Гудгора стоит в долине снов
Гудгора – Ю-Питер
«Гудгора» – песня группы «Ю-Питер» из одноименного альбома. Автор текста и музыки – Вячеслав Бутусов. Премьера студийной версии композиции состоялась в 2015 году.
Ю-Питер – Гудгора – слушать
Интересные факты
Говоря о песне группы «Ю-Питер» «Гудгора», Вячеслав Бутусов констатировал, что речь идет о стихийном мифическом исполине. При этом автор утверждает, что произведение родилось стихийно, «пришло само». Интересно, что о Гуд-горе, упоминаемой в стихах Михаила Юрьевича Лермонтова, Бутусов вспомнил только после выхода альбома.
Ю-Питер – Гудгора – текст
Опусти свой заплечный мешок
И взгляни на пустую долину,
Видишь, льется железный поток
Снизу вверх к недоступной вершине
Это воины встали из недр,
Их призвали верховные судьи
Совершить свой последний восход,
Затопив эту землю слезами.
Гудгора стоит в долине снов,
Дышит и дымится, как вулкан.
Мать-Земля хранит в себе огонь,
Спит мой брат, подземный великан.
Гудгоре поклонись на заре,
Когда солнце возникнет из моря,
Призови древних духов к горе,
Пусть они заберут наше горе.
Гудгора! Гудгора! Отзовись!
Поднимись над соленой водою.
Гудгора, непременно проснись,
Ты последняя видишь такое.
Гудгора стоит в долине снов,
Дышит и дымится, как вулкан.
Мать-Земля хранит в себе огонь,
Встань, мой брат, подземный великан.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
Ю-ПИТЕР — «Гудгора» (песня) (Ю-ПИТЕР — В. Бутусов)
Входит в альбом «Гудгора» (2015)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
Новый альбом «Ю-Питера» «Гудгора» в комментариях Вячеслава Бутусова, 20.02.2015:
http://www.rollingstone.ru/music/article/21474.html
Современный эпос на основе традиций добропорядочных предков.
— Что сподвигло вас к написанию песни «Гудгора»?
— Врождённый альтруизм.
— Песня «Гудгора» — это протест войне??
— Вся наша созидательная жизнедеятельность – это противостояние войне, как разрушительному и губительному процессу.
— Почему именно «Гудгора»?? Является ли ваша Гудгора параллелью Гуд-горе Михаила Юрьевича Лермонтова? Как выглядит ваша?
— Наша Гудгора и Гуд-гора Лермонтова – они как брат и сестра. Это удивительное совпадение.
— Является ли Гудгора аналогом священной горы Меру, а описанное в песне намеком на последнюю битву бобра с ослом? То есть добра со злом конечно (= Я просмотрел названия треков. Имеет ли альбом-эпопея хэппи-энд? Спасибо, счастья Вам и душевного равновесия!
— Гудгора не является аналогом горы Меру. Гудгора – это стихийный мифический исполин. Апокалипсис – это и есть счастливый конец всех концов.
— Как долго вызревал новый альбом?
— Три года мы собирали материал и еще больше года понадобилось на запись. У меня происходит перманентный процесс накапливания музыкальных и текстовых фрагментов. Когда наступает время Ч, я раскладываю материалы и собираю песни по порядку, начиная с самых готовых. Краеугольным камнем становится одна из композиций, которая собирает вокруг себя остальные.
— В данном случае центрообразующая песня — «Гудгора», давшая название альбому?
— Ассоциируете вашу «Гудгору» с одноименной горой, расположенной на Кавказе?
— К своему стыду, я об этом задумался только после того, как была написана песня и мы определились с названием альбома. Тогда мне напомнили, что у Лермонтова трижды упоминается Гуд-гора — в «Демоне», «Герое нашего времени» и одном из стихотворений. У меня есть знакомые из Владикавказа, они обещали показать нам эту гору, когда мы поедем туда с концертом.
_______________________________________________________________________
Am F E7
Опусти свой заплечный мешок
И взгляни на пустую долину
Видишь, льется железный поток
Снизу вверх к недоступной вершине
Это воины встали из недр
Их призвали верховные судьи
Совершить свой последний восход
Затопив эту землю слезами
Am G Am G
Гудгора стоит в долине снов
Дышит и дымится, как вулкан
Мать-Земля хранит в себе огонь
Спит мой брат, подземный великан
Гудгоре поклонись на заре
Когда солнце возникнет из моря
Призови древних духов к горе
Пусть они заберут наше горе
Гудгора! Гудгора! Отзовись!
Поднимись над соленой водою
Гудгора непременно проснись
Ты последняя видишь такое
Гудгора стоит в долине снов
Дышит и дымится как вулкан
Мать-Земля хранит в себе огонь
Встань мой брат подземный великан
_______________________________________________________________________
Текст песни Ю-Питер — Гудгора
Оригинальный текст и слова песни Гудгора:
Опусти свой заплечный мешок
И взгляни на пустую долину,
Видишь, льется железный поток
Снизу вверх к недоступной вершине.
Это войны встали из недр,
Их призвали верховные судьи
Совершить свой последний восход,
Затопив эту землю слезами.
Гудгора стоит в долине снов,
Дышит и дымится как вулкан.
Мать — земля хранит в себе огонь.
Спит мой брат, подземный великан.
Гудгоре поклонись на заре,
Когда солнце возникнет из моря.
Призови древних духов к горе,
Пусть они заберут наше горе
Гудгора, гудгора, отзовись,
Поднимись над соленной водою.
Гудгора, непременно проснись,
Ты последняя видишь такое.
Гудгора стоит в долине снов,
Дышит и дымится как вулкан.
Мать земля хранит в себе огонь.
Встань, мой брат, подземный великан.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Гудгора исполнителя Ю-Питер:
Put your backpack
And look at the empty valley,
You see, the flow of iron pours
From the bottom up to the top is not available.
It rose from the depths of the war,
They called on the supreme judge
Made his last sunrise,
Tears flooded the land.
Gudgora is in the valley of dreams
Breathes and smokes like a volcano.
Mother — earth keeps a fire.
Sleeps my brother, the giant underground.
Gudgore worship at dawn,
When the sun emerges from the sea.
Call upon the ancient spirits of the mountain,
Let them take away our grief
Gudgora, gudgora, answer,
Rise Above the salted water.
Gudgora, be sure to wake up,
You can see the latest stuff.
Gudgora is in the valley of dreams
Breathes and smokes like a volcano.
Mother earth keeps the fire.
Rise up, my brother, the giant underground.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гудгора, просим сообщить об этом в комментариях.
Опусти свой заплечный мешок
И взгляни на пустую долину!
Видишь, льется железный поток
Снизу вверх к недоступной вершине?
Это войны встали из недр,
Их призвали верховные судьи
Совершить свой последний восход,
Затопив эту Землю слезами.
Гудгоре поклонись на заре,
Когда солнце возникнет из моря.
Призови древних духов к горе,
Пусть они заберут наше горе.
Гудгора, гудгора, отзовись!
Поднимись над соленной водою.
Гудгора, непременно проснись,
Ты последняя видишь такое!
Гудгора стоит в долине снов,
Дышит и дымится как вулкан.
Мать земля хранит в себе огонь.
Встань, мой брат, подземный великан.
Последние добавленные интерпретации к текстам песен
Популярные тексты песен исполнителя Ю-Питер
Популярные тексты песен
Популярные тексты песен за месяц
Новые тексты песен
Похожие тексты песен
Опусти свой заплечный мешок
И взгляни на пустую долину!
Видишь, льется железный поток
Снизу вверх к недоступной вершине?
Это войны встали из недр,
Их призвали верховные судьи
Совершить свой последний восход,
Затопив эту Землю слезами.
Гудгоре поклонись на заре,
Когда солнце возникнет из моря.
Призови древних духов к горе,
Пусть они заберут наше горе.
Гудгора, гудгора, отзовись!
Поднимись над соленной водою.
Гудгора, непременно проснись,
Ты последняя видишь такое!
Гудгора стоит в долине снов,
Дышит и дымится как вулкан.
Мать земля хранит в себе огонь.
Встань, мой брат, подземный великан.
Все тексты песен являются собственностью их владельцев. Все слова предоставлены исключительно в ознакомительных целях.