Что такое мисс конгениальность
Что такое конгениальность?
Почему фильм называется «Мисс конгениальность?». Что такое конгениальность?
Ответ
Здесь все очень запутано.
Многие уверены, что «конгениально» значит «сверхгениально» и часто употребляют это слово именно в этом значении. Другие же уверенны, что это слово означает «почти гениально» Хотя это совершенно неправильно!
На самом деле, не смотря на то, что слово «конгениальность» похоже на слово «гениальность», оно имеет совсем другой смысл. Оно образовано из двух латинских слов con — вместе и genius — дух, и обозначает сходство по духу, образу мыслей, художественной манере и т. п.
Посмотрите на правильное употребление этого слова:
1. Самым блестящим последователем Мольера в России был Грибоедов, давший в образе Чацкого конгениальный Мольеру вариант его «Мизантропа»… (Н.Бахмин).
2. Плотин целиком воспринял в себя мудрость стоиков, но придал ей необычайное обаяние и как бы совсем новую глубину: в этом сказались его внутреннее сродство и конгениальность с Платоном. (Л. И. Шестов).
В каком же значении употреблено слово «конгениальнсть» в фильме «Мисс конгениальность» (Miss Congeniality)? В значении «сверхгениальная» или же «сходная по духу».
Ни в том ни в другом! В английском языке словосочетание miss congeniality применяется к дружественной, социальной персоне, которая является центром внимания и ладит со всеми. Также, эти слова часто употребляются в смысле «привлекательный человек».
Интересные факты о фильме «Мисс Конгениальность» (2000)
Сценарист Марк Лоуренс назвал главную героиню Грейси в честь своей дочери Грейс.
Роль Грейси предлагали Дженнифер Энистон.
А на роль спецагента Эрика Мэттьюса приглашали Леонардо Ди Каприо и Мэтта Диллона, но не смогли с ними договориться из-за финансовых вопросов.
Джон Рис-Дэвис пробовался на роль Виктора Меллинга, но в итоге его сыграл Майкл Кейн.
Первоначально планировалось ввести в картину маму Грейси — чтобы её вызвали в школу после того, как девочка избивает двух мальчишек. А также мы бы узнали, что её мама работала в ФБР, являлась лучшим агентом и погибла на задании. Но режиссёр решил, что и без этой трагической линии зритель будет сопереживать Грейси.
Хезер Бёрнс, сыгравшая Мисс Рот-Айленд, пришла на пробы с длинными тёмными волосами, но режиссёр для роли попросил её подстричься и покраситься в светло русый цвет, чтобы не быть похожей на Сандру Буллок. Также актриса долго училась вертеть палочками для роли, а на эпизод жонглирования горящими палочками был приглашён дублёр-профессионал. Ответ её героини на вопрос об идеальном свидании был взят из реального конкурса красоты.
Сандра Буллок и Бенджамин Брэтт все сцены драк исполняли самостоятельно, без дублёров. Каскадёры присутствовали на съёмках только для контроля правильности исполнения.
Съёмки картина проходили в городе Остин (штат Техас) в мае и июне 2000 года. В начале картины, чтобы город был похож на Нью-Йорк, на улицы вывели узнаваемые жёлтые нью-йоркские такси. В эпизоде, когда Грейс на бешеной скорости летит в кофейню, частично трюки исполнял каскадёр, а частично сама Сандра Буллок, ведь она многому научилась на съёмках фильма «Скорость». Персонал из «Starbucks» является настоящим.
Тематическая песня из фильма была написана сценаристом Марком Лоуренсом со своим семилетним сыном Клайдом. Отец написал текст, а сын — музыку.
При бюджете всего в 45 млн. долларов картина собрала в прокате более 212 млн. долларов.
В 2006 году в Тайване вышел малобюджетный фильм-плагиат. Многие сцены были воспроизведены с большой точностью, только вот конкурс назывался «Мистер гей Тайваня».