спаси и сохрани старославянский шрифт
Спаси и сохрани старославянский шрифт
Шрифт сделан на основе гарнитуры из изданий Синодальной типографии начала 20 века. Название взято от книги, из которой она перерисовывалась: «Ирмологий» издания 1913 года. UCS-шрифт сделан на основе старой, 13-шрифтовой коллекции Irmologion.
Это моя первая шрифтовая работа, непрофессиональная и наивная. Помимо многочисленных технических огрехов, шрифт еще и довольно неточно воспроизводит оригинальную печатную гарнитуру. Во времена создания Irmologion у меня не было ни опыта, ни технических средств, необходимых для качественного воспроизведения дореволюционного шрифта.
Пожалуйста, обратите внимание: для набора текстов этим и всеми другими UCS-шрифтами настоятельно рекомендуется скачать и установить пакет «Ирмологий-4» из раздела «Программы». Вводить и редактировать церковно-славянские тексты только при помощи обычной раскладки клавиатуры возможно, но очень непросто. Пакет «Ирмологий-4» позволит Вам делать это гораздо удобнее и корректнее.
Характеристики шрифтового набора:
| Кернинг | Есть |
Капитализированный вариант | Есть |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Есть |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Hirmos
Характеристики шрифтового набора:
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Есть |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Решено не делать (устарело) |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Triodion
Данная гарнитура достаточно распространена в изданиях Синодальной типографии конца 19-начала 20 века и, надеюсь, наиболее известна сегодняшним певчим и чтецам. Этой гарнитурой набраны, например, современные патриархийные (издательства Московской Патриархии) репринты обеих Триодей, Часослова, Служебника, Типикона и многих других изданий.
Характеристики шрифтового набора:
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Есть |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Есть |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
StaroUspenskaya
Гарнитура взята из Псалтири издания Киево-Печерской лавры предположительно середины 19 в. Помимо специфичных деталей, делающих узнаваемой любую киево-печерскую гарнитуру, этот шрифт оставляет впечатление суровости и строгости рисунка. При взгляде на него на ум приходят морозные Соловки и Валаам, но. родился он в теплой Украине.
Характеристики шрифтового набора:
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Есть |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Есть |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Ostrog
Гарнитура взята из изданий второй половины 16 века (типографии городов Вильно и Острога). Создателем гарнитуры, предположительно, является Петр Мстиславец, восточнославянский типограф, соратник первопечатника Ивана Фёдорова.
Заглавные буквы, на мой взгляд, не очень соответствуют остальному шрифту, да и друг с другом сочетаются плохо (но это лишь мое частное мнение). Строчные же буквы, безусловно, удались.
Характеристики шрифтового набора:
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Есть |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Решено не делать (устарело) |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
| «Дольний» вариант | Есть |
| TrueType (TTF) | 12.07.2008 | Скачать |
| TrueType (TTF), дольний | 12.07.2008 | Скачать |
| Type1 | 12.07.2008 | Скачать |
| Type1, дольний | 12.07.2008 | Скачать |
Akathistos
Имеется известный современный шрифт, нарисованный с этой же гарнитуры: Evangelie (Orthodox). Мой вариант отрисован заново и ближе к оригиналу.
Характеристики шрифтового набора:
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Есть |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Решено не делать (устарело) |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
| Хинтование | Есть |
Evangelie
Гарнитура от SoftUnion ((C) 1994 SoftUnion Ltd. Created by A. Shishkin and N. Vsesvetskii). Я ее просто перекодировал, сделал нужные лигатуры и добавил кернинг. Впрочем, особо не старался, ибо в сети имеется гораздо более совершенная переделка этой гарнитуры под UCS, называемая Orthodox. Настоятельно рекомендую пользоваться именно ею, она разработана очень качественно. Вот здесь страничка ее дизайнера.
Характеристики же именно этого варианта особенно не впечатляют:
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Нет |
| Разрядочное начертание | Нет |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Нет |
| Вариант для использования в IE | Нет |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
| TrueType (TTF) | 13.08.2002 | Скачать |
| Type1 | — | — |
| Ссылка на страничку с более проработанным вариантом | www.orthonord.orthodoxy.ru http://www.arh.ru/ | |
Pochaevsk
Оригинальная гарнитура применялась в богослужебных книгах прошлого века, издаваемых типографией Почаевской Лавры. За основу Pochaevsk Ucs была взята достаточно точная ее цифровая версия Pochaevsk. В разных вариантах шрифтов встречаются указания на разных дизайнеров: Orthodox Information Data Associates (год неизвестен); Starin, Russian Antiquities, developed by Nikita Simmons (1996); Archbishop John (1999). Можно предположить, что первоначальный шрифт был изготовлен OIDA, после чего переделывался двумя другими дизайнерами.
В Pochaevsk Ucs мною были переработаны метрики многих символов, добавлены букво-титла для заглавных букв, тщательно проработан кернинг.
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Есть |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Есть |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Feofan
Шрифт от Ленполиграфмаша ((С) AO Lenpoligraphmash, 1994). Мною только перекодирован, и кое-где добавлен кернинг. Похожая на эту гарнитура в старопечатных изданиях мне не встречалось.
| Кернинг | Практически отсутствует |
| Капитализированный вариант | Нет |
| Разрядочное начертание | Нет |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Нет |
| Вариант для использования в IE | Нет |
| Наличие всех букв и знаков | Нет |
Oglavie
Основная, наиболее распространенная заголовочная гарнитура из дореволюционных изданий. В печатных оригиналах встречается много вариантов этой гарнитуры, отличающихся друг от друга мелкими деталями. Шрифт Oglavie повторяет один из них.
Из современных коммерческих шрифтов Oglavie больше всего похож на Slavjanic, но прорисован более качественно и отличается от него большей компактностью и контрастом.
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Гарнитура сама является капитализированной |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Решено не делать (устарело) |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Slavjanic
К сожалению, автор исходной компьютерной гарнитуры не определяется (имеется только год создания, 1992). Я добавил туда недостающие церковно-славянские буквы и букво-титла, проработал кернинг. Несколько имевшихся символов также были переделаны, дабы полностью соответствовать дореволюционным оригиналам.
Шрифт похож на Oglavie, но менее качественен и имеет иные пропорции и контрастность. Здесь он выложен в целях совместимости: долгое время Slavjanic был единственным шрифтом данного вида, доступным в кодировке Ucs8. Slavjanic рекомендуется использовать, если у Вас уже есть текст, сверстанный этим шрифтом. В противном случае применяйте Oglavie.
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Гарнитура сама является капитализированной |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Есть |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Kathisma
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Гарнитура сама является капитализированной |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Решено не делать (устарело) |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Psaltyr
Дизайнером исходного цифрового шрифта является Никита Всесветский ((С) SoftUnion Ltd., 1994. Created by N.Vsesvetskii). Шрифт имеет свой аналог в дореволюционных изданиях. Правда, автор цифровой версии несколько изменил пропорции букв (по отношению к исходной печатной гарнитуре буквы в шрифте вытянуты по вертикали процентов на 20-30) и, наоборот, вытеснил вверх и сжал надстрочники (в исходном шрифте надстрочные знаки чувствуют себя более свободно). Без учета этих двух моментов, а также некоторых небольших упрощений рисунка букв, цифровой шрифт представляет собой достаточно точную копию исходного дореволюционного.
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Гарнитура сама является капитализированной |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Есть |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Zlatoust
Идея гарнитуры взята с корешка одного дореволюционного богослужебного сборника. Недостающие буквы воссозданы в общем стиле. Рисунок букв родственен рукописной вязи 15-16 вв., однако не имеет засечек и «узелков» на линиях букв.
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Гарнитура сама является капитализированной |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Есть |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Posad
| Кернинг | Есть |
| Капитализированный вариант | Гарнитура сама является капитализированной |
| Разрядочное начертание | Есть |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Решено не делать (устарело) |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть |
Indycton
Гарнитура для буквиц. Срисована мною из дореволюционных изданий. Буквы имеются все, даже те, что в виде буквиц не встречаются. Контуры достаточно сложные, что может напрягать растеризаторы. Примерно треть букв пришлось придумывать самому, так как мне не удалось найти их старопечатных оригиналов ввиду редкой статистической частоты употребления этих букв в качестве буквичных начал текстов.
| Кернинг | Нет необходимости |
| Капитализированный вариант | Гарнитура сама является капитализированной |
| Разрядочное начертание | Нет необходимости |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Нет |
| Вариант для использования в IE | Есть |
| Наличие всех букв и знаков | Есть всё, что необходимо для буквиц |
Vertograd
Еще один буквичный шрифт. Гарнитура вполне распространена в дореволюционных изданиях. Буквы имеются пока что не все, однако шрифт вполне можно использовать. В отличие от гарнитуры Indycton, буквы этого шрифта имеют много общих элементов и линий, поэтому, не забывая о мере, шрифт вполне уместно использовать и для набора целых слов и фраз заголовков. Кернинга для этого пока нет, но он предполагается.
Напомню, для оформления буквиц лучше воспользоваться специальной надстройкой, имеющейся в пакете «Ирмологий-4».
| Кернинг | Нет необходимости |
| Капитализированный вариант | Гарнитура сама является капитализированной |
| Разрядочное начертание | Нет необходимости |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Нет |
| Вариант для использования в IE | Нет |
| Наличие всех букв и знаков | Пока что имеются лишь следующие буквы: |
Bukvica
Шрифт предполагается использовать только для буквиц. Этим обусловлены некоторые ограничения в составе букв и знаков. Буквы имеются все, кроме «ука лигатурного», Ъ, Ы, Ь. Из надстрочников присутствуют только оксия, звательцо и исо. Знаки препинания отсутствуют. Кернинг учитывает только сочетание некоторых гласных со звательцем и «исо».
| Кернинг | Нет необходимости |
| Капитализированный вариант | Гарнитура сама является капитализированной |
| Разрядочное начертание | Нет необходимости |
| Вариант с надстрочниками по методу кернинга | Решено не делать (устарело) |
| Вариант для использования в IE | Нет |
| Наличие всех букв и знаков | Отсутствуют буквы Ъ, Ы, Ь. Отсутствуют надстрочные знаки, кроме прямого ударения, придыхания и «исо». Отсутствуют знаки препинания. |
Все шрифты упакованы архиватором WinRAR. Скачать последнюю версию WinRAR можно на сайте производителя: www.rarlab.com.
Старые шрифты
Свои старые шрифты я даю здесь лишь для совместимости. Наверное, есть немало документов, набранных старым Ирмологием, которые по каким-то причинам не хочется конвертировать, приводя их к новому Irmologion Ucs (конвертер включен в состав пакета «Ирмологий-4», доступного в разделе «Программы»). Чтобы иметь возможность читать такие документы, здесь можно скачать старый Irmologion. Шрифты из этого раздела более не поддерживаются. Если вместо букв на экране светятся квадратики, если не видны верхние части букв, лучше сконвертировать такой текст в новый UCS-шрифт. Конвертер спроектирован так, что «вытаскивает» текст даже из большинства случаев «квадратиков и вопросиков», щадя при этом верстку.
Irmologion-2
13-шрифтовая коллекция, шаблон для набора и документация. Есть два варианта: работающий в Word 95-97 и PageMaker, и работающий в Word 97-2000. Выберите какой-то один. Оба комплекта одновременно быть установленными не могут. Шрифт устарел и более не поддерживается, заменен на Irmologion Ucs. Повторяю еще раз:
шрифт не поддерживается!
Большая просьба не присылать писем с просьбами поправить обрезаемые в новых системах надстрочники, жалобами на «квадратики» и пр. Шрифты выложены не для использования их в серьезной работе, а для того, чтобы кое-как прочитать старые тексты и перегнать их конвертерами в новые шрифты (Irmologion Ucs и подобные).
Старый Indycton
Старый буквичный шрифт. Шрифт устарел и более не поддерживается, заменен на Indycton Ucs.