Что такое ирония в русском языке примеры
Что такое ирония? Примеры иронии в художественной литературе
Ирония является одним из видов тропов. Ирония — это художественный прием создания образной и выразительной речи на основе отождествления предметов по контрасту, а не по сходству признаков, как в метафоре, или по смежности, как в метонимии.
Греческое слово eironeia буквально значит «притворство». Как же создается ирония в языке и художественной речи?
Этот троп встречается гораздо реже, чем метафоры или метонимии. Говорящий или художник слова с помощью иронии высмеивают какое-то явление или событие, при этом называя его не тем словом, которого оно заслуживает, а совсем наоборот, глупец называется умным, что-то мелкое и не заслуживающее внимания назовется большим.
Ирония — это скрытая насмешка
Происходит нарочитое «переименование», которое выражает насмешливое или вовсе негативное отношение говорящего к обсуждаемому предмету, например:
Ирония, как троп, часто используется в художественной литературе в виде слов и словосочетаний с положительным значением для отрицательной характеристики человека, для создания сатирического образа. Можно утверждать, что ирония — это скрытое осуждение под видом похвалы. Она чаще всего выявляется в контексте и характеризуется яркой эмоциональной окраской.
Видеоурок «Отличие иронии от сарказма»
Ирония в художественной литературе. Примеры
Классик русской литературы Н.В. Гоголь в поэме «Мёртвые души» с совершенно с серьёзным видом повествует о полицмейстере-взяточнике:
Полицмейстер был некоторым образом отец и благотворитель в городе. Он был среди граждан совершенно как родной в семье, а в лавки и в гостиный двор наведывался, как в собственную кладовую.
Тонкая, замаскированная за внешней учтивостью насмешка проглядывает в ироничном описании А.С. Пушкиным высшего света Петербурга:
Или вот еще яркий пример пушкинской иронии:
А далее выясняется, какие же это «дела»:
Знаменитый баснописец И.А. Крылов иронично утверждает противоположное тому, что думают об его персонаже:
В известной басне звучит тонкая затаенная насмешка автора.
иронически говорит Муравей Стрекозе, считая в действительности пение бездельем.
Видеоурок «Юмор, сатира, ирония, сарказм»
Что такое Ирония
Ирония (от др. греч. eironea/ειρωνεια (притворство)) — это тонкое издевательство или насмешка, произносится как противоположность того, что человек имеет в виду; обычно используется для юмористического или выразительного эффекта.
Синонимы слова ирония: насмешка, ироничность, притворство, осмеяние.
Примеры иронии
Часто используемые в повседневной жизни ироничные фразы:
Он слишком «умный». Ну ты молодец! Всю жизнь об этом мечтал.
Разница между иронический и ироничный
Иронический — насмешливый, ехидный, содержащий в себе иронию как стилистический приём (т. е. используется в оборотах терминологического типа).
Например: ироническая строфа, ироническое употребление слов.
Ироничный — что-то, что имеет элементы иронии, использующейся с целью насмешки.
Например: ироничный взгляд, ироничная кличка, ироничный тон письма, ироничный намёк.
Однако если имеется в виду значение «заключающий в себе насмешку», то они являются синонимами.
Например: ироническое/ироничное замечание, ироническая/ироничная улыбка. В словарях их часто ставят как синонимы.
Разница между сарказмом и иронией
Оба являются художественными тропами, которые автор использует, чтобы внести скрытый сатирический смысл.
Сарказм — это злая шутка, которая показывает негативную оценку объекту насмешки, жестокое и язвительное высмеивание.
Ирония заключается в тонкой, но острой шутке, это литературный инструмент с комическим содержанием, с намерением вызвать смех.
В сарказме же объект критики осуждается; говорящий нравственно оценивает объект, показывает своё неприятие, а не смешит.
Ирония в литературе может показать мнение автора о нелепости ситуации, понизить пафосность персонажа и т. д.
А сарказм автор использует для жёсткой критики, для подчёркивания каких-либо негативных личных человеческих характеристик или ситуаций и таким образом вызывает у читателя осуждение.
Типы иронии
На протяжении многих десятилетий разные авторы в разных странах мира пытаются разделить иронию на разные типы и представить их обществу. Здесь мы представляем одну из этих версий.
Вербальная ирония
Использованные слова означают нечто отличное от того, что на самом деле говорит человек.
Пример: «Я жду не дождусь, чтобы прочитать этот отчёт на семьсот страниц».
Вербальная ирония также делится на:
Драматическая ирония
Когда зрители знают о чём-то, о чём персонажи в действии не догадываются. Этот тип иронии популярен в искусстве (фильмах, книгах, стихах и пьесах).
Она проходит в три этапа:
Установка — зрители узнают о том, о чём персонаж не знает.
Разработка — использование этой информации для развития любопытства среди аудитории.
Развязка — события, которые происходят, когда персонаж наконец узнаёт правду.
Ситуационная ирония
Несоответствие между тем, что ожидается, и тем, что происходит на самом деле, т. е. происходит полная противоположность тому, что должно было произойти.
Ирония в литературе
Создать иронию в литературе, которую читатель поймёт и оценит, довольно непросто. Автор должен отличаться талантом и своеобразным видением, которое подразумевает присутствие развитого интеллекта, концептуального образа мыслей и языковой чувствительности.
Например, всеми нами любимый А. С. Пушкин порицает малопривлекательное ему светское общество, с насмешкой именуя его «везде встречаемыми лицами», «необходимыми глупцами» или «цветом столицы»:
«Тут был однако цвет столицы,
И знать и моды образцы,
Везде встречаемые лицы,
Необходимые глупцы;»
В басне Ивана Андреевича Крылова «Лисица и Осёл» Лиса обращается к Ослу, при этом на самом деле она считает его глупым:
А в его басне «Стрекоза и Муравей» Стрекоза слышит от Муравья иронию, так как для него пение — безделье:
Гоголь тоже любил использовать иронию. Например то, как он описывает с помощью мнимо восторженных фраз своих гнусных и подловатых героев:
«Итак, два почтеннейших мужа, честь и украшение Миргорода, поссорились между собой! И за что? За вздор, за гусака».
Ещё один пример из созданий Гоголя — в «Мёртвых душах» он характеризует Чичикова как «самого благопристойного человека, какой когда-либо существовал на свете».
Что такое ирония и постирония
Ирония может быть явной, а может быть неочевидной, тонкой. Распознать ее можно по интонации или по контексту. Например, ироничное обращение в басне И.А. Крылова:
«Отколе, умная, бредешь ты, голова?»
Лисица, встретяся с Ослом, его спросила.
Что такое ирония судьбы
На удивительном совпадении построена комедия Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!». Главный герой, напившись, вместо друга случайно улетает из Москвы в Ленинград, едет по «своему» адресу (3-я улица Строителей, дом 25) и обнаруживает там такой же дом и такую же квартиру. В результате он влюбляется в настоящую хозяйку квартиры.
Андрей Мягков и Барбара Брыльска в фильме «Ирония судьбы, или С легким паром!»
Примеры иронии в литературе
А.С. Пушкин тонко иронизирует над юным Владимиром Ленским в «Евгении Онегине», беззлобно высмеивая «ученость», которую тот усвоил за границей:
Он из Германии туманной
Привез учености плоды:
Вольнолюбивые мечты,
Дух пылкий и довольно странный,
Всегда восторженную речь
И кудри черные до плеч.
Юз Алешковский в стихотворении, ставшем песней, со злой иронией пишет о «корифее наук» Сталине:
Что такое постирония?
В Рунете понятие «постирония» стало модным летом 2017 года. Как водится, его используют к месту и не к месту. Им обозначают и просто ироничные картинки-мемы, и попытки в издевательской манере обсуждать серьезные вещи, и просто плохие шутки.
Пример постироничной шутки. Но это не точно
«Ирония» – можно ли её использовать?
Все привыкли считать, что ирония – это простая насмешка. Это не совсем верно. Ближе всего ирония относится к иносказательному выражению, употреблённому в сатирическом ключе.
В иронии главное: не обидеть того, в адрес кого направлено обращение. Для этого нужно обладать тактом и остротой ума. Иронизировать можно над кем угодно, ведь у каждого найдётся недостаток. Иногда это полезно даже проделывать над самим собой.
Что такое ирония?
Обратиться, в первую очередь, нужно к справочной литературе. Поскольку слово «ирония» – это термин, стоит прочесть статью из «Словаря литературоведческих терминов», автор которого С. П. Белокуров:
«Ирония – (от греч. eironeia – притворство, насмешка)».
В первую очередь, это вид комического, потому что осмеяние происходит с осуждающей оценкой; это критикуется с тонкой и скрытой насмешкой. Комизм ситуации достигается тем, что высказывается не то что подразумевается, а совсем противоположное ему.
Во вторую очередь, ирония – это троп, приём, основанный на контрасте того, что ясно видно всем и скрытого смысла высказывания, за счёт чего образуется насмешка: вопрос «Откуда, умная, бредёшь ты, голова?» И. А. Крылов адресовал ослу.
Осел и лев / © П. П. Гославский
История возникновения приёма
Появилась ирония у древних греков, которые любили говорить насмешками друг с другом. Первым, с кого стали брать пример, стал философ Сократ. Благодаря иронии можно было смеяться над самодовольством и ограниченностью человека.
В эпоху Средних веков люди любили иронизировать над собой, ирония процветала в культуре народа. В Возрождении ирония стала уделом королевских шутов. Этот приём не спасовал перед научно-техническим прогрессом.
В современной литературе в произведениях иронизирует автор, включая в речь своих персонажей ироничные высказывания и оценки. Автору наряду со своими героями удавалось говорить об истине не напрямую, а в противоположном её смысле.
Андрей Шишкин «Король и шут»
Как выразить иронию в тексте
Для того, чтобы научиться владеть иронией, нужно уметь использовать и стилистические, и лингвистические средства выразительности. В их числе эпитеты и архаизмы, формы сказового повествования. Хорошим подспорьем могут оказаться синонимы и паронимы, в иронии применяются уменьшительно-ласкательные суффиксы.
Различают такие типы выражения этого приёма:
Каждый из этих типов достоин того, чтобы о каждом из них поговорить в отдельности.
Разновидность иронии
Автор и читатель работают с разными текстами. От контекста зависит употребление видов иронии: открытая или прикрытая. Первый вид предусматривает чёткую авторскую позицию по отношению к недостаткам героя с указанием на то, чтобы он исправил недостатки, поработав над собой. Для второго типа автор не желает никого обидеть, он осмотрителен, взвешивает каждое слово.
Примером иронии могут служить басни Ивана Андреевича Крылова, в которых он высмеивает пороки, насмехаясь над своими героями. Конкретные выдержки из литературных произведений читатель сможет увидеть в другом пункте.
Ирония и сарказм
Иронией нельзя обидеть человека, а сарказм, хотя и тоже является насмешкой, может причинить боль, может унизить и обидеть читателя. Сарказм негативен и зол. В статьях и других письменных работах не стоит увлекаться сарказмом, лучше быть лёгким и ироничным автором.
Мастер сатиры и иронии Крылов снова радует читателя своими примерами:
«Ты всё пела? Это дело: так поди же, попляши!» (Басня «Стрекоза и Муравей»). Можно добавить про Моську, которая у баснописца стала иронично сильной: «Знать она сильна, коль лает на слона!».
Чтобы добавить немного юмора, следует привести в пример произведение «12 стульев» и фразу главного героя: «А может, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?!».
Примеры из литературы
К произведениям И. А. Ильфа хочется обращаться ещё несколько раз. Чего стоят только его фразы, которые он собирал в своих авторских записных книжках, а потом вставлял в произведения. Вот одна из них:
«Ещё ни один пешеход не задавил автомобиля, тем не менее недовольны почему-то автомобилисты».
Как можно обижаться на это выражение? Ведь читатели понимают, что пешеходы ведут себя неправильно, перебегая дорогу в неположенных местах. Это истинная правда, хотя и мастерски преподнесённая автором.
А почему бы не вспомнить слова, которые стали уже неделимым выражением, созданным Ильфом и Петровым: «Великий комбинатор»? Теперь его тоже можно ввести в свою речь, если захочется уколоть того, кто сильно умничает.
Кадр из фильма 1976 года «Двенадцать стульев»
Примеры из жизни
Обычные люди, не имея литературоведческих и лингвистических навыков, могут применить иронии в своей речи, иногда и не подразумевая, что это ирония. Если работа выполнена плохо, то в адрес тех, кто работал, можно сказать такие слова: «Вот работнички!». Это не похвала, а ирония.
Человек надоедливо говорит и делает одно и то же, а слушателю совсем не до этого, но он иронично замечает: «Только об этом и думал!». А на письме такие выражения заключаются в кавычки. Говорят: «Милости прошу в мои хоромы!», а «хоромы» – это однокомнатная квартира.
Ирония – это скрытая насмешка, в которой слова употребляются в противоположном смысле, она может быть коротким высказыванием, несколькими предложениями и текстом. Использовать данный литературный приём удаётся лишь тем, кто мастерски работает со словом.
На обложке: «Моя очередь» / © Михаил Вачаев
Примеры иронии
Всего получено оценок: 149.
Всего получено оценок: 149.
В данной статье рассматривается, что такое ирония, каковы ее особенности как языкового и литературного явления, а также приводятся конкретные примеры иронии из литературы и из повседневной жизни.
Определение
Ирония в русском языке – это преднамеренное употребление слова или выражения в смысле, обратном буквальному, для выражения насмешки.
Ирония – троп, лексическое средство выразительности.
Термин «ирония» греческого происхождения: «eironeia» – это в русском языке переводится как «притворство», что уже указывает на сущность данного языкового и литературного явления.
Особенности
Ирония является сатирическим приемом, который используется человеком для того, чтобы дать оценку предмету. В данном случае выделяется двойной смысл: оценка заключается не в значении высказывания, а в противоположном ему значении.
Ирония может выражаться при помощи короткого высказывания, нескольких предложений, объемного текста и целого художественного произведения.
Примеры
Ирония может употребляться как в художественной литературе, так и в повседневной жизни.
Приведем примеры иронии из литературы:
Владелец нищих мужиков (А. С. Пушкин);
Приведем примеры иронии из повседневной жизни:
При иронии часто могут употребляться слова в переносном значении.
Что мы узнали?
Ирония – это преднамеренное употребление слова или выражения в смысле, обратном буквальному, для выражения насмешки. Ирония является тропом, лексическим средством выразительности, сатирическим приемом. Ирония выделяется своим двойным смыслом: важно не значение высказывания, а противоположное ему значение. Ирония может употребляться как в художественной литературе (например: Откуда, умная, бредешь ты, голова?), так и в повседневной жизни (например: Ну ты молодец!).