Что такое маланьина свадьба
Как на маланьину свадьбу
Смотреть что такое «Как на маланьину свадьбу» в других словарях:
Наготовить, как на Маланьину свадьбу — Русская народная поговорка, означающая обильное застолье. Но, в отличие от иных анонимных поговорок, у нее есть точная и документально подтвержденная история. Она была представлена на специальной выставке, открывшейся в 1998 г. в архитектурном… … Словарь крылатых слов и выражений
наготовить, как на Маланьину свадьбу — очень много (о еде, угощении). В выражении содержится намек на свадьбу донского атамана Степана Даниловича Ефремова с красавицей Меланьей Карповной – бывшей черкасской торговкой; празднование отличалось необыкновенной пышностью и обилием яств и… … Справочник по фразеологии
Наварили, как на Маланьину свадьбу — Наварили, какъ на Маланьину свадьбу (иноск.) объ обильномъ обѣдѣ (намекъ на свадьбу донского атамана Степана Даниловича Ефремова съ Маланьей Карповной бывшей черкаской торговкой красавицей; празднованіе отличалось необыкновенной пышностью и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
наготовить, наварить как на маланьину свадьбу — Слишком большое количество, чересчур много … Словарь многих выражений
на маланьину свадьбу — (Как) на Маланьину сва/дьбу, см. маланьин … Словарь многих выражений
Наготовить, как на Маланьнну свадьбу — Русская народная поговорка, означающая обильное застолье. Но, в отличие от иных анонимных поговорок, у нее есть точная и документально подтвержденная история. Она была представлена на специальной выставке, открывшейся в 1998 г. в архитектурном… … Словарь крылатых слов и выражений
наварили, как на Меланьину(Маланьину) свадьбу — (иноск.) об обильном обеде (намек на свадьбу донского атамана Степана Даниловича Ефремова с Маланьей Карповной бывшей черкасской торговкой красавицей; празднование отличалось необыкновенной пышностью и обилием яств и питий Ср. Карасев. Атаман С.Д … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
сва́дьба — ы, род. мн. деб, дат. дьбам, ж. Обряд заключения брака, а также празднество по случаю вступления в брак. Сыграть свадьбу. □ Свадьба состоялась на славу. Начать с того, что глядеть на жениха и невесту сбежался в церковь весь город. Салтыков Щедрин … Малый академический словарь
слишком много — ▲ много ↑ чрезмерно уйма. прорва (прост). плодить (# ошибки). почем зря. вот уже какой (# день идут дожди). беда [страх, ужас] сколько (людей там # ). гибель. бездна. пропасть чего. не приведи бог [господи] сколько. прост: как [что] собак… … Идеографический словарь русского языка
мала́ньин — а, о (с прописной буквы). маланьин счет прост. о неумелом, неправильном счете. (как) на Маланьину свадьбу < (наварить, напечь и т. п.)>прост. шутл. слишком большое количество, чересчур много … Малый академический словарь
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Статистика
Откуда пошла «Маланьина свадьба»?
Мы в станице Старочеркасской. Это Аксайский район Ростовской области. Сама станица славится Воскресенским войсковым собором (1719 г) – первой каменной церковью в низовьях Дона. А также тем, что именно отсюда в 1637 году начался Азовский поход, когда, взяв турецкую крепость Азов, казаки обороняли её четыре года.
Пушки и ворота Азовской крепости, унесенные казаками в знак того, что они не были разбиты
Но нас интересует более близкая история. Это ворота в подворье богатого войскового атамана Данила Ефремова.
Он же преумножает богатства отца и строит небольшое одноэтажное здание – кухню. Здесь готовили трапезу для всего рода Ефремовых и их многочисленных домочадцев.
Впрочем, судьба молодоженом сложилась не слишком счастливо. Вскоре для Степана наступает непростое время. В Санкт-Петербург на него идут доносы и обвинения в краже государственного леса, получении взяток за присвоение войсковых чинов. Ставили в вину и подозрительную переписку с кумыкским князем Темиром с недобрыми умыслами. В этом смысле в формулировании обвинений российским правосудием за 250 лет мало что изменилось.
Предчувствуя недоброе, сам Степан попытался заручиться поддержкой рядовых казаков, объезжая станицы и говоря на сходах о намерении власти перевести войско Донское в регулярную армию. В общем, все стало весьма напоминать бунт. И присланной из столицы командой атаман был арестован, препровожден в ростовскую крепость, откуда доставлен в Санкт-Петербург.
Следствие подтвердило многие обвинения, а суд приговорил обвиняемого к смертной казни. Однако приближенные напомнили Екатерине II, что Степан с группой казаков когда-то помог ей вступить на престол. В результате императрица заменяет казнь на поселение. На Дон Ефремов больше не вернется.
Когда Степана арестовали, на его имущество наложили арест. Впрочем, Меланья Карповна, будучи практичной женщиной, кое-что припрятала. Так что доживала не совсем уж в нищете. Она была младше Степана на 20 лет. И на 20 лет пережила его. Похоронена она здесь же – за «домовой» Донской церковью. Само захоронение за два века затерялось, а на найденных могильных плитах уже мало, что можно прочесть.
А сам Степан похоронен в Александро-Невской Лавре в Санкт-Петербурге. Первоначальную ссылку в город Пернов (Пярну) через много лет изменили на более обжитые места, а потом и вовсе простили старого атамана. Умер он в 69 лет вдали от родной станицы и семьи.
«Как на Маланьину свадьбу» – откуда взялся фразеологизм? Пора развеять мифы
Жил да был атаман Данила Ефремович с супругой Маланьей Карповной. Ежедневный быт Маланьи сменялся редкими поездками мужа в город, откуда он привозил масляные лепешки (крут), севрюжину, икру свежую.
Маланья была доброй и простой бабой, всеми этими гостинцами угощала гостей да соседей.
«Теперь в народе говорят: наварила как на Маланьину свадьбу» – эту историю рассказал некий Н. Семитараторец, ее опубликовали журнале «День», 1822, № 49.
Версия первая происхождения фразеологизма «Как на Маланьину свадьбу»
Эту версию появления фразеологизма включил М. И. Михельсон (собиратель и толкователь русской фразеологии) в сборник Русская мысль и речь» (СПб., 1902—1903). Исследователи подтверждают, что в архивах и правда есть данные, что Маланья Карповна вышла замуж в 1795 году за некого С. Д. Ефремова, что очень похоже на Данилу Ефремовича из истории Семитараторца.
Пройдемся по фактам
Филолог В. М. Мокиенко обнаружил, что выражение «Наряжается, как Маланья на свадьбу» встречалось ещё в XVII веке в сборнике пословиц Петра I, в другом рукописном сборнике XVII века (его опубликовал Л. А. Дмитриев «Рукописное наследие древней Руси». Л., 1972) указано, что была и другая пословица – «Онанья плачет, а Маланья скачет». Ну никак не может быть, что выражение связано с Маланьей Карповной, которая вышла замуж в 1795 году.
Еще интересно, что выражение встречалось не только в речи донских казаков, но и в севернорусских, среднерусских и сибирских говорах.
«Расклала, как Маланья с ящиком»
Это еще одна пословица, где фигурирует имя Маланья! Выражение описывает ситуацию когда кто-то разложил свои вещи и мешает другим. Возможно, вы встречали другой вариант – «носится как Маланья с ящиком».
Интересно, что в карельском Беломорьѳ выражение «как на Маланьину свадьбу» считают своим. В. М. Мокиенко публикует запись из общения с жителем деревни Сумский посад 1972 года: «Маланья у нас была богата, много настряпала».
Версия с церковным календарем
В. Н. Чернышев и T. Н. Кондратьева предлагают искать истинное происхождение выражения «как на Маланьину свадьбу» в церковном календаре, где есть день Мелании Римляныни (именины – 31 декабря). Этот вечер называют «щедрым». На Руси именно «на Маланку» наряжались и шли щедровать! На Украине в этот вечер разыгрывали шуточную свадьбу Васыля и Меланки. Васыль – это Василий Кессарийский (его день приходится на 1 января).
Получается Маланьина свадьба – это встреча Нового года с песнями-щедровками и угощениями! Поэтому можете забыть версию про Маланью Карповну – она не имеет отношения к этому выражению.
От этого выражения образовались и другие: «носится как Маланья с ящиком», «Онанья плачет, а Маланья скачет».
Говорят, Маланьина свадьба. А что у вас в варенике?/традиции Старого Нового года/
Не хотела писать, но не могу промолчать.
В детстве мне всегда было любопытно: что ж это за такая «Маланьина свадьба», которую все поминают.
Моя прабабушка всегда посмеивалась, когда я спрашивала.
И вот. Говорят, что всё так. 
Подкинули.))
Обряды и традиции Старого Нового года
13 января, накануне праздника, наступает Щедрый вечер. Во всех регионах его называют по-разному: Васильев вечер, Овсень, Маланки, Щедрец, Толстая Кутья, Маланьи. Так, христиане в этот день почитают преподобную Маланью Римлянку.
До наших времен дошла поговорка: «Наготовила, как на Маланьину свадьбу». Это означает изобильное и богатое застолье. Было принято на стол подавать все самое сытное и вкусное, чтобы провести этот год в богатстве и достатке.
Сообщается, что на столе обязательно должна быть кутья, приправленная молоком, смальцем и маслом. Вместе с тем должны стоять и вареники, означающие символ Луны и нового наступающего периода в жизни. Однако хозяйки не готовили на стол птицу и рыбу, чтобы счастье «не уплыло», а вот блюда из свинины являлись частыми на праздничном столе.
На Щедром вечере должна собраться вся семья в чистой, выглаженной одежде, чтобы год был удачным. После ужина все должны попросить друг у друга прощения, многие идут за прощениями даже к соседям. После чего молодое поколение идет гулять – петь песни и поздравлять всех с Новым годом.
Девушки и женщины всегда наряжались на этот праздник, отчего и пришла поговорка «Наряжается, как на Маланьину свадьбу».
Также по традиции в компании выбирали парня и переодевали его в женский образ – Маланью. А в некоторых регионах парня переодевали в козу, которая должна принести удачу в дом.
Так, вся компания вместе с козой или Маланьей ходили по домам разыгрывать сценки, щедровать и величать хозяев. А за это они в ответ должны были поблагодарить гостей сладостями и выпечкой.
На Старый Новый год имеется традиция лепить вареники с сюрпризом. Днем все семья делает тесто и начинку, а потом за общим столом приступают к лепке. Сюрпризом можно положить, что угодно. Заведено, что тот, кому попадется счастливый вареник, будет удачлив весь год.
Фасоль в варениках – к пополнению в семье, перец – к острым ощущениям. Вареник с сахаром – к сладкой жизни, а если попадется монета, то это к богатству и достатку. Вареник с укропом к хорошему здоровью, а с ниткой – к путешествиям.
Что нельзя делать в Старый Новый год
В соответствии с древней народной традицией на Руси в этот день нельзя ругаться, ссориться, а также вспоминать прошлые разногласия и выговаривать их родным.
Также не разрешено давать в долг, чтобы самому не быть весь год в должниках.
Кроме того, накануне праздника вечером нельзя выносить мусор.
Не рекомендуется на праздник надевать старую одежду или одежду темных цветов.
На Старый Новый год нельзя ходить засевать женщинам.
Не надо считать мелкие монеты, чтобы весь год не лить слез.
Считается, что нельзя встречать Старый Новый год исключительно в женской компании, тогда год принесет одиночество и несчастье.
Убирать и наводить подарок также в праздник нельзя.
Что можно делать на Старый Новый год
14 января утром нужно взять 3 зажженных свечи и обойти весь дом по часовой стрелке, при этом нужно креститься.
Также хозяин дома должен постучать по порогу топором, чтобы уберечь свой дом и свою семью от неудач.
Обязательно нужно попросить у всех прощения и простить самому.
Приметы Старого Нового года
Если в ночь с 13 на 14 января будет стоять ясная погода и звездно, то целый год будет хороший урожай.
Если налетит метель, то стоит ждать много орехов.
Если на деревьях имеется иней, то ожидается богатый урожай меда.
Считается, что примета «Как встретишь Новый год, так его и проведешь», относится как раз к празднованию Старого Нового года. По этой причине все стараются пребывать в хорошем расположении духа, накрывать изобильные столы и чисто, богато выглядеть.
Также существует поверье, что если первым в Старый Новый год в дом зайдет человек из многодетной семьи, то жизнь будет в сытости и достатке.
Также считается, что если в праздник будет дуть южный ветер, то год будет жарким и добрым, а если западный – то это к рыбе и молоку.
И разных вам вареников!
Много!
Самопознание и духовное развитие личности
История фразы «Наготовили, как на Маланьину свадьбу»
Обычно так говорят, когда слишком много приготовят угощений для своей семьи или для гостей.
Влюбившись в нее, атаман в ее честь сделал такую свадьбу, о которой потом долго молва народная ходила. Все никак не могли забыть такого размаха и такого веселья. С тех пор это выражение прочно вошло в народную речь.
Вот как описал саму свадьбу в одной из своих исторических заметок писатель Валентин Пикуль: «Свадьба была такая, что даже удивительно — как это Дон не повернул вспять? Загодя свозили в Черкасск вина заморские и отечественные, гнали на убой для жаркого стада телят и овец, рыбаки тащили из реки сети, переполненные лещами, сазанами и щуками….
Как сели за столы, так и не вставали. Луна перемежалась с солнцем, петухи праздновали рассветы, а гости все сидели и сидели, все ели и пили, пили и ели. Для тех, кому невмоготу было, для тех были заранее заготовлены короткие бревна: покатается он животом на бревне, чтобы в животе улеглось все скорее, и снова спешит к застолью. Неделя прошла, за ней вторая, вот и третья открылась — свадьба продолжалась.
— Ай да Маланья! Вовек тебя не забудем, — шумели гости, вставая от стола в очередь,чтобы на бревне покататься. И верно — до сих пор не забыли на Дону Маланьину свадьбу, а слух о ней пошел по всей Руси великой, и, кто не знал, тот узнал, что есть на белом свете такая окаянная Маланья, для которой атаману ничего не жалко… Эх, гулять так гулять!».