Что такое конопелька на украинском
конопельки
1 конопельки
См. также в других словарях:
Конопельки — название населённых пунктов: Белоруссия Конопельки деревня в Узденском районе Минской области. Украина Конопельки село в Макаровском районе Киевской области … Википедия
конопельки — льок, мн. Зменш. пестл. до коноплі 1) … Український тлумачний словник
конопельки — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
Конопельки (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конопельки. Село Конопельки укр. Конопельки Страна … Википедия
Макаровский район (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Макаровский район. Макаровский район Макарівський район Герб … Википедия
Суджанский район Курской области — Суджанский район Герб Страна … Википедия
Макаров (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Макаров. пгт Макаров Макарів Флаг … Википедия
Макаровский район Киевской области — Макаровский район Макарівський район Герб Страна Украина Статус район Входит в Киевскую область Административный центр Макаров Гл … Википедия
Список железнодорожных станций и платформ Курской области — Содержание 1 Линия Москва Тула Орёл Курск Белгород 1.1 Ветка Сараевка Старый Оскол … Википедия
Суджанский район — Герб Страна … Википедия
Готня (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Готня (значения). Координаты: 50°47′41.33″ с. ш. 35°46′02.2″ в. д. / 50.794814° с. ш. 35.767278° в. д. … Википедия
конопельки
1 конопельки
2 конопельки
См. также в других словарях:
Конопельки — название населённых пунктов: Белоруссия Конопельки деревня в Узденском районе Минской области. Украина Конопельки село в Макаровском районе Киевской области … Википедия
конопельки — льок, мн. Зменш. пестл. до коноплі 1) … Український тлумачний словник
конопельки — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
Конопельки (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конопельки. Село Конопельки укр. Конопельки Страна … Википедия
Макаровский район (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Макаровский район. Макаровский район Макарівський район Герб … Википедия
Суджанский район Курской области — Суджанский район Герб Страна … Википедия
Макаров (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Макаров. пгт Макаров Макарів Флаг … Википедия
Макаровский район Киевской области — Макаровский район Макарівський район Герб Страна Украина Статус район Входит в Киевскую область Административный центр Макаров Гл … Википедия
Список железнодорожных станций и платформ Курской области — Содержание 1 Линия Москва Тула Орёл Курск Белгород 1.1 Ветка Сараевка Старый Оскол … Википедия
Суджанский район — Герб Страна … Википедия
Готня (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Готня (значения). Координаты: 50°47′41.33″ с. ш. 35°46′02.2″ в. д. / 50.794814° с. ш. 35.767278° в. д. … Википедия
Сайт Михаила Кожаева
Одна жизнь — тысяча возможностей
Смешной русско-украинский словарик
2010-е – сложное десятилетие в истории взаимоотношений России и Украины. Глобальный конфликт, начавшийся с событий марта 2014 года, со временем лишь разрастается. И дело уже не только в политике. Константинопольский патриарх в сентябре 2018-го фактически инициировал раскол в Православной Церкви, дав автокефалию раскольнической украинской церкви. Однако народы – при всей нагнетаемой в масс-медиа истерии – по-прежнему дружат и общаются, особенно «на местах», где политический фактор существует лишь как тема для разговора.
А разговаривают люди на русском и украинских языках, и иногда украинская версия слышится смешно на русский слух. Впрочем, обратной истории тоже никто не отменял. И вот некоторые примеры, которые у только русскоязычных людей как минимум вызывают улыбку. Итак, маленький русско-украинский словарик.
Словарь – словник
Коробка переключения передач – скринька перепихунців
Акушерка – пупорізка (режет пуповину)
Телефонная трубка – слухавка
Леска – рибальська волосянка
Велѝка и могуча українська мова
Смех смехом, а между тем изначальный смысл, вкладываемый в украинское слово, позволяет глубже осознать значение русского аналога. Иногда могут случаться настоящие прозрения. Так, я был буквально сражён термином, обозначающим существительное «ген» – по-украински это «творець». Собственно, ничего удивительного здесь нет, поскольку греческий корень «ген» несёт тот же смысл: «творить», сравните: «генезис». В греческом тексте Библии книга Бытия так и называется: «генезис». Но украинское «творець» вызывает неподдельное восхищение, особенно на фоне призывов противостоять иностранным языкам, когда есть отечественные аналоги: українська мова даст здесь фору русскому языку.
И раз «ген» относится к области биологии, шире – медицины, то я обратился к официальному государственному изданию: «Російсько-український медичний словник з іншомовними назвами» (Киев: Благодійний Фонд «Третє Тисячоліття», 2000). Да-да, не 2018-й, не 2014-й, а 2000-й год. Ниже приведу обширную подборку медицинских терминов на русском и украинских языках. Какое богатство смысла, какая тонкость языка. Вы только вдумайтесь: азот – душець (то есть душит, не даёт жизни), аммиак – смородець (морозит) и так далее по алфавиту. Наслаждайтесь!
Бактериология – паличкiвство (имеются в виду палочки, вызывающие заболевания)
конопельки
Смотреть что такое «конопельки» в других словарях:
Конопельки — название населённых пунктов: Белоруссия Конопельки деревня в Узденском районе Минской области. Украина Конопельки село в Макаровском районе Киевской области … Википедия
конопельки — льок, мн. Зменш. пестл. до коноплі 1) … Український тлумачний словник
конопельки — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
Конопельки (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конопельки. Село Конопельки укр. Конопельки Страна … Википедия
Макаровский район (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Макаровский район. Макаровский район Макарівський район Герб … Википедия
Суджанский район Курской области — Суджанский район Герб Страна … Википедия
Макаров (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Макаров. пгт Макаров Макарів Флаг … Википедия
Макаровский район Киевской области — Макаровский район Макарівський район Герб Страна Украина Статус район Входит в Киевскую область Административный центр Макаров Гл … Википедия
Список железнодорожных станций и платформ Курской области — Содержание 1 Линия Москва Тула Орёл Курск Белгород 1.1 Ветка Сараевка Старый Оскол … Википедия
Суджанский район — Герб Страна … Википедия
Готня (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Готня (значения). Координаты: 50°47′41.33″ с. ш. 35°46′02.2″ в. д. / 50.794814° с. ш. 35.767278° в. д. … Википедия
Конопелька (приток Пахры)
Конопелька (приток Пахры)
Конопелька | |
---|---|
Протекает по территории | в окрестностях г. Подольска |
Исток | в 3 км к востоку от ст. Весенняя Курского направления |
Устье | р. Пахра в 2 км выше с. Заболотье Подольского района |
Длина | 13 км |
Конопелька — река в Московской области России, правый приток реки Пахры в Подольском районе. Протекает в окрестностях г. Подольска. На реке: села Поливаново (где река перекрыта небольшой плотиной с прудом), Жуково.
Берёт начало в 3 км к востоку от ст. Весенняя Курского направления, впадает в р. Пахру в 2 км выше с. Заболотье Подольского района
Гидрология
Длина 13 км. Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Конопелька замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.
Достопримечательности
Долина реки очень живописна, особый интерес туристов вызывает верхнее течение реки.
Литература
Полезное
Смотреть что такое «Конопелька (приток Пахры)» в других словарях:
Моча (приток Пахры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Моча (значения). Моча Характеристика Длина 58 км Площадь бассейна 482 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Пахра → Москва → Ока … Википедия
Десна (приток Пахры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Десна. Десна … Википедия
Конопелька — У этого термина существуют и другие значения, см. Конопелька (значения). Конопелька Характеристика Длина 13 км Площадь бассейна 49,7 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока … Википедия
Сосенка (приток Десны) — Сосенка Характеристика Длина 20 км Площадь бассейна 107 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Десна → Пахра → Москва → Ока → Волга … Википедия
Незнайка (приток Десны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Незнайка (значения). Незнайка Характеристика Длина 32 км Площадь бассейна 207 км² Бассейн рек Ока Водоток … Википедия
Список рек Москвы и Московской области — Реки Московской области: По территории Московской области протекает около 400 рек длиной более 10 километров. Все реки относятся к бассейнам 4 главных рек: Москвы реки, Оки, Волги и Клязьмы[1]. Характеристика рек Реки Московской области… … Википедия
Реки Московской области — Реки Московской области: По территории Московской области протекает около 400 рек длиной более 10 километров. Все реки относятся к бассейнам 4 главных рек: Москвы реки, Оки, Волги и Клязьмы. Характеристика рек Равнинный тип. Спокойное, не слишком … Википедия
Жданка — Характеристика Длина 12 км Площадь бассейна 72,4 км² Водоток Исток (Т) Сельвачево … Википедия
Битца (река) — Битца Битца в Ясеневском лесопарке Х … Википедия
Жилетовка — Характеристика Длина ок, 10 км Водоток Исток (Т) Юж. Каменки · Координаты … Википедия