Что такое жадор перевод
Новинки
Вселенная легендарных ароматов J’Adore от Dior в магазинах ИЛЬ ДЕ БОТЭ!
16 декабря 2011, 00:00 | ИЛЬ ДЕ БОТЭ
Название «J’Adore» − в переводе на русский язык «Я обожаю!», связано с восторженным восклицанием господина Кристиана Диора за работой в своих мастерских. Его творения рождались из штрихов на бумаге: эскизов и набросков. Так же, из набросков и записей, вырисовываются, прорабатываются и оттачиваются во всех своих гранях ароматы J’Adore, которые приобрели, статус ароматов вне времени, вне моды.
Легендарный флакон ароматов J’Adore в виде греческой амфоры имеет традиционный силуэт в форме «8», символизирующей знак бесконечности. Горлышко флакона украшает ожерелье Массаи, на крышке красуется роскошная жемчужина.
Поэтические цветочные букеты ароматов J’Adore выражают все богатство и изящество абсолютной женственности. Драгоценные эссенции и абсолю, входящие в палитру парфюмера J’Adore, составляют совершенную композицию в соответствии с канонами Высокой Парфюмерии.
Вселенная ароматов J’Adore состоит из пяти ароматов. Каждая вариация представляет новую интерпретацию общей темы цветочного букета.
Парфюмерная Вода J’Adore − это оригинальный, самый первый аромат J’Adore, воплощающий тему цветочного букета во всем его величии. Щедрость, гармония цветочных нот Жасмина, Калабрийского Бергамота и Турецкой Розы сливаются в один драгоценный букет. Сама женственность воплощена в этом очаровательном силуэте женщины-цветка, с гармоничными, точными и выверенными, формами линий.
Объем: 30 мл
Цена: 2 681 руб.
Объем: 50 мл
Цена: 3 857 руб.
Объем: 100 мл
Цена: 5 467 руб.
Туалетная Вода J’Adore открывает новую грань изысканности, нежности и гармонии. Превознося ароматы цветочных лепестков, этот новый аромат напоминает благоухающий букет с очень легким и выразительным шлейфом. Драгоценные эссенции Желтого Мандарина из Италии, Дамасской Розы и Нероли, составляющие композицию аромата, позволяют выявить великолепные, сияющие и нежные грани каждого цветка.
Объем: 50 мл
Цена: 3 186 руб.
Объем: 100 мл
Цена: 4 600 руб.
Парфюмерная вода J’Adore L’Absolu наделена глубоким и благородным ароматом, который воплощает образ нежного цветка. Чувственная композиция построена главным образом на Абсолю Самбакского Жасмина, Турецкой Розы, Туберозы и Коморского Иланг-Иланга, которые увлекают Вас в магический мир роскоши. Цветочный букет J’Adore L’Absolu напоминает восхитительное платье, сочетание и комбинация материй которого складываются в потрясающую гармонию.
Объем: 50 мл
Цена: 4 652 руб.
Объем: 75 мл
Цена: 5 467 руб.
J’Adore L’Eau обыгрывает живую и пронзительную свежесть, которую источает Цветок Магнолии. Калабрийский Бергамот добавляет аромату особую вибрацию цитрусовых нот, эссенция Нероли привносит элегантные аккорды, которые становятся символом истинной изысканности. J’Adore L’Eau имеет неповторимый почерк, напоминающий грациозный и свободный силуэт.
Объем: 75 мл
Цена: 3 302 руб.
Объем: 125 мл
Цена: 4 691 руб.
Франсуа Демаши, главный парфюмер Дома Dior, работал над созданием парфюмерной эссенции J’Adore L’Or, словно создавая ювелирное золотое украшение: от подбора материалов до их смешивания, от определения структуры до выбора цвета аромата. Для производства J’Adore L’Or он использовал самые утонченные ингредиенты: Абсолю Майской Розы и Жасмина, полученные в Домен де Манон в Грассе на юге Франции специально для Дома Dior, а также Абсолю Гаитянской Ванили и Бобов Тонка, которые придают аромату изысканный чувственный оттенок. Аромат J’Adore L’Or − это квинтэссенция мастерства Dior, аромат в версии «Кутюр», подобный платью из коллекции Высокой Моды с драгоценной кружевной отделкой.
Объем: 40 мл
Цена: 5 467 руб.
Чувственные, аристократичные и роскошные ароматы Вселенной J’Аdore превращают каждую женщину Dior в настоящую королеву!
Насладитесь элегантными цветочными ароматами Вселенной J’Adore в магазинах парфюмерии и косметики ИЛЬ ДЕ БОТЭ!
Ароматы коллекции J’ADORE Cristian Dior
Словосочетание «французские духи» уже многие десятилетия будоражит умы соотечественниц. А имя Диор стало синонимом классики. Одним из самых популярных ароматов модного дома Кристиан Диор является J’adore. Он родился в 1999 году. С тех пор прошло много лет, но любовь к парфюму не ослабевает. За это время его несколько раз «клонировали» и превратили в целую серию. При этом каждый «клон» J’adore имеет свой характер. Давайте рассмотрим поближе коллекцию женских ароматов Жадор от Диор.
J’adore
Дословный перевод с французского «J’Adore» означает выражение «Я обожаю!». Парфюмированную воду под этим названием создала Calice Becker в 1999 году по заказу Кристиан Диор. Он давно мечтал выпустить такой аромат, который станет воплощением свободы и эмансипации современной женщины. Но J’adore – это не для мужеподобных дам, которые готовы при любом удобном случае броситься в бой. Как раз наоборот! Свобода в интерпретации Dior – это истинная женственность и дерзость, хрупкость и страстность, соединенная с осознанным выбором и стремлением к совершенству. Лицом рекламной кампании стала знаменитая актриса Шарлиз Терон.
Духи относятся к цветочно-фруктовой группе. На рынке очень редко встречаются ароматы с таким большим количеством компонентов – всего 18 составляющих запаха. Начальные ноты звучат ярко и смело. Магнолия, спелые фрукты – дыня, груша и персик дополняют легкие цитрусовые штрихи бергамота и мандарина. Истинно цветочное сердце состоит из розы, орхидеи, ландыша, жасмина, туберозы, фиалки, белой фрезии и оттеняется терпкой сливой. База благородная и необычная – кедр, мускус, ежевика и ваниль. Такое сложное сочетание покоряет большинство женщин.
Парфюм J’adore стал родоначальником этой коллекции, но остался самым покупаемым и популярным. О базовом аромате читайте подробно в этой статье. Если он вам не очень приглянулся, советуем обратить внимание на другие композиции парфюмерной линии.
J’adore Extrait de Parfum
На следующий 2000 год после выхода базового аромата коллекции, Кристиан Диор выпускает более концентрированную формулу – духи J’Adore. Они насыщеннее, несмотря на то, что в составе всего 4 основных компонента. Начальная нота – иланг-иланг, сердце – дамасская роза, база – древесные ноты и сандал.
Те, кто пробовал, говорят, что они имеют совсем другое звучание, нежели парфюмированная и туалетная вода. Это истинный аромат роскошной женщины – элегантный, чувственный, благородный.
Не стоит использовать духи на каждый день. Лучше приберегите их для особо торжественного случая. Тем более, что флакончик совсем маленький – 7,5 мл.
J’Adore L’Absolu
Название говорит само за себя – абсолютное обожание. Женский парфюм родился в 2007 году и дополнил коллекцию с легкой руки парфюмера Francois Demachy. Основную ноту играет иланг-иланг. Если кто-то любит запах этого цветка, то L’Absolu им обязательно понравится.
Жасмин, тубероза и грасская роза создали отличное обрамление для иланг-иланга. Древесно-фруктовая база с мускусом уравновешивает интенсивность цветов и делает аромат глубоким и чувственным.
По отзывам, он менее стоек по сравнению с базовым парфюмом J’adore. Но многие сходят с ума именно по этому варианту «Жадор».
J’adore L`eau Cologne Florale
Популярность J’adore не дает покоя парфюмеру Francois Demachy, и в 2009 году он создает облегченную версию. Эта туалетная вода – одна из самых свежих в линейке «Жадор» от французского дома Диор.
Она прекрасно подойдет для весеннего дня, летней вечеринки на свежем воздухе. Свежесть ей придают цитрусовые ноты, которых в гамме больше половины. Остальные принадлежат нероли, иланг-иланг и магнолии.
Как и положено, свежий запах выветривается за 3-5 часов. Поэтому, туалетная вода L`eau Cologne Florale расходуется быстрее. Парфюм оценили девушки и женщины, предпочитающие легкие, ненавязчивые ароматы.
J’adore L`or
Всем, кто не любит фрукты, советуем попробовать эту версию «Жадор». L`or – станет прекрасным спутником для особого случая. Не стоит расходовать эту драгоценную эссенцию повседневно. Каблуки, прическа, макияж и несколько капель J’adore L`or сделают вас королевой бала.
Композицию для коллекции создал тот же парфюмер Francois Demachy в 2010 году. Вначале звучат самые женственные ноты – роза и жасмин. Добавляют чувственности бобы тонка и ваниль. Основа аромата – амбра, пачули и цветы лабданума.
По сравнению с предыдущей версией, эти духи действительно стойкие. Поэтому не стоит злоупотреблять этим парфюмом, и смешивать с другими ароматами.
J’adore Voile
Вспомните старые фильмы, где дамы пользовались пуховками и рассыпчатой пудрой. Этот необычный женский аромат соблазняет сладкими оттенками пудровой вуали. Это отмечено в названии и это подтверждено технически – при помощи нового пульверизатора. Он распыляет парфюм J’adore Voile в виде нежного облака.
Аромат коллекции был создан в 2013 году и состоит из 3 компонентов – розы, ириса и мускуса. Но это совсем не говорит о простоте и дешевизне. Dior – это Dior!
Если вы – поклонница сладких пудровых тонов, то вам обязательно понравится J’adore Voile.
J’adore Touche de Parfum
В 2015 году в серии J’adore модный дом Dior выпустил нечто необычное. Это не духи, не туалетная вода. Все тот же Francois Demachy создает базовый экстракт, основанный на тех же нотах, что и оригинальный J’adore, но в более приземленной форме.
Предполагается, что Touche de Parfum можно сочетать с другими женскими ароматами коллекции «Жадор», а можно использовать отдельно. Сам по себе он неяркий, а маслянистая текстура парфюма позволяет держаться на коже долгое время.
J’adore Lumiere Eau de Toilette
2016 год ознаменовался для линейки выходом еще одного аромата. Это женская туалетная вода J’adore Lumiere, что в переводе означает «сияние».
Запах фланкера начинается с интенсивного вступления цитрусов – красного апельсина и лимона. Сердце составляет букет из цветов – розы, магнолии, нероли. Завершается шлейфом ванили и сандала.
Francois Demachy не сдается и пробует новые и новые варианты композиций для этой коллекции. J’adore Lumiere лучше всего подойдет для теплых дней, легких платьев в цветочек и босоножек.
Помимо перечисленных, в серии «Жадор» Диор выпущено еще несколько лимитированных вариантов.
Коллекция парфюмерной роскоши Dior
Объединяет все ароматы флакон. Он выполнен в виде амфоры продолговатой формы, с небольшой головкой и обмотанным золотой нитью горлышком. Различаются лишь размер бутылочки, оттенки цвета стекла и содержимого.
Если рассматривать коллекцию J’adore от Диор в целом, то ее основными качествами будут: благородство, роскошь, женственность, собственный характер. Несмотря на отличия каждого аромата – это цельная линейка.
Кому она подойдет? Женщинам различных возрастов, не приемлющих вульгарности, стремящихся развиваться в жизни, идущих к внутренней свободе в чувствах, в делах, в отношениях. Попробуйте коллекцию «Жадор» от Диор. Один из ароматов наверняка станет «вашим».
Аромат Jadore Dior
Великий кутюрье, модельер, художник и дизайнер Кристиан Диор основал в Париже Дом моды. Любое начинание маэстро, от модных показов до презентации новых ароматов Jadore Dior, восторженно всречается светской публикой.
Французский парфюм «Жадор Диор» дебютировал в 1999 году, но продолжает восхищать поклонниц оригинальным звучанием и в 2018. Покупатели утверждают, что с течением времени он, как хорошее вино, стал только лучше.
История создания аромата: каким был первый флакон
У этого шедевра парфюмерной индустрии замысловатая композиция, относящаяся к фруктово-цветочному семейству. Дословный перевод названия – «Я обожаю». Имя соответствует содержимому. Парфюм покорил сердца ценителей, сразу же как появилась в продаже и моментально приобрел популярность.
Женские духи «Жадор» от модного дома Кристиана Диор, описание аромата которых вы найдете в нашей статье, заставили женщин всего мира надолго забыть о существовании других запахов.
Эта парфюмированная вода – творение Калис Беккер. Идеально подобранные компоненты и выверенная концентрация создают освежающее сочетание, в котором органично раскрываются все составляющие.
Описание аромата Jadore Christian Dior
Яркая смесь, состоящая из фруктовых и цветочных переливов, раскрывалась звучанием верхних нот свежести бергамота, сладкой груши, спелой дыни.
Цветущая магнолия, ароматный мандарин и румяный персик плавно переходили в сердечные ноты:
Нежный ландыш, экзотическая орхидея, непальская роза, цветы фрезии и мексиканской туберозы дополняют букет.
Завершающие ноты базы создают стойкий шлейф ванильной сладости, приправленной едва уловимым амбре техасского кедра и ежевики.
Окружив себя соблазнительным, ненавязчивым, вдохновляющим запахом, вы почувствует себя богиней, подчеркнете природную грацию и обворожительную женственность. Это аромат вдохновения, подчеркнутого женского начала, красоты нетронутой природы, игривости, приятной прохлады и свежести.
Дизайн флакона «Жадор Диор»: как отличить подделку, фото оригинала
Фигурная амфора из прозрачного стекла с высокой золотистой крышечкой, украшенной золотистой жемчужиной, не нуждается в рекламе. Невесомое облако окутывает фигуру дамы при легком нажатии на специальный распылитель.
Оригинальный авторский сосуд имеет золотистый жгут на горлышке: он поможет вам отличить настоящий продукт от подделки. При покупке мы также рекомендуем обращаться внимание на следующие моменты:
Потрясите слегка упаковку. Если внутри картона флакон «прыгает», перед вами подделка. Оригинал прочно зафиксирован.
Помните, что настоящий флакон – это произведение искусства: дорогое стекло, качественные аксессуары. Его непросто спутать с рыночной подделкой, но, к сожалению, даже известные магазины часто продают не настоящие продукты под видом оригиналов. Чтобы быть уверенным, что отдаете деньги за истинный Jadore, заказывайте его на сайте AromaCODE.
Разновидности духов «Жадор Диор»: все виды и составы парфюма
Содержимое флакона нашло свое продолжение в новых, запоминающихся вариациях. Композиция первого продукта и недавних новинок схожа. Пленяющая и чувственная база нашла своих обожателей и получила многоликое продолжение в следующих шедеврах:
Красота и гармоничность всех перечисленных запахов вызывает неподдельное восхищение. Очаровывающий шлейф и непревзойденное послевкусие привлекает не только мужчин, но и женщин.
Мы предложили описание ароматов парфюмов в линейке «Диор Жадор», но окончательный выбор останется за вами: чужие отзывы и советы здесь не помогут. Если вы не можете определиться, закажите пробники на нашем сайте.
Когда и с чем носить стойкий шлейфовый парфюм
Многие женщины имеют несколько флаконов на разные случаи жизни. Но есть и те, кто никогда не изменяет любимому аромату, использует его в любое время года и суток. По отзывам экспертов парфюмерии, туалетная вода «Жадор Диор» подойдет и первому, и второму типу. Пленяющая база с приятным солом цветочных компонентов уместна как для дневного, так и для вечернего времени. Она подойдет к любой жизненной ситуации. На деловой встрече и на вечеринке, в офисе и на прогулке с друзьями, в театре и в ресторане вы будете чувствовать себя уверенно и неизменно привлекать внимание.
Её можно использовать каждый день или оставить на выход, в качестве приятного дополнения к праздничному образу. Притягательный цветочный шедевр подойдет успешным, самодостаточным, уверенным в себе леди с достатком и чувством стиля. Реклама «Жадор Диор» с Шарлиз Терон в главной роли прямо говорит об этом: приобретите духи, и вы затмите Грейс Келли и Мэрилин Монро. Нежнейшие оттенки композиции подчеркнут вашу грацию и изящество наряда.
Чтобы почувствовать себя королевой красной дорожки, достаточно нанести пару капель на область шеи, запястья.
Традиционно принято считать, что уютный манящий запах больше подходит женщинам после 30. Он ассоциируется с роскошью и темпераментом. Но все очень индивидуально, и выбирать любимый аромат надо с учетом личных предпочтений, характера и стиля.
Чтобы туалетная вода заиграла, нельзя смешивать её с другими запахами: дезодорантами, ароматическими кремами и маслами для тела. Интригующая цветочно-фруктовая мелодия звучит особенно приятно в жаркое время года и в теплом помещении. Создайте ароматное облако одним нажатием и войдите в него. Запах будет сопровождать вас дольше, если попадет на волосы или натуральный мех.
Перевод песни J’adore (Grégoire)
J’adore
Я обожаю
J’adore
Savoir que tu vas bien
J’adore
Te savoir sans mal de chien
J’adore
T’entendre me raconter ta vie
J’adore t’attendre
Jamais je ne m’ennuie
Je peux traîner dans tes parages
Pendant des heures
Rester l’otage de la patience
où tu me figes
J’adore même quand tu me diriges
Et sache que cela m’aide un peu
À vivre et peut-être encore mieux
Car si maintenant mon cœur résiste
C’est parce qu’il sait que tu existes
J’adore
L’espoir que tu fais naître
J’adore
Toujours te voir et te reconnaître
J’adore
Le temps seul avec toi
J’adore les vents qui te ramènent à moi
J’adore ta voix, ta peau, ta bouche
Tes mots, tes doigts pas trop farouches
Tes peurs paniques et tes vertiges
Tous les caprices que tu m’infliges
J’adore les mers où tu dérives
Toutes les minutes dont tu me prives
Car j’adore chacune des secondes
que la chance m’accorde dans ton monde
Tu es l’innée, l’évidence
et sans égale
Tu es l’innée et même l’idée
de mon idéal
Mon bien précieux, mon plus intime
Mon ciel mon feu
Mon but ultime
J’adore
Savoir que tu vas bien
J’adore
Te savoir sans mal de chien
J’adore
Savoir que tu vas bien
J’adore
Le sens que tu donnes à mon existence
Я обожаю
Знать, что у тебя все хорошо,
Я обожаю
Знать, что тебя не гложет тоска,
Я обожаю
Слушать, когда ты рассказываешь о своей жизни,
Я обожаю ждать тебя,
Это мне никогда не наскучит,
Я могу часами бродить
в твоих краях,
Быть в заложниках у терпения,
где ты меня удерживаешь.
Я обожаю, когда ты мной командуешь,
Знай, это даже мне немного помогает
Жить, а может, это и еще важнее,
Так как сейчас мое сердце выдерживает лишь потому,
Что знает о том, что ты есть.
Я обожаю
Надежду, что ты мне даешь,
Я обожаю
Встречать тебя каждый раз, узнавать,
Я обожаю
Часы, когда мы наедине
Я обожаю ветер, что возвращает тебя ко мне,
Я обожаю твой голос, твое тело, твои губы,
Твои слова, твои не слишком робкие пальцы,
Твой панические страхи и головокружения,
Твои неизбежные капризы,
Я обожаю моря, что качают тебя на волнах,
Все те минуты, которые ты у меня отнимаешь,
Ведь я обожаю каждую секунду в твоем мире,
дарованную мне удачей.
Ты – предназначенная мне при рождении, бесспорная,
несравненная
Ты – предназначенная мне при рождении, мой образ идеальной женщины,
Мое самое драгоценное, самое сокровенное,
Мои небеса, мой огонь,
Моя высшая цель.
Я обожаю
Знать, что у тебя все хорошо,
Я обожаю
Знать, что тебя не гложет тоска,
Я обожаю
Знать, что у тебя все хорошо,
Я обожаю
Смысл, что ты даришь моей жизни.
Парфюмер, создавший Жадор
J’Adore – без преувеличения, один из самых популярных ароматов модного дома Dior. Хотя парфюм был рожден в 1999 году, он по-прежнему востребован и собирает многомиллионную армию поклонниц. «Я люблю», «Я обожаю»… Это не признание в нежных чувствах, а перевод названия духов J’Adore. О том, кем был создан культовый аромат и какие перемены происходили в парфюмерном семействе Жадор, расскажем в статье.
Парфюмер с русскими корнями
Calice Becker – одна из самых влиятельных парфюмеров современности. Она родилась в самой романтичной стране мира – Франции. Полное имя – Калиса Борисовна Асанчеева-Беккер (приставка Беккер появилась после замужества). Кровавые события 1917 года в России заставили ее дедушку и бабушку эмигрировать во Францию, где и появились на свет родители будущего парфюмера. Делясь своими воспоминаниями о детстве, Калис часто отмечает, что жила в истинно русской семье. Особенно ей запомнился самовар, из которого по вечерам пили чай с ароматным вареньем.
Чуткое обоняние проявилось у девочки в четыре года. Уже в этом возрасте она удивлялась тому, как и какие цветы попадают во флакон с духами. А если в гости приходили две женщины, носившие один аромат, сразу это замечала. Мама Калис была талантливым скульптором и художником, поэтому первой разглядела интерес дочери к запахам. Именно она посоветовала посвятить себя парфюмерному ремеслу.
В 1985 году с разрешения мамы Калис поступила в Грасс – самую престижную парфюмерную школу, где давали звание полноценного парфюмера через несколько лет обучения. Здесь девушка столкнулась с некоторыми трудностями. В те времена только мужчины считались лучшими специалистами в сфере разработки ароматных композиций. Но Калис не сдалась и последовательно доказывала, что достойна быть не только заурядным парфюмером, но и мастером по созданию элитных духов. И это ей удалось!
Calice Becker создала множество популярных ароматов. Но самым значимым остается J’Adore, разработанный для именитого дома Dior. Именно с этой парфюмерной воды началось мировое признание Калис.
Аромат, вдохновленный живописцами
Идея создания духов J’Adore пришла в голову Калис во время посещения Эрмитажа. Ее вдохновили роскошные букеты, которые изображали на своих полотнах живописцы фламандской школы. Очарование и восхитительную красоту цветов она умело продемонстрировала в аромате.
Яркая цветочно-фруктовая композиция состоит из огромного числа компонентов – 18 различных нот. Вначале аккорды звучат немного робко, но отчетливо слышны мотивы медового персика, спелой дыни, ароматной груши и сочного мандарина, оттеняемые нежной магнолией и свежим бергамотом.
В центре композиции красуется шикарный букет, продуманный до мелочей. Роза, фрезия, ландыш, фиалка, жасмин, тубероза, орхидея звучат в едином порыве. Это магнетическое цветочное буйство подчеркнуто пленительным запахом сливы. В шлейфе – мускус, ваниль, кедр и ежевика.
Беккер часто говорит о J’Adore как об «идеальном шторме», уточняя, что популярность аромата – не только ее заслуга. Еще это отличный брендинг, прекрасный дизайн флакона и успешная рекламная кампания, которая по сей день продолжает нравиться потребителям.
Вселенная легендарного аромата
Жадор погружает в сказочную магию, филигранно сотканную из обворожительных цветов и золотых нитей. Парфюм положил начало целой серии парфюмерных шедевров. За более чем 20 лет существования аромата выпущено немало интересных вариаций:
Это далеко не полный список ароматов из коллекции J’Adore. Каждое издание представляет новую интерпретацию общей темы цветочного букета Жадор.
Лучшие ароматы Calice Becker
Безусловно, Калис многим знакома как создательница J’Adore. Однако в послужном списке парфюмера много ароматов, которые заслуживают Вашего внимания. Вот лишь некоторые из них:
Сейчас Беккер активно сотрудничает с нишевым брендом Kilian, для которого разработала более 30 ароматов.
Сегодня в коллекции Калис Беккер много истинных парфюмерных шедевров и для женщин, и для мужчин. Парфюмер говорит, что в каждый флакончик вложены ее любовь и частичка сердца.