Что такое обоюдные отношения

Есть некоторые слова в русском языке, значение которых человек знает, но не слишком хорошо, поэтому ему бы хотелось обрести в этом смысле уверенность. Рассмотрим одно из таких слов: обоюдно – это что такое? Разберем сегодня.

Значение

Что такое обоюдные отношения. Смотреть фото Что такое обоюдные отношения. Смотреть картинку Что такое обоюдные отношения. Картинка про Что такое обоюдные отношения. Фото Что такое обоюдные отношения

Чтобы растолковать последнее слово, надо взглянуть на соответствующее прилагательное. А его значение следующее: «Взаимный – это общий для обеих сторон, обоюдный; обусловленный один другим».

Причем если читатель заблуждается относительно слова «взаимность», под которым обычно подразумевается любовь, и оттого он думает, что обоюдным могут быть только хорошие, светлые чувства, то он ошибается.

Обоюдно – это определение, которое не признает моральных полюсов. Ненависть тоже бывает обоюдной вполне успешно. Вспомните любое противостояние злодеев и героев. Они относятся друг к другу с одинаковой неприязнью. То есть их негативные чувства обоюдны. Это, надеемся, ясно.

Синонимы

Перечень не блещет разнообразием, потому что слово достаточно редкое. Даже о взаимности сейчас мало кто вспоминает. Под напором англоизмов и всемогущего Интернета язык стремительно упрощается. Правда, возможно, это временное явление и бояться его не стоит. Как знать, поживем-увидим. Мы рассмотрели синонимы к слову «обоюдно».

Фильм «Привидение» (1990)

Что такое обоюдные отношения. Смотреть фото Что такое обоюдные отношения. Смотреть картинку Что такое обоюдные отношения. Картинка про Что такое обоюдные отношения. Фото Что такое обоюдные отношения

Кинокартина выбрана неслучайно. Пока главный герой жив, его любимое слово – «взаимно» или «обоюдно». Но это на русском. Вообще, герой Патрика Суэйзи говорит слово ditto, оно переводится как:

Существует достаточное количество версий перевода фильма, и это слово передается по-разному. Но нигде его не переводят, используя нашего сегодняшнего героя, а все потому, что оно в подобном контексте неблагозвучно, то есть «обоюдно» – это не то, что надо.

Вообще, кинокартина учит зрителя не откладывать признания в любви, комплименты на завтра, потому что завтра может и не наступить. Примечательно, что пока герой был жив, он не говорил своей подруге о любви прямым текстом, отделывался фразой, приведенной выше. Но когда умер, перспектива изменилась, и он понял, как на самом деле любит Моли.

В отношении языка и повседневного общения тоже можно извлечь урок: люди должны называть все своими именами и не бояться своих чувств, потому что жизнь коротка.

Источник

ОБОЮДНЫЙ

обоюдный прил. 1) Общий для обеих сторон; взаимный. 2) Касающийся обеих сторон.

обоюдный
mutual
по обоюдному соглашению — by mutual consent

2. Соединяющий, объединяющий обе части, общий. Фигуру им ѣ ют плоскую с обоюдною по средин ѣ линеею и с зазубристыми краями. Пут. Леп. I 252. ◊ ⊲ О. семенник. Бот. С ѣ менник обоюдной (Superum Inferumque), которой находится по выше и по ниже цв ѣ точнаго ложа. Линней 115. ◊ ⊲ О. растение. Бот. Обоюдныя растения. Называются так т ѣ травы и древа, которыя в цв ѣ тах своих им ѣ ют части обоих полов. Сл. нат. ист. I 13. ◊ ⊲ О. зверь.Зоол. Зв ѣ рь обоюдной, ein Amphibium. РЦ 351.

3. И тот и другой. Младенцы обоюдна пола, Теб ѣ сплетают похвалы. Сум. Оды 1 80. Обоюдныя Высокодоговаривающиеся стороны истинно друг к другу правдивое и в ѣ рное нам ѣ рение им ѣ ют. ПСЗ XV 230.

4. Касающийся той и другой стороны, равно относящийся к тому и другому. Договоры могут быть разнаго рода: 1) односторонные .. 2) обоюдные или взаимные, когда договаривающиеся обязываются чем либо взаимно. Рдщв ПСС III 181. Я не хочу огорчить л’Ормона; однако жь он должен знать наше обоюдное положение. МЖ IV 158. Неустойка в обязательствах должна всегда быть обоюдная. Псм Капн. 448. || Общий для обеих сторон; взаимный. Он будучи также нещастлив и уединен, как я, над ѣ ется в разд ѣ лении печалей обр ѣ сти обоюдное горестей услаждение. Маркиз I 57.

5. Допускающий двоякое толкование, двойственный, двусмысленный, неясный. Сия Авторова ода порочна сочинением, пуста разумом, темна и обоюдна составом слов. Трд. Псм к прият. 471. Диалектики крокодилом .. называют хитросплетенныя обоюдныя умствования. ПТ II 108. Надобно разв ѣ только обоюдным отв ѣ том отв ѣ тствовать на нескромные вопросы о конц ѣ бол ѣ зни. Дом. леч. I 350.

—◊ ⊲ О. слово.Грам. Обоюдное или разнозначащее слово (Vox ambigua) есть то, которое служит к означению разных вещей: наприм ѣ р, на Российском язык ѣ слово мир значит множество людей какого общества и значит тишину. Коз. ФП 14.

— ⊲ О. рифма.Лит. Естьли же Рифма состоит из трех слогов и будет чистой Дактиль, то называется обоюдною. Аплс ПП 4.

— ⊲ О. глагол, залог.Грам. У Греков всякой Д ѣ йствительной глагол, кром ѣ своего Страдательнаго, им ѣ ет глагол средний, или лучше сказать обоюдный. Лом. РГ 35.

Источник

Значение слова «обоюдно»

Что такое обоюдные отношения. Смотреть фото Что такое обоюдные отношения. Смотреть картинку Что такое обоюдные отношения. Картинка про Что такое обоюдные отношения. Фото Что такое обоюдные отношения

ОБОЮ́ДНО. Нареч. к обоюдный (во 2 знач.). У нас с Сергеем было обоюдно условлено — на случай несчастья подать весть семье товарища. Караваева, Огни.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

обою́дно

1. наречие к прилагательному обоюдный; взаимно

Делаем Карту слов лучше вместе

Что такое обоюдные отношения. Смотреть фото Что такое обоюдные отношения. Смотреть картинку Что такое обоюдные отношения. Картинка про Что такое обоюдные отношения. Фото Что такое обоюдные отношенияПривет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова ладанка (существительное):

Ассоциации к слову «обоюдно&raquo

Синонимы к слову «обоюдно&raquo

Предложения со словом «обоюдно&raquo

Цитаты из русской классики со словом «обоюдно»

Понятия, связанные со словом «обоюдно»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «обоюдно&raquo

Привычка облегчит вам жизнь и сделает ваше времяпрепровождение с малышом обоюдно приятным.

Вы знаете, что видоизменённое радио может уловить пространственные мысли, и мысль, как вещество, может обоюдно питать и возрастать.

Но каждое отрывание нити обоюдно очень болезненно и несёт свои последствия.

Синонимы к слову «обоюдно&raquo

Ассоциации к слову «обоюдно&raquo

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

ОБОЮДНЫЙ

Смотреть что такое ОБОЮДНЫЙ в других словарях:

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

обоюдный прил. 1) Общий для обеих сторон; взаимный. 2) Касающийся обеих сторон.

ОБОЮДНЫЙ

обоюдный mutual по обоюдному соглашению — by mutual consent

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

◧ ОБОЮ́ДНЫЙ (-ой), ая, ое.1.Имеющий лезвия с обеих сторон, обоюдоострый (об оружии).Во многих мѣстѣх воспоминаются в писании мечи обоюдные и изощренные. смотреть

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

обоюдный прил. (5) ед.сред.дат. Получение остальных 100 т. туманов, по обоюдному условию Аббас-Мирзы со мною, отдаленоПс155. мн.им. приятные сношени. смотреть

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

обою’дный, обою’дная, обою’дное, обою’дные, обою’дного, обою’дной, обою’дного, обою’дных, обою’дному, обою’дной, обою’дному, обою’дным, обою’дный, обою’дную, обою’дное, обою’дные, обою’дного, обою’дную, обою’дное, обою’дных, обою’дным, обою’дной, обою’дною, обою’дным, обою’дными, обою’дном, обою’дной, обою’дном, обою’дных, обою’ден, обою’дна, обою’дно, обою’дны, обою’днее, пообою’днее, обою’дней, пообою’дней. смотреть

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

gegenseitig, beiderseitig; wechselseitig (взаимный)по обоюдному согласию — mit beiderseitigem EinverständnisСинонимы: взаимный, двусторонний, общий, о. смотреть

ОБОЮДНЫЙ

обоюдный обою́дныйобою́ду «с обеих сторон», др.-русск. обоюду, ст.-слав. обоѭдоу ἑκατέρωθεν, словен. obojód «по обе стороны». От о́ба, обо́е с присоед. смотреть

ОБОЮДНЫЙ

прил.mutual; reciprocalс обоюдного согласия — by mutual agreement (consent); of mutual accordСинонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, отве. смотреть

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

mutuel, réciproqueпо обоюдному согласию — d’un commun accordСинонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

прил. reciproco, mutuo, scambievole, vicendevole по обоюдному согласию — di comune accordo; su comune decisione симпатия стала обоюдной — la simpatia è ora reciproca Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный. смотреть

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

Ударение в слове: обо`юдныйУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: обо`юдный

ОБОЮДНЫЙ

обоюдныйהֲדָדִי* * *הדדיהפוךСинонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

прл(взаимный) recíproco, mutuoСинонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

adj.mutual, reciprocalСинонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ обоюдная, обоюдное; обоюден, обоюдна, обоюдно. Взаимный, общий для обеих сторон, касающийся обеих сторон. По обоюдному согласию. К обоюдному удовольствию. Обоюдная пальба продолжалась целый день. Пушкин.

ОБОЮДНЫЙ

1) mutual2) <math.> reciprocalСинонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

прил.recíproco, mutuoпо обоюдному согласию — de común acuerdo

ОБОЮДНЫЙ

Przymiotnik обоюдный obopólny dwustronny

ОБОЮДНЫЙ

相互[的] xiānghù[de]; 双方 [的] shuāngfāng[de], 彼此[的] bǐcǐ[de]Синонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный

ОБОЮДНЫЙ

<²'öm:sesi:dig>1. ömse|sidig visa ömsesidig förståelse—выказать взаимопонимание

ОБОЮДНЫЙ

karşılıklı; mütekabilСинонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

gjensidigСинонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный

ОБОЮДНЫЙ

прилаг.Краткая форма: обоюденобопільний

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

См. recìproco.Синонимы: взаимный, двусторонний, общий, одинаковый, ответный, разделенный

ОБОЮДНЫЙ

gegenseitig, wechselseitig, beiderseitig обоюдное уважение — gegenseitige Achtung по обоюдному согласию — mit beiderseitigem Einverständnis.

ОБОЮДНЫЙ

mutuel, réciproque по обоюдному согласию — d’un commun accord

ОБОЮДНЫЙ

Этоелшоу имеющее значение «одинаковый с обеих сторон», образовано от исчезнувшего обоюду – «с двух сторон», от той же основы, что и оба.

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

Molemminpuolinenобоюдное соглашение — molemminpuolinen sopimus

ОБОЮДНЫЙ

Прил. qarşılıqlı, ikitərəfli; по обоюдному соглашению qarşılıqlı razılıq ilə (hər iki tərəfin razılığı ilə).

ОБОЮДНЫЙ

• obapolný• obojstranný• oboustranný• vzájemný

ОБОЮДНЫЙ

دو جانبه ، دو طرفه ؛ متقابل

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

ОБОЮДНЫЙ

Ный Обод Ободный Одон Дон Доб Дно Бонд Оон Юный Бон Бой Бодо Бод Дый Обоюдный Йод Ной

ОБОЮДНЫЙ

обоюдн||ыйприл ἀμοιβαίος, κοινός: по

ому согласию μέ ἀμοιβαία (или κοινή) συμφωνία.

ОБОЮДНЫЙ

обоюдный взаимный, общий, разделенный, двусторонний, ответный

Источник

Значение слова обоюдный

1.Общий для обеих сторон; взаимный.

Большой современный толковый словарь русского языка

прил.
1) Общий для обеих сторон; взаимный.
2) Касающийся обеих сторон.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

Словарь русского языка Лопатина

общий для обеих сторон, взаимный По обоюдному согласию. Симпатия стала обоюдной.

Словарь русского языка Ожегова

обоюдный прил.
1) Общий для обеих сторон; взаимный.
2) Касающийся обеих сторон.

Толковый словарь Ефремовой

обоюдная, обоюдное; обоюден, обоюдна, обоюдно. Взаимный, общий для обеих сторон, касающийся обеих сторон. По обоюдному согласию. К обоюдному удовольствию. Обоюдная пальба продолжалась целый день. Пушкин.

Толковый словарь русского языка Ушакова

общий для обеих сторон; взаимный касающийся обеих сторон охватывающий названия животных без различия пола, как: крыса, ласточка, суслик и т. п. — в отличие от таких, как: волк — волчица, кот — кошка и т.п

Исчез обоюдный страх, долгое время в нерешимости удерживавший, и мы огромным неприятеля ополчением, ступившим на нашу землю, прежде Вильну и вскоре всю Литву, едва сопротивляясь, уступили!

Лишь после всего этого наша беседа мягко и ненавязчиво подвинулась к вопросам, представляющим, как теперь принято говорить, обоюдный интерес.

Шерингэм вдруг сам позвонил ему и предложил встретиться, намекнув, что встреча может представлять обоюдный интерес.

Начальник станции, стоявший приблизительно по середине поезда, играл роль передаточного звена между паровозом и конным взводом: с обоих концов нёсся обоюдный мат, и начальник станции переправлял его по назначению.

И повсюду в каждой из этих двух новых и расходящихся серий (попытка «примирить» данные серии, свести их к какой-либо перспективе, создать некую смехотворную «психодраму» – в высшей степени наивна) Фрейд и Арто исключают друг друга и вызывают обоюдный резонанс.

Они носили обоюдный характер: как правило, православные Отцы Церкви, от святого Василия Великого до Максима Исповедника и Паламы, были искушены в аскетике.

Здесь – самое резкое различие с неоплатонизмом: устремление ума к Единому и созерцание-соединение с Единым – принципиально не обоюдный процесс, ему полностью чужды диалог и синергия (согласное действование Бога и человека, ярко рисуемое Паламой в финале приведенной цитаты из «Триад»).

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *