Что такое долмуш в турции
Денис Блищ. Частное мнение
Долмуш – национальный вид транспорта Турции! В Турции, конечно, есть какой угодно транспорт: лоукосты и традиционные авиакомпании, быстрые (и медленные) поезда, паромы, катера, комфортабельные автобусы, но без долмушей невозможно представить эту страну. Долмуш такой же обязательный элемент турецкого пейзажа, как оливковые сады и голубое море. Они распространены не по всей территории страны, а встречаются больше в густонаселенных районах, хотя и в глубокой провинции тоже носятся белые микроавтобусы, ежедневно перевозя людей. Долмуши очень дешевы как способ передвижения, но и маршруты их далее 100 километров мне не встречались. Как правило междугородняя турецкая маршрутка идет максимум на 2-3 райцентра (илчи) вглубь от центра региона (ил). Система долмушей децентрализована и очень запутана, но кое-какие подсказки я публикую в этом посте, чтобы в вашу следующую поездку в Турции вы не переплачивали турфирмам за поездку реальной стоимостью 1 доллар.
Долмуши бывают двух видов – городские и пригородные. О городских писать нечего, никаких отличий от наших у них нет.
С пригородными куда сложнее, но и интереснее, так как они позволяют очень дешево передвигаться по стране.
Пригородный/междугородний долмуш всегда белого цвета в отличие от городского, который бывает и кремового, и бирюзового, и красного. Подвижной состав – разнообразная “турция”, а также прочие дешевые автобусы. На капоте и задних дверях написан маршрут, за которым закреплен бус; на боковых стеклах – основные пункты маршрута. Если машину переставляют на другую трассу, на приборной панели устанавливается временная табличка, но это бывает редко.
Водители долмушей не страдают украшательством (вероятно, запрещено властями), но не отказывают себе в удовольствии наносить разного рода надписи на кузов и стекла. Чаще всего встречается междометное восклицание восхваления Аллаха “Машалла”, но бывают и варианты.
Вверху “Aġlicaksan oynamayalim” – что-то типа “предлагаю не гонять на перегонки”, а ниже “çakallarla yarişiriz” – продолжение фразы, но я не знаю, какой в нее вложен смысл. Можно понять как “гоняют только шакалы”.
“Kücük metin” – пустая фраза, дословно переводится “маленький текст”.
А это водитель долмуша, увидевший из кафе, где он ужинал, что я заинтересовался микриком, и выскочил попозировать, не забыв включить фары.
Вообще в Турции люди приветливые как и повсеместно в Азии, угрюмые и злые встречаются заметно реже, чем у нас. Но у них есть и недостаток: абсолютное незнание английского. Передвигаясь маршрутками вы будете предоставлены сами себе и не сможете получить никакой справки у шофера.
Придется разбираться самому 🙂
Лучший способ разобраться – сходить на ближайший автовокзал. В поселках и мелких городах гнездом долмушей всегда выступает именно автовокзал. В крупных, увы, все не так. Долмуши могут заезжать туда, но он не будет местом их фактического отправления по маршруту.
Начнем с мелких. На карте необходимо найти точку с названием “Otogar” – это и будет автовокзал.
Вот, например, илчи Сельчук, где Эфес:
А это Урла, райцентр неподалеку от Измира:
Турецкие автовокзалы устроены совсем не так, как у нас. У них может даже не быть зала ожидания, а расписания вывешены на обычных листочках где-нибудь на фасаде.
Расписания составлены не по направлениям, а по перевозчикам, при этом никакой централизации на некоем “табло отправления” нет за исключением очень крупных городов. У каждого перевозчика будет своя касса (иногда просто стол с усатым турком и пачкой денег), даже у операторов долмушей, коих насчитывается превеликое множество.
Все это сложно, поэтому лучше на месте изучить нужные направления.
В крупных городах маршрутки пасутся в специальных местах – улицах, площадях, у станций метро. Найти эти места сложно, они плохо гуглятся, приходится буквально включать режим разведчика. В частности в Измире нужная мне площадка нашлась через таксиста. Я сел в такси и попросил отвезти туда, откуда уезжают маршрутки в нужный Гумульдур. Таксист привез меня на неприметную остановку в районе Газиэмир, где тусовалась толпа народу и работал зазывала, рассаживающий пассажиров в нужные автобусы. Сервис!
На напряженных маршрутах долмуши ходят часто, иногда каждые 10-15 минут. На ненапряженных может быть несколько рейсов в день.
Маршрутки отлавливать можно где угодно, абсолютно в любой точке улицы или трассы, водитель ради нескольких лир готов нарушать любые правила. В местах с плотной застройкой по этой причине они едут чрезвычайно медленно, сигналя всем прохожим без разбора, как бы привлекая внимание к себе. Но за городом превращаются в “шумахеров” и втапливают тапки ровно в пол.
В маршрутках чаще нет кондиционера, но открываются все окна. Иногда водитель распахивает на ходу и двери 😉
Салон выполнен максимально непритязательно. Встречаются вариации с накопительными площадками либо без оной, но с багажным отделением. Крупные сумки и коляски перевозить в долмушах можно без всяких проблем.
Попадаются салоны с вырвиглазным освещением. Очень часто есть флаги под потолком.
Теперь вопрос оплаты. Как правило в салоне висит прайс-лист по основным точкам маршрута. Вариант “зашел – вышел” повсеместно стоит 2,5 лиры, это около 80 белорусских копеек. Маршрут длиной 5-10 километров оценивается в 1 рубль, дальше больше, но редко дороже 3 рублей (это уже будет маршрут около 50 километров). Покупка талончика на автовокзале выходит дешевле примерно на 20%.
Иногда маршрутчик может брать цену из головы, конечно, только по отношению к иностранцу. Но они сильно не наглеют, может, те же 20% сверху накидывают 🙂
Я не знаю, можно ли покрывать большие расстояния в Турции при помощи цепочки пересадок из маршрутки в маршрутку, но, похоже, для западного и южного побережий эта схема будет работать.
И я, само собой, хочу совершить такое путешествие.
▶︎ Неожиданные закоулки Минска, странные находки, забавные детали. Телеграм-канал «Минск и минчанин». ◀︎
Dolmus: 7 советов по путешествию на турецкой маршрутке
Микроавтобус ездит по определенным маршрутам и по графику в пути. Долмуш обычно останавливается где-нибудь вдоль маршрута, чтобы позволить пассажирам входить и выходить.
Это основной вид местного транспорта в небольших турецких городах.
7 советов для вашей первой поездки на долмуше
1.Остановки
Специально обозначенные остановки для долмуша редки на маршрутах в Турции. Парковочные места, зарезервированные специально для dolmus, доступны только на конечных остановках, автобусных станциях или в важных местах.
Поэтому зачастую трудно найти подходящий автобус, не зная местных автобусных линий. Автобусы в туристических местах обычно пишут направление движения или конечный пункт назначения.
Лучше спросить сотрудников отеля или местных жителей, какой автобус вам подойдет, чтобы добраться до нужного места. На морских курортах на южном побережье это легко и без особых проблем.
2. Посадка
Хорошо. Вы нашли маршрут, по которому ходит Dolmus, или знаете стоянку, с которой вы едете.
Если автобус припаркован, просто садитесь.
Если автобус едет по дороге, махните ему достаточно рукой, чтобы остановился. Пожалуйста, стойте в месте, где водители автобусов могут остановиться без проблем.
3. Оплата и стоимость проезда
Всегда платите наличными в турецких лирах!
Одна поездка по городу стоит от двух до пяти турецких лир, в зависимости от региона. Автобусы также ходят туда-сюда между большими городами. Двухчасовая поездка из Измира в Бергаму стоит, например, 20 турецких лир.
Цифры: На морских курортах водители иногда принимают евро и доллары, но дают плохой обменный курс. Долмуш нельзя оплатить пополняемыми картами общественного транспорта, такими как Istanbulkart или Antalyakart. Вместо этого вы идете к водителю, даете ему наличные и говорите ему, где вы хотите выйти.
К сожалению, мало водителей долмушей хорошо говорят по-английски. Просто назовите название желаемой остановки, например, «Манавгат базар», два или три раза, и тогда вас поймут.
Это важно для вас, потому что никто не объявляет остановки в долмуше, и они также не написаны.
4. Пожалуйста, сядьте сзади во время первой поездки
Причина этого заключается в том, что турки при посадке не идут к водителю, а дают деньги другим пассажирам для передачи. Такое есть и у нас в провинции.
Они говорят по-турецки, на какой остановке хотят сойти и передают деньги. Теперь нужно передать деньги водителю или, если есть кто-то между ними, передать информацию.
Иногда информация и деньги движутся через десять рук по пути с заднего сиденья. Вы ведь по турецки не говорите, поэтому лучше занять место сзади.
5. Инецек вар! Убирайся, пожалуйста!
Вы можете выйти где угодно по маршруту.
Фиксированные остановки отмечены для долмушей в очень немногих местах. Если у вас также нет яркого места назначения, трудно найти правильное место для выхода.
Вот почему я повторяюсь снова: скажите водителю, где вы хотите сойти, просто повторите остановку два или три раза. Водители поймут вас без единого слова на турецком или английском языке.
Кроме того, попросите других пассажиров в маршрутке, что они скажут вам правильную остановку.
Обратите внимание! «İnecek var!» Означает что-то вроде «убирайся, пожалуйста». Скажите два слова, если хотите выйти по маршруту.
Раньше были кондуктора, которые помогали водителю оформить оплату и объявляли остановки на турецком языке. Так как это больше не окупается для автобуса со средним числом пассажиров в десять в Турции, эту вакансию отменили.
6. Этикет маршрутки
Помимо оплаты, посадки и высадки, поездка на долмуше мало чем отличается от поездки на автобусе в России.
7. Немного истории
Термин «долмус» впервые появился в Стамбуле в 19 веке.
Dolmus выпускается как микроавтобус или автобус с 1931 года.
В прошлом существовал ряд правил, касающихся тарифов и выбора водителя. Например, цена была поделена между всеми пассажирами в автобусе.
Водители должны были быть женаты, старше 25 лет и не иметь плохой репутации.
В современных микроавтобусах-долмушах можно разместить от 10 до 20 пассажиров.
В больших городах маленькие автобусы постепенно исчезают с улиц. Например, Анталья сменила долмуши на большие автобусы, чтобы уменьшить интенсивность движения в центре города.
Поездка на долмуше является частью опыта в путешествии по Турцию!
Просто посмотрите на интересные места рядом с вашим отелем и найдите наилучшую возможную линию долмуша.
Если у вас есть какие-либо вопросы о поездках на долмушах, напишите мне в комментариях ниже!
Турецкий город Сиде
Приблизительно в 25 километрах от Аспендоса находится Сиде (Side), место свиданий Антония и Клеопатры и, возможно, самый выдающийся из всех древних городов Памфилии. Здесь сохранились руины древнего порта, но за последние несколько десятилетий Сиде изменился до неузнаваемости. Сегодня он превратился в один из самых популярных и многолюдных курортов Турции, и местные жители начали осознавать, насколько уклад их прежней жизни нарушен неразборчивой застройкой.
Тем не менее в последнее время ситуация начала улучшаться, и сейчас здесь реставрируют колоннады римских магазинов, которые идут вдоль главной улицы к городским воротам. Несмотря на засилье туристов, которые способствовали росту цен на жильё и продукты, Сиде продолжает оставаться привлекательным курортом, особенно если не приезжать сюда в июле и августе. Местные пляжи превосходны, на руинах произведены раскопки, а ночная жизнь интересна и полна неожиданностей.
Краткая история Сиде
«Сиде» в переводе с древнеанатолийского диалекта означает «гранат». Этот город был основан в VII веке до нашей эры колонистами, внимание которых привлёк скалистый мыс, на котором было удобно строить защитные укрепления. Во время своего расцвета во II веке нашей эры он превратился в богатый порт с 60 тысячным населением. Изначально богатство Сиде складывалось благодаря работорговле, так как правители города разрешали пиратам продавать живой товар на специально отведённой для этого рыночной площади внутри городских стен. На этом рынке ежедневно продавали и покупали тысячи человек.
Позднее этот вид торговли был запрещён, а после гибели Римской империи Сиде просуществовал лишь до начала арабских набегов VII века. Арабы предали город огню, угнали в плен последних его жителей, и Сиде оставался заброшенным до начала XX столетия, когда его заселили рыбаки-мусульмане с Крита, построившие среди руин деревню под названием Селимие. Эти люди продолжали здесь жить, даже несмотря на более поздние попытки турецкого правительства и археологов выселить их, а в 1980-х годах их потомки начали пожинать плоды разразившегося в Сиде туристического бума.
Дома и прогулочные суда
Прибытие и размещение в Сиде
Мимо поворота на Сиде проезжает множество автобусов, с которых можно сойти, чтобы попытаться сесть на какой-нибудь следующий в сам город долмуш. Однако из Антальи в Сиде ходят автобусы компании Manavgat Seyahat, которые прибывают на маленький автовокзал в пяти минутах ходьбы к северу от основных руин античного города. Тех, кто не в состоянии идти пешком, к развалинам довезут на тележках, которые возят специальные тракторы.
Долмуши и автобусы
Сиде в основном пешеходный курорт, куда машинам въезд разрешён только с 7 до 10 утра и с 3 дня до 6 вечера, а также после полуночи. Парковка со скромной дневной платой находится сразу за шлагбаумом, только не пытайтесь припарковаться где-нибудь на подъездной дороге, а то вашу машину обязательно эвакуируют.
Туристическая справочная Сиде находится перед автовокзалом, на главной дороге в город, но, как и большинство турецких справочных, она отнюдь не переполнена полезной информацией. Банки и главный почтамт находятся на площади на южном краю мыса. В Сиде много пунктов проката машин, в первую очередь на ведущей к главному въезду в город дороге: Eurocar находится рядом с парковкой, a Avis располагается чуть в стороне, по адресу Fatih Cad, 5.
Есть в городе и два интернет-кафе – Side и Chips. Они находятся около отеля Pettino на Camii Sokak. Из Сиде организуются экскурсии в Аспендос и Манавгат и сплавы на плотах по реке Кёпрюлю. Туристическая компания Air Raft, выбрав для сплава наиболее безопасный участок реки, предлагает попробовать этот вид спорта и новичкам. В стоимость поездки также входит прекрасный обед на природе.
Отель «Royal Palace»
Гостиницы и пансионы Сиде
Даже в пик сезона в Сиде можно найти комнату, так как туроператоры отказались от услуг небольших гостиниц и пансионатов из-за трудностей, с которыми связан трансфер из аэропорта в пределы города. Здесь вы будете жить прямо среди древних руин, ресторанчиков и других местных достопримечательностей Турции.
При этом имейте в виду, что западная часть города с прекрасными видами на закат тем не менее очень шумная и более жаркая, чем восточная, которую освежает морской бриз. Недалеко от почтамта на западном пляже есть несколько непритязательных кемпингов.
Отель «Bosphorus Sorgun»
1). Мотель «Mine» – Англо-турецкий мотель с чистыми комнатами с вентиляторами, дружелюбной атмосферой и тенистым садом. Местонахождение: Gul Sok, 8;
2). Пансион «Evin» – Настойчиво рекомендуется этот семейный пансионат с чистыми, светлыми комнатами и приятным садом, до которого можно дойти по тропе за театром. Местонахождение: Lale Cad;
3). Отель «Lale Park» – Новый, но построенный в традиционном турецком стиле каменный дом, со вкусом отделанные и хорошо обставленные номера, некоторые из которых имеют общие балконы с видом на сад. Одна из наиболее рекомендуемых гостиниц города. Местонахождение: Lale Sok, 5;
4). Отель «Beach House» – Приятная гостиница недалеко от моря. Большая часть комнат (их всего 20) оборудована симпатичными деревянными балконами, с которых открывается прекрасный вид на море. Отель принадлежит турецко-австралийской семье. Еда здесь превосходная. В 1960-х годах тут останавливалась Симона де Бовуар. Местонахождение: Babaros Cad;
5). Отель «Pettino» – Австралийско-турецкая гостиница для путешественников с рюкзаками. Небольшие, но по-домашнему обставленные комнаты с кондиционерами. Здание с L-образным балконом с видом на сад. Местонахождение: Cami Sok, 9;
6). Пансион «Yukser» – Небольшие, но удобные комнаты в привлекательном каменном здании, замечательный сад. Расположен в тихом, спокойном месте. Местонахождение: Sumbul Sok;
7). Отель «Kleopatra» – Находится в западной части набережной. Большие, удобные номера с кондиционерами, пляж, ресторан. Местонахождение: Turgut Reis Cad.
Достопримечательности и пляжи Сиде
Древние Сиды практически поглощены современным городом, но, к счастью, даже наплыв туристов не смог смести с лица земли его грандиозные дома и памятники. Дорога в город проходит через ворота, но так как они находятся в весьма плачевном состоянии, вы можете совсем не обратить на них внимания. Городские стены с башнями сохранились лучше, особенно их секция к востоку от ворот.
Агора и музей
От городских ворот улица с колоннами ведёт вниз к агоре, где во II веке располагался невольничий рынок. Это место облюбовано хозяевами верблюдов, которые пристают к туристам, приглашая их покататься верхом. Круглый фундамент здания в центре агоры – это бывший храм Фортуны, а в северо-западном углу площади, рядом с театром, можно заметить остатки полукруглого сооружения, которое когда-то служило 24-местной общественной уборной.
Остатки храма Аполлона
Напротив агоры находятся сохранившие свои оригинальные полы римские бани, которые теперь отреставрированы и превращены в музей (открыт ежедневно, 8.00-12.00 и 13.00-17.00). Здесь можно увидеть планы откопанных зданий, преимущественно римских святилищ, а также барельефы и саркофаги. Не удивляйтесь, что многие статуи здесь без голов – это последствия разгула религиозных фанатиков на заре христианства.
Монументальные ворота и театр
К югу отсюда возвышаются монументальные ворота, которые теперь служат входом в зону отдыха современного города. Слева от них находится найденная во время раскопок статуя Веспасиана 74 года нашей эры, выполненная в виде фонтана с двумя бассейнами для воды перед ней. За воротами располагается вход в потрясающий, самый большой в Памфилии театр с 20 тысячами мест.
Он отличается от театров в Перге и Аспендосе тем, что построен как отдельно стоящее, не вписанное в склон холма здание с массивными арочными сводами. Его орхестру окружают стены двухметровой толщины, которые во время гладиаторских боёв защищали зрителей от хищных зверей.
Остальные руины Сиде
От ворот главная улица современного Сиде ведёт вниз к старой гавани, а затем поворачивает налево к храмам Аполлона и Афины. Храм Афины был наполовину восстановлен, и его белый портик стал символом Сиде и любимым местом, куда люди приходят полюбоваться морским видом и сфотографировать закат. Оба храма были когда-то заключены в огромную византийскую базилику, часть которой была засыпана песками. В том, что от неё осталось, нашли себе приют птицы и летучие мыши.
Монументальный фонтан (Нимфей)
В те дни, когда Сиде был важным портом, к западу от храмов располагалась древняя гавань. Даже в римские времена её постоянно приходилось углублять, поднимая со дна отложения, которые приносила река Манавгат, но, в конце концов, она всё же обмелела до такой степени, что порт закрылся и город опустел.
Погуляв по окрестностям, вы также найдёте остатки домов и городской агоры, разбросанные у моря обломки в восточной части полуострова и – немного дальше от берега – развалины византийской церкви, которая уже почти полностью исчезла в песках дюн. Недалеко от улицы Джамии Сокак, за рынком Нильгин, сохранились остатки античных бань, которые, предположительно, посещала сама Клеопатра. Здесь можно увидеть несколько отдельных залов, купальни, сад и даже мраморное кресло с ручками в виде дельфинов.
Местные пляжи Сиде
Когда вы увидите превосходные пляжи Сиде, вы поймёте, что он просто не мог избежать участи популярного курорта. На западе от него тянется 10-километровый песчаный пляж с дорогими отелями, клубами, пунктами проката оборудования для виндсерфинга и толпами народа.
В хорошем состоянии поддерживается местными властями и более спокойный пляж «Соргун» в 3 километрах к востоку, куда каждые полчаса ходят долмуши. В 10 километрах от Сиде, за западным пляжем, находится также менее многолюдный «Кумкёй». Теперь там делают остановку несколько автобусов и долмушей, которые курсируют между Сиде и Антальей.
Рестораны и развлечения в Сиде
В Сиде нет недостатка в местах, где можно поесть и выпить. Кажется, что здесь вокруг главной улицы каким-то образом разместились сотни предприятий общественного питания на любой вкус (больше всего – на немецкий).
1). Ресторан «The Endy» – Здесь можно заказать недорогие и качественные рыбные блюда, которые подают на открытой террасе. Местонахождение: у старой гавани;
2). Ресторан «Aphrodite» – Здесь прекрасно готовят рыбу-меч. Местонахождение: Iskeke Caddesi;
3). Ресторан «Soundwaves» – Недорог (около 20 лир за бутылку вина хорошего качества) и предлагает небольшие, но приятные бонусы, например, порцию ликёра. Местонахождение: в противоположном конце восточного пляжа;
4). Ресторан «Orfoz» – Представляет собой довольно большую площадку со столиками под пальмами, находится недалеко от дискотеки. Местонахождение: Liman Cad 58;
5). Ресторан-дискотека «Lighthouse» – Может похвастаться великолепными видами заката. Цены здесь довольно высоки (около 30 лир с человека), но еда превосходна.
Ночная жизнь и выпивка
Поверните у гавани налево, и вы подойдёте к ряду расположенных на набережной шикарных баров. Отсюда пройдите сквозь храмы Аполлона и Афины к юго-восточному краю Сиде к музыкальным барам «Happy Days», «Stones» и «Barracuda» с танцами и превосходными видами на море. Стоит заглянуть и в бар «Blues» на Джамии Сокак. Сэкономить деньги можно 18.00-21.00, когда во многих из этих баров объявляется happy hour («счастливый час» бонусов и скидок).
В дискотеке «Lighthouse» к западу от гавани играют разную (но преимущественно танцевальную) музыку, на сцене выступают русские артисты, а пиво стоит около 5 лир. Дискотека «Underground», которая также находится в западной части набережной, более разнообразна. На западном пляже, где-то в 3 километрах от города находится огромный, залитый светом лазерных лучей, популярный танцевальный зал «OXY Disco», который вмещает до 3 тысяч человек. У него есть свой собственный бассейн, а пиво стоит 5 лир.