липень — сущ., кол во синонимов: 2 • июль (12) • месяц (135) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Липень — В отличие от языков Западной Европы и русского, использующих названия месяцев латинского происхождения, во многих славянских языках такие названия имеют славянскую этимологию. Однако, между такими названиями в разных языках нет взаимно… … Википедия
ЛИПЕНЬ — Дать липень. См. Дать лапень (ЛАПЕНЬ) … Большой словарь русских поговорок
липень — пня, ч. Сьомий місяць календарного року; другий місяць літа … Український тлумачний словник
липень — [ли/пеин ] пн а, ор. пнеим, м. (ў) пн і … Орфоепічний словник української мови
липень — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Липень (Осиповичский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Липень. Деревня Липень белор. Ліпень Страна … Википедия
Давать /дать лапень (лапня, липень) — кому. Пск. Ударять, бить кого л. СПП 2001, 49 … Большой словарь русских поговорок
Дать липень — См. Дать лапень (ЛАПЕНЬ) … Большой словарь русских поговорок
липец — липень … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
В отличие от языков Западной Европы и русского, использующих названия месяцев латинского происхождения, во многих славянских языках такие названия имеют славянскую этимологию. Однако, между такими названиями в разных языках нет взаимно-однозначного соответствия; порой они даже сдвинуты на один месяц в разных языках.
Украинский, белорусский, польский, чешский, хорватский, словенский языки используют славянские названия. Некоторые из перечисленных языков называют отдельные месяцы по-своему, не по-общеславянски.
Болгарский и македонский языки в основном используют международные (латинские) названия, хотя (в качестве устаревших) известны и славянские.
Верхнелужицкий язык имеет собственную (отличную от общеславянской) систему наименований месяцев, но преобладает употребление международных (латинских).
Не сохранились славянские названия месяцев в русском, сербском и словацком языках.
В Викисловаре есть статья « сакавік »
Соковик — Март. Время движения сока в деревьях.
Березень
Кветень
Кветень, квітень — Апрель или Май, время цветения.
Травень
Травень — Апрель или Май, время роста травы.
Месяцы лета
Червень
Липень
Липень — Июль или Июнь (у южных славян). Цветут липы.
Серпень
Серпень (также жнівень, жнівец) — Август или Июль (у южных славян), время жатвы.
Зарев
Зарев — Август [1] или Сентябрь(см.).
Месяцы осени
Вересень
Рюин [1] — Сентябрь или Октябрь
Названия, связанные со сбором винограда
Листопад
Месяцы зимы
Грудень
Снежник
Снежник, Снежень — Декабрь, месяц снега.
Просинец
Просинец [1] — Декабрь или Январь.
Сечень
Лютый
Студен
Студен — название зимнего месяца вне общей системы расположения.
Липень какой по счету месяц в году ( Липень який за рахунком місяць року). Липень название месяца на русском языке и на английском языке (як Липень називається по-російськи і по-англійськи).
Раз уж вы заглянули на наш сайт, вам нуден перевод или уточнение календарной даты. Вы все же не уверены на счет місяця Липень, каким по счету он идет в украинском календаре или хотите уточнить соответствующее русское название месяца Липень. Тем более простительна заминка с названием месяца года, тогда когда вы привыкли пользоваться русскими названиями в календаре, а сейчас вам нужно перевести Липень на русский язык. Такая задача перевода украинских дат сегодня встречается очень часто, ведь весь официальный документооборот в Украине происходи с использованием державної мови, украинского языка. Возможно, вы встретили дату в документах, в украинской прессе, где указан месяц Липень и хотите узнать какому русскому месяцу соответствует украинское название (на украинском языке). Или наоборот, вы привыкли к украинским названиям, а вам требуется знать название месяца на русском языке (перевести Липень). В конце концов, вы просто могли немного подзабыть какой по счету месяц Липень. В любом случае вам пригодится небольшая полезная календарная таблица, размещенная ниже в тексте статьи. В календарной таблице указаны все русские месяцы года и соответствующие им названия в украинском календаре. Для тех носителей русского, кто плохо владеет украинским языком, полезной информацией будет транскрипция. Русская транскрипция поможет вам узнать, как произносится Липень правильно. Чтобы вы, при неправильном произношении, не вызывали улыбки у тех собеседников, для которых украинский язык является родным или хорошо знакомым. Перевод месяца Липень на русский язык при помощи онлайн переводчика, обычно не предусматривает транскрипции и возможности узнать правильное произношение названия месяцев года в украинском календаре.
Месяца на украинском языке, происхождение названий
Месяца на украинском языке произносятся по-особенному. Их названия практически не видоизменились со времен древних славян. Каждый месяц украинского календаря – это природное явление, определенный вид деятельности человека либо характер погоды, свойственный тому или иному времени года. Наши предки на основе длительных наблюдений и исторически сложившихся примет имели свой календарь.
Как звучат месяца на украинском языке и их перевод на русский язык
Украинский календарь, как и русский, состоит из 12 месяцев с идентичным количеством дней в них. Названия месяцев на украинском языке непохожи на произношения по-русски, так как русский календарь позаимствовал латинские названия, а украинский язык использует традиционные славянские формулировки.
Украинские наименования по-русски:
Этимология каждого месяца украинского календаря
Зима – пора года, начинающаяся небольшими заморозками и заканчивающаяся лютыми морозами, не желающими уступать место весенней оттепели, но постепенно уходящие на нет. Наименования зимних месяцев у древних славян имели следующее значение:
Весна – это пора года, начинающаяся сокодвижением и заканчивающаяся буянием трав. Весенние месяцы древние славяне ассоциировали со следующими погодными и природными явлениями:
Лето – период года, сопровождающийся рождением всего живого, его ростом вплоть до сбора урожая. Происходящие в природе процессы летом также находили свои отголоски в наименованиях летних месяцев:
В названиях осенних месяцев украинского календаря также заложен глубокий смысл. В этот период происходит цветение вечнозеленого вереска, пожелтение и постепенный листопад вплоть до первых заморозков. Все процессы отражены в названиях:
Правописание
Видео
Из этого видео вы узнаете об истории названия месяцев.
Липня — Липня топоним в России: Липня деревня в Дедовичском районе Псковской области (Дубишенская волость); Липня деревня в Ельнинском районе Смоленской области; Липня деревня в Киреевском районе Тульской области; Липня река … Википедия
Липня — Навашино Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
липня́к — а, м. Роща или лес, состоящие из одних лип. Пчелиная пасека в своем липняке была такая, что колодки надо было считать сотнями. Лесков, Некрещеный поп. Липняк от, ишь ты, какой разросся! Слепцов, Отрывок из дорожных заметок пешехода … Малый академический словарь
Липня — Навашино … Топонимический словарь
Липня (река) — Липня Характеристика Длина 24 км Площадь бассейна 104 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ямуга → Сестра → Дубна → Волга … Википедия
Липня (приток Белки) — Липня Характеристика Длина 29 км Площадь бассейна 210 км² Бассейн Шелонь Водоток Устье … Википедия
Липня (Псковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Липня. Деревня Липня Страна РоссияРоссия … Википедия
Липня (Смоленская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Липня. Деревня Липня Страна РоссияРоссия … Википедия
Большая Липня — Характеристика Длина 55 км Площадь бассейна 272 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Клязьма → Ока → Волга … Википедия
липняк — липняк, липняки, липняка, липняков, липняку, липнякам, липняк, липняки, липняком, липняками, липняке, липняках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
