Быть увлеченным чем либо на английском
быть увлечённым
1 быть увлечённым
2 быть сильно увлечённым
См. также в других словарях:
НОСИТЬСЯ — НОСИТЬСЯ, ношусь, носишься; несовер. 1. То же, что нестись 1 (в 1 и 2 знач.), но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Н. по комнатам. Носится как угорелый. Идея носится в воздухе… … Толковый словарь Ожегова
Че Гевара, Эрнесто — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гевара. Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara … Википедия
Че Гевара — Че Гевара, Эрнесто Эрнесто Че Гевара Ernesto Guevara de la Serna … Википедия
Чегеваро — Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Чегевара — Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Эрнесто Гевара — Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Эрнесто Че Гевара де ла Серна — Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Эрнесто Че Гевара — Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Корейша, Иван Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Корейша. Иван Корейша … Википедия
Казанова, Джакомо — Запрос «Казанова» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джакомо Казанова Giacomo Casanova … Википедия
Линней, Карл — Запрос «Линней» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Карл Линней Carl Linné Carl Linnaeus Carl von Linné … Википедия
быть увлечённым
1 high
2 be born away
3 be borne away
4 be high on
5 be invested in
6 be swept off one’s feet
7 involve
8 saturate oneself in
9 to be (get) high on (smth.)
10 to be taken up with himself
11 to be high on
12 run over
We’ve tried to keep the cost of the repairs in the original sum, but we may run over by a few pounds. — Мы пытались сделать так, чтобы стоимость ремонта не была больше исходной суммы, но всё же мы немного превысили её.
Slow down, you might run someone over. — Поезжай помедленнее, ты можешь кого-нибудь сбить.
Students usually run over with inventiveness. — Студенты обычно переполнены разными новыми идеями.
13 to be engrossed with one’s research
14 to be taken up with smth
15 to be taken up with work
16 on fire
17 bear
to play the bear вести́ себя́ гру́бо
Great (Little, Lesser) B. Больша́я (Ма́лая) Медве́дица
bear market бирж. ры́нок с понижа́тельной тенде́нцией
cross ( или sulky, surly) as a bear ≅ зол как чёрт
born in 1989 рожде́ния 1989 го́да
will the ice bear today? доста́точно ли кре́пок лёд сего́дня?
to bear marks of violence нести́ на себе́ следы́ наси́лия
to bear west направля́ться на за́пад
to be borne away быть захва́ченным, увлечённым
to be borne in on smb. станови́ться я́сным, поня́тным кому́-л.
to bear up for взять направле́ние на
to bear arms against smb. подня́ть ору́жие на кого́-л., восста́ть про́тив кого́-л.
to bear hard on smb. подавля́ть кого́-л.
to bear in mind по́мнить; име́ть в виду́
to bear a resemblance быть похо́жим, име́ть схо́дство
to bear the signature име́ть по́дпись, быть подпи́санным
to bear testimony, to bear witness свиде́тельствовать, пока́зывать, дава́ть показа́ния
18 sweep
to make a clean sweep of smth. изба́виться, оконча́тельно отде́латься от чего́-л.
to sweep the seas очи́стить мо́ре от неприя́теля [ср. тж. 5) ]
to sweep a constituency получи́ть большинство́ голосо́в
the cavalry swept down the valley кавале́рия устреми́лась в доли́ну
to sweep the seas изборозди́ть все моря́ и океа́ны [ср. тж. 1) ]
a deadly fear swept over him его́ обуя́л смерте́льный страх
he swept the valley он оки́нул взгля́дом доли́ну
to be swept off one’s feet быть захва́ченным, увлечённым, покорённым (чем-л.) [ср. тж. 2) ]
to sweep all before one по́льзоваться неизме́нным успе́хом
to sweep under the carpet спря́тать, зама́зать, замаскирова́ть
19 bite
20 engross
См. также в других словарях:
НОСИТЬСЯ — НОСИТЬСЯ, ношусь, носишься; несовер. 1. То же, что нестись 1 (в 1 и 2 знач.), но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Н. по комнатам. Носится как угорелый. Идея носится в воздухе… … Толковый словарь Ожегова
Че Гевара, Эрнесто — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гевара. Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara … Википедия
Че Гевара — Че Гевара, Эрнесто Эрнесто Че Гевара Ernesto Guevara de la Serna … Википедия
Чегеваро — Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Чегевара — Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Эрнесто Гевара — Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Эрнесто Че Гевара де ла Серна — Эрнесто Че Гевара Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Эрнесто Че Гевара — Ernesto Che Guevara 1 й Министр промышленности Кубы … Википедия
Корейша, Иван Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Корейша. Иван Корейша … Википедия
Казанова, Джакомо — Запрос «Казанова» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джакомо Казанова Giacomo Casanova … Википедия
Линней, Карл — Запрос «Линней» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Карл Линней Carl Linné Carl Linnaeus Carl von Linné … Википедия
увлекаться
1 увлекаться
2 увлекаться
3 увлекаться
легко увлекаться — be easily carried away, или infatuated
увлекаться теннисом, шахматами и т. п. — be keen on tennis, chess, etc .
4 увлекаться
5 увлекаться
6 увлекаться
увлекаться; увлечься; предаться; предаваться — indulge in
она увлекалась людьми, тогда как его они только забавляли — where she was fascinated by people he showed here only amusement
7 увлекаться
8 увлекаться
9 увлекаться
10 увлекаться
11 увлекаться
легко́ увлека́ться — be easily carried away (by)
увлека́ться те́ннисом [ша́хматами] — be keen on tennis [chess]
он увлёкся и забы́л о пра́вилах поведе́ния — he got carried away and forgot his manners
12 увлекаться
13 увлекаться
увлека́ться спо́ртом — to go in for sports, to be keen on sports
она́ стра́стно увлека́ется джа́зом — she’s crazy about jazz, she is a jazz fan
он так увлёкся разгово́ром, что забы́л о её про́сьбе — he was so carried away by/wrapped up in the conversation that he forgot her request
14 увлекаться
См. также в других словарях:
увлекаться — Интересоваться, забываться, разгорячаться, расходиться, развернуться, входить в азарт, зайти (залететь) далеко, пересолить, превзойти (перейти) меру, впасть в крайность, хватить через край, выступить из пределов дозволенного, выходить из границ… … Словарь синонимов
УВЛЕКАТЬСЯ — УВЛЕКАТЬСЯ, увлекаюсь, увлекаешься, несовер. 1. несовер. к увлечься. 2. страд. к увлекать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
увлекаться — УВЛЕЧЬСЯ, екусь, ечёшься, екутся; ёкся, еклась; екись; ёкшийся; ёкшись; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
увлекаться — музыкой • непрямой объект, эмоции, интерес увлечься работой • субъект, эмоции, интерес … Глагольной сочетаемости непредметных имён
увлекаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я увлекаюсь, ты увлекаешься, он/она/оно увлекается, мы увлекаемся, вы увлекаетесь, они увлекаются, увлекайся, увлекайтесь, увлекался, увлекалась, увлекалось, увлекались, увлекавшийся, увлекающийся; св … Толковый словарь Дмитриева
увлекаться — • до самозабвения увлекаться • очень увлекаться … Словарь русской идиоматики
увлекаться — увлекать (увлекаться) иноск.: уговаривать, убеждать; безотчетно следовать чему, уносясь чувствами, воображением; не в меру горячиться Ср. Увлекательное пенье, красноречие … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Увлекаться — несов. неперех. 1. Включаться в круг каких либо занятий, интересов под влиянием кого либо или чего либо. 2. Испытывать особенный интерес к чему либо. отт. Оказываться целиком поглощённым, захваченным чем либо. отт. Становиться приверженцем кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
увлекаться — увлекаться, увлекаюсь, увлекаемся, увлекаешься, увлекаетесь, увлекается, увлекаются, увлекаясь, увлекался, увлекалась, увлекалось, увлекались, увлекайся, увлекайтесь, увлекающийся, увлекающаяся, увлекающееся, увлекающиеся, увлекающегося,… … Формы слов
увлекаться — разочаровываться … Словарь антонимов