Бриония что это за растение
Всё о брионии: посадка, уход, обрезка и полезные свойства нечипай-зилля
Если название “бриония” вам не знакомо, то наверняка знакома лиана под названием “переступень”. Впрочем, это далеко не единственные имена, которыми брионию окрестили в народе. В одной части нашей страны ее величают змиевой травой, в другой — параличной репой. В каких-то регионах за брионией прочно закрепилось название тарамишек-трава, а кое-где в Украине эту лиану назвают нечипай-зилля. В общем, нам есть, что рассказать вам о растении бриония, которое одни считают сорняком, другие используют для озеленения стен и беседок, а третьи, являясь приверженцами народной медицины, лечат с помощью нечипай-зилля самые разнообразные недуги.
Виды брионии
Самое интересное, что почитателями брионии являются исключительно жители стран бывшего Советского Союза. Нигде в мире культивированием этой лианы больше не занимаются. Нужно признать, что и мы стали выращивать ее как культурное растение сравнительно недавно. В первую очередь, потому что переступень — это растение, которое, имея усики, может карабкаться вверх. Следовательно, его можно использовать для вертикального озеленения. Чем, собственно, мы с вами и займемся.
Самое главное — осуществлять обрезку нечипай-зилля. В противном случае лиана станет хаотичной и неопрятной. А вот если ее регулярно обрезать — превратится в украшение садового участка.
Адамовый корень — вот вам еще одно не менее распространенное название брионии. Удивительно то, что имен у этой культуры много, а вот видов всего два. Коротко о них — ниже.
Посадка и уход за брионией в открытой почве
Бриония хороша, в первую очередь, тем, что за исключением обрезки может спокойно расти сама по себе — без вмешательства садовода. Она не требовательна к локации: хорошо чувствует себя и под прямыми солнечными лучами, которые падают на нее чуть ли не весь световой день, и в густой тени садовых деревьев или зданий.
По поводу качества или типа грунта бриония тоже никаких особых условий не выдвигает. Главное, чтобы земля, в которой растет лиана, была рыхлой и хорошо дренированной. Всё остальное большого значения не имеет. Те, кто неоднократно сталкивался с брионией на участке, рекомендуют замульчировать грядку, на которой она растет. В качестве мульчи стоит применить древесные опилки или торф. А лучше — смесь этих двух составляющих.
Как и когда поливать брионию
Важно своевременно поливать лиану, не допуская пересыхания земли, в которой она растет. Дело в том, что по причине засухи культура может утратить эстетичность своего внешнего облика. Во-первых, ее облиственная часть станет более скудной. А листья, которые останутся на побегах, начнут вянуть и засыхать. Чтобы не допустить подобного, необходимо, в первую очередь, не допускать пересыхания почвы. Грунт под брионией должен быть всегда слегка влажным.
Частота поливов брионии в летнее время года — раз в три-четыре дня. Допускать чрезмерного увлажнения земли тоже не стоит, так как застой влаги для лианы — состояние не менее опасное, чем пересыхание.
Если влага начнет застаиваться на клумбе или грядке, это чревато загниванием корней нечипай-зилля. По этой причине полив производится не тогда, когда вздумается цветоводу, а тогда, когда земля начнет пересыхать. Обратите внимание: не пересохнет, а лишь начнет пересыхать. Это очень важно. Так же важно, как рыхление земли после каждого полива.
Какой выбрать грунт для посадки
Бриония — некапризная лиана. И к почве, в которой она растет, это тоже относится. Но если вы хотите создать для переступени максимально комфортные условия, отдайте предпочтение плодородной земле со слабокислой или нейтральной реакцией. Щелочная почва, в принципе, тоже будет неплохим вариантом для этого растения.
Прежде чем сеять семена переступени на открытую грядку, обязательно перекопайте почву, добавив в нее одну часть торфа и одну часть компоста. Первый станет своеобразным дренирующим компонентом, а второй в достаточной степени насытит грунт полезными веществами.
Нужно ли удобрять брионию
С приходом осеннего сезона переступень, как и другие листопадные растения, меняет цвет. Ее ярко-зеленые листочки в мгновение ока начинают приобретать желтый оттенок, а со временем и вовсе меняют окрас на желтый. Чтобы бриония как можно дольше продержалась зеленой, украшая своей свежей зеленью беседку или стену дома, в начале сентября стоит подкормить растение препаратом под названием “Изумруд”. Используя это средство, изучите инструкцию на упаковке.
Что же касается периода вегетации, то раз в 14 дней лиану стоит поливать раствором, приготовленным на основе минерального или органического удобрения. В идеале эти подкормки необходимо чередовать.
Как обрезать лиану
Примерно в конце апреля, когда лиана предстанет перед вами во всей своей красе, необходимо внимательно осмотреть ее на предмет наличия чрезмерно длинных побегов. Если таковые отыщутся, смело берите секатор и укорачивайте их на одну треть. В течение всего вегетативного периода обязательно срывайте или обрезайте с лианы все листочки, которые свернулись, пожелтели или приболели. Это позволит сохранить эстетичность внешнего облика растения.
Санитарную обрезку нужно обязательно провести и перед приходом зимнего сезона. Кроме удаления засохших побегов лиану в обязательном порядке укрывает лапником, а поверх него — нетканым садовым материалом.
Пересадка брионии при размножении
В принципе, пересадка не является обязательным условием ухода за нечипай-зиллям. Однако иногда без нее не обойтись. Например, если лиана чрезмерно разрослась. Или если вы хотите разделить ее, приумножив количество ливан на участке. Если у вас возникла необходимость в пересадке, воспользуйтесь следующим алгоритмом.
В зависимости от множества факторов, адаптационный период переступени на новом месте может занять как буквально три-четыре дня, так и целый месяц.
Болезни и вредители брионии
Тех, кто возьмется за выращивание переступени на своем участке, ждет приятный сюрприз: эта лиана практически никогда не болеет. Насекомые ее тоже не чествуют, а все потому что растение ядовито. Впрочем, из каждого правила, как известно, есть исключения. В данном случае таким исключением является бабочка-капустница, а точнее — ее гусеница.
Гусеница бабочки-капустницы — единственный представитель семейства насекомых, который может посягнуть на целостность листвы нечипай-зилля. Сперва паразит грызет листовую пластину, а после листочки начинают засыхать и скручиваться, теряя свою красоту. Если несчастье все же произошло, и вы обнаружили на любимой брионии незваных гостей, купите в садовом магазине инсектицид под названием “Фитоверм”. Он может вам быстро и эффективно уничтожить гусениц.
Чем полезна бриония
Переступень — это растение, которое высоко ценится не только в народной (как это обычно бывает с растениями), но и в традиционной медицине. К примеру, в любой аптеке любого украинского города можно приобрести препарат, на упаковке которого будет написано “Мазь брионии”. Как правило, врачи назначают ее в том случае, если человек сильно кашляет. Говорят, растирка неплохо справляется с этим докучливым симптомом и является эффективным дополнительным средством лечения простудных заболеваний.
Кроме того в фармакологической промышленности ценится порошок, изготовленный из высушенного и перемолотого корня брионии. Он является эффективным заживляющим средством и используется для лечения поврежденных кожных покровов.
Еще больше, чем традиционные медики, брионию любят гомеопаты. И хоть давным давно научно доказано, что гомеопатические лекарства не лечат, так как обладают ничтожно низкой концентрацией лечащего вещества и больше похожи на “заряженную воду”, некоторые пациенты верят в силу таких препаратов. А вера, как известно, способна свернуть горы. Гомеопаты используют вытяжку брионии для лечения самых различных недугов, начиная от ОРВИ и заканчивая женскими проблемами и неполадками в органах ЖКТ.
“Народники” тоже активно используют брионию как лекарственное средство, подаренное самой природой. Ниже перечислены формы, в которых применяется переступень, и проблемы со здоровьем, с которыми, по мнению приверженцев народных способов лечения, лиана помогает справиться.
Чтобы приготовить спиртовую настойку на основе брионии, необходимо измельчить 25 граммов корешков лианы и залить их ½ стакана водки. Спустя две недели, проведенные в темном теплом помещении, настойку процеживают и применяют наружно.
Брионией нельзя лечиться будущим мамам и людям, которые страдают аллергическими реакциями. Противопоказанием к использованию лекарственных средств на основе брионии является эпилепсия. Врачи не рекомендуют применять брионию как лекарство тем, кто страдает заболеваниями сердца и сосудов. А всем остальным перед использованием любого из перечисленных выше средств напоминают: не стоит заниматься самолечением, прежде чем начинать использовать какое-либо лекарство, проконсультируйтесь с семейным врачом.
Бриония: выращивание и уход
Бриония (BRYONIA) известна также под названием Переступень. Относится она к семейству Тыквенных.
Это травянистое многолетнее растение с очень толстыми корнями в форме редьки. Стебли у брионии вьющиеся, с усиками, многолетние, могут вырастать до 4 м. Листья лопастные либо раздельные.
Желтовато-белые или желтовато-зеленые цветы формируют пазушные соцветия. Плод в форме маленькой шаровидной ягоды диаметром менее 1 см, окраска ягод черная, красная или зеленоватая, оболочка тонкая. Внутри 1-2 оранжевых либо черных семени.
Растет бриония в Средиземноморье, западной части Евразии, Южной Азии, Северной Африке, на Канарских островах. Встретить ее можно на склонах оврагов, лесных опушках, среди кустарников, у изгородей и стен.
Известна бриония с древности, встречается в трудах Гиппократа, Ибн-Сины. Последний рекомендовал ее применять при головокружении, эпилепсии, кашле, укусах змей, заболеваниях печени.
Бриония белая – самый известный вид
Родиной белой брионии (bryonia alba) являются Средняя Азия, европейская часть России, Средиземноморье, Западная Европа.
У белой брионии крупный, мясистый, клубнеподобный зимующий корень. Гибкие стебли взбираются по опорам при помощи усиков, длина которых до 6 см. Листья у растения некрупные, темно-зеленые, пятилопастные, несколько опушены жесткими редкими волосками.
Желтоватые цветы мелкие, невзрачные, появляются в июле-августе. Ягоды черные, сочные, с гладкой тонкой кожурой.
Выращивание брионии и уход за нею
Размножают брионию, высеивая семена под зиму. Почва должна быть удобренная. Семена высеивают сразу в открытый грунт, без рассады. Растение также размножается самосевом. Также можно ее рассадить способом деления клубнеподобных корней, которое выполняется осенью.
Посеянные семена всходят весной. Лучше их сразу сеять на постоянное место. Возле саженцев организуют опору и направляют к ней побеги.
DachaDecor.ru отмечает, что особого внимания и ухода бриония не требует. Она замечательно растет на солнце и в полутени. Приспосабливается к разным почвам, хотя предпочитает хорошо увлажненные и дренированные. По мере высыхания почвы нужно умеренно поливать. Если влаги будет недостаточно, растение хуже развивается.
Подкармливают брионию органическими удобрениями. Их вносят весной при посадке или мульчировании. Раз в месяц вносят минеральные удобрения.
Чтобы зимой растение не вымерзало, следует посадки укрыть.
При выращивании бригонии соблюдайте меры безопасности из-за его ядовитости. Дети не должны контактировать с растением. После работ с растением тщательно помойте руки.
Бригония – декоративное и лекарственное растение
Весной и летом брионию используют для вертикального озеленения заборов, арок, беседок, балконов.
Можно ею закрывать невзрачные участки сада. Если стебли не подвязывать, они расползаются по земле и образуют пышную подушку. Но в конце лета побеги подсыхают, желтеют, и растение теряет всю свою декоративность.
Белая бриония является лекарственным сырьем, используется в народной медицине, но из-за ядовитости в научной практике не применяется.
Наземная часть берется для лекарств во время цветения. Лиану срезают в солнечную погоду, разрезают на части, потом сушат в тени. Корни растения собирают осенью, промывают тщательно в холодной воде, режут на кусочки 10-25 см, затем сушат в печи или специальной сушилке при +50 0 С. Хранят заготовленное растение в закрытой таре до 3 лет.
Отвар, настойку корней брионии наружно используют при радикулите, подагре, ишиасе, выводят ими бородавки, пигментные пятна. Также применяют при воспалениях суставов, мигрени, параличе, воспалении нервных сплетений. Распаренные свежие корни используют при ишиасе, подагре, мокнущем диатезе, трофических язвах. Порошок сухого корня является ранозаживляющим средством.
Отвар из брионии рекомендуется при бронхите, воспалении плевры, легких, при головных болях. Свежий сок полезен при отеках, образующихся из-за воспаления печени. Настои показаны при язвенных болезнях желудка, двенадцатиперстной кишки. Также они помогают снижать давление, улучшают самочувствие при туберкулезе, эпилепсии. Является кровоостанавливающим, болеутоляющим средством, применялось как мощное слабительное.
Приготовление отваров и настоев (видео)
Дубильщики использовали плоды брионии для снятия с шкур животных шерсти. Аптекари, узнав об этом, готовили из ягод мазь для удаления волос.
Бриония помогает при полиартритах, но только когда боли беспокоят не в состоянии сна, а в движении.
Не стоит увлекаться приемом настойки из брионии внутрь, так как это может стать причиной рвоты, коликов, судорог и впоследствии паралича. Недаром в народе иногда растение называют параличной травой. Обязательно перед применением проконсультируйтесь с врачом-гомеопатом, тщательно соблюдайте дозировку.
Переступень белый
Содержание
Растение не входит в Государственную Фармакопею РФ и в официальной медицине в виде отваров и настоев не применяется. Лекарственные свойства корня переступня белого применяются главным образом в гомеопатии, например, при системной склеродермии применяют препарат «Бриония». Переступень белый в гомеопатии используется также как болеутоляющее средство при ревматизме, полиартрите и подагре. Кроме того настойка из свежих корней переступня белого используется в составе препарата «Акофит» при радикулите, неврите, ревматизме, люмбаго, плексите и других заболеваниях неврологического характера.
Переступень белый разводят как декоративное растение, имеющее хорошие эстетические качества. Часто используют для озеленения балконов, беседок, стен.
Ботаническое описание
Многолетнее травянистое однодомное растение из семейства тыквенных (Cucurbitaccae) с тонкими вьющимися стеблями длиной 2 — 7 м. Корень толстый, достигающий толщины человеческой руки, внутри белый. Листья в очертании сердцевидные, яйцевидные или треугольно-яйцевидные, при основании более или менее глубоко выемчатые, 5 — 7-лопастные; лопасти треугольные или яйцевидные, неравномерно-зубчатые или волнистые. В пазухах листьев развиваются длинные, спирально закрученные усики. Цветки раздельнополые, с двойным 5-членным околоцветником. Мужские цветки мелкие с 5 тычинками, бледно-желтые с зелеными жилками, собраны по 7 — 15 в кистях, расположенных в верхней части стебля. Женские — такого же цвета, собраны в щитковидные или зонтиковидные соцветия, располагающиеся обычно в нижней части стеблей. Плоды — черные, шаровидные ягоды диаметром 7 — 10 мм. Цветет в мае — июле, плоды созревают в июле — сентябре.
Распространение и места обитания
В диком виде растет на Кавказе. Встречается как одичалое по всей Европейской части России (за исключением северных областей). Обитает среди кустарников, на лесных опушках, в оврагах, а также как сорное у изгородей, строений, в садах и парках. Иногда культивируется как декоративное и лекарственное растение.
Регионы произрасания
Заготовка сырья
Для лечебных целей используют главным образом свежие корни, которые заготавливают осенью.
Свежие корни можно хранить всю зиму в погребе или холодильнике. Реже используют сухие корни. В этом случае свежие корни режут тонкими ломтиками, нанизывают на нитку и сушат на солнце, под навесом или на чердаке.
Календарь цветения
Химический состав
Корни содержат сахарозу, полисахариды, эфирное масло (0,34%), тритерпеноиды (брионоловая кислота, кукурбитацин А, В, D, Е и др.), кукурбитацины, стерины, алкалоиды (0,24%), азотсодержащие соединения, кумарины (0,75%), жирное масло (0,96%), высшие жирные кислоты (тригидроксиоктадекадиеновая, метиловые эфиры пальмитиновой, олеиновой, линолевой и линоленовой кислот), производные бриогенина (брионин, брионидин и др.).
Фармакологические свойства и применение
Переступень белый обладает слабительным, мочегонным, отхаркивающим, болеутоляющим, кровоостанавливающим и местнораздражающим действием, угнетает нервную систему. В народной медицине препараты из этого растения принимают внутрь в небольших дозах как сильное слабительное средство, при отеках различного происхождения, болях в области сердца. Переступень белый эффективен при мигрени, повышенной нервной возбудимости, эпилепсии, для успокоения кашля, при маточных кровотечениях и обильных менструациях, а также как антигельминтное при круглых глистах. При ревматических и подагрических болях, межреберной невралгии в больные места втирают свежий сок, мазь на растительном масле или настойку.
Препараты переступня белого очень популярны среди населения Армении и приравниваются по действию к женьшеню. Свежий сок, отвар, настой и настойку применяют как средство, восстанавливающее цвет волос и повышающее половую активность. Кроме того, в Армении разработан препарат «Лоштак», предложенный в качестве тонизирующего, адаптогенного и иммуномодулирующего средства. Его назначают при упадке сил (астении), снижении иммунитета, а также при общей утомляемости. «Лоштак» также применяют для снижения побочных эффектов цитостатиков, при лучевой терапии опухолей, при расстройствах желудка, обусловленных общим лучевым повреждением организма.
Растение ядовито, поэтому при приеме внутрь нужно строго соблюдать дозировку его препаратов! При первых же признаках отравления (рвота, понос, боли в брюшной полости, судороги) необходимо прекратить прием препаратов переступня!
Лекарственные формы и способ применения
Порошок корня
Принимать по 1 г. утром перед едой в течение 10 дней; во вторую декаду по 1,5 г.; в третью — по 2 г. После месячного перерыва курс лечения повторить.
Настойка корней на водке (1:10)
Принимать по 20 — 30 капель в 1/3 стакана воды 3 раза в день перед едой. Эту же настойку используют наружно для растираний.
Настой корней
1 стол. ложку измельченного сырья залить 1 стаканом кипятка, кипятить на медленном огне 15 мин., настоять до охлаждения, процедить. Принимать по 1 стол. ложке утром перед едой.
Мазь из корней
1 чайн. ложку натертых на мелкой терке свежих корней смешать со 100 мл. растительного масла. Использовать как наружное средство.
Показания
Противопоказания
Переступень белый ядовит, может оказывать сильное раздражающее действие на слизистую оболочку желудочно-кишечного тракта. При использовании препаратов (отваров, настоев, настоек и т.д.), содержащих в своем составе переступень, следует соблюдать осторожность и строго контролировать дозировку. Противопоказано использование переступня белого во время беременности, лактации и индивидуальной непереносимости, в детском возрасте.
Переступень белый (Bryonia alba L.)
Син.: бриония белая, адамов корень.
Многолетнее травянистая лиана. Содержит полезные вещества, обладающие противовоспалительным, общетонизирующим, кровоостанавливающим и другими ценными лечебными действиями. Культивируют в декоративных целях.
Оглавление
В медицине
Растение не входит в Государственную Фармакопею РФ и в официальной медицине в виде отваров и настоев не применяется. Лекарственные свойства корня переступня белого применяются главным образом в гомеопатии, например, при системной склеродермии применяют препарат «Бриония». Переступень белый в гомеопатии используется также как болеутоляющее средство при ревматизме, полиартрите и подагре. Кроме того настойка из свежих корней переступня белого используется в составе препарата «Акофит» при радикулите, неврите, ревматизме, люмбаго, плексите и других заболеваниях неврологического характера.
Противопоказания и побочные действия
Переступень белый ядовит, может оказывать сильное раздражающее действие на слизистую оболочку желудочно-кишечного тракта. При использовании препаратов (отваров, настоев, настоек и т.д.), содержащих в своем составе переступень, следует соблюдать осторожность и строго контролировать дозировку. Противопоказано использование переступня белого во время беременности, лактации и индивидуальной непереносимости, в детском возрасте.
В садоводстве
Переступень белый разводят как декоративное растение, имеющее хорошие эстетические качества. Часто используют для озеленения балконов, беседок, стен.
Классификация
Переступень белый, или бриония белая (лат. Bryonia alba) – вид рода Переступень (лат. Bryonia) семейства Тыквенные (Cucurbitaceae). Род включает по разным данным 10-12 видов многолетних трав, произрастающих в Средиземноморье, на Канарских островах, на юге Европы, в Западной и Средней Азии. В России на Кавказе и Крыму – около 6 видов.
Ботаническое описание
Многолетнее травянистое однодомное растение с клубневидным, мясистым, крупным, беловато-желтым корнем, содержащим млечный сок. Стебель лазящий (до 4 м длиной) с помощью усиков. Листья очередные, черешковые, без прилистников, 5-лопастные, крупнозубчатые, с сердцевидным основанием. Цветки раздельнополые. Тычиночные (мужские) цветки в кистях, на длинных цветоносах, распложенных на концах побегов. При этом околоцветник двойной. Венчик желтовато-белый, сростнолепестный, глубоко пятираздельный. Чашечка в 2-3 раза короче венчика. Пестичные (женские) цветки в щитковидных или зонтиковидных пазушных соцветиях, расположенных в нижней части побегов, чашечка по длине равна венчику. Плоды – черные шаровидные ягоды (7-10 мм в диаметре). Цветет обычно в летнее время.
Распространение
В дикорастущем виде произрастает в европейской части России практически во всех районах, на Кавказе, а также в Крыму и Западной Сибири – как заносное растение. Растет среди кустарников, на лесных опушках, по долинам рек, сорным местам.
Заготовка сырья
В качестве лекарственного сырья обычно используется корень. Заготавливают сырье до начала цветения ранней весной (апрель-май) или поздней осенью, так как в это время содержание полезных веществ в нем высоко. Корни выкапывают лопатами, очищают от земли и надземных частей, моют в холодной воде, затем разрезают на тонкие доли. Сушат на чердаке или под навесом с хорошей вентиляцией. Сырье обычно раскладывают слоем 2–3 см на бумаге или ткани и систематически перемешивают. Для ускорения сушки кусочки корней нанизывают на шпагат и подвешивают в тени. Из-за ядовитости корней при заготовке сырья необходимо соблюдать осторожность. Измельченное и тщательно просушенное сырье помещают в стеклянную банку и плотно закрывают крышкой. Хранят готовое сырье не более 2 лет. Свежие корни можно хранить также как и овощные культуры, в частности, как морковь и редьку.
Химический состав
Химический состав переступня белого изучен довольно хорошо. В корнях найдены тритерпеноиды (брионоловая кислота, кукурбитацин А, В, D, Е и др.) и стероиды. Кроме того, растение содержит флавоноиды, высшие жирные кислоты (тригидроксиоктадекадиеновая, метиловые эфиры пальмитиновой, олеиновой, линолевой и линоленовой кислот). Также в корнях переступня обнаружены дубильные вещества, кумарины, углеводы, алкалоид брионицин, азотсодержащие соединения, фитостерины и их гликозиды, эфирное масло, тетрациклические тритерпеновые сапонины, смолу, аминокислоты, производные бриогенина (брионин, брионидин и др.).
Фармакологические свойства
Переступень белый оказывает противовоспалительное, болеутоляющее, кровоостанавливающее и отхаркивающее действие. В эксперименте метанольный экстракт корней переступня и фракция триоксиоктадекадиеновых кислот обладают гипогликемическими свойствами (Паносян, 1981), гликозиды тетрагидрокукурбитацин и фракция триоксиоктадекадиеновых кислот – общетонизирующими и простагладиноподобными свойствами (Паносян и др, 1979а; Паносян, Пашинян, 1981; Пашинян и др., 1981; Пашинян, Гаспарян, 1982; Panossian et al, 1980), дигликозид кукурбитацина R – (Panossian et al, 1999), тригидроксиоктадиеновые кислоты – восстанавливают метаболизм липидов при аллоксановом диабете (Karageuzyan et al., 1998). Экстракт корней, кумарины, кукурбитацин А, В, D, Е, I, J, K, L и тетрагидрокукурбитацин I проявляют противоопухолевую и цитотоксическую активность (Цетлин и др., 1965; Konopa et al., 1966, 1974; Konopa, Zielinki, Matuszkiewicz, 1974).
Применение в народной медицине
В народной медицине целебные свойства переступня белого используются с древних времен. Настойка переступня применяется для лечения бронхита, а также как кровоостанавливающее, противоглистное, противоотечное, мочегонное средство. Переступень белый (особенно корень) находит широкое применение в домашней косметологии. Препараты (отвары, настои) на основе корня переступня используют при облысении, псориазе, гнойничковых заболеваниях кожи, инфекционно-аллергических заболеваниях, красном плоском лишае, коллагенозах. Свежий толченый корень растения применяют при фурункулах, грибковых заболеваниях кожи и волос головы. Мазь из сока корней переступня белого на вазелине или сливочном масле используют для лечения парши. При гнездном облысении применяется настой свежего корня. Для лечения отморожений делают теплые ванны для ног и рук с отваром корня переступня, либо используют масляный настой. Мазь из ягод переступня белого с древних времен использовали для удаления волос, как депилятор. Свежий сок корня растения применяли также для удаления бородавок.
Историческая справка
Целебные свойства переступня белого известны с древних времен. Еще Авиценна рекомендовал пить отвар из корня переступня с уксусом при опухолях селезенки, параличе, при разрыве мышц использовать мазь. В древние времена корень в смеси с медом применяли при ангине, кашле, болях в боку и т.д. Сок корня растения с отварной пшеницей рекомендовали кормящим матерям для увеличения количества молока. В народе корни переступня использовали для защиты от несчастий, ведьм и в качестве приворотного средства. Из корней вырезали амулеты (в виде человеческой фигурки – альрауны). В Германии корни переступня добавляли в корм коровам для защиты от порчи.
Растение в народе известно также под названием «адамов корень».
Литература
1. Биологический энциклопедический словарь / Гл. ред. М. С. Гиляров) 2-е изд., исправл. М.: Сов. Энциклопедия. 1989.
2. Блинова К. Ф. и др. Ботанико-фармакогностический словарь: Справ. пособие / Под ред. К. Ф. Блиновой, Г. П. Яковлева. М.: Высш. шк., 1990. С. 173-174.
3. Губанов И. А. и др. Дикорастущие полезные растения СССР / Под ред. Т. А. Работнова. М.: Мысль, 1976. С. 316.
4. Еленевский А.Г., М.П. Соловьева, В.Н. Тихомиров // Ботаника. Систематика высших или наземных растений. М. 2004. 420 с.
5. Паносян А.Г. и др. Ненасыщенные полиоксикислоты с простагландиноподобной активностью из Bryonia alba L. // Биоорганич. химия. 1979а. Т.5. №2. С. 242-253.
6. Паносян А.Г. и др. Гипогликемическое действие ненасыщенных триоксикислот из Bryonia alba L. при аллоксановом диабете // Доклады АН СССР. 1981. Т. 256. №5. С. 1267-1269.
7. Пашинян С.А. и др. Гликозиды кукурбитацинов и триоксиоктадиеновые кислоты – новые тонизирующие соединения из корней Bryonia alba L. // Новые данные об элеутерококке и других адаптогенах. Владивосток. 1981. С. 149-154.
8. Пашинян С.А., Гаспарян Г.В. К вопросу о воздействии экстракта корней переступня белого на морфофункциональное состояние внутренних органов крыс при гипокенезии // Физиологически активные вещества – медицина. Ереван, 1982; С. 339.
9. Пешкова Г.И., Шретер А.И. Растения в домашней косметике и дерматологии. М. 2001. 684 с.
10. Растительные ресурсы России / Дикорастущие цветковые растения их их компонентный состав и биологическая активность / Отв. редактор А.Л. Буданцев. Т.2. СПб.; М.: Товарищество научных изданий КМК, 2009. 513 с.
11. Цетлин А.Л. и др. К вопросу о противоопухолевой активности природных кумаринов // Растит. Ресурсы. 1965. Т. 1. Вып. 4. С. 507-511.
12. Karageuzyan et al. Restoration of the disordered glucose-fatty acid cycle in alloxan-diabetic rats by trihydroxyoctadecadienoic acid from Bryonia alba L., a native Armenian medicinal plant // Planta Med. 1998. Vol. 64. N 5. P. 417-420.
13. Konopa J. et al. Antitumor substance from Bryonia alba L. // Neoplasma. 1966. Vol. 13. P. 335-339.
14. Konopa J., Zielinki J., Matuszkiewicz A. Cucurbitacins, cytoxic and antitumor substances from Bryonia alba L. // Arzneimittelforschung. 1974. Bd 24. H. 10. S. 1554-1557.
15. Konopa J. et al. Cucurbitacins, cytoxic and antitumor substances from Bryonia alba L. // Arzneimittelforschung. 1974. Bd 24. H. 11. S. 1741-1743