В некоторых языках бывает так что дифтонги преобразуются в монофтонги
Дифтонги в английском языке
Автор работы: Пользователь скрыл имя, 22 Октября 2013 в 15:47, курсовая работа
Описание работы
Цель работы – рассмотреть характерные особенности развития дифтонгов английского языка.
Исходя из поставленной цели, в данной работе решались следующие задачи:
1. Рассмотреть понятие дифтонга и его функционирование в современном английском языке.
2. Охарактеризовать дифтонги германских языков.
3. Рассмотреть изменение дифтонгов в древнеанглийский период.
Содержание работы
Введение…………………………………………………………………….3
Глава I. Особенности дифтонгов в германских языках………………. 5
§ 1.1. Понятие дифтонга……………………………………….……5
§ 1.2. Общегерманский пласт дифтонгов………………………..…7
§ 1.3. Дифтонги в современном английском языке…………….…9
Глава II. Развитие дифтонгов в истории английского языка………. 14
§ 2.1. Изменение дифтонгов в древнеанглийский период……..14
§ 2.2. Изменение дифтонгов в среднеанглийский период……. 17
§ 2.3. Изменение дифтонгов в новоанглийский период……. 22
Заключение…………………………………………………………….…26
Список используемой литературы
Файлы: 1 файл
КУРСОВАЯ-ЛИТВИНОВА.docx
после звуков [S] и [l] – plural.
Дифтонги отсутствуют в русском языке, но характерны для английского. В современной английской речи прослеживаются следующие тенденции: первый элемент удлиняется; второй элемент сокращается и имеет нейтрализующую тенденцию в сторону фонемы [q].
Дифтонги – это гласные звуки, состоящие из двух частей. Их артикуляция подразумевает плавный переход от первой части ко второй. Обычно в составе дифтонгов один компонент является слоговым (образующим слог), а второй – нет. Если слоговым является первый компонент, то такой дифтонг называется нисходящим, если второй – восходящим. В английском языке все дифтонги нисходящие, то есть сильным в дифтонге всегда будет первый компонент. Неслоговый компонент обычно короче и слабее по звучанию.
Дифтонги являются отличительной чертой германских языков. Они существуют во всех германских языках, кроме шведского.
В настоящее время в английском языке насчитывается 8 дифтонгов. Их основа была заложена в древнеанглийский период, где появилось 4 пары дифтонгов.
ГЛАВА II. РАЗВИТИЕ ДИФТОНГОВ В ИСТОРИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
§2.1. ИЗМЕНЕНИЕ ДИФТОНГОВ В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКИЙ
Вокалическая система в древнем английском языке включала две подсистемы:
Важнейшим системообразующим фактором в древнеанглийский период была категория количества гласного. Это значит, что все древнеанглийские гласные, включая дифтонги, могли быть долгими и краткими. Таким образом, все гласные существовали в парах, также в парах существовали и дифтонги:
«Краткие дифтонги в древнеанглийском языке можно считать не самостоятельными фонемами, а только позиционными вариантами определенных фонем» [1;37].
[Fa], на письме данный дифтонг изображается сочетанием букв ea: healf – половина, eahta – восемь. Дифтонг [Fa] встречался в словах как фонема [a] перед l, r с последующим согласным, а также перед h. «Появление этого дифтонга составляет характерный признак уэссекского диатекта» [1;37].
[eo], графически изображается как eo: seolh – тюлень, Zeolu – желтый. Он встречается вместо [e] перед h и r с последующим согласным, перед lc, lh, а также перед любым согласным с последующим гласным заднего ряда.
[Io], на письме передается буквосочетанием io: siolufr – серебро, siofun – семь. Данный позиционный вариант был характерен для англских диалектов, данный дифтонг встречался в словах вместо фонемы [I] перед h, перед r с последующим согласным, а также перед любым согласным с последующим гласным заднего ряда.
[Ie], изображается графически следующим образом – ie: scield – щит, nieht – ночь. Данный дифтонг характерен для уэссекского диалекта, встречается вместо [I], если рядом находиться среднеязычный гласный.
«Долгие дифтонги составляют особенность фонетической системы древнеанглийскорго языка и являются самостоятельными фонемами» [1;37].
[Fa:], на письме этот дифтонг обозначается следующими сочетаниями букв: ea и ea: heah – высокий, eare – ухо.
[eo:], графически изображается – eo и eo: deop – глубокий, leoht – свет.
[Io:], на письме обозначается – io и io: sfioran – мешать, drioriZ – жесткий.
[Ie:], на письме обозначается – ie и ie: ciese – сыр, hieran – слышать.
Долгие дифтонги [Io:] и [Ie:] были характерны для древнеанглийских диалектов, первый для англского, второй – уэссекского.
В период древнеанглийского языка наблюдалось явление, называемое монофтонгизацией. «Под монофтонгизацией понимается такое фонетическое изменение, при котором дифтонги переходили в монофтонги (т.е. в простые гласные)» [1;47].
Процесс монофтонгизации длился с IX по XII века. В IX веке осуществлялся переход следующих дифтонгов:
[Ie]»[y]: cnieht»chyht – мальчик;
[Ie:]»[y:]: hieran»hyran – слышать.
«Следующим изменением дифтонгов в монофтонги был переход в XI-XII веках:
[Fa]»[x]»[a]: eal(l)»xll»all – весь, wearm»wxrm»warm – теплый;
[eo]»[e]: heorte»herte – сердце;
[Fa:]»[F:] (долгое открытое), обычно обозначаемое в среднеанглийский период на письме буквой e или буквосочетанием ee: др.-а. Zear»ср.-а. yer или yeer – год, др.-а. heafod»ср.-а. heved – голова;
[eo:]»[e:] (долгое закрытое); др.-а. deop»ср.-а. deep – глубокий» [1;47].
Важнейшим системообразующим фактором в древнеанглийский период была категория количества гласного. Это значит, что все древнеанглийские гласные, включая дифтонги, могли быть долгими и краткими. В период древнеанглийского языка наблюдалось явление, называемое монофтонгизацией. Процесс монофтонгизации длился с IX по XII века.
§2.2.ИЗМЕНЕНИЕ ДИФТОНГОВ В СРЕДНЕАНГЛИЙСКИЙ
При подготовке примеров, иллюстрирующих фонетические явления, описанные в данной главе, мы использовали такие тексты как: xlfric’s Life [12;28], Elthered The Unready And The Danes [5;335], From The Preface To The Eneydos [5; 345], Sir Gawayne And The Grene Knight [8; 44-56] и The Story Of Isaac’s Deceit [7;21].
Среднеанглийский период является вторым этапом на пути развития английского языка. Он пришелся на период с середины одиннадцатого века до конца пятнадцатого. И связан с такими историческими событиями как: нашествие норманнов, война алой и белой розы и эпидемия чумы. Среднеанглийский язык отличается от древнеанглийского: большей зависимостью долготы и краткости ударных гласных от их положения в слове; отсутствием старых дифтонгов и множеством новых.
Т.А.Расторгуева считает, что: «Одним из самых важных звуковых изменений в среднеанглийский период было исчезновение древнеанглийских дифтонгов и образование новых дифтонгов» [5;198].
Все древнеанглийские дифтонги подвергались монофтонгизации, т.е. они исчезли. Расторгуева говорит, что: «все дифтонги были подвержены монофтонгизации перед [xt, x’t] и после [sk’]» [5; 198]. Как долгие, так и краткие дифтонги монофтонгизировались в раннесреднеанглийский период.
Одновременно с отмиранием старой системы дифтонгов шел процесс возникновения новых дифтонгов. В течение 12-13 вв. в английском языке развиваются дифтонги совершенно нового типа, существенно отличающиеся по своему характеру от древнеанглийских дифтонгов, которые в среднеанглийский период подверглись монофтонгизации. Новые дифтонги возникают из сочетаний гласного со среднеанглийским щелевым и с заднеязычным щелевым и вследствие заимствований из французского языка. Дифтонги возникали под влиянием следующих причин:
а) Вокализации согласных после гласных.
б) Заимствований из французского языка.
Благодаря двум этим причинам, в среднеанглийский период возникли следующие дифтонги:
Данный дифтонг появился в результате вокализации [j] после [x]:
dxZ > dai, day – день,
sxZde > sayde – сказал,
nxZl > nail – ноготь,
xZDer > ayper – каждый.
Данный дифтонг также появился в результате вокализации [j], но уже после звука [e]:
weZ >. wei, wey – дорога,
leZde > leyen – класть,
Данный дифтонг возник в среднеанглийском языке под влиянием нескольких причин. Во-первых, его возникновение в некоторых словах произошло благодаря вокализации заднеязычного [j], оно вокализовалось в [u] после звука [a]:
draZan > drawen – тащить,
aZane > awen – собственный.
Во-вторых, в результате заимствований слов с [au] из французского языка:
И, наконец, третья причина, она также связана со словами французского происхождения. В этих словах появился звук [u] между a и последующими за ним m, n:
strange > straunge – странный,
chamber > chaumbre – комната,
France > Fraunce – Франция,
chance > chaunce – шанс,
lande > launde – поляна,
changer > chaunger – изменять.
Этот дифтонг также возник под влиянием нескольких причин. Во-первых, «в результате вокализации заднеязычного [j] > [u] после [a:] > [O:] и после о.» [1;128]:
aZen > owen – собственный,
floZen > flowen – бежавший,
boZan > bowen – нагибаться.
Во-вторых, благодаря вокализации [w] > [u], после [a:] > [O]:
be-cnawan > biknowe – признавать,
na-hwxr > nowhare – никуда,
cnawan > knowen – знать.
И в-третьих, дифтонг [Ou] был образован благодаря вокализации [w] > [u], после [a:] > [O] в некоторых словах:
sohte > sought – искал,
bohte > bought – покупал.
Возникновение данного дифтонга осуществилось благодаря вокализации [w] после таких дифтонгов, как [eo:] и [Fa:]:
treowan > trow – верить,
Дифтонг [OI] «возник в результате заимствований слов с этим дифтонгом из французского языка» [1;128]:
point > point – пункт,
noise > noise – звук,
Основные изменения дифтонгов XI-XIV веков [1;129].
Школьный этап 2019-2020 по русскому языку ответы и задания всероссийская олимпиада школьников
ПОДЕЛИТЬСЯ
Ответы и задания Всероссийская олимпиада школьников по русскому языку школьный этап 2019-2020 учебный год, официальная дата проведения в Москве 23-29 сентября 2019 год.
Ссылка для скачивания заданий русский язык 4 класс школьный этап 2019-2020: скачать
Ссылка для скачивания заданий русский язык 5 класс школьный этап 2019-2020: скачать
Ссылка для скачивания заданий русский язык 6 класс школьный этап 2019-2020: скачать
Ссылка для скачивания заданий русский язык 7 класс школьный этап 2019-2020: скачать
Ссылка для скачивания заданий русский язык 8 класс школьный этап 2019-2020: скачать
Ссылка для скачивания заданий русский язык 9 класс школьный этап 2019-2020: скачать
Ссылка для скачивания заданий русский язык 10 класс школьный этап 2019-2020: скачать
Ссылка для скачивания заданий русский язык 11 класс школьный этап 2019-2020: скачать
Русский язык 4 класс школьный этап 2019-2020 г. Москва задания и ответы онлайн:
Русский язык 5 класс школьный этап 2019-2020 г. Москва задания и ответы онлайн:
Русский язык 6 класс школьный этап 2019-2020 г. Москва задания и ответы онлайн:
Русский язык 7 класс школьный этап 2019-2020 г. Москва задания и ответы онлайн:
Русский язык 8 класс школьный этап 2019-2020 г. Москва задания и ответы онлайн:
Русский язык 9 класс школьный этап 2019-2020 г. Москва задания и ответы онлайн:
Русский язык 10 класс школьный этап 2019-2020 г. Москва задания и ответы онлайн:
Русский язык 11 класс школьный этап 2019-2020 г. Москва задания и ответы онлайн:
Получить все ответы на задания русский язык школьный этап 2019-2020
Некоторые задания с олимпиады:
1)Составьте из ряда прилагательных как можно больше антонимических пар: ясный, полный, злой, пасмурный, худой, добрый, пустой, невнятный, частичный, маленький, спорный.
2)Как по-древнерусски будет «быть достаточным»? Используя текст словарной статьи, напишите слово
3)Можно ли считать, что слово воля является историческим родственником слова довольный? Докажите (выпишите из текста корневое гнездо, данное автором статьи для этого слова).
4)Бывает так, что сочетания согласных в некоторых языках подвергаются упрощению: какой-то из согласных перестаёт произноситься. Например, в древнерусском языке сочетания согласных *ТМ, *ДМ стали произноситься как М: время из *вертмен, корень тот же, что в глаголе вертеть; семь из *седмь. Представьте, что в современном русском языке подобным преобразованиям подверглись современные сочетания ТМ (ТМ’), ДМ (ДМ’). Расшифруйте фразы, которые могли бы получиться в результате таких преобразований.
5)Представьте, что кенгуру – это не известное вам несклоняемое существительное, а какое-то другое слово, с другим лексическим значением, причём это слово является склоняемым существительным. Формой каких падежей и каких чисел могло бы быть в этом случае слово кенгуру? Какой бы была в каждом случае его начальная форма? Учтите все возможные варианты.
7)Известно, что иногда в просторечии слова пальто, метро склоняются, как обычные существительные среднего рода. А почему слова вроде реле и желе не склоняются даже в просторечии?
8)Прочитайте фрагмент текста и переведите его на современный русский язык. Дайте лексико-грамматический комментарий подчёркнутым словам (укажите лексическое значение слова в данном контексте, а также особенности его формы). И посла сн҃а своего кн҃зѩ ѳедора юрьевича резаньскаго к безбожьномоу цр҃ю батъiю съ дары и моленiи великими чтобы не воевалъ резанскыѧ земли.
9)Почему слово прах нельзя, если не знать его значение, принять за существительное в форме предложного падежа множественного числа?
10)Бывает так, что гласные в языках изменяют своё качество под воздействием предыдущих согласных. Например, в старочешском языке гласный а между мягкими согласными изменился в е (kričati – křičeti) (кричать).
11)Иностранец, изучающий русский язык, подумал, что слово ешь – это форма 2-го лица единственного числа повелительного наклонения от глагола ехать. Почему он так подумал? Как бы этот глагол спрягался в настоящем времени, если бы у него действительно была такая форма повелительного наклонения?
12)В некоторых языках бывает так, что дифтонги (сочетания двух гласных в пределах одного слога) преобразуются в монофтонги (чистые гласные). Например, в общеславянском языке дифтонги *oi и *ai перед согласным иногда переходили в чистый гласный ē (ѣ, давший в русском е): *поити – петь, *дваи – две.
13)Представьте, что формы кляча, чешуя – это деепричастия несовершенного вида. Как бы в таком случае выглядели другие формы «глаголов», от которых эти деепричастия образованы? Оформите ответ в виде следующей таблицы.
14)Представьте, что в современном русском языке подобным преобразованиям подверглись современные сочетания: ОР и АР → ОРО; ОЛ и АЛ → ОЛО; ЕР → ЕРЕ; ЕЛ (ЁЛ) → ЕЛО между согласными. Расшифруйте фразы, которые могли бы получиться в результате таких преобразований. Жолоко голоку пугать полокой. Короманы у пиджака просто шикороные, шелоковые! У него весь коротуз в перехоти. Сыграю-ка я поротию в короты в пороке! Болода, ты не знаешь толок в моде: зачем тебе голостук с форотуком? За веребами показалась морода волока. Сперева белока сгрызла семечко, а затем кусок торота. В пороту стоит мой борокас.
15)Представьте, что формы леща, шея – это деепричастия несовершенного вида. Как бы в таком случае выглядели другие формы «глаголов», от которых эти деепричастия образованы? Оформите ответ в виде следующей таблицы.
16)Составьте из ряда прилагательных как можно больше антонимических пар (речь идёт о языковой антонимии): скупой, неумелый, слабый, щедрый, грубый, подробный, искусный, сильный, крепкий.
17)Представьте, что в современном русском языке подобным преобразованиям подверглись сочетания ОЙ и АЙ между согласными, первый из которых – К, Г или Х. Расшифруйте фразы, которые могли бы получиться в результате таких преобразований. Спрашиваю о цене – он отвечает на странном цене.
18)По форме слова выем, если не знать его значения и не видеть в нём одной из форм глагола особого спряжения выесть, можно было бы подумать, что это глагол первого лица множественного числа первого спряжения, но такому толкованию препятствуют закономерности формообразования, обусловленные морфемным составом слова. Какие это закономерности? Опишите их.
Смотрите также задания и ответы для других предметов школьного этапа ВСОШ 2019-2020:
Гласные звуки в английском языке
Носители английского языка активно используют многозначность гласных. Разнообразие буквенных сочетаний и образуемых ими фонем часто вызывает сложности у новичков, приступающих к освоению правил английской грамматики. В используемом британцами алфавите присутствуют всего шесть гласных букв:
По отдельности или в сочетаниях друг с другом эти буквы образуют два десятка гласных звуков. Их правильное произношение позволит вам общаться с жителями Великобритании или США без акцента, характерного для русскоговорящих. Приведенная ниже таблица содержит все гласные фонемы английского языка.
Гласные-монофтонги | |||
---|---|---|---|
[i:] | [ə] | [i] | [ʌ] |
[e] | [ʊ] | [æ] | [u:] |
[a:] | [ɜ:] | [ɒ] | [ɔ:] |
Гласные-дифтонги | |||
[ai] | [eə] | [aʊ] | [ʊə] |
[ɔi] | [əʊ] | [ei] | [iə] |
Гласные звуки английского языка, относящиеся к категории монофтонгов, состоят из одного элемента. Дифтонги включают в себя фонему-ядро и следующий за ней переход. Основной звук требует от спикера четкого произношения, переход — едва уловимого обозначения звуковых колебаний.
В следующей таблице представлены все фонемы, передающие звучание гласных английского языка. Знаки транскрипции, используемые в британских учебниках по грамматике, снабжены расшифровкой — мы подобрали русскоязычные звукосочетания с похожим звучанием.
Знак транскрипции | Русские фонемы-аналоги | Пример |
---|---|---|
[i:] | Напоминает протяжное [и] — слива | feel — [fi:l] |
[ı] | Фонема похожа на краткое [и] — игра | fill — [fıl] |
[e] | Транскрипционный знак близок по звучанию к [э] — эхо | fell — [fel] |
[æ] | Усредненное звучание между русскими фонемами [а] и [э] | cat — [kæt] |
[ɑ:] | Длинный [а] в эмоциональном возгласе «да-а-а!» | cart — [kɑ:t] |
[ɒ] | Краткое [о] — сор | cot — [kɒt] |
[ɔ:] | Протяжное [о] — полотно | fall — [fɔ:l] |
[ɜ:] | Длинное [йо] — мётлы | curt — [kɜ:t] |
[ə] | Краткий безударный едва произносимый [а] — ламинат | banana — [bəʹnɑ:nə] |
[ʌ] | Близок к безударному [а] — малыш | cut — [kʌt] |
[ʋ] | Соответствует [у] — прут | full — [fʋl] |
[u:] | Длинное и певучее [у] — у-у-у-ши | fool — [fu:l] |
[aı] | Сочетание [ай] — Байкал | file — [faıl] |
[eı] | Мягкое [ей] — лейка | fail — [feıl] |
[ɔı] | Твердое [ой] — мойка | foil — [fɔıl] |
[aʋ] | Мягкое [ау] — пауза | foul — [faʋl] |
[əʋ] | — | foal — [fəʋl] |
[ıə] | Фонема [иэ] — риэль (валюта Камбоджи) | tier — [tıə] |
[ʋə] | Дифтонг, соединяющий [ʋ] и [ə] с ударением на [ʋ], похоже на русское [уэ] — Уэска (город в Испании) | tour — [tʋə] |
[eə] | Мягкое [эа] — Шеббэар (поселок в Англии, расположен рядом с Плимутом) | tear — [teə] |
Приведенный выше список знаков транскрипции поможет новичкам при изучении основ британской фонетики.
Правила чтения гласных букв и их сочетаний
Произношение английских гласных звуков определяется тремя основными факторами:
Проанализируем, как звучат гласные английские фонемы под действием перечисленных факторов.
Безударные звукосочетания
Слоги, входящие в состав английских лексем, делятся на два типа:
Каждый вид слогов может быть ударным или безударным. В качестве примера разложим слово «молоток» на слоги: «мо–ло–ток». Первые два слога относятся к открытым безударным, третий слог становится закрытым ударным. Аналогичным образом открытые и закрытые слоги включаются в английский язык. Разбор слова different выполняется следующим образом: dif–fe–rent. Первый слог — закрытый ударный, второй — открытый безударный, третий — закрытый безударный. Почти все звуки английского языка, относящиеся к категориям монофтонгов и дифтонгов, не попадают под ударение.
Древнеанглийский язык отличался своеобразной системой ударения — жители Британских островов использовали акустическое выделение для того, чтобы подчеркнуть первый гласный звук в корне лексемы. Неударные гласные звуки произносились менее явно, что привело к их массовому редуцированию. Современный английский язык следует этой тенденции: безударная гласная обозначается нейтральными [ə] и [ı] или выпадает из лексемы при чтении. Именно это происходит с буквой o в слове lesson — les-son [lesn].
Неударные звуки произносятся без напряжения губ, языка и голосовых связок говорящего. В ином случае происходит слияние ударных и безударных английских фонем, слово теряет свое исходное звучания. Некоторые преподаватели рекомендуют русскоязычным студентам отрабатывать произношение звуков английского языка перед зеркалом для визуального контроля за положением губ.
Открытые ударные слоги
До 16 века большая часть ударных звуков в английском языке была длинной. Во многом их произношение соответствовало современных открытым слогам, располагающимся под ударением. Именно так гласная фонема звучит в словах take — ta-ke [‘ta:ke] или like — li-ke [li:ke]. Эволюционные изменения долгих гласных звуков английского языка привели к появлению дифтонгов, которые представляют собой сочетание двух фонем. Их произношение требует определенной сноровки от говорящего. Язык следует расслабить, а его кончик необходимо прижать к верхним резцам. При переходе от ядра дифтонга ко второй фонеме меняется положение губ. Язык выгибается, его плоскость почти качается нёба. Некоторые дифтонги произносятся очень коротко. Приведенная ниже таблица содержит правила чтения ударных английских фонем в открытых слогах.
Гласная | Дифтонг | Русскоязычный аналог |
---|---|---|
A | [eı] | Длинный звук [ей] — лейка |
Е | [ı:] | Длинный звук [ии] — фамилии |
I | [aı] | Короткий звук [ай] — лай |
О | [əʋ] | Длинный звук [оу] — соус |
U | [jʋ:] | Короткий звук [ью] — лью |
Y | [aı] | Данный звук не имеет русскоязычного аналога |
В таблице учтены не все возможные варианты произношения английских фонем в открытых ударных слогах. В некоторых случаях звук соответствует букве, используемой в письменной речи. Это происходит в следующих ситуациях:
Перечисленные правила помогут вам правильно прочесть английскую гласную в любом открытом ударном слоге.
Закрытые ударные слоги
Находящаяся в закрытом положении гласная читается кратко. Правило очень простое: одна буква — один звук. Таблица, размещенная ниже, раскрывает особенности произношения ударных гласных звуков английского языка.
Период действия закономерности открытого слога в праславянском языке
После того, как праславянские гласные потеряли свое количественное различие и перестроились в системе, в праславянском языке возникла тенденция к открытости слогов, получившая в специальной литературе название закона открытого слога. Эта тенденция характерна для позднего периода развития праславянского языка. Она вызвала существенную перестройку звуковой системы праславянского языка, отразившуюся впоследствии во всех славянских языках. В соответствии с тенденцией к открытости слогов, все закрытые слоги претерпели фонетические изменения, направленные на их открытие. Согласно закону открытых слогов, звуки в слоге должны были располагаться в порядке возрастающей (восходящей) звучности. Это значит, что структура слога должна была быть вполне определенной: каждый последующий звук в слоге должен был обладать большей звучностью, чем предыдущий.
Таким образом, закрытые слоги, которые были унаследованы от индоевропейского праязыка, должны были путем различных изменений превратиться в открытые: преобразовывались и дифтонгические сочетания и дифтонги: *sēmen > сhм#; выпадали серединные согласные в группах: в слове *beronts сочетание *-onts упростилось в *-ons, конечный s отпал > старославянское беры; утрачивались конечные согласные: *plodos > плодъ – и имели место и другие явления, о которых будет идти речь ниже.
С процессом изменения дифтонгов связано происхождение ряда славянских гласных.
Звуковые процессы, связанные с действием возникшей
на славянской почве тенденции к открытости слогов.
§1. Изменение дифтонгов в монофтонги (монофтонгизация дифтонгов).
Происхождение славянского звукаоу.
В период, когда в праславянском языке возникла тенденция к построению слогов по принципу возрастающей звучности, стали происходить изменения в слогах, которые противоречили этой закономерности. Одним из следствий этой тенденции к открытости слогов было изменение индоевропейских дифтонгов и дифтонгических сочетаний в тех двух случаях, когда они находились: 1) в положении перед согласным или 2) на конце слова.
В результате монофтонгизации индоевропейских дифтонгов в праславянском языке образовался ряд новых гласных звуков.
А. Как указывалось выше, индоевропейский звук *ū преобразовался в славянские звуки ы и ъ (*ū > ы, *ŭ > ъ). На каком-то этапе развития праславянского языка звука оу [u] в нем совсем не было. Звук оу [u]возник в праславянском языке в период действия закона открытого слога из дифтонгов *āu, *ōu, *ēu в том случае, когда они закрывалислог, т.е. 1) на конце слова и 2) в положении перед согласным. В этом случае наблюдался процесс монофтонгизации дифтонгов, т.е. стяжения дифтонга в монофтонг: *āu > оу, *ōu> оу.Ср.: ст.сл. поустъ («пустой») – латинск. paosts. Так, литовскому tauras в старославянском языке соответствует тоуръ; литовскому sausas в ст.сл. языке соответствует соухъ; лит. auti в ст.сл. языке соответствует (об)оути. Р.п. ед.ч. сыноу ученые восстанавливают как *sunous.
Если же монофтонгизировался дифтонг *eu, то перед [u] развивался j который смягчал предшествующий согласный. Таким образом, при монофтонгизации дифтонга *ēи согласный перед [u] смягчался. Например, др.-индийск. leubhoh, лит. liaubso – «почет» – ст.сл. любъ (л’уб). Поэтому если в современном русском языке [u] стоит после мягких согласных, то можно предполагать, что в этом слове славянское оу восходит к дифтонгу*ēu. Лит. liaudis – ст. сл. люди
Таким образом, из дифтонгов *āu, *ōu развился звук [u] без смягчения предшествующего согласного, а из дифтонга *ēu развился звук [’u] – со смягчением предшествующего согласного.
2. h и И дифтонгического происхождения.
Праславянский язык в ранний период своего развития имел звук, обозначавшийся буквой h. Он возник на месте индоевропейского *ē. В период монофтонгизации дифтонгов такой же звук, обозначавшийся той же буквой h, возник и из дифтонгов, у которых в качестве второй части выступало *i-неслоговое: * āi, * ōi (т.е. в роли второй части был сонант *i). Условия монофтонгизации дифтонгов *āi, *ōi в h: 1) на конце слова и 2) в положении перед согласным.
Ср.: литовскому kaina в ст.сл. соответствует цhна; лит. maina – ст.сл. мhна.
И дифтонгического образования происходит из дифтонга *ēi. Условия монофтонгизации те же, что и для звуков оу, h. Ср.: литовскому veidas («лицо») в старославянском соответствует видъ; лит. kreivas – ст.сл. кривъ.
В некоторых фонетических условиях на конце слова и получается из дифтонгов * āi, * ōi. Такие явления наблюдаются в И.п. мн.ч. существительных типа плодъ: *plodoi > ст.сл. плоди; столи (хотя из той же формы *plodoi > ст.сл. Местн.п. ед.ч. плодh); в глаголах 2 лица ед.ч. повелит. наклонения *ber-oi-s > ст.сл. бери (хотя во 2 лице мн.ч. повелит. наклонения *ber-oi-te > ст.сл. берhте). Эти явления еще не нашли своего объяснения в науке, поэтому пока лишь следует запомнить, что в некоторых случаях в конце слова из дифтонгов *oi, *ai может развиться монофтонг и.
Если h, и встречаются во флексиях склонения частей речи, то они всегда дифтонгического происхождения. То же можно сказать и о суффиксе повелительного наклонения глаголов – h, и. Так, Д. и M.п. ед.ч. сестрh, женh и т.п. Повелит. наклонение 2 лица мн.ч.:берhте.
3. Изменения индоевропейских дифтонгов в праславянском языке
в положении перед гласным.
Что же происходило с индоевропейскими дифтонгами, когда они оказывались в положении перед гласным?
1. Дифтонги*āи, *ōи, *ēи, *ūи. Оказываясь в положении перед гласными, названные дифтонги превращались в сочетания «гласный + согласный», причем звук *и переходил в в [*v].
Таким образом, в положении перед следующим гласным дифтонги, перестав существовать как единое целое, распались на свои составные элементы, разделившись между двумя слогами: слоговая, первая, часть отошла к предшествующему слогу и открыла его; а неслоговая, вторая, часть отошла к последующему гласному – и слог тоже стал открытым. Между этими компонентами бывшего дифтонга стал проходить слогораздел. Из указанных дифтонгов возникли следующие сочетания: ав, ов, hв, ъв, ыв. Например, *kouati > *kovati > ст. сл. ковати.
Так как дифтонги в одних итех же корнях могли занимать положение то перед гласным, то перед согласным, в связи с их изменениями возникали чередования, сильно преобразующие общую формулу чередования: *ō:ē:ū:*āи:*ōи:*ēи.
В положении перед согласными
*āи | *ōи; | *ēи >(ю)[’y]; | *uu > ы; | *uu > ъ. |
оу |
Например, слоухъ, слышати, но слово, слава, слыв@.
Таким образом, если в индоевропейском праязыке отмечаем чередование *ūu//*uu, то в праславянском языке перед согласными оно представлено как ы//ъ. Значит, весь этот ряд чередований такой: оу:ы:ъ // ов, ав, hв, ыв, ъв, ев.
Примеры:крыша – кровъ – съкръвенъ;рыти – ровъ – ръвати – ы:ов:ъв;натроути – трава – оу:ав;плоути – плыти – пловьць – плавати – оу:ы:ов:ав.
2.Дифтонги*ōi, *ēi, *īi, оказываясь в положении перед согласными и на конце слова, монофтонгизировались:
*ōi > h; | *ēi > и; | *īi > и; | *ii > ь. |
А в положении перед гласным звуком эти дифтонги распадались на два звука, причем *i-слоговое, монофтонгизируясь, отходило к предыдущему слогу и открывало его, а неслоговое (сонант *i) переходило в согласный звук j, отходя к следующему слогу. Таким образом, в старославянском языке возник такой ряд чередований: h : и : оj.
Примеры:вh«ти – вhньць – вити – повои – вы\ – hj : h : и : ои : ьj;вhсъ – висhти – h : и ;тихъ – тhшати – и : h
Происхождение h, и устанавливается сравнительно-историческим методом:
мhна – лит. maina. Следовательно, индоевропейские дифтонгические сочетания *ōi, *ēi, *īi изменяются перед гласными в aj, oj, hj, ьj, иj, а перед согласными – в h, и, ь; все они могут чередоваться между собой.
Запомнить: h и и всегда дифтонгического происхождения: 1) во флексиях именного склонения; 2) в суффиксах повелительного наклонения глаголов и 3) после s, ц: цhлъ, shло.
Преобразование дифтонгических сочетаний
с носовыми в праславянском языке
Индоевропейский язык передал праславянскому такие дифтонгические сочетания, как *ān(m), *ōn(m), *ēn(m),*ūn(m), *īn(m), первой частью которых является долгий или краткий гласный, а второй – носовой согласный *n или *m. В период действия закона открытого слога эти дифтонгические сочетания, оказываясь в условиях конца слога, т.е. в положении перед согласным и на конце слова, монофтонгизировались в носовые гласные: носовой согласный утратился, а слогообразующие гласные приобрели носовую артикуляцию. Дифтонгические сочетания, первой частью которых были гласные непереднего ряда – *ān(m), *ōn(m), *ūn(m), изменились в [o н ] (в старославянском языке – носовой гласный непереднего ряда, обозначавшийся буквой @), т.е.
*ān(m) | |
*ōn(m) ® | *Q [о н ](о-носовое) |
*ūn(m) |
Дифтонгические сочетания, первой частью которых были гласные переднего ряда, *ēn(m), *īn(m) изменились в носовой гласный переднего ряда *ę (в старославянском языке он обозначался буквой #). То есть:
*ēn(m) |
*ę [е н ] (е-носовое) |
*īn(m) |
В большинстве случаев происхождение славянских гласных можно уяснить методом внутренней реконструкции:
В положении перед гласным, когда эти дифтонгические сочетания не противоречили закону открытого слога, они распадались на два самостоятельных звука: гласный + носовой согласный. Ср.: И.п. ед.ч. *sēmen ст.сл. сhм# – Р.п. ед.ч. *sēmenе – ст.сл. сhмене. В старославянском языке встречается ряд случаев, когда носовой гласный в корне или суффиксе в разных формах слова чередуется с сочетанием «гласный + носовой согласный» в том же корне или суффиксе. Ср.: въз#ти – възьми – възимати.
А так как в составе дифтонгических сочетаний с носовыми согласными могло иметь место индоевропейское качественно-количественное чередование, то в одном и том же корне могут быть представлены ступени чередований и *Q : *ę, и *ōn(m) : *ēn(m): тр@съ – тр#сти.
Изменение дифтонгических сочетаний с плавными в середине слова
между согласными в старославянском языке
В праславянском языке существовали следующие сочетания гласного и плавного в положении между согласными: *tort, *tolt, *tert, *telt (в этих сочетаниях латинская буква t означает любой согласный). Такие сочетания могли существовать только до закона открытого слога, поскольку сочетания *-or-,*-ol-, *-er-, *-el- перед согласным закрывали слог
В эпоху действия закона открытого слога в этих сочетаниях произошли изменения, направленные на открытие слога. Эти изменения происходили в поздний праславянский период, когда праславянский язык распался на диалекты. Поэтому в разных славянских языковых группах процесс открытия слогов происходил по-разному.
В южнославянских языках (следовательно, и в старославянском) а также в двух западнославянских – чешском и словацком – в сочетаниях *tort, *tolt, *tert, *telt по закону открытого слога произошла перестановка (метатеза) гласного с плавным и изменение *ē > h, *ō > a.
В языке предков восточных славян преобразование закрытого слога в открытый шло за счет утраты плавным долготы и возникновения заместительного гласного звука после плавного, аналогичного предшествующему: *tort > *torot, *tor o t >torot, *tolt > tolot, *tol o t > *tolot, *tert > *terot, *ter e t > teret. Таким образом, в этих сочетаниях по закону открытого слога появился добавочный гласный, сходный с предшествующим гласным. Он появился вследствие сокращения долготы плавного – возникли сочетания торот, толот, терет. А из сочетания *telt возникло не *ele, а *olo, и только после шипящих *elo, т.е. толот (телот). Это объясняется тем, что звук *l ко времени данных изменений в древнерусском языке был твердым. Твердый же звук *l, обладая некоторой лабиализацией, воздействовал на предшествующий гласный [е]. Гласный [е], получив в результате аккомодации лабиализацию, отодвинулся в произношении в задний ряд, в результате чего *telt > *tolt… > tolot. Например, *melko > *meloko > *moloko > *mol o ko > молоко. Если же перед [е] были задненебные согласные, они в результате первой палатализации в более раннюю эпоху изменились в шипящие, после которых могли следовать лишь переднерядные гласные, а после л был всё же гласный о – поэтому после шипящих возникло сочетание -ело-: helmъ > шеломъ.
В западнославянских языках открытие слога происходило только за счет перестановки гласного и плавного: польск. broda, glova.
Изменение дифтонгических сочетаний
с плавными в середине слова между согласными
в старославянском языке
Дифтонгические сочетания между согласными | Их преобразование в старославянском языке | Примеры |
*tort > *tolt > *tert > *telt > | трат тлат трhт тлhт связано с перестановкой гласного и плавного и изменением *ō > а, *е > h | *borda > ст.сл. брада *bolto > ст.сл. блато *berg > ст.сл. брhгъ *helmъ > ст.сл. шлhмъ |
Старославянский язык | Восточнославянские языки | Южнославянские языки | Западнославянские языки | Реконструируемая (праславянская) форма |
блато | русск., укр., белорусск. болото | болг. блато | чешск. blato; в. и н. луж. bloto | *bolto |
брада | русск., укр. борода | болг. брада сербохорват. брада, словенск. brada | польск. broda; в. и н. луж. broda | *borda |
влhк@ | русск., укр., белорусск. волоку | болг. влека; словенск. vlecem | чешск. vleku; в.луж. wleku | *velką |
клати | укр. колоти, русск. колоть | сербохорв. клати | чешск. klati; словацк. klat’; польск. kloc’ | *kolti |
трhти | укр. терти, русск. тереть | словенск. treti | польск. trzec’; в.луж. trec | *terti |
Изменение дифтонгических сочетаний с плавными
в начале слова перед согласными в старославянском языке
Дифтонгические сочетания *or-, *ol в начале слова перед согласными в период действия закона открытого слога в положении перед гласными сохранились без изменения, а в положении перед согласными – *ort, *olt –пережили процесс метатезы.
В старославянском языке эта перестановка гласного и плавного сопровождалась удлинением гласного о > а, то есть возникли сочетания рат-, лат-:
Тот же процесс метатезы с удлинением гласного о > а имел место и в других славянских языках, если эти сочетания находились под восходящим ударением.
ст.сл. лакомъ | ст.сл. ратаи | |
*olkomъ | *ortajь | |
др.р. лакомъ; | др.р. ратаи. |
При нисходящей интонации в восточнославянских и западнославянских языках имела место только перестановка гласного и плавного без удлинения гласного.