нетфликс энд чилл что это
Связанные словари
Netflix and chill
Что-то слишком длинная предыстория, поэтому теперь по делу. Сегодня мы поговорим об интересном выражении, которое достаточно популярно в англоязычной среде, это Netflix and chill, что это значит вы сможете ознакомиться немного ниже.
Впрочем, прежде чем продолжить, я хочу порекомендовать вам ещё парочку статей на тематику американского сленга. Например, что означает MU, как понять сокращение MSG, что значит Glow Up, перевод Suh и т. п.
Итак, продолжим, что значит Netflix and chill перевод? Сначала расшифруем значение этих двух терминов, которые так много значат в жизни малолетних деб*лов из Пиндостана. Первое слово «Netfix» это американская развлекательная компания, поставщик сериалов и фильмов на основе быстрого интернета. Второе слово » Chill«, означает развлечения, больше об этом словце вы можете прочесть в этой статье.
Brad: «Hey Julia wanna come over and watch Netflix and chill» (Эй, Юлечка, пошли ко мне, посмотрим Netflix и пошалим).
Julia: «Sure I’ll pick up the condoms» (Конечно, только надо захватить с собой презервативы).
Brad: «Wait I thought we were just gonna watch Netflix and chill?» (Подожди, я думал, что мы просто будем смотреть Netflix и развлекаться?)
«You wanna Netflix and chill?» «no I’m only 14» (Ты хочешь Netflix и развлечься? Нет, мне всего 14 лет).
Это выражение тонкий способ заманить девушку, чтобы она пришла к вам, сначала как «друг». Потом эта ситуация может привести к тому, что барышня станет близка с вами, пока в фоновом режиме идут фильмы на Netflix. Романтические картины, которые девушка хочет посмотреть, идеально подходят для ее настроения позволяя вам залезть к ней под юбку.
Hey I’m bored. Wanna watch Netflix and chill at my place? Sure buddy! I’ll be there soon (Привет, мне скучно. Хочешь посмотреть Netflix и развлечься у меня? Конечно, приятель! Я скоро буду).
Netflix и chiil казались таким крутым выражением в 2015 году, но сейчас оно стало слишком употребляемым и устаревшим.
Прочтя эту статью, вы узнали, что означает Netflix and Chill, и теперь не попадёте впросак, когда наткнётесь на эту фразу в дальнейшем.
Эльвира рекомендует мрачные сказки для всей семьи в новом ролике от Netflix
Вокруг Sony назрел педофильский скандал: Уволен вице-президент по развитию PlayStation Store
Хайп прямо здесь: трейлер The Game Awards 2021
Эксклюзивно для Gran Turismo 7: Sony, Polyphony и Porsche показали спортивный электромобиль Porsche Vision Gran Turismo
В новом сезоне Sea of Thieves игрокам позволили зарывать сокровища и освещать небо фейерверками
В мультиплеере Halo Infinite обнаружены скрытые режимы
Xbox Series X [Xbox Scarlett]
Если у вас возникают проблемы со входом и работой форума
Онлайн-видеосервис Netflix выпустил третий видеоролик из серии Netflix & Chills, в которой знаменитая Кассандра Петерсон в своем культовом образе Эльвиры, Повелительницы тьмы, рассказывает о представленных в каталоге стримингового сервиса фильмах и сериалах, способных скрасить предхэллоуинское настроение.
Третий сеанс доктор Эльвира посвятила не столько хоррорам, сколько мрачным сказкам, подходящим для просмотра всей семьей. К таким относится недавно вышедший фильм «Ночные тетради«, продюсером которого выступил Сэм Рэйми.
По сюжету картины, злая ведьма в исполнении Кристен Риттер («Джессика Джонс«) похищает мальчика по имени Алекс, обладающего талантом сочинять страшные истории, и решает сохранить ему жизнь, дабы каждую ночь слушать его жуткие рассказы. Между тем юный Стивен Кинг, объединившись с другой заключенной в лице девочки Ясмин, строит план побега из заколдованной квартиры.
В ролике также уделяется внимание недавно продленному на третий сезону сериалу «Лок и ключ«.
Читайте также: Не в своём уме: Обзор In Sound Mind.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Бросил вызов: Как Netflix сражается с Голливудом
Пока оригинальные сериалы Netflix (от «Карточного домика» до «Очень странных дел») зарабатывают сервису народную славу, компания превращается в полноценную киностудию и пополняет перечень полнометражных фильмов собственного производства. Среди ближайших конкурентов стриминг-гиганта значатся не только Amazon и Hulu, но и весь Голливуд. Голливуд при этом активно сопротивляется. DTF Magazine разбирается в самой интересной битве последних лет и рассказывает, как она уже изменила киноиндустрию
Новые порядки
В 2017 году Netflix потратил 6 миллиардов долларов на производство своего контента. В 2018-м эта сумма станет на 2 миллиарда больше: Тед Сарандос, CEO Netflix, заявил о том, что они собираются выпустить порядка 80 полнометражных фильмов в течение года. По голливудским меркам, это амбициозное и даже агрессивное число, которое больше тянет на угрозу в адрес оппонентов, нежели на серьезный бизнес-план. Для сравнения, в 2016 году шесть крупнейших голливудских студий — Warner Bros., Disney, 20th Century Fox, Sony, Universal Pictures и Paramount — выпустили в общей сложности 106 фильмов. В это число не входят картины, выпущенные дочерними фирмами указанных кинокомпаний, но оно дает хорошее представление о том, какой вызов делает Netflix.
Netflix беспардонно изменила сам принцип того, как мы смотрим сериалы. Как было до этого? Один новый эпизод раз в неделю — золотой стандарт телевещания, который существует десятки лет и успел неимоверно надоесть. За годы сериальной эволюции сценаристы и шоураннеры продолжали эксплуатировать прием «клиффхэнгеров» (когда серия обрывается на самом интересном или напряженном моменте) и, таким образом, вынуждали ждать развязки целую неделю. 
К тому же «хороших» сериалов в какой-то момент стало слишком много. Зрителю приходилось смотреть несколько шоу одновременно, держать в памяти все сюжетные перипетии. А еще желательно глянуть новую серию сразу в момент ее выхода, чтобы не испортить себе удовольствие спойлерами. В общем, в какой-то момент просмотр сериалов из просто приятного досуга превратился в строгую дисциплину, требующую усилий, времени и ответственности.
Что же делает Netflix? Руководство заявляет: сезоны всех сериалов, которые производим мы, станут доступны целиком в день премьеры. Это значит, что зрители сериалов «Карточный домик» или «Оранжевый — хит сезона» не должны сидеть на постной диете «одна серия в неделю», а могут посмотреть весь сезон в удобном им ритме — хоть за один день. Простое решение, которое было на поверхности, оказало поистине революционный эффект на культуру потребления сериалов как таковых. Это, по сути, сбывшаяся мечта любого фаната телевидения. Этот принцип — вместе с бездонными каталогами Netflix — породил так называемый метод запойного просмотра ( binge-watching ), когда уже далеко за полночь, ты говоришь себе: «Еще одну серию — и спать», — но остановиться очень трудно.
Ближе к зрителю
Д ругое свидетельство народного признания — популярное на Западе устойчивое выражение « netflix and chill ». Netflix and chill — это приглашение вместе (и в домашних условиях) позалипать в какой-нибудь сериал, которое часто служит эвфемизмом для предложения заняться сексом. Трудно придумать гораздо более эффективное промо для сервиса, количество подписчиков которого, к слову, уже перевалило за 100 миллионов.
Netflix улавливает дух времени и активно анализирует пользовательский опыт. Тед Сарандос ездит на кинофестиваль в Сандэнсе и покупает независимые фильмы, которым в привычной кинотеатральной среде светила бы грустная прокатная судьба. На Netflix они получают новую жизнь. Хороший пример — релиз комедийного триллера «В этом мире я больше не чувствую себя как дома» с Элайджей Вудом. Этот фильм (отчетливо тарантиновский по духу) наверняка провалился бы в прокате, где приличный бокс-офис собирают в основном крепкие франшизы или безобидное и нетребовательное кино. Netflix-релиз помог картине быть оцененной максимально широко (по всему миру) и получить должное внимание (критики наперебой выписывали рецензии о том, что «В этом мире…» — отличный социальный комментарий на тему современной Америки, погрузившейся в эпоху Трампа). 
Другой любопытный прецедент создала последняя картина Дэвида Эйера «Яркость» (Bright). Его в пух и прах разнесли кинокритики, последовательно назвав худшим фильмом года. Профессиональных смотрщиков раздосадовало, что Эйер напрочь проигнорировал «хороший вкус», «глубокую прорисовку мира», «умные диалоги» и прочие критерии, обеспечивающие картине высокую оценку в каком-нибудь профильном издании, и снял кино исключительно для широкой публики, в котором даже не пытается строить из себя интеллектуала.
Кейс с сериалом «Очень странные дела» и его немецким аналогом «Тьма», выпущенными Netflix, тоже подтверждает теорию о том, что компания ориентируется в первую очередь на зрителя. Первый сезон сериала мгновенно стал культовым, хотя ничего, казалось бы, революционного в нем нет: все отсылки к фильмам и музыке 1980-х и романам Стивена Кинга видны невооруженным взглядом. Но трогает ведь не только новизна. История о молодости, первых поцелуях и признаниях в любви в сочетании с кровожадными уродливыми монстрами и захолустной мистикой никогда не потеряет своей актуальности. Потому что это история так или иначе про каждого из нас. Умные люди из Netflix это знают, поэтому сразу после выхода второго сезона «Очень странных дел» выпускают «Тьму», в котором речь идет о другом, но дух молодости и то острое ощущение личной катастрофы, развивающейся на фоне какой-то гораздо более крупной беды, ни с чем не перепутаешь. Это снова о нас и только для нас.
Disney наносит ответный удар
N etflix стремительно ворвался в нашу жизнь и в какой-то момент действительно заставил поверить, что достойных конкурентов у наглого стриминг-сервиса просто не существует. Но Голливуд и «старые деньги» не собираются идти на попятную так легко.
14 декабря состоялась одна из самых крупных сделок в киноиндустрии за последнее время. Компания Disney приобрела активы транснационального медиахолдинга 21st Century Fox за 52,4 миллиарда долларов. Что входит в 21st Century Fox? Это в первую очередь 20th Century Fox, одна из крупнейших киностудий в мире; Fox Broadcasting Company, четвертая по величине телесеть в США, ответственная за производство «Доктора Хауса», «Симпсонов», «Секретных материалов» и других самых успешных шоу современности; компания Fox Networks Group, куда входит, например, Fox News, популярнейший в США канал новостей. Это не просто сделка, а исторический союз голливудских тяжеловесов. Объединив усилия они могут дать отпор молодым конкурентам вроде Netflix.
Тем временем Netflix не отступает и продолжает свое партизанское противостояние. Руководство стриминг-платформы переманило к себе Райана Мерфи — автора «Американской истории ужасов», самой популярной телевизионной антологии десятилетия, музыкальной драмеди «Хор» и культового в нулевых сериала «Части тела». Раньше он работал на славу конгломерата 20th Century Fox, но к июлю его контракт с компанией истекает — и Райан примется за создание проектов для Netflix, которые заплатили за его услуги порядка 300 миллионов долларов. В профессиональной среде Мерфи считали одним из главных хитмейкеров расширившейся империи Disney, поэтому за его кандидатуру шло серьезное сражение, в которое включились в том числе и люди, представляющие Amazon. До этого Netflix за 100 миллионов долларов перекупили еще одного звездного шоураннера — Шонду Раймс, создательницу мегауспешных сериалов «Анатомия Грэй» и «Скандал», которая десять лет работала в структуре телесети ABC (принадлежит Disney).
Еще один пример агрессивной политики онлайн-сервиса — история с фильмом «Парадокс Кловерфилда», третьей частью франшизы Cloverfield Джей Джей Абрамса. Зрители Супербоула, трансляция которого проходила 4 февраля, были шокированы внезапной рекламой от Netflix, сообщавшей, что фильм станет доступен для просмотра на платформе сразу после конца игры. Дело в том, что многострадальный «Парадокс Кловерфилда» неоднократно переносился в прокате (последней датой было объявлено 20 апреля), но в конечном итоге компания Paramount Pictures продала его Netflix за сумму, превышающую 50 миллионов долларов.
Для кинокомпании (и режиссера) эта сделка оказалась настоящим планом спасения релиза: нередко перенос даты изначальной премьеры означает, что большие боссы сомневаются в успешности того или иного фильма. А Netflix в очередной раз продемонстрировали, что для них контент важнее сиюминутной прибыли — крайне показательная имиджевая история для них. Одним «Парадоксом Кловерфилда», впрочем, дело не ограничилось. По горячим следам Paramount и Netflix подписали еще одно соглашение касательно релиза фильма «Аннигиляция», новой режиссерской работы Алекса Гарленда, написавшего культовый «Пляж» и снявшего расхваленный критиками сайфай «Из машины». «Аннигиляция» выйдет в прокат в США 23 февраля, а в Британии этот фильм появится 12 марта, но будет доступен исключительно на платформе Netflix. Таким образом Paramount минимизирует убытки: предыдущая работа Гарленда, «Из машины», собрала в мировом прокате всего лишь 11,4 миллиона долларов. А Netflix-релиз поможет не самому простому по своей задумке фильму получить максимально широкий охват.
Даже если предположить, что Disney всего лишь сконструирует стриминговую платформу для всего своего контент-каталога, его объем способен будет приковать зрителя к дивану на целые годы. Каталог, кроме фильмов Marvel и Star Wars, включает в себя все единицы контента, которые выходили на Walt Disney Studio с 1937 года, в том числе вечную классику 1990-х, на которой мы росли («Король Лев», «Аладдин», «Красавица и чудовище»), анимационные хиты последних лет (вроде «Холодного сердца») и абсолютно все, что выпускала студия Pixar.
Слишком много сериалов
Читайте также:
Netflix and chill
or netflix and chill
What does N etflix and chill mean?
Netflix is the popular TV- and movie-streaming service. Chill is a verb that, in this context, means relaxing. Netflix and chill, as a distinct phrase, means to watch Netflix with a romantic prospect, with the eventual expectation of sexual activity.
Related words:
What’s hot
Related words
Where does Netflix and chill come from?
The term’s first recorded instance is in 2009 on Twitter. In this initial form, it is not yet a set phrase, simply a combination of the words Netflix and chill with their distinct definitions. This continued for a while, and variations of the phrase that amounted to “watch a movie and relax” circulated on Black Twitter. Eventually, by 2012, Netflix and chill became a set phrase, though the definition stayed the same. It was also self-referential, and not part of a request, as it would later become. At this point, it didn’t involve other parties of people.
But in 2014, the meaning evolved to include romantically chilling with another person, and, not coincidentally, it also gained reputation as a bait-and-switch. People who understood the literal sense and not the slang sense, did not realize they were being sexually propositioned until later. This led to memes in which people captioned photos or gifs of surprised reactions with things like: “I thought he meant netflix and chill,” “When you find out what netflix and chill means,” and “When he says netflix and chill and you come over and he ain’t even got a TV.”
By 2015, it was understood that Netflix and chill often meant more than just relaxing and watching a movie or show. It gained such popularity, that it entered widespread usage. Articles were written, and older people began using and trying to understand the phrase.
Что значит Netflix and Chill?
В интернете можно встретить фразу «Netflix and chill», и многие не задумываются о том, что может значить это словосочетание. Нетфликс – это портал, где можно посмотреть фильмы и сериалы, но с приставкой «энд чилл» название приобретает более пикантный смысл. Чтобы разобраться, что может означать это сочетание слов, стоит обратиться к точному переводу, к истории возникновения и в преобразование фразы с течением времени.
Как переводится Netflix and Chill?
Подробно разбирая значение этого словосочетания, станет ясно, что это не простой набор слов, а фраза, имеющая сексуальный подтекст. Если перевести с английского «and chill», то будет получено несколько вариантов ответов, особенно, когда слова не вырваны из контекста, а являются его частью. Дословный перевод слова «Chill» – пообщаться или расслабиться, если рассматривать его в качестве глагола.
Если «Chill» применяется в формате прилагательного, перевод звучит, как – «прохладный».
Производное «Chilling» – в сленге американской молодежи имеет несколько значений, а точнее, синонимов: отрываться, зажигать, развлекаться. Углубленное изучение появления и преобразования этих слов показывает, что «Чилл» придает любому предложению сексуальный или «запрещенный» окрас.
Нетфликс энд Чилл – что же это значит конкретней?
Netflix – это название развлекательного портала, а словосочетание «Netflix and chill» можно перевести, как развлекаться на Нетфликс, но есть и другие значения. Английский язык несложен, но многие американские фразы несут в себе многозначительность. Если это словосочетание звучит из уст хипстера, то оно является эвфемизмом, завуалированным намеком на развлечения сексуального характера, особенно, если это произнесено в адрес противоположного пола.
Пример предложения: «Hello, Anna, wanna come over and watch Netflix and chill». Речь идет не о том, что девушку приглашают посмотреть фильм через сервис Netflix. Анне предлагают развлечения интимного плана.
Фраза появилась давно и сначала имела вполне «приличное» значение. Приглашая девушку на просмотр сериала, чаще всего мужчина преследует определенные цели: остаться с подружкой наедине и познакомиться поближе. Именно поэтому, со временем, в понятии американской молодежи сочетание этих слов обрело особый смысл: вид развлечения, который не имеет никакого отношения к просмотру телеконтента.
На заметку! Считается, что в сервисе Нетфликс часто встречается сочетание этих слов, потому что создатели контента хотят быть «ближе к народу».