нет мы не рады что мы пираты
Нет мы не рады что мы пираты
Ах, мы не рады,
Что мы пираты,
Нам стыдно людям глядeть в глаза,
И мы не знаем,
Куда стреляем:
Мешает целиться слеза.
Мы две недели
Уже не ели
Ни манной каши, ни огурца,
Без карамели
Мы похудели.
Милорд, где ключик ваш от ларца?
Пардон нас, дамы,
Что мы небриты,
Но на бритье пиастров нет,
И очень строго
Нас не судите.
Мадам, позвольте с вас снять браслет!
Мой милый боцман,
Рубите мачты.
Уже срубили?
Спасибо, сэр!
А вас, миледи, прошу, не плачьте,
Ведь это детям дурной пример.
Нет, мы не рады,
Что мы пираты,
Всю жизнь краснеем за черный флаг.
Семья и школа,
Вы виноваты,
Что нас толкнули
На этот шаг!
В русской литературе есть добрая традиция: старшее поколение
по-дружески подтрунивает над юной сменой. Эта традиция,
восходящая еще к средневековью (см. полотно «Иван Грозный
подносит на посошок сыну своему Ивану») и ныне помогает
молодым дарованиям переосмыслить их творческие дерзания.
Вот, например.
«Безбалдахинный, здесь наросший гул
Колышется, в моря не помещаясь.
Смугляк палач от края повернул,
С упругими палатками общаясь.
- Вороны хрюкают, клюют простор,
И бронзовое счастье объясняет,
Как чинят вентиляторный мотор,
О воздухе (вдох) ничего не зная».
ОПТИЧЕСКИЙ ВАЛЬС
С умеренным надрывом
Доктор Голд, повелитель диоптрий,
Припадаю я к вашим стопам:
Приложите уменье и опыт,
Чтоб помочь близорукой мадам.
Вся страховкою броской покрыта
С головы и до пятки ноги,
На меня она смотрит сердито:
Подойти, мол, ко мне не моги.
Подлечите вы, доктор, ей зренье,
Чтоб могла и писать, и читать,
(Если, конечно, буквы знает)
И меня, как велит Провиденье,
Визуально хотя б привечать.
А потом, доктор Голд, смастерите
Вы оптический точный прицел
И его Купидону вручите,
Чтоб не мазал небесный пострел.
Пусть он пустит стрелу прямо в сердце,
Чтоб дыханье у ней занялось,
Чтобы вспыхнувши страстью ответной,
На меня посмотрела взасос.
Но сидит доктор-оптик пассивно
И оправу туманит слеза:
-Медицина, увы, тут бессильна,
Ай эм сорри, помочь вам нельзя.
Что ж, отправлюсь я к доктору Чену
(Ухо-горло-и-нос-и спина)
-Доктор Чен, назначайте вы цену,
Чтоб влюбилась по уши она.
Вы ж известный в округе новатор
Помогите, хожу сам не свой!
-Мистер, вам бы нужней психиатр.
Рядом дверь. Постучать головой.
. Я лечу над гнездом над кукушки,
Тишина и не видно ни зги.
Лишь на пальмовой тихой опушке
Чьи-то нежные светят очки.
Мы пьем на троих:
А) Питер
Б) Пауль
В) Рубенс.
А ты кто такой?
Покажь документ!
Гойя?
Ладно, проходи.
Я гол-как-соколый,
Но где-то и Гоголь,
И ем гоголь-моголь
Прикрывшися римскою тогой.
Автор: Семен Лившин
ПИРАТСКАЯ ЖАЛОБНАЯ
Медленно, с безысходным оптимизмом
Ах, мы не рады,
Что мы пираты,
Нам стыдно людям глядeть в глаза,
И мы не знаем,
Куда стреляем:
Мешает целиться слеза.
Мы две недели
Уже не ели
Ни манной каши, ни огурца,
Без карамели
Мы похудели.
Милорд, где ключик ваш от ларца?
Пардон нас, дамы,
Что мы небриты,
Но на бритье пиастров нет,
И очень строго
Нас не судите.
Мадам, позвольте с вас снять браслет!
Мой милый боцман,
Рубите мачты.
Уже срубили?
Спасибо, сэр!
А вас, миледи, прошу, не плачьте,
Ведь это детям дурной пример.
Нет, мы не рады,
Что мы пираты,
Всю жизнь краснеем за черный флаг.
Семья и школа,
Вы виноваты,
Что нас толкнули
На этот шаг! Author: Semen Livshin
PIRATE COMPLAINTS
Slowly, with hopeless optimism
Ah, we are not happy,
That we are pirates,
We are ashamed to look people in the eyes,
And we do not know,
Where are we shooting:
Tears prevented from aiming.
Sorry us, ladies,
That we are unshaven,
But there is no shaving for piastres,
And very strictly
Do not judge us.
Madam, let me take off your bracelet!
My dear boatswain,
Cut down the mast.
Already cut down?
Thank you sir!
And you, my lady, I beg you, do not cry,
After all, this is a bad example for children.
LiveInternetLiveInternet
—Метки
—Рубрики
—Музыка
—Подписка по e-mail
—Поиск по дневнику
—Постоянные читатели
—Статистика
С юмором и с иронией о пиратской теме
Романтика романтикой, но в определенном отношении я рассматриваю тему о пиратах и с юмором, а в чем-то и с иронией.
Что касается текстов песен, то далеко не все слова их мне приятны, но они принадлежат их авторам.
Сейчас с нами последние дни масленицы. В связи с этим я надеюсь, что Вы, дорогие читатели, простите мое некоторое озорство.
На мелодию старинной песни
«Из Мадрида в Лиссабон»
Бабушка пирата
Э.Успенский
«Дорогой кормилец наш,
Сокол одноглазый,
Ты смотри, на абордаж
Попусту не лазай.
Без нужды не посещай
Злачные притоны,
Зря сирот не обижай,
Береги патроны.
Но на этом месте вдруг,
Оборвал старушку внук:
«Слушай, бабка, если так
Все тебе знакомо,
Ты давай, сама езжай,
А я останусь дома.»
Черный флаг пиратский
По морю плывет,
А на флаге надпись:
«Не влезай! Убьет!»
Hо когда же, братцы,
Hечего носить,
То впору флаг пиратский
Hа штаны пустить!
Наяву мне снится
Злачный павильон,
Но нельзя ж явиться
В нем без панталон!
Масса конкурентов
Нынче на борту.
Но одним моментом
Всех я изведу!
Раскалилось дуло
От моей стрельбы.
Треть команды сдуло
С корабля в гробы.
Кто еще не смылся?
Ежели найду,
Всех отправлю в трюмы
Крысам на еду.
Вот уже до пирса
Мне подать рукой.
Чем еще прикрыться?
Я ж совсем нагой!
И еще в надежде
Шарю там и тут:
«Лишь бы только женщин
Не было в порту!»
. Черный флаг пиратский,
Вряд ли он спасет,
Хоть на нем есть надпись:
«Не влезай! Убьет!»
Дуэт чёрного кота и пирата
Я и ты такие разные,
Ты и я такие разные,
Но горячей дружбой связаны
Мы с тобою.
Слово пиратское свято,
Будем дружить навсегда,
Я уважаю пирата,
А я уважаю кота.
Я и ты одна компания,
Ты и я одна компания,
В каждом море обаяния
У нас с тобой.
Честно признайся, усатый,
Хочешь лишиться хвоста?
Не хочу, я уважаю пирата
А я уважаю кота,
Я уважаю пирата,
А я уважаю котов,
Я уважаю пирата,
А я уважаю.
Готов!
Видео с песней «Дуэт и пирата» из мультфильма «Голубой щенок» Вы посмотреть и послушать здесь:
http://www.liveinternet.ru/users/my3a/post44729776/play
Пардон, сеньоры и сеньориты!
Визит простите внезапный наш
И очень строго не судите,
Не то сорвется весь абордаж!
Мы три недели уже не ели
Ни манной каши, ни холодца.
Мы похудели без карамели.
Милорд, где ключик ваш от ларца?
Excuse me, дамы, что мы не бриты,
Но на бритье пиастров нет.
Кто сколько может нам помогите!
Мадам, позвольте ваш снять браслет.
Да, кстати, дети. Их лучше за борт:
Малюткам рано глядеть на бой,
А если плохо умеют плавать,
Пусть гувернантку возьмут с собой.
Нет, мы не рады, что мы пираты:
Всю жизнь краснеем за черный флаг!
Семья и школа, вы виноваты,
Что нас толкнули на этот шаг!
Ироничный вывод в некотором отношении:»Вот такая она пиратская романтика».
Пиратское заседание кабачка! У Пегасыча!
Задание:
Ищем источники повествующие о флотах всего мира, во все времена!
Можно писать и про пиратов, то же своего рода флот!
И так: отдать концы, травить якоря, поднять паруса!
Да побыстрее, десять каракатиц вам в глотку! А не то брошу к пираньям во время отлива!
Лился сумрак голубой в паруса фрегата.
Собирала на разбой бабушка пирата.
Пистолеты уложила и для золота мешок
А еще, конечно, мыло и зубной порошок.
Э. Успенский
***
Ах, бабуля, дорогая,
Я зубы чищу каждый день,
И улыбкою сияяя
Всех пугаю с кораблей
Э-Э-ЭХ!
Ну и что, что в самом деле,
Обыкновенный я пират,
Я живу в здоровом теле,
И врагов всех бью подряд.
Э-Э-ЭХ!
Эй, братва, гоните злато,
Побрякушки, жемчуга,
Не живём мы все богато,
Пьём, гуляем, бьём врага.
Э-Э-ЭХ!
Я бабуличке, любимой,
Ларчик с золотом везу,
Ничего, что я ранимый,
Порой выпущу слезу.
Э-Э-ЭХ!
Вот такая, брат житуха,
У пирата каждый год,
Но бывает невезуха,
Иногда и повезёт!
ВОТ!
Кочетков Михаил Николаевич
Среди акул и альбатросов
Мечтал стоять он на борту
Слегка подвыпившим матросом
С огромной трубкою во рту,
Крича в бою осипшим басом:
«На абордаж, орлы, вперёд!,
И быть огромным, одноглазым
И даже раненым в живот.
***
Эх, ходил я в морях, океянах,
Побывал я, друзья, в многих странах,
А теперь вот сижу,
Байки внукам травлю,
О боях, городах, и о ранах.
Мы ребята, пираты такие,
Удалые и все молодые,
Только крикни вперёд,
Нас азарт всех возьмёт,
Где ж годочки вы наши шальные.
Хорошо вспоминать на досуге,
Как грузили фрегат без натуги,
Как гуляли подчас,
Пили ром, чачу, квас,
Как встречали в порту нас подруги.
А теперь я дедочек со стажем,
Крепок телом, душой, прямо скажем,
Эх, сходить бы в поход,
Крикнуть братцам ВПЕРЁД.
Всех врагов в узелки мы повяжем.
Применял я отлично все знанья,
Перенёс, жизни всей, испытанья,
А теперь вот сижу,
Внуков всех сторожу,
И дарую им эти признанья.
Табаком набиваю я трубку,
Во дворе смастерил себе рубку,
Эй, внучата, вперёд,
Нам сегодня везёт,
Обстреляем бабулину юбку.
Порасстроится баба конечно,
Но сердиться то будет не вечно,
Пригласит нас всех в дом,
Посидим за столом,
Ах, как время летит быстротечно.
Я пиратом был яростно смелым,
Сильным, ловким, конечно умелым,
Воспоминанья рекой,
Нарушают покой,
Эх, заниматься любимым бы делом!
Ты видишь поднят чёрный флаг вдали,
И значит будут грабить корабли,
А значит надо в бой идти опять,
Ох, как же надоело воевать..
Побежали по спине мурашки,
Я для храбрости хлебнул из фляжки,
Они сейчас пойдут на абордаж,
Орёт от дикой злобы боцман наш.
Свой фрегат конечно отстояли,
Мы свою свободу не отдали.
И если б только не было войны,
То не видать мне эти жёлтые штаны.
Как только я домой к себе вернусь,
Окутает меня такая грусть,
Я буду очень долго вспоминать,
Тот бой где фрегат пришлось отстоять,
А у пиратов желтые штаны,
Они за милю были нам видны,
И синие пиратские подтяжки.
Эх, друзья, хлебну-ка я из фляжки.
Я сундук драгоценный открою,
Только что же случилось со мною.
Жемчуга так пленят,
Как богат же мой клад,,
Я любуюсь красой неземною.
№ 5.
Только в чём я друзья виновата,
Что влюбилась я братцы в пирата,
Он скиталец по морям,
Нынче здесь, а завтра там,
Жаль, что вижу его маловато.
Только в чём я друзья виновата,
Что влюбилась я братцы в пирата,
Что сегодня он со мной,
Завтра там совсем с другой,
Что одной ему маловато.
Только в чём я друзья виновата,
Что влюбилась я братцы в пирата,
Я ему не расскажу,
Что сыночка я рожу,
Папу видеть он будет маловато.
Только в чём я друзья виновата,
Что влюбилась я братцы в пирата,
Сын конечно подрастёт,
По морям гулять пойдёт,
Не волнуйся, я в папу ведь, мама.
№ 6.
Ё-ХО-ХО! И бутылка рома!
(пиратская песня).
Экс на стихо Натальи Бойковой
«Ё-ХО-ХО! И бутылка рома!»
Не бываешь совсем ты дома,
По морям, по волнам гуляешь,
О здоровье своём забываешь.
«Ё-ХО-ХО! И бутылка рома!»
Это парень мне всё знакомо,
Ведь не даст тебе жизнь отсрочку,
Тысяча чертей! Поставь же точку.
«Ё-ХО-ХО! И бутылка рома!»
Береги себя, ждёт тебя Тома,
Этот ром, он затянет на днище,
Береги себя, мой дружище.
Мы пираты Карибского моря,
Да, я пират, но что в том такого,
Не предам, я закона морского,
Но там, где-то там ото всех вдали,
Я мечтаю жить на краешке земли.
Я друзья вам не секрет открою,
Что пирату трудно жить порою,
По морям и океанам ходить,
И добычу, как рыбку, в сети ловить,
Я пират, я пират, и не скрою,
Что лечу я вослед за мечтою,
Она в груди всё время горит,
О жизни красивой мне говорит..
Ирис
По бушующим морям
Мы гуляем здесь и там
И никто нас не зовет
Йо-хо-хо-хо!
Человеческий костяк
И кости!
Йо-хо-хо-хо!
***
В гости вас я позову,
Крепким ромом угощу,
Мы поднимем чёрный флаг,
Это нашей дружбы знак,
Ведь пираты оба мы с тобой.
По марям пойдём гулять,
Золотишко добывать,
Сундучки свои набьём,
Счастья море обретём,
Героями вернёмся домой.
Йо-хо-хо-хо! Какой пустяк,
Что над нами чёрный флаг
Лорри
Пардон, сеньоры и сеньориты,
Визит случайный простите наш.
И слишком строго нас не судите,
А то ж сорвется
Весь абордаж.
Экскьюзми, дамы, что мы небриты,
Ведь на бритье пиастров нет.
И вы, чем можете, нам помогите!
Мадам, позвольте с вас снять браслет!
ПРИПЕВ
Но мы не рады
Что мы пираты,
Всю жизнь краснеем за черный флаг.
Семья и школа,
Вы виноваты,
Что нас толкнули на этот шаг!
*
Почему же мы совсем не рады.
Что гордо вьёся, наш чёрный флаг,
Для нас же нет дороже награды
Флаг грозен, на всех наводит страх.
Ну вот и я покаялся пред Богом,
Намного легче стало на душе,
Покаянья оставлю за порогом,
Грабить пойду, чтоб не жить в шалаше.
Если будем мы богаты,
Вот мы братцы заживём,
И к Пегасычу, тогда-то,
В гости в клуб мы все придём.
О нашей жизни мы напишем,
И посмеёмся от души,
Клады слова мы отыщем,
У камина в вечерней тиши.
Хорошо, что мы «пираты»,
Гуляем тихо по волнам,
Словами мы друзья богаты,
Победы всем желаю ВАМ!
Пират, забудь про небеса,
Забудь про отчий дом.
Чернеют дыры в парусах,
Распоротых ножом.
*
Если мне забыть про небеса,
Ещё забыть про отчий дом,
Зачем тогда мне паруса?
Уж лучше оказаться за бортом.
Когда на берег я схожу
Меня всегда встречает мать,
С ней немного время провожу,
Но лучше её не сыскать.
И говорил, что дом родной,
Нельзя пирату забывать,
И если ты ещё живой,
Туда ты должен весть послать.
Что жив, здоров и невредим,
Что гонишься за мечтой,
Что ты в боях непобедим,
Любуешься ночной звездой.
А коль тебе придётся сгинуть,
То будет кому тебя поминать,
Ради кого готов я горы сдвинуть,
Спасибо тебе моя МАТЬ!
Пират, забудь про небеса,
Забудь про отчий дом.
Чернеют дыры в парусах,
Распоротых ножом.
Бродим мы по глади океана,
Ну и пусть команда пьяна,
Где примем бой, ограбим кого,
И в карманы набьём всего.
Стих на тему чести и достоинства
Флибустьерская-лирическая
Ст. С. Лившина
Пардон, сеньоры и сеньориты!
Визит простите внезапный наш
И очень строго не судите,
Не то сорвется весь абордаж!
Excuse me, дамы, что мы не бриты,
Но на бритье пиастров нет.
Кто сколько может нам помогите!
Мадам, позвольте ваш снять браслет.
Нет, мы не рады, что мы пираты:
Всю жизнь краснеем за черный флаг!
Семья и школа, вы виноваты,
Что нас толкнули на этот шаг!
И так и сяк пытался я
Понравиться фортуне,
Но все усилья и труды
Мои остались втуне.
То был врагами я побит,
То предан был друзьями
И вновь, достигнув высоты,
Оказывался в яме.
Надежды нет, просвета нет,
А есть нужда, забота.
Ну что ж, покуда ты живёшь,
Без устали работай.
Косить, пахать и боронить
Я научился с детства.
И это всё, что мой отец
Оставил мне в наследство.
Беда, нужда крадут всегда
Мой заработок скудный.
Мой промах этому виной
Иль нрав мой безрассудный?
И всё же сердцу своему
Вовеки не позволю я
Впадать от временных невзгод
В тоску и меланхолию!
ЖЕНЩИНА В ПРОЗРАЧНОМ ПЛАТЬЕ
Женщина в прозрачном платье белом,
В туфлях на высоком каблуке,
Ты зачем своим торгуешь телом
От большого дела вдалеке?
Ты стоишь, как кукла, разодета,
На ногтях сверкает яркий лак,
Может, кто тебя обидел где-то?
Может, кто сказал чего не так?
В этой жизни есть профессий много,
Выбирай любую, не ленись,
Ты пошла неверною дорогой,
Погоди,
Подумай,
Оглянись!
Он тебя, как личность, не оценит,
Что ему души твоей полёт,
Ты ему отдашься из-за денег,
А любовь тебя не позовёт.
Нет, любовь продажной не бывает,
О деньгах не думают любя.
Если кто об этом забывает,
Пусть потом пеняет на себя.
Женщина в прозрачном платье белом,
В туфлях на высоком каблуке,
Не торгуй своим ты больше телом
От большого дела вдалеке!
Видно, распалясь от разговора,
Парень, между прочим, рассказал,
Как однажды в бурю ради спора
Он морской залив переплывал,
А потом, вздохнув, сказала тихо:
— Я бы там от страха умерла.
Знаешь, я ужасная трусиха,
Ни за что б в грозу не поплыла!
А когда, пройдя полоску света,
В тень акаций дремлющих вошли,
Два плечистых темных силуэта
Выросли вдруг как из-под земли.
А второй, пуская дым в усы,
Наблюдал, как, от волненья бурый,
Парень со спортивною фигурой
Стал спеша отстегивать часы.
Лунный диск, на млечную дорогу
Выбравшись, шагал наискосок
И смотрел задумчиво и строго
Сверху вниз на спящий городок,