Что такое лингвистический знак
Языковой знак и его характеристики
Языковой знак— это материально-идеальное образование, замещающее явления окружающего мира в абстрактно-обобщенной форме. Впервые наиболее полно и последовательно знаковая теория языка была изложена Соссюром.
Не любая единица языка – знак:
ü Фонемы (единицы звукового строя языка) не знаки, т.к. не имеют значения. Это элементы, из которых строится одна сторона знака – ПВ.
ü Морфема не знак, т.к. не может употребляться самостоятельно для передачи какой-либо информации.
ü Минимальный и типичный языковой знак – слово.
Языковой знак сохраняет все свойства знака, но также имеет особые свойства:
1. Линейность — протяженность знака, т.е. неодновременность его производства и восприятия (фонемы произносятся по очереди, а не одновременно).
2. Одновременная изменчивость и стабильность
— привязанность к коллективу и сохранение традиции:
«Мы говорим человек и собака, потому что до нас говорили человек и собака».
— постоянный сдвиг отношений между означающим и означаемым под воздействием сил, влияющих либо на звуки, либо на смысл. Ничто не может воспрепятствовать ассоциации какой угодно идеи с любым рядом звуков.
• Два состояния языка:
синхрония (язык в определенный момент времени) и диахрония (язык в развитии, эволюции). С точки зрения синхронии знак устойчив, с точки зрения диахронии – изменчив.
Ø Расширение ПС: многозначность и омонимия.
Ø Расширение ПВ: вариантные формы и синонимия.
Асимметричность языкового знака обеспечивает постоянное развитие и изменение языка.
ПИРС и СОССЮР о языковых знаках
Следуя древнегреческой традиции, под символом Ч. Пирс имеет ввиду как языковые, так и неязыковые знаки, что хотел избежать Ф. де Соссюр в своей лингвистической знаковой теории. Ф. де Соссюр использовал термин символ вместо термина языковой знак.
С другой стороны, языковые знаки по Пирсу могут быть не только символами.
Ч. Пирс выделил два типа иконических знаков (план содержания и план выражения похожи):
Диаграммная иконичность в языке:
в грамматике и фонетике:
Ø Порядок слов (предложений) соответствует:
1) последовательности действий: Пришел, увидел, победил. Я встаю, умываюсь, одеваюсь, завтракаю.
2) важности явлений: Мама готовит ужин / Ужин готовит мама.
Ø Фонологический состав словоизменительных морфем отражает их значение:
2) формы множественного числа длиннее форм единственного:
3) продление гласного в индоевропейских глаголах отражает длительность действия:
ст.-сл. имперфект хождааше – аорист ходи
1) образование мн.ч. или превосходной степени
малайск. orang – orang-orang (человек – люди)
армянск. gund – gund-gund (полк – полки)
японск. яма – яма-яма (гора – горы)
казахск. кызыл – кызыл-кызыл (красный – самый красный)
2) повтор корня отражает повторность действия или усиление качества (ходишь-ходишь, добрый-добрый).
Ø Темп и тон речи (быстрые события, быстрый темп речи).
Ø Звукосимволизм (сонорные звуки – благозвучие).
большой/мизерный НО: маленький
А. П. Журавлев «Звук и смысл»: звук Ф в результате его исследований характеризуется как плохой, грубый, темный, пассивный, отталкивающий, шероховатый, тяжелый, грустный, страшный, тусклый, печальный, тихий, трусливый, злой, хилый, медлительный.
13. Язык как системно-структурное целое: уровни языка, их единицы и функции; типы отношений между языковыми единицами. Основные свойства языковой системы.
Язык имеет внутренний порядок, организацию своих частей в единое целое. Следовательно, системность и структурность характеризуют язык и его единицы как единое целое с разных сторон.
Под системой понимается тип целостности как закономерно организованное множество языковых единиц, связанных устойчивыми инвариантными отношениями. Говоря другими словами, системе присущи:
2) наличие элементов (единиц);
3) наличие связей и отношений между ними.
Система языка ‒ это инвентарь его единиц, объединенных в категории и уровни по типовым отношениям; структуру языка образуют отношения между уровнями и частями единиц.
Единицы языка – его постоянные элементы, отличающиеся друг от друга назначением, строением и местом в системе языка. По своему назначению единицы языка делятся на номинативные, коммуникативные и строевые. Основной номинативной единицей является слово (лексема), коммуникативной ‒ предложение. Строевые единицы языка служат средством построения и оформления номинативных и коммуникативных единиц; строевыми единицами являются фонемы и морфемы, а также формы слов и формы словосочетаний.
Единицы языка распределяются по категориям и уровням языка.
Категории языка ‒ это группы однородных единиц языка; объединяются категории на основе общего признака, обычно семантического. Так, в русском языке имеются такие категории, как время и вид глагола, падеж и род имени (существительного и прилагательного) и тд.
Языковой уровень – совокупность однородных элементов языка. Единицы языка выделяются не на основании их состава (элементы одного и того же состава могут относиться к разным уровням), а на основании выполняемой ими функции.
Выделяют уровни:
· Фонематический (ед. языка – фонема; ед. речи – звук). Функция: Смыслоразличительная.
· Морфематический уровень (морфема; морф). Функция: Строевая (образование слов и их форм).
· Лексический уровень (лексема; словоформа). Функция: Номинативная (назывная).
· Синтаксическийуровень (предложение; высказывание/фраза). Функция: коммуникативная.
Как единицы внутри категории, так и категории внутри уровней связаны друг с другом на основе типовых отношений.
Языковые отношения ‒ это те взаимосвязи, которые обнаруживаются между уровнями и категориями, единицами и их частями. Основными типами отношений являются иерархические, парадигматические, синтагматические и ассоциативные.
Иерархические – отношения подчинённости, включение единиц более низкого языкового уровня в единицы более высокого уровня (фонема => морфема =>слово => предложение). Суть ИО: благодаря единицам более низкого языкового уровня реализуется функция единиц более высокого уровня.
Парадигматические – это отношения между единицами одного и того же уровня, которые объединяют единицы языка в группы, разряды, категории. На парадигматические отношения опираются, например, система согласных, система склонения, синонимический ряд.
Синтагматические – отношения между единицами одного уровня, в силу которых эти единицы связываются друг с другом – отношения сочетаемости (тёплое море).
Ассоциативные отношения возникают на основе совпадения во времени представлений, т.е. образов явлений действительности. Эти отношения играют большую роль при употреблении эпитетов и метафор, при образовании переносных значений слов.
Свойства языка как знаковой системы:
1. Естественность – язык существует объективно (независимо от человека).
3. Универсальность – язык используется для любых целей и может заменять другие знаковые системы.
4. Многоуровневость – язык – это система элементов разных уровней; единицы низшего уровня комбинируются для создания единиц высшего уровня (синтаксис).
5. Динамичность – язык – развивающаяся система (элементы меняют положение по отношению друг к другу); различаются два состояния языка – синхрония (язык в определенный момент времени) и диахрония (язык в развитии, эволюции).
6. Открытость – в язык могут входить новые элементы.
7. Вероятностность – отношения между элементами не являются однозначными (жесткими), т.е. по состоянию одного элемента невозможно точно предсказать состояние другого; по предыдущим элементам невозможно однозначно предсказать последующие.
Языковой знак
Структура знака
Языковой знак материален и идеален одновременно; он представляет собой единство звуковой оболочки (акустического образа) — означающего (формы) и обозначаемого понятия — означаемого (содержания). Означающее материально, означаемое идеально.
Свойства знака
Примечания
Полезное
Смотреть что такое «Языковой знак» в других словарях:
ЯЗЫКОВОЙ ЗНАК — ЯЗЫКОВОЙ ЗНАК. То же, что знак языка … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
языковой знак — 1. Значимые единицы языка. 2. Элемент языка как системы, чаще всего выступает в качестве лексической единицы. 3. Это знак особой природы, который отличается от других знаков тем, что производится человеком и служит средством общения людей между… … Толковый переводоведческий словарь
языковой знак — Звуковой или графический комплекс, традиционно используемый в данном языковом коллективе в данное время для передачи определенной информации. Мы относим к языковым знакам звук, букву, морфему, слово, словосочетание, предложение, текст … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Знак языковой — Языковой знак единица языка, служащая либо для обозначения предметов или явлений действительности и их отношений, либо для обозначения отношений между элементами языка в тексте. Языковой знак материальный, чувственно воспринимаемый предмет,… … Википедия
знак языковой — единица языка (морфема, слово, словосочетание, предложение), которая служит для обозначения предметов или явлений действительности и их отношений, для обозначения отношений между элементами языка в тексте. Большинство исследователей считает, что… … Энциклопедический словарь
ЗНАК ЯЗЫКА — ЗНАК ЯЗЫКА. То же, что языковой знак. Всякая двусторонняя языковая единица, обладающая формой (означающее знака) и содержанием (означаемое знака) и включенная в систему аналогичных единиц … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Знак — У этого термина существуют и другие значения, см. Знак (значения). Знак представляет собой соглашение (явное или неявное) о приписывании чему либо (означающему) какого либо определённого смысла (означаемого) (см. значение). Знаком также называют… … Википедия
знак — 1) Необходимый элемент письменной формы речи. В широком смысле слова любую букву можно назвать знаком. Кроме того, различные знаки используются при транскрибировании. Слово знак используется в составном термине знаки препинания и т.п. 2) Языковой … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ЗНАК — материальный объект (артефакт), выступающий в коммуникативном или трансляционном процессе аналогом другого объекта (предмета, свойства, явления, понятия, действия), замещающий его. 3. является осн. средством культуры, с его помощью… … Энциклопедия культурологии
Знак языковой — Знак языковой материально идеальное образование (двусторонняя единица языка), репрезентирующее предмет, свойство, отношение действительности; в своей совокупности З. я. образуют особого рода знаковую систему язык. З. я. представляет единство… … Лингвистический энциклопедический словарь
Понятие лингвистического знака. Учение Соссюра о лингвистическом знаке.
Языковыми знаками считаются только значащие единицы – прежде всего слова и реализующие свое значение в комбинации с другими знаками морфемы,т. е. единицы, которые имеют план выражения (по Ф. де Соссюру, означающее, по Ю.С. Маслову, экспонент) – звуковую материальную сторону и план содержания (по Соссюру, означаемое) – выраженную мысль.
Морфема – это наименьшая значимая единица языка: корень, префикс, суффикс, окончание. Аффиксальные словоизменительные и словообразовательные морфемы иногда называют полузнаками.
Слово – основная кратчайшая единица языка, выражающая своим звуковым составом понятие о предмете, процессе, явлении действительности, их свойствах или отношениях между ними. Например: слово «прицепщик» содержит корень «цеп-» /цепь, цеплять/ (значение – связь, соединение), префикс «при-» (значение – присоединение), суффикс «-щик» (значение – лицо, деятель). Кроме того, в этом слове можно выделить нулевое окончание, имеющее грамматические значения мужского рода, единственного числа, именительного падежа.
Фердина́нд де Соссю́р — швейцарский лингвист, заложивший основы семиологии и структурной лингвистики, стоявший у истоков Женевской лингвистической школы. Идеи Фердинанда де Соссюра, которого часто называют «отцом» лингвистики XX века, оказали существенное влияние на гуманитарную мысль XX века в целом, вдохновив рождение структурализма.
Одно из основных положений «Курса общей лингвистики» — различение в речевой деятельности между языком и речью: «Разделяя язык и речь, мы тем самым отделяем: 1) социальное от индивидуального; 2) существенное от побочного и более или менее случайного». Язык — «функция говорящего субъекта», «продукт пассивно регистрируемый индивидом», который «не предполагает предварительной рефлексии», а «анализ в нем выступает лишь в области классифицирующей деятельности». Речь — «индивидуальный акт воли и понимания», содержащий, во-первых, «комбинации, при помощи которых говорящий субъект пользуется языковым кодексом», а во-вторых, — психофизический механизм, позволяющий субъекту объективировать эти комбинации; «в речи нет ничего коллективного». Речевая деятельность «имеет характер разнородный», а язык «есть явление по своей природе однородное: это — система знаков, в которой единственно существенным является соединение смысла и акустического образа».
Речевая деятельность, речевой акт, согласно Соссюру, имеет три составляющие: физическую (распространение звуковых волн), физиологическую (от уха к акустическому образу, либо от акустического образа к движениям органов речи), психическую (во-первых, акустические образы — психическая реальность, не совпадающая с самим звучанием, психическое представление о физическом звучании; во-вторых — понятия).
Хотя язык вне речевой деятельности индивидов не существует («это не организм, это не растение, существующее независимо от человека, он не имеет своей собственной жизни, своего рождения и смерти»), тем не менее изучение речевой деятельности следует начинать именно с изучения языка как основания всех явлений речевой деятельности. Лингвистика языка — ядро лингвистики, лингвистика «в собственном смысле слова».
Языковой знак состоит из означающего (акустического образа) и означаемого (понятия). Языковой знак имеет два основных свойства. Первое заключается в произвольности связи между означающим и означаемым, то есть в отсутствии между ними внутренней, естественной связи. Второе свойство языкового знака состоит в том, что означающее обладает протяжённостью в одном измерении (во времени).
Язык составляют языковые сущности — знаки, то есть единства означающего и означаемого. Языковые единицы — это разграниченные между собой языковые сущности. Единицы выявляются благодаря понятиям (отдельно взятая акустическая составляющая делению не поддаётся): одной единице соответствует одно понятие. Языковая единица — это отрезок звучания (психического, а не физического), означающий некоторое понятие.
Язык — система значимостей. Значение — это то, что представляет собой означаемое для означающего. Значимость же знака возникает из его отношений с другими знаками языка. Если воспользоваться сравнением знака с листом бумаги, то значение следует соотнести с отношениями между лицевой и оборотной сторонами листа, а значимость — с отношениями между несколькими листами.
Существуют два вида значимостей, основанные на двух видах отношений и различий между элементами языковой системы. Это синтагматические и ассоциативные отношения. Синтагматические отношения — это отношения между следующими друг за другом в потоке речи языковыми единицами, то есть отношения внутри ряда языковых единиц, существующих во времени. Такие сочетания языковых единиц называются синтагмами. Ассоциативные отношения существуют вне процесса речи, вне времени. Это отношения общности, сходства между языковыми единицами по смыслу и по звучанию, либо только по смыслу, либо только по звучанию в том или ином отношении.
К основным положениям «Курса общей лингвистики» принадлежит также различение диахронической (исторической и сравнительной) и синхронической (дескриптивной) лингвистики
Дата добавления: 2015-04-12 ; просмотров: 29 | Нарушение авторских прав
Словари
материально-идеальное образование (двусторонняя единица языка), репрезентирующее предмет, свойство,
отношение действительности; в своей совокупности З. я. образуют особого
представляет единство определённого мыслительного содержания (означаемого) и цепочки фонематически
расчленённых звуков (означающего). Две
стороны З. я., будучи поставлены в отношение постоянной
опосредованной сознанием связи, составляют устойчивое единство,
которое посредством чувственно воспринимаемой формы знака, т. е. его
материального носителя, репрезентирует социально приданное ему
значение; только в единстве и взаимосвязи двух сторон З. я. сознанием
«схватывается», а знаком обозначается и выражается определённый «кусочек
действительности», вычлененные факты и события.
Обе стороны З. я. взаимно обусловливают и предполагают друг друга,
однако подчиняются общему закону асимметрии в языке. Существует точка зрения, что
З. я. являются односторонними сущностями (см. об этом в статье Знаковые теории языка).
Наиболее типичным З. я. является слово, ибо
человеческое познание в целом и познавательный образ предмета в
частности определены практикой и результатами мышления предшествующих
поколений, закрепленными в словах. Содержание словесных знаков носит,
таким образом, кумулятивный характер, т. е. складывается из
накопленной ранее информации.
Означаемое одних словесных знаков представляет собой более
или менее схематическое отражение элементов опыта человека, фактов и
явлений окружающего его мира, формируя значение так называемых
характеризующих знаков, представленных полнозначными словами.
Означаемое других словесных знаков (местоимений,
составляет информация о внутренних отношениях между самими знаками, о
Особое внутриструктурное назначение, а следовательно, и специфическое
означаемое имеют словообразовательные и словоизменительные морфемы, реализующие свое значение в комбинации
(и противопоставлении) с другими знаками и в силу этого называемые
Главной отличительной чертой словесного знака является
двухступенчатый принцип построения его означающего: форма
выражения любого словесного знака состоит из фонем, односторонних незнаковых единиц плана
выражения, представленных в каждом языке ограниченным числом
артикулированных, «семасиологизированных» (И. А. Бодуэн де Куртенэ)
звуков, которые создают путём их комбинирования неограниченные
возможности обозначения, наименования элементов объективной
реальности всех сфер человеческой деятельности. Второй, нижестоящий,
уровень незнаковых единиц в строении означающего словесного знака
представлен дифференциальными признаками фонем, способствующими
осуществлению не только перцептивной функции (функции восприятия), но
и дистинктивной (различительной) функции фонем. Фонемы с их
дифференциальными признаками интерпретируются (К. Л. Бюлер,
О. С. Ахманова, Ю. С. Степанов) как своеобразные «знаки знаков»; в
отличие от З. я. их называют также фигурами (Л. Ельмслев).
Таким образом, словесный знак помимо обобщающей познавательной
функции выполняет функцию идентификации структурных единиц языка, как
меньших, чем слово (фонемы, морфемы), так и больших (словосочетания, предложения).
Язык как сложная система знаков характеризуется двукратным
означиванием её единиц, которое формируется первично в системе
средств (в целях выделения и обозначения релевантных признаков
предметов, явлений) и вторично в речи [с целью передачи информации,
воздействия на участников коммуникативного
З. я. не возникают и тем более не функционируют раздельно: любой
языковой элемент означивается в рамках той или иной системы,
микросистемы, ряда, формируясь на основе отработанных моделей, и строго
являющимся полнозначными словами, присуще третье структурное
З. я. могут быть расклассифицированы по следующим признакам:
1) по принципу (способу) знакообразования: а) знаки первичного
означивания, собственно семиологического способа знакообразования
(лексические морфемы, полнозначные и служебные слова); б) знаки вторичного означивания,
2) По законченности/незаконченности процесса порождения
законченных высказываний З. я. могут быть полными
(предложения-высказывания) и неполными (слова, словосочетания).
3) По соотнесённости/несоотнесённости с актом речи З. я.
(слова, предложения) могут носить виртуальный (потенциальный) и
актуальный характер. Например, у словесных знаков имеется 3 ступени
актуализации их семантики: а) слово-лексема, семантически нерасчленённый
виртуальный знак (например, «дом»); б) сочетание слов
(словосочетание) как относительно семантически расчленённый знак
(например, «старый дом», «отчий дом» и т. д.);
знак в составе высказывания (например, «Этот дом продаётся дёшево»). Два
крайних члена приведённого ряда составляют оппозицию: виртуальный
(в речевом акте); средним между ними звеном
лексико-семантической системы языка.
4) По совокупности основных признаков (по категориальному
значению, по выполняемым в речи функциям, по сфере
преимущественного использования) словесные знаки
разграничиваются на семиологического классы:
объективного и внутриструктурного указания (личные, указательные и
вопросительные, отрицательные и другие
разнообразные по структуре и выражаемому ими смыслу, обозначающие не
только ситуации, но и события, факты, являющиеся «предметами мысли».
языковой знак
Смотреть что такое «языковой знак» в других словарях:
ЯЗЫКОВОЙ ЗНАК — ЯЗЫКОВОЙ ЗНАК. То же, что знак языка … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Языковой знак — Лингвистика … Википедия
языковой знак — 1. Значимые единицы языка. 2. Элемент языка как системы, чаще всего выступает в качестве лексической единицы. 3. Это знак особой природы, который отличается от других знаков тем, что производится человеком и служит средством общения людей между… … Толковый переводоведческий словарь
Знак языковой — Языковой знак единица языка, служащая либо для обозначения предметов или явлений действительности и их отношений, либо для обозначения отношений между элементами языка в тексте. Языковой знак материальный, чувственно воспринимаемый предмет,… … Википедия
знак языковой — единица языка (морфема, слово, словосочетание, предложение), которая служит для обозначения предметов или явлений действительности и их отношений, для обозначения отношений между элементами языка в тексте. Большинство исследователей считает, что… … Энциклопедический словарь
ЗНАК ЯЗЫКА — ЗНАК ЯЗЫКА. То же, что языковой знак. Всякая двусторонняя языковая единица, обладающая формой (означающее знака) и содержанием (означаемое знака) и включенная в систему аналогичных единиц … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Знак — У этого термина существуют и другие значения, см. Знак (значения). Знак представляет собой соглашение (явное или неявное) о приписывании чему либо (означающему) какого либо определённого смысла (означаемого) (см. значение). Знаком также называют… … Википедия
знак — 1) Необходимый элемент письменной формы речи. В широком смысле слова любую букву можно назвать знаком. Кроме того, различные знаки используются при транскрибировании. Слово знак используется в составном термине знаки препинания и т.п. 2) Языковой … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ЗНАК — материальный объект (артефакт), выступающий в коммуникативном или трансляционном процессе аналогом другого объекта (предмета, свойства, явления, понятия, действия), замещающий его. 3. является осн. средством культуры, с его помощью… … Энциклопедия культурологии
Знак языковой — Знак языковой материально идеальное образование (двусторонняя единица языка), репрезентирующее предмет, свойство, отношение действительности; в своей совокупности З. я. образуют особого рода знаковую систему язык. З. я. представляет единство… … Лингвистический энциклопедический словарь