Бэкярд что это такое
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He grows vegetables in his backyard. 
На заднем дворе он выращивает овощи.
He buried the money in the backyard.
Он закопал деньги на заднем дворе.
My backyard look onto the pond.
Мой двор выходит на пруд.
He played catch with his son in the backyard.
Он играл с сыном в мяч на заднем дворе.
A raccoon got into the trash and now there’s a gigantic mess in our backyard.
К нам в мусор забрался енот, и теперь на заднем дворе жуткий беспорядок.
Crickets and grasshoppers can be caught in your own backyard.
Сверчков и кузнечиков можно поймать у себя на заднем дворе.
As a pacific gesture, we invited our feuding neighbors to our backyard barbecue.
В качестве миролюбивого жеста, мы пригласили наших враждующих соседей к себе во двор на барбекю.
We planted a peach tree in the backyard.
Мы посадили на заднем дворе персиковое дерево.
We planted a small garden in our backyard.
Мы разбили на заднем дворе небольшой садик.
The boys were playing a game in the backyard.
Мальчики играли во что-то на заднем дворе.
Our backyard makeover is coming along nicely.
Переделка нашего заднего двора идёт своим чередом.
He shovelled in the backyard all afternoon long.
Он весь день работал лопатой на заднем дворе.
In the backyard there is enough room to run and play.
На заднем дворе есть достаточно места, чтобы побегать и поиграть.
Some animal was caterwauling in my backyard last night.
Ночью у меня во дворе истошно орало какое-то животное.
I’m trying to make room for a vegetable garden in the backyard.
Я пытаюсь освободить место для огорода на заднем дворе.
He uncovered the chine of some animal while digging in the backyard.
Копаясь на заднем дворе, он обнаружил хребет какого-то животного.
I saw a spider the size of (=the same size as) my hand in the backyard.
Я на заднем дворе увидел паука размером с мою руку (т.е. такого же размера).
Eventide was their favorite time for enjoying a quiet respite in the backyard.
Вечер, когда можно было насладиться тихим отдыхом на заднем дворе, был их любимым временем суток.
We were shocked to learn that the wind farm would be right in our own backyard.
Мы были потрясены, узнав, что ветряная электростанция будет расположена прямо у нас во дворе.
Protected by a fully enclosed backyard, the couple would frequently sunbathe in the buff.
Укрытые от посторонних глаз высоким забором, супруги частенько загорали на заднем дворе в чём мать родила.
Примеры, ожидающие перевода
Their backyard is nice and shady.
They have a nice pool in their backyard.
We compost leaves in our backyard.
Backyard Ultra World Championship: как гонка на заднем дворе превратилась в самый безумный чемпионат мира
Backyard Ultra World Championship: как гонка на заднем дворе превратилась в самый безумный чемпионат мира
Big Dog’s Backyard Ultra World Championship — одна из самых безумных и интереснейших ультрагонок в мире. Каждый год на нее заявляются десятки команд и больше сотни участников, но заканчивает ее только один победитель. Весь мир может следить за бегом отчаянных смельчаков в прямом эфире, наблюдая за тем, как люди один за другим получают дисквалификацию и выбывают из гонки. В этом году соревнования проходили на протяжении четырех дней. Как это возможно? Все подробности о том, как проходила Backyard Ultra в России, кто стал победителем в мире и какие рекорды были установлены на этой, без преувеличения, дикой гонке — читайте в статье.
Создатель этой гонки — американец Лазарус Лейк. Он устраивает соревнования на выносливость, которые не имеют аналогов в мире ультрастартов. Big’s Backyard Ultra началась в 2012 году и была названа так в честь собаки Лазаруса по имени Биг. Каждый год соревнования проходят на заднем дворе Лаза, на каменистой тропе по его сельскому участку в Теннесси.
Итак, Backyard Ultra World Championship 2020. Что она из себя представляет?
Выглядит несложно, верно? А теперь представьте: Backyard Ultra началась в субботу 17 октября и закончилась вечером во вторник 20 октября! Суть в том, что участники каждой страны бегут до тех пор, пока не останется один человек — он и становится победителем Кубка мира. Это последний, кто устоит на ногах.
(так отдыхают участники соревнований)
Эта гонка — не на скорость, а на физическую и моральную выносливость. Вот что говорит Лазарус Лейк о своем детище:
«Последствия не сразу очевидны, но они становятся совершенно ясными во время гонки. У вас не может быть «плохого часа». Вы можете спать только урывками. Для того, чтобы было время на пит-стоп, вам нужно быстро пробежать 4.16 миль. Так вы освободите достаточно времени для сна урывками, еды и туалета до следующего старта. И так снова и снова».
В России Backyard Ultra второй год подряд организует Игорь Владимиров. О проведении гонки стало известно только в сентябре. Russian Backyard Ultra проходила в районе города Мытищи. В российской команде бежали участники из Нижнего Новгорода и Санкт-Петербурга, а победительницей стала Татьяна Маслова. Она пробежала 28 кругов, это 187 километров! Тем не менее, России удалось обойти только Индию и Белоруссию и занять 19 строчку рейтинга.
Вот что пишет у себя на Фейсбуке Игорь Владимиров:
«По своему уровню спортсмены были готовы пробежать 40+ кругов. Ире Масановой не дала продолжить травма, которая мешает ей тренироваться уже несколько месяцев. В последний момент выбыл Иван Заборский — рекордсмен в гонке Милан Санремо и обладатель FKT Зеленого Кольца Москвы на 100 миль. Алена Шевчук и Андрей Василенко тоже сошли — из-за травм даже ходить не могли нормально. Они толком даже не начали соревноваться. Так что сложилось все: травмы, треть месячной нормы осадков за 10 часов… Фантастическое невезение».
Участница российской команды Марина Евграфова так описывает впечатления от соревнований на своей странице в Фейсбуке:
«Сейчас мне кажется, что если бы я на 14-м круге успела за 5 минут переодеться, надеть мембранные носки и просто взять с собой гель, а не сидеть есть кашу и рассказывать, что нужно найти кроссовки и носки к следующему кругу, то 15-й круг был бы не за 59 минут. А если и за 59, то я бы взяла еще один гель и вышла на 16 круг с сухими ногами и гелем. А на 16 круге уже рассвет и кончился дождь… Но на 15 круге и 100 километрах «Бобик сдох». Грязно, мокро, темно, скользко и холодно».
В понедельник, на третий день после начала гонки, оставалось 4 страны: США, Бельгия, Швеция и Мексика. Интересно, что от Мексики бежали представители индейского племени Тараумара. Эти люди бегают в самодельных сандалиях, а не в кроссовках, переворачивая все представления о правильной спортивной обуви. Из-за непрекращающейся жары Мексика выбыла из четверки лидеров, пробежав 64 круга. Шведы закончили свою гонку, пробежав 55 кругов.
Основная битва развернулась между командами США и Бельгии. Американка Кортни Доуволтер смогла пробежать 68 кругов или 283,3 мили (примерно 456 км). Ее время — 56 часов 52 минуты 29 секунд. Она стала второй женщиной, выигравшей Backyard Ultra и первой в женском зачете 2020 года.
Абсолютным победителем этой дикой гонки стал бельгиец Карл Саббе. Он пробежал 75 кругов за 54 часа 51 минуту и 45 секунд. Этот парень бежал почти три дня и смог поспать только 10 минут за все время гонки. Кстати, вот так он выглядел на третий день, и кажется, даже успевал вести Инстаграм.
А это Кортни Доуволтер после финиша. Не стоит забывать, что эта женщина пробежала больше 450 километров!
Вот что пишет после гонки на своей странице в инстаграме победитель Backyard Карл Саббе:
«Вот это выходные! Это был мой первый Backyard Ultra. Я знал, что будет много тех проблем, с которыми я сталкиваюсь во время многодневной ультры, поэтому был взволнован. Спасибо моей бельгийской команде! Я мог черпать энергию из всеобщего оптимизма и настойчивости. Моя команда прекрасно чувствовала мои потребности, мои страхи, мою борьбу, мотивируя меня идти дальше, чем кто-либо когда-либо делал в такой гонке. А пока что — ноги вверх и спать».
Рекорды гонки обновляются каждый год, а мы не перестаем удивляться — есть ли предел человеческим возможностям? Уже ждем Big Dog’s Backyard Ultra и делаем ставки, кто же в следующем году покажет новый бесподобный результат.
Фото: runnersworld. com, gearjunkie. com, inst/ carelsabbe, inst/ courtneydauwalter, inst/ howiesternphoto.
За сколько часов возможно пробежать 569 километров?
Раньше бег City 2 Surf считался соревнованием на выносливость. Но в последние годы соревнования на выносливость приняли нечто вроде новой формы жизни, направленной на то, чтобы подталкивуть человеческое тело к его абсолютным пределам — как психологически, так и физически. Для некоторых марафон по-прежнему выглядит чем-то значительным, как то, что обязательно нужно совершить в этой жизни. Но внимание других теперь сосредоточено на подвигах, которые кажутся сверхчеловеческими: 160-километровые гонки и 48 часов непрерывного бега. Однако целью Харви Льюиса (Harvey Lewis), ультра-бегуна из Огайо, было то, что немногие могли бы вызвать в воображении: 354,169 мили (приблизительно 569,97 километра) за 85 часов/кругов.
Подвиг был совершен в этом году на турнире Big’s Backyard Ultra — мероприятии, в котором Льюис ранее принимал участие в 2017 и 2020 годах, будучи предпоследним бегуном, оставшимся в гонке. Льюис, которому не привыкать к требовательным усилиям и продолжительным периодам бега, в этом году с энтузиазмом справился с задачей и в свои 45 лет стал бесспорным ультра-рекордсменом мира.
Что такое Backyard Ultra
Если вы не знакомы с форматом Backyard Ultra (гонки на заднем дворе), он, по сути, включает в себя множество гонок, которые проходят по всему миру. Там, где другие соревнования определяются ярким спонсорством и тщательно продуманными маршрутами дистанции, правила гонок на заднем дворе просты: бегите 4,166667-мильный круг (6,7 километра), задача участников пробежать эту дистанцию за 60:00 минут, в 60:01 стартует новый круг. И так продолжается, пока один из бегунов не сделает хотя бы на один круг больше, чем второй, последний бегун. Если оба участника останавливаются одновременно, победитель не объявляется. В Big’s бегуны должны пройти круговую трассу днем и дорожную петлю ночью.
Учитывая, что пандемия сорвала большинство гонок в 2020 году, мероприятие в этом году ознаменовало возвращение к гоночному формату. Неудивительно, что после виртуального события прошлого года гонка 2021 года могла похвастаться одним из самых сложных полей в истории гонок, несмотря на то, что некоторые международные бегуны по-прежнему не могли совершить поездку из-за ограничений на поездки, связанных с пандемией. Но с рядом лучших бегунов, приближающихся к стартовой линии, Льюис знал, что он столкнется с трудностями, сразившись с чемпионом и постоянными участниками прошлых забегов.
Старт забега
Бегуны стартовали в шесть утра, и только трое из 35 участников выбыли в течение первых 24 часов (примерно 160 километров). После этого бегуны, казалось, выпадали почти каждый час, всего девять из них преодолели рубеж в 48 часов. Само собой разумеется, что поддержание такого уровня энергии для такой гонки требует тщательного планирования, как с точки зрения тренировок, так и с точки зрения питания и гидратации, которые бегуны должны потреблять во время бега. К счастью, у Льюиса был такой опыт, и он устранял любые проблемы, которые могли возникнуть в день гонки. Он дремал ночью от пяти до 10 минут, когда мог, — это значительное изменение по сравнению с тактикой 2017 года, когда Льюис вообще не спал.
Окончание забега
На 72-часовой отметке в строю остались только трое бегунов: Льюис, Крис Робертс из Миссури и японец Треумучи «More» Моришита. Бегуны теперь направлялись на неизвестную территорию, став первыми в истории Big’s, кто отправился в легендарный четвертый день, что происходило лишь на двух гонках на заднем дворе в мире.
В интервью «Runner’s World» Льюис объяснил: «Мы все так этого хотели. Мы там продержались очень долго, что требует невероятной силы воли. Это определенно помогло. Я не был бы там без причины, чтобы продолжать, поэтому мне очень понравилось работать вместе с ними так долго».
Начиная с 63-го круга трио продолжало сражаться. Но незадолго до рассвета Робертс начал бороться с травмой, которая угрожала подорвать его шансы на победу. В то время как ему удалось восстановиться, Льюис и Моришита упали на 81-м круге, в результате чего Моришита пропустил отсечку на 30 секунд, когда Льюис проскочил, отставая от Робертса в гонке. Падая на последнем холме, Льюис получил травму руки, но проигнорировал ее, решив продолжить свой путь к победе. «Когда мы подошли к ночи, я подумал, что мы точно пойдем на 400 миль, поэтому я мысленно подготовился к этому», — сказал он.
Победа
Многие думали, что гонка продлится до поздней ночи, но после старта на 85-м круге Робертс вернулся в лагерь до завершения. Не подозревая о борьбе своего конкурента, Льюис продолжал свое дело и все еще не был уверен, что выиграет, пока не вернулся в лагерь. Встреченный бурными аплодисментами толпы, Льюис был коронован чемпионом, завершив год, в котором он также выиграл три главных гонки: Badwater 135, Backyard Ultra в Огайо и Big’s. Он также установил мировой рекорд по количеству кругов, когда-либо пройденных в гонках на заднем дворе, выиграв титул у Джона Стокера из Великобритании, который пробежал 81 круг.
Говоря о своем достижении, Льюис сказал: «Это был невероятный опыт. Я мечтал выиграть эту гонку, и добиться этого, безусловно, потрясающе. Я был очень взволнован. Когда я финишировал, я очень устал. Мне было все равно, где спать. Я заснул в обнимку с половиной тарелки риса и фасоли».
Реслинг за гаражами: что такое бэкярд и как не сломать о него зубы?
Доброго времени суток, подписчики Wrestling Home. Сегодня прекрасный воскресный день, когда можно поваляться дома в кровати подольше, ведь дети уже играют во что-то. Главное, чтобы вы не находились на даче и ваше чадо не было фанатом реслинга, ведь в таком случае на вашем заднем дворе может процветать как тренировочная база, так и целый промоушен бэкярда. Что же это такое и почему к этому явлению надо относиться серьезно, я сегодня и расскажу, а поможет мне один из самых известных американских бэкярдеров — Мэтт Деморест — который любезно согласился эксклюзивно помочь мне с материалом. На связи Гусев Илья, поехали.
P.S. Материал получился достаточно большой, так что я впервые решил составить оглавление:
1) Общие сведения
2) История
3) Влияние Большого Брата
4) Распространение и пиар
5) Происшествия
6) Выходцы из бэкярда
7) Реслинг на батутах
8) Гайд
9) Матч для ознакомления
Общие сведения
Начнем с общих сведений, которые лишь обмакнут нас в огромный океан бэкярда. Реслинг на заднем дворе (BackYard Wrestling, или просто BYW) — это термин, который используется для описания каких-либо действий, связанных с реслингом, проводимых фанатами. Раньше бэкярд определялся как непрофессиональная и несанкционированная деятельность, так как не важно, показывал ты бой на кровати или же дрался на самодельном ринге. Но после определенного момента в США такие мероприятия «на открытом воздухе» стали привлекать и относительно крупных звезд, так что теперь это просто фанатская деятельность. Занимаются бэкярдом в основном лица мужского пола, от 12 до 30 лет. Такой разброс связан как раз с тем, что первые формы бэкярда берут начало как раз из детских игр. Но некоторые дети вырастают лишь внешне, так что вскоре из прыгания на кровати BYW превратился в самостоятельно ответвление реслинга с новаторскими приемами и уловками. И тут я говорю серьезно, многие приемы придумывют именно на заднем дворе. Мэтт Деморест даже изобрел парочку:
Я не уверен, сколько приемов я изобрел! Я точно знаю, что создал «Межгалактический пончик», который представляет собой крутящийся гатбастер. Это мой любимый!
Само название «реслинг на заднем дворе» подразумевает задний двор, однако матчи часто проводятся на парковках, в парках, в батутных центрах (про этот феномен поговорим так же отдельно), детских площадках, школах и в других местах, которые будут пустовать. Чаще всего строится самодельный ринг, не отвечающий стандартам безопасности, но придающий антуража.
BYW почти полностью создан по образцу профессионального реслинга, так что сценарии там примерно одни и те же. Концовки так же обсуждают заранее, некоторые споты прорабатываются. Во время матча можно заметить, как реслеры общаются друг с другом, причем почти столь незаметно, как их коллеги с лицензиями. Но интереснее тут будет поговорить именно про сюжеты. В бэкярде люди приходят посмотреть не только на реслинг, но и на ярких персонажей. Сюжетные линии часто вызывающие и острые (брат против брата из-за любимой собаки, например). Иногда персонажи создаются на основе персонажей крупных промоушенов, с добавлением местного колорита. Отсутствие какой-либо цензуры позволяет участникам создавать такие сюжеты, какие они хотят. Иногда даже снимаются кинематографичные матчи (и делалось это до того, как стало мейнстримом).
История
История бэкярда очень размыта, так как охватывает весь мир. Мы с вами разберем лишь американскую часть, когда все только начиналось. Первая «официальная» сцена для проведения непрофессиональных боев появилась в 1984 году. «Kids Quad Cities Pro Wrestling» была создана бэкярдерами Кроссеном и Чарли Лейном. Невероятно, но этот промоушен смог выйти на определенный уровень, во многом благодаря тренеру Эдди Шарки, который добился совместного шоу с PWA (Pro Wrestlin America) в 86 году.
Летом 1997 года в Калифорнии появился CWF, который начал съемки своего телешоу под названием CWF Devastation. В конце девяностых именно этот промоушен стал вдохновителем бэкярдеров всего западного побережья. Привлекали фанатов открытые тренировки, новые сценарные ходы, а так же хардкорный стиль ведения боя и постоянный прогресс уровня самого реслинга, порой достигавшего планки профессиональных матчей. В 2006 году CWF был преобразован в Vae Victis, став лицензированной школой реслинга.
Параллельно с CWF в 1998 году в Манчестере появился SWF (Street Wrestling Federation). Уже спустя год они смоли запустить собственную еженедельную передачу SwF: Caution. Тем не менее, выход на ТВ не позволил участникам творить то, что они хотят, из-за чего пришлось свернуться спустя несколько месяцев.
В апреле 2006 года федерация рестлинга In Your House Wrestling Alliance (IYHWA) начала транслировать видео через YouTube и приобрела популярность, став первым промоушеном, набравшим миллион просмотров на первом выпуске.
Все же телевизор и интернет потихоньку делали свое дело, шаг за шагом вгоняя бэкярд в определенные рамки. Многие реслеры видели, что зрителям не нравится видеть бездумные прыжки с крыш, которые приводили к травмам. В это время многие промоушены бэкярда стали открывать свои школы и более профессионально готовить бойцов к выступлению на ринге, некоторые даже приглашали именитых реслеров. Да и сами профессиональные бойцы потянулись на задний двор. На сцене в своих федерациях они делали то, что говорил им букер. В бэкярде же они чувствовали свободу действий. В последние годы борьба на заднем дворе адаптировала более техничный, повествовательный подход к своему стилю, в отличие от хардкорного тона прошлого.
4 июля 2019 года Game Changer Wrestling (GCW) провела мероприятие под названием «Backyard Wrestling». Оно транслировалось в прямом эфире на FITE TV и проходило в неизвестном месте в Нью-Джерси с участием многих независимых борцов, которые когда-то были бэкярдерами. В следующем году, 4 июля 2020 года, они провели Backyard Wrestling 2.
Влияние Большого брата
Большинство бэкярдеров ссылались на опыт Мика Фоли, так как он одним из первых начал снимать и выкладывать видео своих матчей с другими подростками. Эти видео даже попали в материалы от WWE, когда Мик перешел в компанию Винса. Да, сам Фоули много раз говорил, что не рекомендует заниматься бэкярдом, но эти заявления были скорее частью политики «Please, do not try this at home».
Очень многие прореслеры, мягко говоря, не поощряли BYW. Связано это было вот с чем: в самом начале появления реслинга на ТВ федерациям приходили иски за то, что люди травмировались, пытаясь повторить приемы из ТВ у себя дома. Именно поэтому WWE, а после и другим федерациям пришлось отказаться от ответственности за своих фанатов с помочью фразы «Не повторяйте это дома», именно с помощью нее они юридически отошли от дел.
Окей, с тем, что бэкярд приносил финансовый вред мы разобрались. Но возможно ли было зарабатывать на таком реслинге? Вдруг Винс хотел на корню пресечь отток денег? Что ж, ситуацию вновь прояснит Мэтт:
На самом деле, даже профессиональному независимому реслеру очень сложно зарабатывать на жизнь в Америке. Борцы на заднем дворе вообще не зарабатывают денег (по крайней мере, они не делали этого, когда я был им), но я полагаю, что они могли бы монетизировать свои видео через YouTube или службу краудфандинга, такую как Patreon, если бы они были достаточно популярны.
Борцам в Америке сильно недоплачивают за ту работу, которую они выполняют, но YouTube или Patreon предоставят хорошую платформу, чтобы их не заставляли беспокоиться о том, будет ли промоутер платить вам справедливо или нет.
Внимание СМИ
Не поверите, но в 80-х годах СМИ очень даже положительно отзывались о BYW. Большие газеты, такие как Minneapolis StarTibune и KSTP Eyewitness News, восторгались смелостью людей. Однако в 90-х отношение резко сменилось на критику. Газеты стали пропагандировать запрет бэкярда, уделяя большое внимание маневрам «высокого риска» и «опасным» трюкам, которые приводили к травмам. В один момент даже появилось мнение, что бэкярд служит показателем деградации общества.
И вроде бы бэкярд имеет место быть, это ведь добровольная деятельность. Но многие люди этого не понимают. Вот что Мэтт думает по этому поводу:
По моему опыту, большинство людей не понимают BYW. Люди проходили мимо нас на улице, думали, что мы дрались, и вызывали полицию. Другие люди думали, что это здорово, что у них есть возможность посмотреть шоу по вольной борьбе, и были удивлены тем, насколько мы компетентны.
С точки зрения профессиональных борцов, бэкярд очень не одобряется. Они предполагают, что участники таких шоу небезопасны или неподготовлены, что почти никогда не бывает правдой. Хотя становится лучше. Многие профессиональные борцы сегодня либо смотрели борьбу на заднем дворе, либо сами были борцами на заднем дворе. Я уверен, что со временем стигма полностью исчезнет, но пока этого не произошло.
Распространение и пиар
Итак, как же люди узнают о бэкярде. Самое простое — с помощью видео. Записи матчей или целых шоу лежат в открытом доступ на Ютубе. Такие видео часто сняты некачественно, трясущимися руками и с плохой акустикой, но в последнее время все больше крупных BYW промоушенов стали приглашать профессиональных операторов. Кроме того, горстка промоушенов продвигает себя через общественное телевидение в своем регионе. Также об этом явлении были сняты фильм, документалки и телесериалы. Часто бэкярд мелькает в музыкальных клипах или в нарезке фейлов в условном тиктоке. Вот, например, Шейн Стрикланд (Исайя Скотт) снялся в музыкальном ролике: