Что такое комьюнити в америке
Комьюнити по-американски, или В 55 жизнь только начинается
О том, как живут богатые и счастливые в разных странах, пишут часто. Найти же публикации о жизни обычных людей, да еще в преклонном возрасте, гораздо сложнее. А ведь каждый из нас приближается к пенсионному возрасту. Хорошо, если есть родные и близкие, те, кто сможет помочь в трудную минуту. Но ведь многие остаются совсем одни. Как выжить в такой ситуации?
Мне было интересно узнать и увидеть, как же живут в Америке люди, достигшие пенсионного возраста. И такая возможность представилась. Мои друзья Мария и Исаак Гинзбург купили в собственность полдома в комьюнити 55+ «Согласие» в городке Монро (штат Нью-Джерси). На протяжении нескольких лет я наблюдала за их жизнью и жизнью этой комьюнити. И у меня появилось желание рассказать об этом в России, поделиться своими открытиями и подарить добрую идею нашей стране.
У нас пока нет таких комьюнити для пожилых людей. Никому и в голову не пришло подумать об этом. А ведь и придумывать ничего не надо. В Америке уже все придумали и продумали до мелочей. И любой средний американец может сделать выбор в пользу комьюнити 55+ и начать новую жизнь на пенсии, получая удовольствие от прожитого дня и удивляясь тому, что в 55 жизнь только начинается. Выйдя на пенсию в Бостоне или Нью-Йорке, человек обнаруживает, что работа уже не держит его в этом городе. И встает вопрос, не лучше ли перебраться на новое место жительства с инфраструктурой, специально рассчитанной на людей его возраста. Здесь уже обо всем позаботились. На многие вопросы ответы готовы, и вам не нужно тратить свои силы и время на их решение и беспокоить родных и близких. В комьюнити едут те, кто на склоне лет хочет жить насыщенной жизнью, заниматься тем, на что не хватало времени из-за работы. Поэтому комьюнити располагают таким разнообразием клубов и секций, что им завидуют даже молодые. Конечно, это стоит денег. Но этот рай не для избранных, а для всех американцев со средним достатком.
Кто же придумал эту райскую жизнь для пожилых людей?
Нашелся в Америке такой человек, им оказался Бен Шлейфер, еврей-эмигрант из Минска. Началась эта история в конце 1940-х годов, когда судьба закинула Бена в дом престарелых в штате Аризона (США). Он ужаснулся от того, что увидел. Сердце его было добрым, и он решил создать такое место, где пожилые люди смогут жить достойно! Замечательно, когда удается воплотить в жизнь свою мечту. Шлейфер оказался человеком, которому это удалось. И в 1955 году неподалеку от города Финикс появился маленький городок с недвусмысленным названием Янгтаун. Об этом начинании Шлейфера вскоре узнал строительный магнат Дэл Вэбб. Идея ему понравилась, и он решил придать ей больший масштаб, не только в одном городке. Он растиражировал успешный проект — свое доброе начинание для сотен американцев. Дэл купил по соседству с Янгтауном участок земли с остатками заброшенного городка Маринет и построил на этом месте «Сан-Сити» («город Солнца»). Эксперты пророчили ему полный провал. Но разве могла провалиться такая солнечная идея этих двух мечтателей? Конечно нет. На деле желающих жить в «солнечном городе» оказалось в 10 раз больше запланированного. И 250 домов были проданы мгновенно. Надо заметить, что к моменту приезда первых жителей в городке уже были построены торговый и развлекательные центры, бассейн и даже поле для гольфа. Затем Вэбб построил аналогичные городки и в южных штатах. Чтобы у такого городка оставался статус 55+, 80 % населения в нем должны быть в возрасте 55 и старше. 80% домохозяйств должны состоять хотя бы из одного пенсионера. Этим правилам следуют и сегодня.
Возможно, кого-то и не очень обрадует перспектива жить в окружении одних пенсионеров, но результаты соцопросов показывают, что именно жители таких комьюнити — самая удовлетворенная категория пенсионеров в Америке. Почему? Ответ прост: здесь больше взаимопонимания и взаимовыручки по сравнению с обычными городами, все организовано для интересной жизни, налоги гораздо меньше, что немаловажно. Пенсионерам не нужна часть инфраструктуры, например школы и детские сады. Их здесь и нет. Эту категорию граждан устраивают типовые проекты домов, и они их получают. Государство заинтересовано в таких комьюнити. За многие услуги пенсионеры здесь платят сами, а в домах престарелых за них платило бы государство. Вариант, при котором все в выигрыше!
Как сегодня живется в комьюнити 55+?
Об этом я спросила жителей комьюнити «Согласие» — Марию и Исаака Гинзбург.
— В 2004 году вы переехали из Нью-Йорка в Монро. Почему?
— Мы купили в собственность полдома в комьюнити для тех, кому за 55. Это такой кооператив, сообщество, в котором живут 1657 владельцев недвижимости. Здесь есть дома на одну, две, четыре, восемь семей. Нашей комьюнити — 25 лет. Название соответствует содержанию и атмосфере, в которой мы здесь живем.
— Можно ли эти дома передавать по наследству?
— Да. Это наша собственность, ее можно и продать, в ней могут жить родственники, но только те, кому за 55.
— Какие плюсы у жизни в комьюнити?
— Плюсов много. Основные преимущества — это безопасность, хорошая экология, широкие возможности для времяпровождения и добрые отношения между людьми.
24 часа в сутки здесь дежурит медсестра, услугами которой может воспользоваться каждый. Для пожилых людей важно знать, что к ним придут на помощь. Охранники объезжают территорию несколько раз в сутки. В клубе есть множество кружков по интересам, спортивный зал, библиотека, бильярдная, гостиная для игры в лото и карты. Люди у нас занимаются рисованием, фотографией, скульптурой, астрономией, театром, цветоводством, посещают компьютерные курсы. Образовательных программ много. Каждый год в августе устраиваются выставки фотографии, вышивки, витражей, живописи. В комнате для торжеств можно отметить свой день рождения. Два раза в неделю показывают бесплатно кино, организуют экскурсии. Все продумано, чтобы люди чувствовали себя комфортно и жили полноценной жизнью, несмотря на преклонный возраст.
— Популярны ли у вас занятия спортом?
— Очень. Те жители, кто не работает, ходят каждое утро на зарядку. В Америке многие продолжают работать и до восьмидесяти лет. Желающие посещают тренажеры, занятия аэробикой, йогой, теннисом, играют в гольф и боулинг. Популярны и велосипеды. Все любят бассейн, у нас есть закрытый и открытый, на свежем воздухе. Кто-то ходит в сауну, в джакузи, в фитнес-центр. Некоторые передвигаются с помощью ходунков, но никто не стесняется своих проблем.
— Чем еще любят заниматься ваши жители?
— Каждый вечер в клубе собираются любители игры в лото и карты, в бильярд. Все находят себе занятие по душе. В нашем городке Монро девять комьюнити 55+. Люди встречаются и дружат между собой. В выходные дни нас навещают дети и внуки, комьюнити организует экскурсии, совместные выезды с внуками куда-либо, например в зоопарк. Два раза в неделю наш автобус возит желающих за покупками в магазины, в библиотеку, то есть в те места, которые находятся не на нашей территории. У нас есть своя газета и свой ТВ-канал. Времени не хватает на все, чем бы хотелось заняться.
— Чем для вас является комьюнити?
— Главное — это не дом престарелых, не место, где дети забыли о своих родителях. Здесь всем хорошо и спокойно.
— Кто обеспечивает такую идеальную чистоту?
— Уборка территории входит в оплату коммунальных услуг. Мы же создаем красоту только на своих участках. Проводятся конкурсы по оформлению домов и благоустройству участков к праздникам, награждают лучшие дома. Расскажу, как чистят территорию зимой. Очень интересный опыт. Многие семьи живут здесь на два штата. Их называют «перелетными птицами». Зимой они живут во Флориде, где тепло, а весной и летом — здесь, в Монро. Тот, кто остается зимовать здесь, вывешивает особые рефлекторы, чтобы сотрудники по уборке территории знали, у какого дома надо убрать снег. В первую очередь расчищают снег тем, кто болен и кто на диализе. Но к пяти часам утра уже все дорожки расчищены.
— Сколько вы платите за коммунальные услуги?
— Расскажите о «волшебной» кнопке.
— Эта кнопка действительно волшебная. Она вселяет в сердце каждого покой и уверенность, что к вам придут на помощь в любую минуту. К системе сигнализации подсоединены три кнопки: полиция, пожарные и медсестра. «Срочный вызов медсестры» можно иметь еще и в виде брелока, кулона или браслета. Это незаменимая вещь для тех, кто живет один. Нажав на эту кнопку, вы можете быть уверены, что к вам тут же приедут медики и охрана, чтобы оказать помощь. Даже если вы находитесь не дома, кнопка сообщит о вашем местонахождении. Если не можете открыть дверь — у них есть запасные ключи от всех домов. И это помогает всем нам чувствовать себя защищенными, не жить с чувством страха и не бояться сложных ситуаций.
— У вас интересно организованы и почтовые услуги, расскажите о них.
— Да. У каждого дома имеется почтовый ящик с красным флажком. Флажок необходимо поднять, если вы оставили в ящике письма для отправки. Почтовая служба и раскладывает почту, и забирает вашу для отправления. Замков на ящиках нет, все друг другу доверяют. На почту мы отправляемся только за почтовыми марками.
— Удалось ли вам найти друзей здесь?
— Да. У нас замечательные соседи, внимательные, добрые, всегда готовые прийти на помощь. Когда мы здесь только появились, я обнаружила в почтовом ящике открытку от соседки, в которой она приветствовала нас и предлагала свою помощь, сообщала номер телефона. Мы дружим со своими соседями, это очень интересные люди. Устраиваем совместные вечеринки, ходим друг к другу в гости. Мы сразу почувствовали тепло и заботу. Когда у нас случилась беда — Исаак сломал шейку бедра, — все соседи предложили реальную помощь и помогли нам. В комьюнити проходят и вечера знакомств с новичками.
— Кто может позволить себе жизнь в комьюнити?
— Простые американцы. Мы — люди среднего достатка.
Давайте помечтаем
Что еще нужно, чтобы достойно встретить старость? Интерес к жизни и общение, увлечения и занятия, нежелание уходить на покой — это настоящий «эликсир молодости» для людей, живущих в комьюнити. У них — неограниченные возможности заполнить свою жизнь интересными делами и много свободного времени для реализации любых идей и планов. Созданная тут инфраструктура, как базовый фундамент, способствует этому. Здесь старость в радость. И люди выглядят счастливыми, всегда с улыбкой, у них горят глаза, в которых читается желание жить, потому что они уверены: их не оставят в беде.
История США не такая древняя, но именно в Америке появилась идея объединить в комьюнити тех, кому за 55. Выгодно и государству, и людям. Это — модель полноценной жизни для пожилых людей, залог спокойствия, заботы и защищенности.
И так хочется верить, что в России появятся свои Бен Шлейфер и Дэл Вэбб. И наши старики заживут интересной и достойной жизнью на пенсии. А нам будет легче найти ответ на вопрос, как же организовать комфортную жизнь своим близким в преклонном возрасте.
Ольга Рачковская
Монро (США) — Санкт-Петербург
Ваш Риэлтор во Флориде
Свой сегодняшний рассказ я в первую очередь адресую тем, кто мечтает купить дом в Америке, купить дом в США или купить дом во Флориде, а также тем, кто интересуется покупкой недвижимости в США для житья или инвестирования.
Single family house
Свой рассказ о жилье в Америке вообще и домах в США в частности, как объекте недвижимости, начну с самого распространенного варианта – Single Family House – чтобы было понятно, обычный «частный дом», то есть отдельно стоящее здание с участком, где собственник владеет и домом и участком, платит ежегодный налог за дом и коммунальные платежи ежемесячно – за свет, воду, если есть телефон, газ и интернет. С точки зрения платежей — это самое экономичное жилье в Америке.
Помимо того, что вы платите только за то, что потребили, вы еще получаете дополнительные льготы по налогам — налогооблагаемая сумма на дом уменьшается в среднем на 25-50 тысяч долларов с оценочной стоимости дома.
Участок земли может быть небольшой — от неспольких соток, и до 15 акров. Если больше – это уже называется ферма. О ферме я расскажу в следующий раз.
Дом может быть любым по размеру, однако он должен быть в разрешенных границах. Например, во Флориде дом должен стоять за 10 футов от забора с соседом и за 20 футов от дороги. Проект дома тоже может быть любым — по стилю, этажности, количеству комнат.
Обычно дома этой категории в США располагаются в старых районах, когда нарезались участки, а на них строили дома. Было это в лет сорок-пятьдесят назад. Потому что после этого строительство домов по индивидуальным проектам стало дорожать и выгоднее покупались дома в комьюнити – на закрытой территории, построенные по типовым проектам.
Давайте о них и поговорим подробнее. дома в Америке, дома в США, жилье в США, жилье в Америке
Single family house в комьюнити
В настоящее время этот вид жилья в Америке наиболее полулярен и развивается дальше. Постепенно удорожание строительства дома – покупка и согласование проекта, подведение коммуникаций и непосредственно строительство – привело к тому, что строить дом индивидуально стало выгодно только в очень дорогих районах и очень богатым людям.
С другой стороны простые строители-шабашники вымерли как класс, потому что лицензирование строительной деятельности привело к тому, что выжили крупные строительные организации.
С третьей стороны появились инвесторы, способные купить огромный участок земли, а земля во Флориде никогда не была дорогой, и на нем построить жилье разного уровня комфортности, наняв строительную организацию. Получалось, строили как бы оптом, а продавали уже в розницу, а разницу клали себе в карман.
И с четвертой стороны будущие обладатели новостроек приобретают не только готовый, новенький, с иголочки дом, но и безопасность в виде закрытой территории, детские и спортивные площадки на территории комьюнити, бассейн и тренажерный зал, залы для проведения свадеб и торжественных мероприятих и… постоянную ежемесячную плату за пользование этими благами.
За исключением этой маленькой делали есть еще отличия отдельного дома и дома в комьюнити.
Во-первых, вам на выбор предлагаются три-четыре различных базовых проекта домов, из которых вы можете выбрать один, а уж внутренние перегородки расположить, как вашей душе угодно, правда за дополнительные деньги.
Во-вторых, дома в комьюнити располагаются друг от друга на минимальном допустимом расстоянии, поскольку задача застройщика напихать на одной территории как можно больше домов. Поэтому участка как такового нет – кусочек земли перед домом, кусочек – за ним, вот и весь участок.
В-третьих, поскольку, покупая дом в комьюнити, вы автоматически становитесь его членом, то должны подчиняться всем правилам, принятым в данном сообществе. А правила могут быть таковы- запрещается иметь заборы между домами, красить свой дом в тот цвет, что вам нравится, сажать (или не сажать) у дома растения, выгуливать (или вообще держать) собак.
В-четвертых, ваш дом может располагаться довольно далеко от цивилизации, в глубоком пригороде, а стоимость его будет сравнима с домом в городе.
Плюсом современного дома является безусловно современные проекты, в которых просторные холлы, большие кухни открытого типа, большая мастер-бедрум с огромными гардеробными. И безусловно то, что вам будет передан дом «под ключ» — заходи, располагайся, живи!
И в заключение добавлю, что сама по себе значительная стоимость этого дома – что называется, выше средней – гарантирует, что вы будете иметь состоятельных, благополучных соседей, способных выплачивать за подобный дом более чем высокие ежемесячные платежи по ипотеке.
В следующий раз мы продолжим разговор о домах в Америке и поговорим о более дешевом жилье в США.
дома в Америке, дома в США, жилье в США, жилье в Америке
Автор: © Рина Пиантанида. При копировании ссылка на оригинал обязательна
ДМИТРИЙ КУРИЦЫН
Однажды я поселился в двухэтажной пятикомнатной квартире. Тогда я автостопом вернулся из Куала-Лумпура в Питер и, вдохновившись путешествием, хотел получить новый опыт. Мы жили вчетвером, никто из соседей не был друг с другом знаком до сожительства. Со временем у нас появились общие друзья, мы вместе устраивали вечеринки, занимались спортом, катались на скейтах. Именно там я научился шерингу расходов. Мы с соседями скачали приложение Splitwise и стали вносить туда наши общие покупки. Например, если я покупал стиральный порошок, то я записывал это в приложении, и оно само высчитывало, сколько каждый из коливеров должен вернуть мне денег.
Во время пандемии мы долгое время сидели дома. Тогда я жил в Сочи, и мне не хватало общения с людьми моей профессии. Тогда я решил создать собственный диджитал-дом — такой коливинг для людей из одной индустрии. Мне хотелось обсуждать новости, придумывать проекты, брейнстормить вместе с людьми из моей профессиональной сферы. Коворкинг в этом плане мне не подходил. Дом — более уютное пространство. Здесь не обязательно настраивать себя на работу.
К сожалению, диджитал-дом у меня не получился — не нашлись жильцы. Было несколько людей, которые сказали: «Прикольно». Мы с ними поговорили, но финального «давай делать» я от них не получил. Казалось, люди хотели, чтобы за них все решили и организовали, а коливинг — это все-таки партнерство, инициатива должна исходить от каждого. Зато я сделал выводы о том, как собрать вокруг себя подходящее комьюнити коливеров. Самое понятное — искать людей на Facebook. Основная IT- и диджитал-тусовка сейчас именно там. Еще один инструмент поиска — сервис Random Coffee. Очень удобная штука для знакомства с новыми людьми из твоей сферы. У сервиса есть телеграм-бот, который сам подбирает тебе людей, близких по духу и по интересам. Сейчас я как раз собираюсь затестить Random Coffee и, возможно, еще раз попробовать организовать собственный коливинг.
Главная идея коливинг-небоскреба AFI Tower — построить такое комьюнити, в котором всем жильцам будет комфортно и интересно. Для этого в AFI Tower создана богатая инфраструктура с кафе, фитнес-залом, лаундж-зоной, спа-центром и другими локациями для совместных активностей. Многие после пандемии по-новому взглянули на ценность живого общения и принадлежности к одному комьюнити — для них коливинг может стать идеальным вариантом жилья. В AFI Tower нет специального отбора жильцов, как в маленьких европейских коливингах, но статистика показывает , что в таких домах и квартирах обычно живут люди из диджитал-сферы, IT-индустрии, студенты, а также люди творческих профессий в возрасте от 18 до 36 лет.
РИТА СИТАЛИЕВА
Многим такая форма жилья помогает спастись от одиночества, в том числе интеллектуального. Я, например, исследую вопросы семьи с точки зрения эволюции. Иногда мне хочется поделиться инсайтом, и если я живу одна, то мне не с кем обсудить идею, от этого я чувствую себя одиноко. При этом никто не говорит, что в коливинге все всегда работают вместе. В нашем коливинге Growth Space на Чистых прудах были общие спальни и отдельные, где мы могли побыть наедине. В зале мы организовали коворкинг и поставили там несколько столов — это было наше общее пространство. Обычно люди чередовали формат работы — сначала работали уединенно, потом с другими ребятами в общей комнате. Были те, кто на время переезжали в обычную квартиру, а затем возвращались в коливинг. Уединяться важно, чтобы обрабатывать опыт коммуникации с людьми, осмысливать его, рефлексировать. Чередовать жизнь в сообществе и в одиночестве — полезная динамика, которую я испытала на себе и поняла, что она благотворно влияет на физическое и духовное здоровье.
Важный момент: хороший коливинг — это далеко не только про работу с единомышленниками, но и про совместные активности, обмен переживаниями, неформальное общение. В нем должна быть атмосфера, которая вам подходит. Это место, куда хочется возвращаться после трудного дня, ведь это ваш дом.
Что представляет собой центр? Давайте пройдемся (фотки 2008-2009 гг, но он с тех пор не изменился и по-прежнему в прекрасной форме).
Это для любителей-скалолазов:
В спортзале тоже расписано по часам: можно прийти в волейбол поиграть, а можно на уроки физкультуры (даже такое есть для школьников):
Что же он предлагает?
1. ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ
2. ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ
Тут несколько направлений. Например, очень популярная программа по сбрасыванию лишнего веса: здоровое питание плюс физические нагрузки. Это делается как-то блоками и нужно следить за анонсами, когда начинается очередной блок. Сюда же отнесу уроки по здоровой готовке. По-моему, даже для детей такое предлагается.
3. ЙОГА И МЕДИТАЦИЯ
4. УРОКИ ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ
От малышей до пожилого возраста, от танца (балет, ирландский степ, танец живота, латиноамериканские танцы и т.д. до искусств, и обязательно спортивные секции. Это именно программы, разбитые на семестры, оплата опять же очень невысокая.
5. ПРОГРАММЫ ДЛЯ ДОШКОЛЬНИКОВ И ШКОЛЬНИКОВ
Есть лагерь на один день, на время каникул (открыт, по-моему, с 6 утра), и если не ошибаюсь, продленка тоже есть. Для малышей садик.
Программы, рассчитанные на то, чтобы семьи могли провести время вместе. Например, ежегодный бал для пап с дочками. А можно просто прийти в бильярд поиграть.
8. ПРОГРАММЫ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ
Официально, если не ошибаюсь, с 55 лет можно участвовать, там, к примеру, предлагаются разные экскурсии, от выезда в Сиэтл до экскурсии на вулкан.
Помимо этого всего, можно снять комнату для своего события, будь то день рождения, конференция, праздник.
А еще несколько раз в год там проводят фестивали здоровья (где можно послушать лекции, например) и обязательно день открытых дверей, когда весь день вход в центр бесплатный для каждого, для всей общины.
Комюнити в США
Одно из самых используемых в США и при этом непонятных русскому человеку слов — «комьюнити». Американцы вставляют его везде. Президент постоянно говорит о «безопасности наших комьюнити». Простые люди гордятся не столько городом или страной, сколько загадочным «сообществом». Даже знаки на улицах гласят: «сохраняйте комьюнити в чистоте». Что это такое?
Комьюнити — составная часть района и небольшой участок городской среды. Один из словарей предлагает такое определение: «группа людей, постоянно проживающая на небольшой территории». Обычно комьюнити образуется из нескольких домов или улиц; мое комьюнити состоит из одной улицы, всех жителей которой я знаю в лицо или даже по имени.
При кажущейся незначительности мышление на уровне «сообщества» — одно из фундаментальных отличий русского человека от американца.
Зона комфорта нашего человека заканчивается на входной двери, которая отделяет жилище от враждебной территории. За стальной дверью — чужой подъезд, чужое крыльцо, чужая улица и чужой город. Чувство сопричастности возвращается к некоторым людям только на уровне страны или, вернее, державы: армия и флот, сплоченность перед общим врагом, новые территории и геополитика.
Американцы мыслят локально. На первом месте семья и дом: никто не готов жертвовать личным комфортом ради имперских амбиций страны. Второе место — комьюнити. Здесь уделяют огромное внимание местным школам, магазинам и больницам. Чуть меньше простых американцев интересует городской и федеральный уровень (работа мэра, президента и Конгресса), еще меньше — внешнеполитический (что там у хохлов?
Если ваш двор похож на декорации низкобюджетного фильма ужасов, проблема не в деньгах, не в климате и даже не в чиновниках. Проблема в том, что вы живете в квартире, а не в сообществе
Еще немного об анг в источнике «English»
«Зона комфорта НАШЕГО человека заканчивается на входной двери, которая отделяет жилище от враждебной территории. За стальной дверью — чужой подъезд, чужое крыльцо, чужая улица и чужой город. Чувство сопричастности возвращается к некоторым людям только на уровне страны»
Вашего это которого?
Ответ на пост «Купи мост»
Загадка: в каком городе находится Лондонский мост?
Правильный ответ: Лейк-Хавасу-Сити, штат Аризона, США.
Каменный Лондонский мост был построен, как ни странно, в Лондоне, в 1832 году. К 1968 году он уже не справлялся с постоянно увеличивающимся автомобильным трафиком, поэтому Лондон решил построить на его месте новый бетонный мост. Старый же мост был выкуплен американским миллионером Робертом Маккалахом за 2,5 миллиона долларов (это 19,5 млн в переводе на современные доллары). Ещё 7 миллионов ушло на его разборку, перевозку и установку на новом месте.
Бизнесмен рассчитывал окупить эти затраты за счёт привлечения туристов в основанный им город, и, в общем, не прогадал. Лондонский мост является второй по популярности туристической достопримечательностью Аризоны после Гранд-Каньона.
Трудности английского: soccer
Франция vs США
Тоска, депрессия, дела не раскрываются. «Мейр из Исттауна»
Завтра выходит последняя серия мини-сериала «Мейр из Исттауна» (Mare of Easttown). Главную роль исполнила Кейт Уинслет и она тут максимально непохожа на Розу из «Титаника».
Самое важное, что нужно знать об этом сериале — здесь практически ничего не происходит. Речь пойдёт о маленьком городке, здесь все друг друга знают, у каждого в шкафу хранится сундук со скелетами, родственные связи перемешаны, так что некоторые не понимают от кого они родились, да и, вообще, кого ни возьми — точно последняя сволочь. Конечно, не настолько, как в фильме «Дьявол всегда здесь» — там градус омерзительности американской глубинки был задран до предела, но всё равно — люди по большей части в городке живут неприятные.
До конца пятой сюжет будет двигаться медленно, а всего серий, кстати, семь. При этом, сериал отлично смотрится и заслуга в этом, безусловно, Кейт Уинслет.
Героиня Уинслет — детектив Мейр Шиэн, забитая жизнью и уставшая от всего на свете. Она носит мешковатую одежду, без конца пьёт пиво и временами еле стоит на ногах, с трудом выдерживая давление висящих на ней проблем. Дорогая оскароносная актриса не использует косметику и выглядит максимально естественно.
Ребята из HBO не экономят на звёздах, чего стоит недавний «Отыграть назад» с Николь Кидман и Хью Грантом. В «Мейр из Исттауна», помимо увешанной наградами Уинслет, снялся Эван Питерс, которого зрители могут знать по роли Ртути из киновселенной Марвела, но всё же это сериал в первую очередь про Мейр Шиэн.
Как мы уже выучили по фильмам и сериалам, в маленьких городках жители любят вешать личную ответственность за плохое раскрытие преступлений на конкретных следователей, преследуя их и требуя правосудия. Это было в фильме «Три Билборда на границе Эббинга, Миссури» и по духу «Мейр» местами напоминает это кино. На героине Уинслет висит дело о пропаже человека, которое уже год не получается раскрыть — не найден ни человек, ни его останки.
Но помимо того что детектив Мейр Шиэн живёт под внешним давлением, у неё хватает и давления внутреннего — в семье у женщины всё очень плохо. Что остаётся? Сосредоточиться на расследованиях, которые движутся еле-еле.
У Кейт Уинслет получилось создать образ уставшего детектива, живущей в полной беспросветности, забившей на личную жизнь, друзей и семью. В каждом её движении ощущается тоска и обречённость.
Любопытно, что в последнее время у зрителей наблюдается спрос именно на таких детективов. Никому не интересны лощённые и блистающие дедукцией и индукцией сыщики, разве что для Шерлока сделано исключение, хотя и он не идеален. Как оказалось, следить за надломленным, уставшим, с трудом справляющимся с жизнью детективом намного интересней.
Для того чтобы создать более полный образ, Кейт Уинслет использует особенный акцент, так называемый «Delco accent», особая версия Philadelphia English, который распространён как в самой Филадельфии, так и в округе Делавер и в Нью-Джерси. Это должно ещё сильнее подчеркивать обособленность глубинных жителей. Но даже понимающему язык будет трудно ощутить особенности речи, так как сами носители языка, не жившие в регионе, не всегда понимают в чём прикол.
На использовании акцента настаивала сама актриса, она считала, что если уж снимать сериал об этой части страны, нужно дать зрителю полное погружение. Снимали сериал, кстати, действительно в окрестностях Филадельфии.
Что получилось в итоге? Очередной портрет американской глубинки с красивыми фасадами и неприятным содержимым — средний класс тут живёт тоскливо, каждый сходит с ума как может, а следователи находятся в депрессии от пачек нераскрытых дел. Супергерои сюда не добираются и даже обычных героев нет — лишь суровая правда жизни. Будем надеяться, что только лишь сериальной.
Правда ли, что немецкий чуть не стал официальным языком США?
Согласно распространённой легенде, при выборе официального языка США в конце XVIII века немецкий уступил английскому всего один голос. Мы проверили, так ли это было
(Для ЛЛ — нет, неправда)
Контекст. Вот что можно прочитать на сайте школы иностранных языков Start2Talk: «Мало кто знает, что однажды немецкий чуть не стал официальным языком США. Континентальный конгресс, проводимый во время революции в Филадельфии, планировал принять новый язык, который помог бы полностью разорвать связи с Великобританией. В качестве возможных вариантов были предложены немецкий, французский и иврит. Но когда дело дошло до голосования, привычный английский все же победил, при этом перевес составил всего один голос!»
Схожая информация присутствует и на страницах других лингвистических порталов, а также в книге В. П. Фёдорова «ФРГ: 80-е годы. Очерки общественных нравов». Кое-где вообще говорится о том, что решающий голос за английский язык был подан немцем.
Однако так было не всегда, и об этом говорят другие внушительные цифры: около 50 млн граждан США имеют немецкое происхождение — больше, чем у какой-либо другой этнической группы в стране. Немецкий в течение более чем двух столетий являлся вторым по распространённости языком в регионе, начиная с массовой эмиграции в штат Пенсильвания жителей немецкого Пфальца и вплоть до начала XX века. На нём говорили миллионы иммигрантов из Германии, Швейцарии, Австро-Венгрии и России, а также их потомки. Церкви, школы, газеты, заводы и фабрики — немецкий присутствовал везде. Ещё в 1751 году Бенджамин Франклин, наблюдавший за резким ростом числа выходцев из Германии, писал:
«Почему мы должны терпеть засилье пфальцских крестьян в наших поселениях? Почему они должны сбиваться вместе, насаждать свой язык и манеры, а наши вытеснять? Почему основанная англичанами колония Пенсильвания должна стать колонией чужаков, которых скоро станет так много, что они онемечат нас, вместо того чтобы мы их англизировали? Они никогда не примут нашего языка или обычаев, так же как они не могут принять наш внешний вид».
Ситуация изменилась со вступлением США в Первую мировую. Борьба потомков немецких иммигрантов за свой язык и культуру сошла на нет в тот момент, когда Германия стала врагом Соединённых Штатов. Это был, с одной стороны, беспрецедентный патриотический подъём и формирование общенационального американского сознания, с другой — боязнь быть обвинёнными в предательстве. В итоге этнические немцы начали массово менять свои фамилии на англоязычные (Шмидт на Смит и т. д.), из концертных программ исчезли произведения великих немецких композиторов, а преподавание соответствующего языка было запрещено как минимум в 14 штатах. Последней инициативе положил конец Верховный суд США, в 1923 году признавший все подобные реформы в образовании неконституционными. Тем не менее процесс ассимиляции было уже не остановить. Отрицательные герои в самых популярных фильмах заговорили с немецким акцентом, а довершила дело Вторая мировая война. Плакаты призывали не говорить на немецком, японском и итальянском языках, а главным творцом победы в глазах американцев стал потомок немецких эмигрантов, а ныне — стопроцентный американец Дуайт Эйзенхауэр:
Но вернёмся к положению немецкого языка в первые годы независимости страны. В основу истории, которую мы рассматриваем, судя по всему, лёг случай, произошедший в 1795 году.
20 марта 1794 года группа немецких переселенцев из штата Вирджиния подала в палату представителей США петицию с требованием публиковать федеральные законы не только на английском языке, но и на немецком. В ответ на это комитет палаты рекомендовал издать 3000 экземпляров сборника законов на немецком языке и распространить их среди тех граждан, которые не знают английского. И хотя комитет предварительно одобрил петицию, когда дело дошло до обсуждения среди конгрессменов, оказалось, что особой поддержки она не имеет. Дебаты затянулись, и в итоге 13 января 1795 года голосование состоялось уже с другой формулировкой: отложить ли рассмотрение этого вопроса на более поздний срок? Это предложение было отвергнуто при соотношении голосов 42:41. Месяц спустя вопрос был всё-таки рассмотрен снова. Во время дебатов член палаты представителей Томас Хартли из Пенсильвании заявил:
«Было бы желательно, чтобы немцы выучили английский, но если наша цель — предоставлять актуальную информацию, мы должны делать это на понятном языке. Немцы в возрасте не могут выучить наш язык за один день».
Томасу возразили, что валлийцы и шотландцы, веками не знавшие английского, тем не менее как-то жили в Великобритании. Таким образом проект публикации американских законов на немецком языке был отклонён.
Вот в этом месте нашей истории и возникает фигура немца «с решающим голосом за английский язык». Январское голосование о переносе заседания иногда называют «голосованием Мюленберга» по фамилии спикера палаты представителей, который, как утверждают источники, плохо говорил по-немецки, поскольку его семья успела ассимилироваться. Считается, что Мюленберг не принял участия в голосовании о переносе и даже заявил, что «чем быстрее немцы станут американцами, тем лучше». Скорее всего, голос Мюленберга не мог ни на что повлиять, поскольку даже в случае переноса достаточной поддержки (как показало последующее обсуждение) инициатива не имела. И главное, это было вовсе не голосование за официальный статус немецкого языка в стране. Почему вообще Фредерик Мюленберг попал в эту историю? Скорее всего, потому, что год спустя подал решающий голос за так называемый закон Джея — акт, установивший партнёрские отношения со вчерашним врагом, Великобританией, и вызвавший серьёзный кризис в политической верхушке США.
Фредерик Мюленберг, спикер Палаты представителей США (1793–1795)
Тем не менее прошло полвека, и немецкий юрист Франц фон Лёхер в своей книге «История и достижения немцев в Америке» обвинил Мюленберга в том, что он обрёк немецкий язык на статус языка меньшинства. Лёхер утверждал, что голосование проводилось не в палате представителей Конгресса США, а в палате представителей Пенсильвании (оба органа тогда заседали в столице страны Филадельфии), а темой голосования был выбор между немецким и английским в вопросе официального языка штата. Мюленберг, как писал Лёхер, в решающий момент проголосовал за английский язык. Несмотря на очевидные исторические несовпадения, работа фон Лёхера получила распространение и весьма способствовала становлению легенды о «предателе» Мюленберге.
Второе рождение легенда получила в 1930-е годы, когда нацисты постарались придать легитимность историческому мифу о «почти немецкой Америке». И только в 1982 году работники Конгресса смогли как следует разобраться в документах, восстановив ход далёких событий.
Таким образом, немецкий язык никогда не был близок к тому, чтобы стать официальным в Соединённых Штатах Америки.