ‚ Бо́га и́стинна,

Нас ра́ди чСловС́к

ΠΈ на́шСго ра́ди спасС́ния

сшС́дшаго с нСбС́с

ΠΎΡ‚ Ду́ха Бвя́та ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΜΠΈ ДС́вы

Распя́таго ΠΆΠ΅ Π·Π° Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ

ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΜΠ²ΡˆΠ°, ΠΈ погрСбС́нна.

И Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΜΡΡˆΠ°Π³ΠΎ Π² трС́тий дСнь

И возшС́дшаго на НСбСса́,

ΠΈ сСдя́ща ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΡƒΜΡŽ ΠžΡ‚Ρ†Π°Μ.

И па́ки гряду́щаго со сла́вою

суди́ти Тивы́м ΠΈ мС́ртвым,

Его́ТС Π¦Π°ΜΡ€ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Π½Π΅ бу́дСт конца́.

И Π² Д́уха Бвята́го,

И́ТС ΠΎΡ‚ ΠžΡ‚Ρ†Π°Μ исходя́щСго,

И́ТС со ΠžΡ‚Ρ†Π΅ΜΠΌ ΠΈ Бы́ном

спокланя́Сма и ссла́вима,

Π’ΠΎ Сди́ну Π‘Π²ΡΡ‚ΡƒΜΡŽ, Π‘ΠΎΠ±ΠΎΜΡ€Π½ΡƒΡŽ

ΠΈ ΠΠΏΠΎΜΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π¦Π΅ΜΡ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ.

Π˜ΡΠΏΠΎΠ²Π΅ΜΠ΄ΡƒΡŽ Сди́но крСщС́ниС

Π²ΠΎ оставлС́ниС грСхо́в.

Ча́ю воскрСсС́ния мС́ртвых,

ΠΈ Ти́зни бу́дущаго вС́ка. Аминь.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹ β€” Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ-вСрсия:

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Β«Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅ Π”Π΅Π²ΠΎ, радуйся»

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° для крСстного ΠΈ крСстной – Β«Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅ Π”Π΅Π²ΠΎ, радуйся». Она вошла Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… тСкстов ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ возносит Π‘ΠΎΠΆΡŒΡŽ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ всСх святых ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ².

Бо­го­ро́­ди­цС ДС́­во, ра́­дуй­ся, бла­го­да́т­ная ΠœΠ°Β­Ρ€ΠΈΜΠ΅, Π“ΠΎΡΒ­ΠΏΠΎΜΠ΄ΡŒ с Во­бо́ю, БлагословС́нна Π’Ρ‹ Π² ТС­на́х ΠΈ бла­го­сло­вС́н Плод чрС́­ва Вво­Сго́, я́ко Бпа́­са родила́ Сси́ Π΄ΡƒΡˆ Π½Π°ΜΒ­ΡˆΠΈΡ….

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, готовящиСся ΠΊ ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ взрослыС ΠΈ крСстныС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш», Β«Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅ Π”Π΅Π²ΠΎ, радуйся» ΠΈ осмыслСнно Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β». Π’ΠΎ врСмя таинства ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ свящСнник, Π½ΠΎ крСстныС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ эти ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹.

Π’Π½Π΅ зависимости, это крСстины ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, крСстным Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ Бвятому Π”ΡƒΡ…Ρƒ Β«Π¦Π°Ρ€ΡŽ НСбСсный» ΠΈ ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅ «Достойно Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ».

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Бвятому Π”ΡƒΡ…Ρƒ Β«Π¦Π°Ρ€ΡŽ нСбСсный»

Π¦Π°Ρ€ΡŽΜ НСбС́сный, Π£Ρ‚Π΅ΜΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ, Π”ΡƒΜΡˆΠ΅ и́стины, И́ТС вСздС́ Π‘Ρ‹ΠΉ ΠΈ вся исполня́яй, Бокро́вищС благи́х ΠΈ Ти́зни ΠŸΠΎΠ΄Π°ΜΡ‚Π΅Π»ΡŽ, прииди́ ΠΈ всСли́ся Π² Π½Ρ‹ ΠΈ очи́сти Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ вся́кия сквС́рны, ΠΈ спаси́, Бла́ТС, Π΄ΡƒΜΡˆΠΈ на́ша.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅ «Достойно Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ»

Досто́йно Π΅ΡΡ‚ΡŒ, я́ко вои́стину блаТи́ти Вя, Богоро́дицу, ΠŸΡ€ΠΈΡΠ½ΠΎΠ±Π»Π°ΠΆΠ΅ΜΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Π½Π΅ΠΏΠΎΡ€ΠΎΜΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠœΠ°ΜΡ‚Π΅Ρ€ΡŒ Бо́га на́шСго. Π§Π΅ΡΡ‚Π½Π΅ΜΠΉΡˆΡƒΡŽ Π₯Сруви́м ΠΈ ΡΠ»Π°ΜΠ²Π½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ Π±Π΅Π· сравнС́ния БСрафи́м, Π±Π΅Π· истлС́ния Бо́га Бло́ва Ρ€ΠΎΜΠΆΠ΄ΡˆΡƒΡŽ, ΡΡƒΜΡ‰ΡƒΡŽ Богоро́дицу Вя вСлича́См.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° крСстного ΠΎΡ‚Ρ†Π°

Господи Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС, Π‘Ρ‹Π½Π΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ. Назови мСня крСстным ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±Π° Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ (Ρ€Π°Π±Ρ‹ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ) (Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ имя крСстницы ΠΈΠ»ΠΈ крСстника). Помоги Π½Π°Π³ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π°Π΄Ρƒ Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ становлСнии ΠΈ Π½Π΅ испытывай Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π΅Π³ΠΎ тяТСлыми испытаниями. Бвято Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽ Π² Ρ‚Π²ΠΎΡŽ силу ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·ΡƒΡŽΡΡŒ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ всС ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρ‹ святого православия. Π”Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля твоя. Аминь.

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° для крСстной ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ

Господи Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС, Π‘Ρ‹Π½Π΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ. Π‘ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅ молю тСбя ΠΎ Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΠΈ крСстника (крСстницы). НарСки мСня крСстной ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΈ благослови Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Ρ‡Π°Π΄Ρƒ Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ. НС прогнСвайся ΠΊΠΎΠ»ΠΈ ослабнСт Π²Π΅Ρ€Π° ΠΈ ниспошли Π°Π½Π³Π΅Π»Π°- хранитСля Π²ΠΎ спасСниС ΠΌΠΎΠ΅. Π”Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля твоя. Аминь.

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Господу Π·Π° Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π° крСстников

Π‘ΠΎΠΆΠ΅, наш милостивый ΠΈ нСбСсный ΠžΡ‚Ρ‡Π΅!

ΠŸΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΠΉ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°) ΠΈ крСстников (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°),

Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ смирСнно ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌ ВСбя

ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π΅ΠΌ Π½Π° Π’Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ.

Π’Π»ΠΎΠΆΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ, Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΈΡ… Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Вобою

ΠΈ удостой ΠΈΡ… ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ВСбя, нашСго БоздатСля ΠΈ БпаситСля.

ΠΠ°ΠΏΡ€Π°Π²ΡŒ ΠΈΡ…, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ истины ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°,

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ всС Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ славу Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Научи ΠΈΡ… благочСстиво ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ,

Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ христианами ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми.

Π”Π°ΠΉ ΠΈΠΌ Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ тСлСсноС ΠΈ успСх Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ….

Избавь ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ·Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π²ΠΎΠ»Π°, ΠΎΡ‚ многочислСнных соблазнов,

ΠΎΡ‚ сквСрных страстСй ΠΈ ΠΎΡ‚ всяких нСчСстивых ΠΈ бСспорядочных людСй.

Π Π°Π΄ΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π‘Ρ‹Π½Π°, Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста,

ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌ Π•Π³ΠΎ ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ всСх святых

ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΡ… ΠΊ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠΉ пристани Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Царства,

Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ со всСми ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ всСгда Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ

ВСбя с Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠΌ ΠΈ

Тивотворящим Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Π·Π° Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π° крСстников Архимандрита Иоанна (ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΊΠΈΠ½Π°)

Π‘Π»Π°Π΄Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅! Π‘ΠΎΠΆΠ΅ сСрдца ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ!

Π’Ρ‹ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π’Π²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅.

И мою ΠΈ ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡˆΠΈ искупил Π’Ρ‹ БвоСю Π½Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡŽ ΠšΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡŽ.

Π Π°Π΄ΠΈ ΠšΡ€ΠΎΠ²ΠΈ ВвоСя БоТСствСнныя ΡƒΠΌΠΎΠ»ΡΡŽ ВСбя, ΡΠ»Π°Π΄Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΉ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ,

Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ВвоСю ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΡΡŒ сСрдца Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΈΡ… (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°) ΠΈ крСстников ΠΌΠΎΠΈΡ… (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°),

ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΈΡ… страхом Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ БоТСствСнным, ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… наклонностСй ΠΈ

ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π΅ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° свСтлый ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, истины ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°.

Π£ΠΊΡ€Π°ΡΡŒ Тизнь ΠΈΡ… всСм Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, устрой ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ ΠΈΡ… яко ΠΆΠ΅

Π’Ρ‹ Π‘Π°ΠΌ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΠΈ ΠΈ спаси Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ вСси ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°ΠΌΠΈ!

Господи, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ†Π΅Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ…! ДСтям ΠΌΠΎΠΈΠΌ (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°) ΠΈ крСстникам (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°)

Π΄Π°ΠΉ сСрдцС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π’Π²ΠΎΠΈ,

откровСния Π’Π²ΠΎΠΈ ΠΈ уставы Π’Π²ΠΎΠΈ.

И ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ всС это! Аминь.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΊΠΎ Господу Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, составлСнная ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ АмвросиСм ΠžΠΏΡ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ:

Господи, Π’Ρ‹ Π•Π΄ΠΈΠ½ вся вСси, вся моТСши ΠΈ всСм Ρ…ΠΎΡ‰Π΅ΡˆΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ

ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ.

Π’Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈ Ρ‡Π°Π΄ ΠΌΠΎΠΈΡ… (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°) ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ

истины Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ВвоСя Бвятыя,

ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈ ΠΈΡ… Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎ заповСдям Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ

ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΠΉ. Аминь.

ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅Ρ€Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Господи, Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС,

Π’Π΅Π±Π΅ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π°ΡŽ Ρ‡Π°Π΄ ΠΌΠΎΠΈΡ…,

ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π’Ρ‹ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅, исполни ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΎΡˆΡƒ ВСбя, Господи, спаси ΠΈΡ… путями,

ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π’Ρ‹ Π‘Π°ΠΌ знаСшь.

Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², Π·Π»Π°, гордости,

ΠΈ Π΄Π° Π½Π΅ коснСтся Π΄ΡƒΡˆ ΠΈΡ… Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ,

Но Π²Π΅Ρ€Ρƒ, любовь ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° спасСниС Π΄Π°Ρ€ΡƒΠΉ ΠΈΠΌ,

ΠΈ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ свят ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ

Благослови ΠΈΡ…, Господи, Π΄Π° стрСмятся ΠΎΠ½ΠΈ

ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ своСй ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ

Π΄Π°Π±Ρ‹ Π’Ρ‹, Господи, ΠΌΠΎΠ³ всСгда

ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ Бвятым.

Господи, Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π’Π΅Π±Π΅,

Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠΌ ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΡŽ, ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π΄ΠΎΡŽ Π² скорбСх

ΠΈ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΡ…, ΠΈ Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΡŽ ΠΈΡ…

спасались ΠΈ ΠΌΡ‹, ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ.

АнгСлы Π’Π²ΠΎΠΈ Π΄Π° хранят ΠΈΡ… всСгда.

Π”Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‡Π°Π΄Π° ΠΌΠΎΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΊΠΈ ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΡŽ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ… своих,

ΠΈ Π΄Π° исполнят ΠΎΠ½ΠΈ Ввою заповСдь любви.

И Ссли ΡΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ‚ΠΎ сподоби ΠΈΡ…, Господи,

принСсти покаяниС Π’Π΅Π±Π΅,

ΠΈ Π’Ρ‹ ΠΏΠΎ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ милости прости ΠΈΡ….

Когда ΠΆΠ΅ кончится Тизнь ΠΈΡ… зСмная, Ρ‚ΠΎ возьми ΠΈΡ… Π²

Π‘Π²ΠΎΠΈ НСбСсныС ΠžΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ с собой ΠΈ

Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Π’Π²ΠΎΠΈΡ… ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ….

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚Ρ‹Ρ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ВвоСя Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹

ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΄Π΅Π²Ρ‹ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ святых Π’Π²ΠΎΠΈΡ…

(ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ всС святыС сСмьи),

Господи, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΠΉ нас, яко прСпрославлСн Сси

со Π‘Π΅Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠΌ ΠΈ

с ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²ΡΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π‘Π»Π°Π³ΠΈΠΌ ΠΈ Животворящим

Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΈ присно, ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ².

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш»

Π’ православной ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ сущСствуСт мноТСство Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… людСй ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вСсьма Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Однако ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш» β€” это Ρ‚ΠΎ самоС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, слова Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ всСм ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΊΠ΅.

Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш» Π½Π° цСрковнославянском языкС с ударСниями

Π”Π° святи́тся имя ВвоС́,

Π΄Π° прии́дСт Ца́рствиС ВвоС́,

Π΄Π° бу́дСт во́ля Ввоя,

я́ко на нСбСси́ и на зСмли́.

Π₯Π»Π΅Π± наш насу́щный даТдь Π½Π°ΠΌ днСсь;

ΠΈ оста́ви Π½Π°ΠΌ до́лги наша,

я́коТС ΠΈ ΠΌΡ‹ оставля́См долТнико́м нашим;

ΠΈ Π½Π΅ ввСди́ нас Π²ΠΎ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅ΜΠ½ΠΈΠ΅,

Π½ΠΎ изба́ви нас ΠΎΡ‚ лука́ваго.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш» Π½Π° русском языкС ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ

Π”Π° святится имя Π’Π²ΠΎΠ΅;

Π”Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ЦарствиС Π’Π²ΠΎΠ΅;

Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля Ввоя ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅;

Π₯Π»Π΅Π± наш насущный Π΄Π°ΠΉ Π½Π°ΠΌ Π½Π° сСй дСнь;

И прости Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ наши, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ нашим;

И Π½Π΅ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈ нас Π² ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ избавь нас ΠΎΡ‚ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ.

Ибо Π’Π²ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Царство ΠΈ сила ΠΈ слава Π²ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΈ. Аминь.

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш»

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ «ИТС Сси Π½Π° нСбСсСх» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ давнюю ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ. Π’ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ упоминаСтся ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Господня являСтся сам Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос. Она Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π°Π½Π° ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ находился Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Π—Π° врСмя сущСствования ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ свящСннослуТитСли Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ своё ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ смыслС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅. Π˜Ρ… толкования ΠΏΡ€ΠΈ этом ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. И Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ это связано с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² содСрТании этого свящСнного ΠΈ глубокомыслСнного тСкста Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ философский посыл, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ воспринят ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. ΠŸΡ€ΠΈ этом сама ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ являСтся достаточно ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ!

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш» составлСна Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСсь Π΅Π΅ тСкст ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ структуру, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ прСдлоТСния Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° нСсколько смысловых частСй.

ΠŸΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ вСсь тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, интСрСсной ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ окаТСтся Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° врСмя произнСсСния всСх Π΅Ρ‘ частСй, людям прСдстоит сСмь Ρ€Π°Π· ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со своими ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ поТСланиями ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

А для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π‘ΠΎΠ³ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Ρ‹ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ смог ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π½Π΅ помСшало Π±Ρ‹ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ с Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ всСх Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… частСй ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹.

Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ Наш»

Данная Ρ„Ρ€Π°Π·Π° Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ православным, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³, это Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Царства НСбСсного, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ со всСй Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈ любовью.

Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΡ‡ΠΈΠ» своих ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠžΡ‚Ρ†Π° Π‘ΠΎΠ³Π°.

Β«Π‘ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π° нСбСсах»

Π’ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… свящСннослуТитСлСй, Ρ„Ρ€Π°Π·Π° Β«Π‘ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π° нСбСсах» понимаСтся Π² пСрСносном смыслС. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π˜ΠΎΠ°Π½Π½Ρƒ Златоусту Π² своих Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π² качСствС ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°.

Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… толкованиях говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π‘ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π° нСбСсах» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅Π±ΠΎ являСтся ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ любой чСловСчСской Π΄ΡƒΡˆΠΈ. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами Π‘ΠΎΠΆΡŒΡ сила присутствуСт Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π² Π½Π΅Π΅ искрСннС Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚. И ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ принято Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ чСловСчСскоС сознаниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ΠΎ (сознаниС) Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ соотвСтствСнно вСсь Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ прСдстаСт Π² качСствС нСбСсного ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°, Π³Π΄Π΅ сущСствуСт ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΡŒΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ.

Β«Π”Π° святится имя Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Β»

Оно ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ имя Господа Π‘ΠΎΠ³Π°, посрСдством ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… поступков, Π½Π΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ ΠΏΡ€ΠΈ этом всСх Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. Π€Ρ€Π°Π·Π° Β«Π”Π° святится имя Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Β» являСтся ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π°.

Β«Π”Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ царствиС Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Β»

Π’ библСйских сказаниях говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста, царство Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΎ людям ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ страдания, ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ силу, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ силС бСсов, ΠΈΡΡ†Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ больной ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡ‚ всСвозмоТных Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, создавая условия для прСкрасной ΠΈ счастливой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅.

Но со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ количСство людСй всё-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ оказалось Π½Π΅ способными ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ сСбя ΠΎΡ‚ грязных ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π°Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ искусствСнными соблазнами. Π’ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ отсутствиС смирСния ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ слСдованиС своим собствСнным ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ инстинктом ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ общСства Π² Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ… Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ. Надо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ слова Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄ΠΎ настоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ своСй ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Β«Π”Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля твоя»

Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ власти Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°: сквозь Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ боль, Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒ. Какими Π±Ρ‹ нСприятными ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ наш ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΎΠ½ всСгда ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ смысл. Π­Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, самыС ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слова.

Β«Π₯Π»Π΅Π± наш»

Π­Ρ‚ΠΈ слова ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ загадочности ΠΈ слоТности. МнСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… свящСннослуТитСлСй сошлось Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ смысл Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ обусловлСн постоянством Π‘ΠΎΠ³Π°. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ людСй Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² самыС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ случаи, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ с Π½ΠΈΠΌΠΈ всСгда. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ слова Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ.

«И остави Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΒ»

НуТно Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΈ посторонних людСй. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° всС собствСнныС ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Ρ‹.

«И Π½Π΅ Π²Π΅Π΄ΠΈ нас Π²ΠΎ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β»

Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди просят Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΎ создании Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… трудностСй ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π°Π΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ силам ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ. Ибо всС нСподвластноС способно ΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΈ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΠ² всякого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ.

«Но ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈ нас ΠΎΡ‚ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎΒ»

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ всС понятно. ΠœΡ‹ просим Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ со Π·Π»ΠΎΠΌ.

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ сСбС Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС прСдставлСнныС Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ слова ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° соврСмСнном русском языкС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

Π”ΠΎΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш» читаСтся ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ сном. А Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² любоС врСмя.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ВСксты ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π² ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° для крСстных, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° – это способ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ воззвания ΠΊ Господу: нСпосрСдствСнно, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒ, Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ², святых ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ обряд, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ стал причастным ΠΊ Русской ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, для Π½Π΅Π³ΠΎ стало Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ЦарствиС НСбСсноС, появился Π°Π½Π³Π΅Π»-Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Π’ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ Π₯ристу, Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β».

Как проводят обряд крСстин

ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСдСлю послС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Для таинства причащСния Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΊ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ наставники (крСстныС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ). ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ крСстных Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ обязуСт ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°:

Π Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΡƒ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡ… крСстных. Достаточно крСстной ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ для Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΎΡ‚Ρ†Π° – ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΡƒ. ΠžΠ±Ρ€ΡΠ΄ начинаСтся с отрСчСния Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ дьявола. Π—Π° ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° Π΅Π³ΠΎ исполняСт крСстный/крСстная. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ наставник ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, стоит с Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопросы Π±Π°Ρ‚ΡŽΡˆΠΊΠΈ (ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅). Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° восток, ΠΎΠ½ опускаСт Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ своСй причастности ΠΊ Π₯ристу.

ПослС чтСния ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π² Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² ΠΊΡƒΠΏΠ΅Π»ΡŒ. ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Π² это врСмя молятся ΠΏΡ€ΠΎ сСбя ΠΎ крСстникС. По Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ крСщСния Π±Π°Ρ‚ΡŽΡˆΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‡ΠΈΠ½ воцСрковлСния. Π’ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, которая Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅ΡΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ свящСнника.

ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π½Π° русском языкС

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ таинства свящСнник Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ Π½Π°Π΄ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ, Ссли ΠΎΠ½Π° Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° обрядС послС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² (Π΄ΠΎ 40 Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ послС). НС всС свящСннослуТитСли ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ этого ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ. По Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρƒ, Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ нСльзя Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ с ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ срСдства Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΡΠΌΡΠ³Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ трСбования ΠΊ «чистотС» ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ послС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ².

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

ПослС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, произносимой свящСнником, Β«ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш», слСдуСт Β«Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π°, Π”Π΅Π²ΠΎ, радуйся». Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π±Π°Ρ‚ΡŽΡˆΠΊΠ° Π΄Π°Π΅Ρ‚ сигнал ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β».

ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ послС прочтСния вслух ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β», которая Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‚ΡŒ христианского вСроучСния. Π•Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ принятиС православных истин. Π”Π΅Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ взрослыС, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ эту ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ. Π—Π° ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ крСстныС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ. Для этого ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ молитвослову, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΡŒ смыслом ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ слова.

ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш

ΠžΡ‚Ρ‡Π΅ наш, сущий Π½Π° нСбСсах! Π”Π° святится имя Π’Π²ΠΎΠ΅; Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ЦарствиС Π’Π²ΠΎΠ΅; Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ воля Ввоя ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅; Ρ…Π»Π΅Π± наш насущный Π΄Π°ΠΉ Π½Π°ΠΌ Π½Π° сСй дСнь; ΠΈ прости Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ наши, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ нашим; ΠΈ Π½Π΅ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈ нас Π² ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ избавь нас ΠΎΡ‚ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ. Ибо Π’Π²ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Царство ΠΈ сила ΠΈ слава Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΈ.

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹

Π’Π΅Ρ€ΡƒΡŽ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠžΡ‚Ρ†Π°, ВсСдСрТитСля, Π’Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, всСго Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ.

И Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Господа Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста, Π‘Ρ‹Π½Π° БоТия, Π•Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠžΡ‚Ρ†Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСх Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²: Π‘Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΎΡ‚ Π‘Π²Π΅Ρ‚Π°, Π‘ΠΎΠ³Π° истинного ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π° истинного, Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ сотворСнного, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ сущСства с ΠžΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ, Им ΠΆΠ΅ всС сотворСно.

Π Π°Π΄ΠΈ нас людСй ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈ нашСго спасСния сошСдшСго с нСбСс ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π”ΡƒΡ…Π° Бвятого ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ Π”Π΅Π²Ρ‹, ΠΈ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ.

Распятого ΠΆΠ΅ Π·Π° нас ΠΏΡ€ΠΈ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚Π΅, ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

И Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ дСнь, согласно Писанию.

И восшСдшСго Π½Π° нСбСса, ΠΈ сидящСго ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΡƒΡŽ сторону ΠžΡ‚Ρ†Π°.

И снова грядущСго со славою, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, Π•Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ Царству Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°.

И Π² Π”ΡƒΡ…Π° Бвятого, Господа, Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Тизнь, ΠΎΡ‚ ΠžΡ‚Ρ†Π° исходящСго, с ΠžΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ ΠΈ Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠΌ сопоклоняСмого ΠΈ прославляСмого, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ².

Π’ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡƒΡŽ, Π‘Π²ΡΡ‚ΡƒΡŽ, Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ для прощСния Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ². ОТидаю воскрСсСния ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…. И ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. Аминь.

Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, Π”Π΅Π²ΠΎ, радуйся

Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π° Π”Π΅Π²Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ, исполнСнная Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, радуйся! Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ с Вобою; благословСнна Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ благославСн Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄, Вобою Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° БпаситСля Π΄ΡƒΡˆ Π½Π°ΡˆΠΈΡ….

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ крСстинами

Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ наш Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос Π‘ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡŽ БвоСю Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈΡŽ, Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ, данною святым Π•Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ апостолом, Π²ΠΎ Π΅ΠΆΠ΅ вязати ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ², Ρ€Π΅ΠΊ ΠΈΠΌ: ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠΌΠΈΡ‚Π΅ Π”ΡƒΡ…Π° Бвятаго; ΠΈΡ…ΠΆΠ΅ отпуститС Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ, отпустятся ΠΈΠΌ; ΠΈΡ…ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚Π΅, удСрТатся; ΠΈ Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π°Ρ‰Π΅ свяТСтС ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ связана ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π° ΠΈ Π½Π° НСбСси. ΠžΡ‚ ΠΎΠ½Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ (прССмствСнно, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ) ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΡŽ (Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈΡŽ), Π΄Π° сотворит Ρ‡Ρ€Π΅Π· ΠΌΠ΅Π½Π΅, смирСннаго, ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ сиС ΠΏΠΎ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ Ρ‡Π°Π΄ΠΎ (имярСк) ΠΎΡ‚ всСх, Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° яко Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ словом ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡŽ, ΠΈ всСми своими чувствы, волСю ΠΈΠ»ΠΈ нСволСю, Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. АщС ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ»ΡΡ‚Π²ΠΎΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ архиСрСйским ΠΈΠ»ΠΈ иСрСйским Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ‰Π΅ клятву ΠΎΡ‚Ρ†Π° своСго ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ своСя Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅ Π½Π° ся, ΠΈΠ»ΠΈ своСму ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ клятву прСступи, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΈΠΌΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ яко Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ связася (здСсь: Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΡŽ), Π½ΠΎ ΠΎ всСх сих сСрдцСм ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ покаяся ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ… всСх Π²ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΡŽΠ·Ρ‹ (ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ связываСт) Π΄Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ (ю); Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΆΠ΅ Π·Π° Π½Π΅ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ (Π° всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΠΎΡ‰ΠΈ) СстСства забвСнию ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π΄Π΅, ΠΈ Ρ‚Π° вся Π΄Π° простит Π΅ΠΌΡƒ (Π΅ΠΉ), Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²ΡΡ‚Ρ‹Ρ ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ Π’Π»Π°Π΄Ρ‹Ρ‡ΠΈΡ†Ρ‹ нашСя Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΄Π΅Π²Ρ‹ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, святых славных ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ…Π²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… апостол ΠΈ всСх святых. Аминь.

Π§Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ крСстным родитСлям

Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ крСстныС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ обряда крСщСния Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свои помысли ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… мСсяцах, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ крСстной ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ принадлСТности (ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π΅, крСстик, ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ крСстныС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ.

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ крСстным ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π·Π° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ познанию православия, ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, рСгулярныС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ обращСния ΠΊ Господу ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅.

Π—Π° Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ крСстников

Π’ΠΎ врСмя таинства крСстныС Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ молятся ΠΏΡ€ΠΎ сСбя ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ крСстника, просят Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста Π΄Π°Ρ‚ΡŒ соизволСниС Π½Π° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ руководство ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠ°.

Β«Π‘ΠΎΠΆΠ΅, наш милостивый ΠΈ нСбСсный ΠžΡ‚Ρ‡Π΅! ΠŸΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΠΉ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°) ΠΈ крСстников (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°), Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ смирСнно молимВСбя ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π΅ΠΌ Π½Π° Π’Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ.

Π’Π»ΠΎΠΆΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ, Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΈΡ… Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Вобою ΠΈ удостой ΠΈΡ… ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ВСбя, нашСго БоздатСля ΠΈ БпаситСля. ΠΠ°ΠΏΡ€Π°Π²ΡŒ ΠΈΡ…, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ истины ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ всС Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ славу Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Научи ΠΈΡ… благочСстиво ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ христианами ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми. Π”Π°ΠΉ ΠΈΠΌ Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ тСлСсноС ΠΈ успСх Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ…. Избавь ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ·Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π²ΠΎΠ»Π°, ΠΎΡ‚ многочислСнных соблазнов, ΠΎΡ‚ сквСрных страстСй ΠΈ ΠΎΡ‚ всяких нСчСстивых ΠΈ бСспорядочных людСй.

Π Π°Π΄ΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π‘Ρ‹Π½Π°, Господа нашСго Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌ Π•Π³ΠΎ ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ всСх святых ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΡ… ΠΊ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠΉ пристани Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Царства, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ со всСми ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ всСгда Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ ВСбя с Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Тивотворящим Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ. Аминь».

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

Архимандрита Иоанна

Архимандрит Иоанн ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΊΠΈΠ½ – Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ извСстной ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ для крСстных Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎ крСстниках.

Β«Π‘Π»Π°Π΄Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅! Π‘ΠΎΠΆΠ΅ сСрдца ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ! Π’Ρ‹ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π’Π²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅. И мою ΠΈ ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡˆΠΈ искупил Π’Ρ‹ БвоСю Π½Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡŽ ΠšΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡŽ. Π Π°Π΄ΠΈ ΠšΡ€ΠΎΠ²ΠΈ ВвоСя БоТСствСнныя ΡƒΠΌΠΎΠ»ΡΡŽ ВСбя, ΡΠ»Π°Π΄Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΉ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ВвоСю ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΈΡΡŒ сСрдца Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΈΡ… (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°) ΠΈ крСстников ΠΌΠΎΠΈΡ… (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°), ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΈΡ… страхом Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ БоТСствСнным, ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… наклонностСй ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π΅ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° свСтлый ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, истины ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°.

Π£ΠΊΡ€Π°ΡΡŒ Тизнь ΠΈΡ… всСм Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, устрой ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ ΠΈΡ… яко ΠΆΠ΅ Π’Ρ‹ Π‘Π°ΠΌ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΠΈ ΠΈ спаси Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ вСси ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°ΠΌΠΈ! Господи, Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ†Π΅Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ…! ДСтям ΠΌΠΎΠΈΠΌ (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°) ΠΈ крСстникам (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°) Π΄Π°ΠΉ сСрдцС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π’Π²ΠΎΠΈ, откровСния Π’Π²ΠΎΠΈ ΠΈ уставы Π’Π²ΠΎΠΈ. И ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ всС это! Аминь».

Амвросия ΠžΠΏΡ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΊ ΠžΠΏΡ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ старцу ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ болСзнях, Π² воспитании Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, поэтому умСстно Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ врСмя ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ обряда.

«Го́споди, Вы́ Еди́н вся́ вС́си, вся́ мо́ТСши ΠΈ всС́м Ρ…ΠΎΜΡ‰Π΅ΡˆΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ ΠΈ Π² ра́зум Π˜ΜΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ. Вразуми́ ча́до моС́ (и́мя) позна́ниСм и́стины ВвоСя́ ΠΈ во́ли ВвоСя́ Бвяты́я, укрСпи́ Сго́ ходи́ти ΠΏΠΎ за́повСдям Ввои́м ΠΈ мСнС́ Π³Ρ€Π΅ΜΡˆΠ½Π°Π³ΠΎ поми́луй, моли́твами ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΜΡΡ‚Ρ‹Ρ ΠœΠ°ΜΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ ВвоСя́, Богоро́дицы ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΄Π΅ΜΠ²Ρ‹ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΜΠΈ ΠΈ святы́х Ввои́х (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ всС святыС сСмьи), я́ко прСпросла́влСн Сси́ со Π‘Π΅Π·Π½Π°Ρ‡Π°ΜΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ввои́м Быно́м ΠΈ с ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²ΡΡ‚Ρ‹ΜΠΌ ΠΈ Благи́м ΠΈ Животворя́щим Ввои́м Ду́хом, ны́нС ΠΈ при́сно, ΠΈ Π²ΠΎ вС́ки вСко́в. Ами́нь».

тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅ наш Π½Π° русском языкС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ совСты

Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ согласно Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ:

На шСС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ крСстик. ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² любой Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎ ТСланию Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° значСния Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚. ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ для ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠ° слСдуСт ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с Π±Π°Ρ‚ΡŽΡˆΠΊΠΎΠΉ. Имя ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. По ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ обряда слСдуСт приобрСсти ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°-хранитСля с ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *