не говори маме что няня мертва
Не говори маме, что няня умерла (Ни слова маме о смерти няни) (Don’t Tell Mom the Babysitter’s Dead) 1991 скачать торрент
Описание фильма Не говори маме, что няня умерла (Ни слова маме о смерти няни)
Пятеро детей остаются летом на попечении приглашенной няни. Няня оказалась настоящей фурией. Но долго она не протянула, и дети получили долгожданную свободу. После заметания следов у них остается только одна забота — средства к существованию, так как вместе с няней «ушли» и все их деньги.
Не говори маме, что няня умерла (Ни слова маме о смерти няни) смотреть трейлер
Скачать Не говори маме, что няня умерла (Ни слова маме о смерти няни) через торрент в хорошем качестве
Подробнее
1786 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch,
Подробнее
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (Союз Видео)
Подробнее
Видео: XviD, 1603 Кбит/с, 720×400
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Павел Санаев
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Пронин
За релиз говорим спасибо edich2.
Подробнее
Видео: 2749 Кбит/с, 1024×576
Аудио: Аудио1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио2: русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с),
Аудио3: английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый + Авторский (П.Санаев)
Субтитры: Английские
Подробнее
Доп. информация: Субтитры: Английские
Подробнее
Видео: MPEG-4 AVC, 5589 Кбит/с, 1280×716
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: team_6strun
За HDTV 720p спасибо Zarathrustra.
Спасибо snegsneg за двухголосый перевод.
За авторский перевод спасибо pult75.
Сетевая раздача.
Субтитры: Английские
Подробнее
Видео: MPEG-4 AVC, 13.2 Мбит/с, 1920×1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Авторство релиза Dreven, за что ему огромное спасибо!
Субтитры: Английские
Скачать фильм Не говори маме, что няня умерла (Ни слова маме о смерти няни) (1991) для мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Не говори маме, что няня умерла (Ни слова маме о смерти няни) (1991) торрент бесплатно.
Что на самом деле случилось с Кейт в финале фильма «Няня»
Страна: Ирландия, Великобритания, США
Жанр: ужасы, драма
Год производства: 2020
Режиссёр: Флория Сиджизмонди
Актёры: Маккензи Дэвис, Финн Вулфхард, Бруклин Бринс, Барбара Мартен, Джоэли Ричардсон
Фильм ужасов «Няня» (The Turning) – классический хоррор в лучших традициях готики, перенесённой в современные реалии. Эта картина – не первая по счёту, но очень удачная экранизация повести Генри Джеймса «Поворот винта». Однако содержание книги и фильма различается. Несмотря на общую канву повествования, финал другой. Если в художественном произведении конец понятен, то в киноверсии он остаётся открытым. Попробуем подробно разобрать смысл фильма «Няня» (2020), чтобы у зрителя не осталось двоякой трактовки.
О чём фильм
Начнём рецензию с того, что фильм «Няня» очень точно выдерживает напряжённую атмосферу хоррора, которая и привлекает поклонников этого жанра. Для этого есть всё, что нужно. Немного мистики, откровенно криповые моменты, заставляющие вздрагивать, и скрытый смысл, в поисках которого хочется пересмотреть фильм ещё раз.
Молодая учительница Кейт получает предложение поработать няней семилетней девочки, которая осталась без родителей и находится на попечении старой домработницы. Подруга пытается отговорить героиню, но та легкомысленно отмахивается, пребывая в уверенности, что за одной маленькой девочкой присматривать проще, чем за 25 непоседливыми сорванцами, с которыми она работает в школе.
Дом производит на Кейт приятное впечатление. Это огромный фамильный особняк, с оранжереями, конюшней и большой территорией. Однако вблизи становится понятно, что за домом давно никто не ухаживает. Родители семилетней Флоры погибли, за хозяйством присматривает только пожилая экономка – миссис Гроуз. Каждые две недели приходит садовник, который убирается на прилегающей территории.
Флора производит на свою гувернантку приятное впечатление. Девочка очень подвижная и весёлая, и её характер совсем не вписывается в мрачноватую атмосферу особняка. Выясняется, что у неё есть брат Майлз, который находится в школе-интернате.
Флора устраивает гувернантке небольшую экскурсию по дому, жалуется, что её предыдущая няня сбежала и даже не попрощалась. Кейт обещает, что никогда не оставит свою подопечную. Девочка ей верит и успокаивается.
Привлекательность фильма «Няня» заключается в том, что здесь нет долгого предисловия. Необъяснимые события начинаются уже в первую ночь нахождения Кейт в этом доме. Она собирается закрыть окно в комнате Флоры и неожиданно видит жуткое отражение полуистлевшего женского трупа. Примечательно, но данный фантом няня воспринимает довольно спокойно: нет предсказуемого визга или крика. Позже из своей комнаты она слышит голоса и скрип кровати. Кейт бесстрашно отправляется путешествовать по мрачным коридорам особняка, больше напоминающего роскошный фамильный склеп. Она находит комнату, из-за двери которой доносится шум, но открыв её, обнаруживает лишь пустое помещение.
Здесь же выясняется, что Майлз, который должен находиться в пансионате, вернулся домой. Мальчик говорит няне, что ей запрещено заходить в эту комнату.
На следующий день Кейт выясняет для себя ещё несколько важных моментов. Миссис Гроуз считает детей избранными и считает большой честью работать в этом доме. Из пансиона звонит директор, который сообщает, что Майлз избил в туалете мальчика, и за это его отчислили. Кейт делится этим сообщением с экономкой, но та уверена, что это лишь поклёп на милого и безобидного мальчика.
Кейт находит в комнате для занятий учебный план, где её предшественница делится успехами своей маленькой воспитанницы. Однако бывшая гувернантка также упоминает конюха Квинта, с которым Майлз сильно сошёлся после смерти родителей. При этом няня упоминает, что мужчина пагубно влияет на мальчика, и однажды она видела, как они вместе пришли домой подшофе.
Кейт честно пытается выполнять свою работу, но вскоре убеждается, что детишки не такие уж избранные. Майлз находится в сложном подростковом периоде, он не реагирует на замечания, начинает откровенно третировать новую няню, словно проверяя её психику на прочность.
Флора находится полностью под влиянием своего брата, поэтому охотно принимает участие в его жестоких розыгрышах. Например, на вторую ночь пребывания в доме Кейт дети бросили в бассейн манекен. Гувернантка решила, что это Флора, и не раздумывая кинулась в воду. Поняв ошибку и вынырнув, она видит потешающихся над ней брата и сестру.
Ситуация усугубляется тем, что девушке везде мерещатся призраки. Кейт не выдерживает и решает уехать из особняка. Однако позже она вспоминает о данном девочке обещании и возвращается. Гувернантка пробует начать всё сначала. Она вновь завоёвывает доверие Флоры, но с Майлзом этот номер не проходит.
Флора напоминает няне, что та обещала поиграть в прятки с фонариками. Кейт не хочет играть, но дети совместными усилиями додавливают гувернантку. Правила игры просты. Водящий ищет спрятавшихся детей с фонариком. Кто оказывается в луче света, тот «мёртв». Игра ведётся в полной темноте. Кейт довольно быстро находит спрятавшуюся Флору, и вынуждена спуститься в поисках Майлза в подвал.
Здесь она оказывается в комнате, полной старых, сломанных кукол. Кто-то вырывает у неё из рук фонарик, и девушка случайно разбивает нос, ударившись о голову куклы. Поднявшись наверх, она видит Майлза в комнате вместе с экономкой и Флорой. При этом миссис Гроуз уверяет взбешённую гувернантку, что мальчик находится здесь уже 15 минут.
Сидя в комнате, Кейт видит на полу появляющиеся мокрые следы. Она подходит к окну, и видит фигуру в белом, которая уходит в лес. На берегу пруда кто-то хватает Кейт за ногу, она падает в воду и видит в глубине тело своей предшественницы.
Кадр из фильма.
На следующий день Кейт получает письмо от мамы с чёрными рисунками. В комнате, где раньше слышались голоса, она видит сцену, как Квинт душит предыдущую гувернантку. После этого призрак конюха нападает на няню. Она пытается спасти детей и вместе с ними уезжает из особняка.
Однако содержание «Няни» слишком запутанное, чтобы закончиться хеппи-эндом. В следующей сцене Кейт опять сидит за столом с письмом матери. Она слышит голоса детей, которые её обсуждают. Она пытается добиться от своих подопечных подтверждения того, что они тоже видят призраков. Однако дети уверяют, что ничего потустороннего в доме не происходит, и никаких призраков нет. В расширяющемся глазе няни видно, что она оказывается в пустом бассейне, где её мать, находящаяся в психиатрической клинике, рисует свои картины.
Когда женщина поворачивается, Кейт глядя ей в глаза, кричит. Титры, конец. Именно эта двусмысленная концовка фильма «Няня» вызывает у зрителей много вопросов. Попробуем дать ей простое и логическое объяснение.
Расшифровка сюжета
Смысл фильма «Няня» можно понять по реперным точкам, которые отлично прослеживаются на протяжении всего фильма. Например, на первых кадрах видно, как предшественница Кейт пытается ночью сбежать из особняка. Однако возле ворот её хватает Квинт, чьё отражение отлично видно в стекле автомобиля. Это однозначно указывает, что история конюха и гувернантки, идущая фоном в фильме, вполне реальна.
Все странности в доме – дело рук Майлза. Мальчишка просто играет с новой няней, пусть и в очень жестокие игры. Его также прикрывает экономка. Более того, у Майлза пубертатный период, поэтому он проявляет к Кейт вполне недетский интерес.
Сама Кейт – брошенный ребёнок. Она упоминала, что рано осталась без отца, при этом мать девушки находится в клинике. Кейт тянется к детям, быстро находит с ними общий язык, но больше всего боится стать похожей на мать.
Перечисленные акценты помогают понять смысл фильма «Няня».
Смысл концовки
Переходим к объяснению концовки. Смысл заключается в том, что ничего сверхъестественного в доме не происходит. Возможно, здесь живут призраки, но относятся они к категории нестрашных привидений. Обратите внимание, что потусторонние сущности никому не причиняют вреда. Никому, кроме Кейт. Однако то, что она видит, происходит в её воображении. Она узнала историю особняка, и что называется, накрутила себя, представив саму историю. В эту теорию не вписывается лишь голова манекена, которая сама поворачивается, возвращаясь на место. Но это можно списать на Майлза – именно в эту ночь он вернулся домой из пансионата.
Разгадка сюжета заключается в единственной фразе, которую вскользь обронила миссис Гроуз. Старая и любопытная экономка вскрыла конверт, который прислала Кейт её мама. Миссис Гроуз произносит: «Не знаю, чем больна ваша мать, но надеюсь, что это не передаётся по наследству». Кейт унаследовала от матери психическое расстройство, которое обострилось в мрачной и гнетущей обстановке особняка. В немалой степени этому поспособствовал и Майлз, который пугал и доводил няню весь фильм.
Ещё одна фраза, которая раскрывает смысл, сказана именно мальчиком по поводу разбившейся куклы: «Она сломалась, как и ты». В финале Кейт осознаёт собственное безумие, поэтому оказавшись в пустом бассейне с матерью, в повернувшейся женщине она видит себя, что и заставляет девушку кричать от ужаса.