ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

Какой Ρƒ тСбя Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚?

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

amalia

Π•Ρ‰Π΅ тСсты:

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

Новый Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ 2 (Π›Π΅Π΄ΠΈ Π‘Π°Π³ ΠΈ Π‘ΡƒΠΏΠ΅Ρ€ ΠšΠΎΡ‚)

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

Ми-ми-ми

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

Ввоя Ρ‚Π°Ρ‚ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅ стоит ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ

ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π²: 10

ΠΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Но Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ! На ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ вопросов Ρ‚Ρ‹ знаСшь ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π½Π° всС! Π”Π° это Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ! ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚ΡΠ½ΠΈ языки, ΠΈ всС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ!

Бпасибо, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° тСст. Π–Π΄Ρƒ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ!
_________________________________
ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ здСсь Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚? НСкоррСктноС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅! Вопросы слоТныС. +1

Боглашаюсь коммСнтариями Π½ΠΈΠΆΠ΅ +1

Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚.

ΠΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Но Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ! На ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ вопросов Ρ‚Ρ‹ знаСшь ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π½Π° всС! Π”Π° это Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ! ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚ΡΠ½ΠΈ языки, ΠΈ всС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ!
Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ Ρƒ тСбя ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° такая! На послСдниС 3-4 вопроса я Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»Π° Π½Π°ΡƒΠ³Π°Π΄!
Ну ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ мСньшС ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ я ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡŽ +2 Π·Π° старания)
сдСлай тСсты Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρƒ тСбя ΠΈ получится!

Вопрос Β«Π’Ρ‹ устала» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ вопросов! И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для этого- я ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠΆΡƒ!

Боглашаюсь с ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅. +1.

Π΄ΠΈΠΊΠΎ ΠΏΠ»ΡŽΡΡƒΡŽ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΡŽ Π½ΠΈΠΆΠ΅
это Π½Π΅ тСст Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° (Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ надСялась, Ρ‚Π΅ΠΌΠ° интСрСсная), Π° Π½Π° элСмСнтарноС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ языков. тСст Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ сСбС Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ. ΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ бСсит вопрос Β«Ρ‚Ρ‹ устала?Β», Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… 3 Ρ€Π°Π·Π° +2

ΠŸΠ°Ρ€Π΄ΠΎΠ½,Π½ΠΎ я Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π»Π° своСго Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°.Если это тСст Π½Π° Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ языков ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ здСсь Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚?Автор,Π²Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ВСст: ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ вас английский β€” британский ΠΈΠ»ΠΈ амСриканский?

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

ДвухэтаТный автобус ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Ρ‚ΠΎΠ΅ такси, Π‘ΠΈΠ³-Π‘Π΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ Бтатуя Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ‹, королСвская фамилия ΠΈΠ»ΠΈ сСмья ΠšΠ°Ρ€Π΄Π°ΡˆΡŒΡΠ½ β€” Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ контрасты Π΄Π²ΡƒΡ… стран. И английский язык Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ БША Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ различаСтся.

БСгодня ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π· ΠΈ навсСгда выясним, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ английского Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ β€” амСриканском ΠΈΠ»ΠΈ британском. Π’ этом тСстС Π½Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅ слово ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ, которая каТСтся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ стройной.

Π£ вас Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ β€” язык оксфордских ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ One Direction ΠΈ сСриала «Аббатство Π”Π°ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Β». Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ваш английский насквозь британский, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π²ΠΈΠ΄, ΠΏΠ°Π½ΠΊ ΠΈ Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠ° чая. ΠŸΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π·Π°Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ изысканным островным Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ: вСсь ΠΌΠΈΡ€ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. И ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° бСсплатноС Π²Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ занятиС Π² ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ Skyeng: ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ английский, Π½Π΅ вставая с Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°.

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ с русскоязычным ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ (Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ британского Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°), Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ с носитСлСм ΠΈΠ· Англии. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ приятнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² языковых ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ°Ρ…. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ нашли самого подходящСго наставника, Π΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΎΠΊΠΎΠ΄ MAGAZINE β€” ΠΎΠ½ даст Π΄Π²Π° бСсплатных ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ любого курса.

Π£ вас Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ β€” язык Π“ΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡƒΠ΄Π°, тСкстов Red Hot Chili Peppers, комиксов ΠΈ сСриала Β«Π”Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΒ». Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, ваш английский β€” as American as apple pie. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Лос-АндТСлСс β€” Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ сойдСтС Π·Π° своСго. А ΠΏΠΎΠΊΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° бСсплатноС Π²Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ занятиС Π² ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ Skyeng ΠΈ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ английский, Π½Π΅ вставая с Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°.

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ с русскоязычным ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ (Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ амСриканского Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°), Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ с носитСлСм ΠΈΠ· БША. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ приятнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² языковых ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ°Ρ…. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ нашли самого подходящСго наставника, Π΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΎΠΊΠΎΠ΄ MAGAZINE β€” ΠΎΠ½ даст Π΄Π²Π° бСсплатных ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ любого курса.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ тСст ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ вас Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ английского языка. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ сами!

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

ВсС Π»ΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ с Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ Β«Throw me down the stairs my shoesΒ»? ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠΈ Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅Ρ‚. НапримСр, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΡŒΡŽΡ„Π°ΡƒΠ½Π΄Π»Π΅Π½Π΄Π° (острова рядом с Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АмСрикой) отвСтят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ составлСно ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡ… Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ смущаСт. Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС «ошибка» β€” это довольно ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ понятиС.

ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ для вас интСрСсный тСст, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ стал классикой.

UPD: ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎ ссылкС Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€ Π²Ρ‹Π΄Π°Π΅Ρ‚ сообщСниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сайт ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ нСбСзопасСн. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ваш ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Ρ‚ вирус. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ Π½Π΅ стоит ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅: Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° банковских ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚, ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ Ρ‚.Π΄. Π’ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ спокойно ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, для этого Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ сообщСниС ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со всСми рисками.

ВСст ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ английского языка Π²Π°ΠΌ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ всСго. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ это зависит ΠΎΡ‚ мноТСства Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² β€” ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ аудиозаписи Π²Π°ΠΌ ставили Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ… английского Π² школС, занимались Π²Ρ‹ с носитСлСм языка ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ странС родился ΠΈ ΠΆΠΈΠ» ваш ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ.

Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ тСстС Π²Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ английскиС слова, Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ прСдлоТСния Π½Π° Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ (Π½Π° ваш взгляд) Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹. Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° классичСского британского английского β€” ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° своС Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка.

Алгоритм ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ различия Π² английской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Β«ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚Β» Π² вашСм английском, Π° Π΅Ρ‰Π΅ β€” язык страны, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚Π΅ Π²Ρ‹. НапримСр, тСст Π±Π΅Π·ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ язык Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Skyeng Magazine β€” русский. ΠŸΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΈ Π²Ρ‹! ВСст ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ экспСртным совСтом ΠœΠ°ΡΡΠ°Ρ‡ΡƒΡΠ΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ тСхнологичСского института, поэтому Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ этой ссылкС.

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

Если Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ английского (Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ британский received pronunciation, английский язык юга БША ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ скотс), Π² Skyeng ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСподаватСля ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π°ΡˆΡƒ Ρ†Π΅Π»ΡŒ. Π—Π°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° бСсплатный Π²Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ свой Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ языка.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ВСст Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Ρ‹ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ стихотворСниС, ваш английский станСт Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ 90% носитСлСй английского языка.
Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ вслух, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΉΠΌΡ‘Ρ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ это Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ πŸ™‚

Π‘Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽ β€” это Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ upper intermediate.

English is tough stuff
Dearest creature in creation,
Study English pronunciation,
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.

Just compare heart, beard and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it’s written,)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
Script, receipt show, poem, and toe
Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles.
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far:

One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind.
Scene. Melpomene, mankind.

Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.

And your pronunciation’s OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.

Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home,
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.

Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, follage, mirage and age.

Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post and doth, cloth, loth.
Job, nob, bosom, transom, oath.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Foeffer does, and zephyr, heifer.
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull and George ate late.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific.

Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven.
We say hallowed but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover.
Leeches, breeches, wise, precise.
Chalice. but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label.

Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal.
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor.
Tour, but our and succour, four.
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, Korea, area.

Psalm, Maria, but malaria.
Youth, south, southern, cleanse and clean.
Doctrine, turpentine, marine.

Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion,
Sally with ally, yea, ye.
Eye, I, ay, aye, whey and key.
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver.
Heron, granary, canary.
Crevice and device and aerie.

Face, but preface, not efface.
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass β€”
Large, but target, gin and give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging.
Ear, but earn and wear and tear,
Do not rhyme with here but ere.
Seven is right, but so is even
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp and cork and work.

Pronunciation β€” think of Psyche!
Is a paling stout and spikey?
Won’t it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It’s a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight.
Housewife, verdict and indict.

Finally, which rhyme with enough,
Though, throuh, plough, or dough, or cough?
Hjccough has the sound of cup
My advice Is to give it up.

«The Chaos», G. J. Nolst Trènitè (1870-1946).

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

4 лондонских Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° английского: ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

Лингвисты ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ сущСствуСт ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 160 Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² английского. И Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ свои особСнности ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ слов.

Π§ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ говорят Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ-Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ насСлСнного ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° часто Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° Π½Π΅Ρ‚. Π’ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ разбСрСмся, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ.

Received Pronunciation β€” классичСский британский

Π‘Ρ‚Π°Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ британский, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ считаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· основных Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² английского языка. Π•Π³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Β«Queen EnglishΒ» ΠΈ Β«BBC EnglishΒ». Π”ΠΎΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ?

ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° RP Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ королСвская сСмья ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ°Ρ аристократия, Π° Π΅Ρ‰Π΅ это ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ британских БМИ.

Если Π²Ρ‹ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ новости Π½Π° любом ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΌ британском ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ со стандартным Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ со всСх британских словарях транскрипции слов ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· для RP.

Π‘Π°ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«Received PronunciationΒ» Π²Π²Π΅Π» Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ ДэниСл ДТонс, извСстный британский лингвист ΠΈ фонСтист. А само слово Β«receivedΒ» стоит ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉΒ», Π° Π½Π΅ Β«ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉΒ».

Π—Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ стандартного английского Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ практичСски всС студСнты, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ этот язык ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ амСриканский английский. Но Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ всС ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ остановимся Π½Π° особСнностях ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Для ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° возьмСм ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· выпусков новостСй Π½Π° BBC.

Одно ΠΈΠ· самых Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ амСриканского Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° β€” ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° [a:] Π² слогах с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ словах grass, pass, bath Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ [a:] β€” Π·Π²ΡƒΠΊ гласного роТдаСтся Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ корня языка. Π’ амСриканском английском произносится ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ [Γ¦].

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ кроСтся ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… подстав RP для Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΊΠ°. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«can’tΒ». Π’ стандартном английском ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ [kɑːnt], с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ гласной. Но Ссли Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅Π΅, Π° произнСсти ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ, Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΒ» прСвратится Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹Ρ… английских Ρ€ΡƒΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π².

ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ носитСлСй языка относятся ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ошибкам ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ лояльно β€” Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, просто Ρ€ΠΆΡƒΡ‚ Π½Π°Π΄ этим.

Π’ амСриканском английском Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ситуаций Π½Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«can’tΒ» произносится ΠΊΠ°ΠΊ [kΓ¦nt] β€” Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с [kʌnt].

Одно ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… прСимущСств стандартного английского β€” Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π²Π΅Π·Π΄Π΅. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π²Ρ‹ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ΅ Уэльса, Ρ‚ΠΎ вас с вашим RP ΠΏΠΎΠΉΠΌΡƒΡ‚. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π½Π΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ собСсСдника, Π½ΠΎ это всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли Ρƒ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠ°Π΄Ρ€Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° стандартном.

Π’ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² RP, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свои Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹. Они ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ смотрят Π½Π° Β«posh englishΒ» β€” «аристократичСский английский». Но ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ прСимущСствСнно Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ, Π° Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ RP ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ всС Π·Π° Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.

Кокни β€” Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ класса

Кокни β€” ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ старый Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ английского, распространСнный Π² лондонском Π˜ΡΡ‚-Π­Π½Π΄Π΅ β€” части Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΊ востоку ΠΎΡ‚ стСны Π‘ΠΈΡ‚ΠΈ. Восточная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° историчСски Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ «элитному» ВСст-Π­Π½Π΄Ρƒ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ слоТилось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π˜ΡΡ‚-Π­Π½Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Ρ‚Ρ‹. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ общСствС Π² этой части Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° слоТился свой Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ β€” ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ.

РаньшС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π³ΠΎ особСнностСй Π±Ρ‹Π» Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ слСнг. Когда ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ слово Π² языкС замСнялось Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠΉ, которая с Π½ΠΈΠΌ рифмуСтся.

Bees and Honey β€” Money (ΠŸΡ‡Π΅Π»Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ β€” дСньги)
Loaf of Bread β€” Head (Π‘ΡƒΡ…Π°Π½ΠΊΠ° Ρ…Π»Π΅Π±Π° β€” Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°)
Mince Pies β€” Eyes (Π€Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ³ β€” Π³Π»Π°Π·Π°)
Weasel and Stoat β€” Coat (Ласка ΠΈ горностай β€” ΠŸΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΎ)

БСйчас Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Как ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ стСб β€” ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ постоянно β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚.

ΠŸΡ€ΠΈ этом сам Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ распространСн. Под влияниСм Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ постСпСнно Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ³Π»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ особСнности ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Ρ… пСрсон.

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, АдСль. ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅Π²ΠΈΡ†Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ВоттСнхэмС, ΠΈ Π² Π΅Π΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ мноТСство фонСтичСских особСнностСй ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ.

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π·Π²ΡƒΠΊ [ΞΈ] Π² словах Β«everythingΒ» ΠΈ Β«thingΒ». АдСль произносит Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ [f]. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, [ˈevrifΙͺΕ‹] ΠΈ [fΙͺΕ‹k]. Π­Ρ‚Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Π° практичСски для всСх ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ β€” ΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ всСго ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ этот Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚. По Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ Π·Π²ΡƒΠΊ [Γ°] прСвращаСтся Π² [v].

Π—Π²ΡƒΠΊ [h] Π² словС Β«haveΒ» ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… словах с Π½ΠΈΠΌ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚. Π’ RP Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½ΠΎ:

АдСль ΠΆΠ΅ произносит Β«haveΒ» ΠΊΠ°ΠΊ [’əv]. Π’ ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов Π·Π²ΡƒΠΊ [h] ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ замСняСтся Π³ΠΎΡ€Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΡ‹Ρ‡ΠΊΠΎΠΉ.

И Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, которая проявляСтся Ρƒ АдСль Ρ€Π°Π· Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€Π°Π·. Π’ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ слово Β«myΒ» часто произносится ΠΊΠ°ΠΊ Β«meΒ». Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, словосочСтаниС Β«my momΒ» Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«me momΒ».

Π’ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ гласныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ произносятся ΡˆΠΈΡ€Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² RP. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ чистый ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ старых ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π˜ΡΡ‚-Π­Π½Π΄Π°. МолодСТь Π² основном ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ лишь Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ особСнностСй Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°.

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ… «ВластСлин ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ†Β» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ интСрСсно ΠΎΠ±Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ британскиС Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹. Кокни достался ΠΎΡ€ΠΊΠ°ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎ всСлСнной Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΈΠ½Π°. ΠžΡ€ΠΊΠΈ Π² Β«Π’Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΌΠΌΠ΅Ρ€ 40 000Β» Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ говорят Π½Π° ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, это ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, Π½ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ интСрСсноС Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°.

Эстуарный английский β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ срСднСС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ RP ΠΈ ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ

Если ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ постСпСнно исчСзаСт, Ρ‚ΠΎ эстуарный английский укрСпляСтся Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ.

Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Estuary English β€” это Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ самобытный Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚, Π° сборная солянка Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… особСнностСй Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ всСго ΠΎΠ½ взял ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ. НСкоторыС лингвисты ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ эстуарный английский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ RP ΠΈ ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ.

Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ лощСности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ прСдставитСли Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ класса Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»ΡŽΠ±Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π² RP. И сСйчас эстуарный Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ противопоставляСтся стандартному английскому.

Но ΠΏΡ€ΠΈ этом EE ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ‹Β». МногиС британскиС бизнСсмСны говорят с этим Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ классовый Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ аристократами. МногиС гордятся своим простым происхоТдСниСм, поэтому ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ хотят ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ RP.

Эстуарный английский β€” это ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ гибкая систСма. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π΅Ρ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… особСнностСй Ρ„ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Но Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΎΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ особСнности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ присущи ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ:

АктСр Π ΠΈΠΊΠΈ ДТСрвСйс β€” прямо-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ эталонный ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° EE. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ Β«It doesn’t get any betterΒ». Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«betterΒ» Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ прСвращаСтся Π² Β«beh-ehΒ» с Π³Π»ΠΎΡ‚Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ остановкой.

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅, насколько отличаСтся этот Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ ΠΎΡ‚ стандартного. Π’Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ всС понятно, Π½ΠΎ быстрая Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ странно.

ΠŸΡ€ΠΈ этом самыС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ фонСтичСскиС особСнности ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΊΠ½ΠΈ EE Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚. Π—Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Β«thΒ» Π½Π° Β«fΒ» ΠΈ Β«vΒ» встрСчаСтся нСчасто β€” Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π½ΠΎ эстуарный английский ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ. ВыпадСния Π·Π²ΡƒΠΊΠ° [h] Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚.

EE ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ языка, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорят ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹. Для студСнта, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ английский ΠΊΠ°ΠΊ иностранный, Π΅Π³ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ для понимания.

Multicultural London English β€” самый Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²

MLE β€” это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ лингвисты стали ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XX Π²Π΅ΠΊΠ°.

НоситСли MLE Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ β€” это люди с Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ этничСской ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ особСнностями. Π’ исслСдовании ESRC подаСтся ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ интСрСсная ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ английский ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ.

Если ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π² Multicultural London English ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ смягчСнныС особСнности Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² людСй, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… английский β€” Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ английский Π΄ΠΎ свободного Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ уровня ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠΊ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ вас Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ MLE β€” ΠΈ это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ прям Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹.

ГрамматичСских особСнностСй ΠΌΡ‹ здСсь Π½Π΅ касаСмся, Π° Π² MLE ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ социолСкт (Π΄Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚) допускаСт ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ расхоТдСний с классичСской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ.

Π’ΠΎΡ‚ нСсколько Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Ρ… фонСтичСских особСнностСй Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°:

Британский рэпСр Stormzy Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· с MLE Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ. И ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π΄ΠΈ скорости Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ:

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ гласныС Π² языкС β€” это ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСнных ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ студСнтов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ английский ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ. НуТно ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ.

Π‘Π°ΠΌ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, поэтому ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅Ρ‚. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. АкцСнт Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, поэтому ΠΎΠ½ всС Π΅Ρ‰Π΅ измСняСтся ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ².

Но срСди ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ Π΄ΠΎ 25 Π»Π΅Ρ‚ MLE считаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСнных Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² столицС Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°. Но это Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π―Π·Ρ‹ΠΊ β€” это динамичная систСма, которая постоянно Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

На самом Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ эти Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ слоТно. ΠšΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ английский с китайским ΠΈΠ»ΠΈ индийским ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ это вопрос Π½Π°ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Мозг постСпСнно ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… слов ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·, поэтому Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ особСнности Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΉ срСды, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ находятся.

Но для студСнта, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ английский ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, RP β€” это маст хэв. Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ свой Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ стоит ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ТивСшь ΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅ΡˆΡŒΡΡ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ…, Π³Π΄Π΅ популярСн ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°. А ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° RP. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π² языкС Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ вас ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ. А Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ β€” это ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ пятоС.

Онлайн-школа EnglishDom.com β€” вдохновляСм Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ английский Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ

ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ мСня Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ английского тСст

Волько для Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π₯Π°Π±Ρ€Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠΊ с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ Skype бСсплатно! А ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ занятий ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΄ΠΎ 3 ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ!

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ мСсяц ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡƒΠΌ-подписки Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ED Words Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ.
Π’Π²Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΎΠΊΠΎΠ΄ londonaccents Π½Π° этой страницС ΠΈΠ»ΠΈ прямо Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ED Words. ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠΎΠΊΠΎΠ΄ дСйствитСлСн Π΄ΠΎ 01.12.2021.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *