не спросишь о чем молчу

София Ротару Не спросишь, о чём молчу, куда иду. Не бросишь два нежных слова на ходу. И даже не скажешь, что

Текст песни «София Ротару — Не спросишь, о чём молчу, куда иду. Не бросишь два нежных слова на ходу. И даже не скажешь, что «

Я с тобой узнала вкус беды и счастья
Радость слёз и окрылённую печаль
Я с тобой жила в стране тоски и страсти
Но вот пришла пора сказать тебе прощай

Кто прочёл любви дурманящие строки
Кто держал мечту за дерзкое крыло
Только тот уже не будет одиноким
Но всё прошло, прошло. Так странно всё прошло

Не спросишь, о чём молчу, куда иду
Не бросишь два нежных слова на ходу
И даже не скажешь
Что ни в раю и ни в аду тебя я больше не найду

Вольных птиц надолго в клетке не удержишь
Зря судьба слепая нас с тобой свела
Чем меня ты улетая вдаль утешишь
Тем, что любовь была, но почему она ушла

Чем меня ты улетая вдаль утешишь
Тем, что любовь была, но почему она ушла

Источник

Чем меня ты улетая вдаль утешишь
Тем, что любовь была, но почему она ушла

Другие песни исполнителя

№	Песня	Исполнитель	Время
01	Начни сначала	София Ротару
02	Наш день	София Ротару
03	Небо это я	София Ротару	3:56
04	Нет мне места в твоем сердце	София Ротару	2:42
05	Ночь без тебя	София Ротару
06	Ночной мотылек	София Ротару	4:43

Слова и текст песни София Ротару Не спросишь предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст София Ротару Не спросишь найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн София Ротару Не спросишь на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Чем меня ты улетая вдаль утешишь
Тем, что любовь была, но почему она ушла

Другие песни исполнителя

№	Песня	Исполнитель	Время
01	Песня о моем городе	С.Ротару
02	Небо это я	С.Ротару	1:41
03	Он меня не нашёл	С.Ротару
04	Ночной мотылек	С.Ротару
05	Ночь без тебя	С.Ротару
06	Нет мне места в твоем сердце	С.Ротару

Слова и текст песни С.Ротару Не спросишь предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст С.Ротару Не спросишь найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн С.Ротару Не спросишь на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Не спросишь, Римма Казакова, перевод песни на укр

Я з тобою пізнала смак біди і щастя
Радість сліз і окрилену печаль
Я з тобою жила в країні туги і пристрасті
Але ось прийшла пора сказати тобі «прощай»

Хто прочитав любові дурманні рядки
Хто тримав мрію за зухвале крило
Тільки той вже не буде одиноким
Але все пройшло, минуло. Так дивно все пройшло

Не спитаєш, про що мовчу, куди йду
Не кинеш два ніжних слова на ходу
І навіть не скажеш
Що ні в раю і ні в пеклі тебе я більше не знайду

Вільних птахів надовго в клітці не приручишь
Даремно доля сліпа нас з тобою звела
Чим мене ти відлітаючи вдалину потішиш
Тим, що любов була, але чому вона пішла

Чим мене ти відлітаючи вдалину потішиш
Тим, що любов була, але чому вона пішла

Не спитаєш, про що мовчу, куди йду
Не кинеш два ніжних слова на ходу
І навіть не скажеш
Що ні в раю і ні в пеклі тебе я більше не знайду.

Я с тобой узнала вкус беды и счастья
Радость слёз и окрылённую печаль
Я с тобой жила в стране тоски и страсти
Но вот пришла пора сказать тебе «прощай»

Чем меня ты улетая вдаль утешишь
Тем, что любовь была, но почему она ушла

***
Яндекс. Римма Казакова.Картинки. 22.02.2013г.

Источник

Не спросишь о чем молчу

Последнее время Пашке не везет, он все никак не может найти себе работу, поэтому нужно его подбодрить.

Я забежал в магазин и накупил много вкусного: мяса, курочки, вина, фруктов и овощей, а в довершение ко всему торт. Я шел радостный, почти вприпрыжку, подбегая к нашему подъезду, очень хотелось скорее поцеловать его и обнять. Подарок я купил ему давно, хоть и было катастрофически мало денег, так как работаю я один, но это же наш праздник. Наш день!

Я быстро взлетел на 5 этаж нашего 9-ти этажного дома (не хотелось дожидаться лифта), а потом стал трезвонить в дверь (ключи в портфеле, а руки заняты сумками).

Дверь долго не открывали. Уснул он там что ли?! Я уже забарабанил в дверь.

-Паш, открывай! – крикнул я, улыбаясь. – Эт я пришел!

За дверью послышался шорох, какой-то шепот, потом что-то упало.

Наконец, он открыл дверь, зачем-то оглядел площадку и, наконец, уставился на меня.

— Ты чего разорался? – чуть запыхавшись, спросил он. – Соседям концерт устраиваешь?

Я тепло ему улыбнулся и протиснулся в квартиру.

Пашка вообще выглядел странно. Какой-то растрепанный, красный, глаза бегают. Боже…

Войдя на кухню, я расплылся в довольной лыбе, собираясь продемонстрировать ее грозной родительнице, но увидев вместо нее какого-то паренька, примерно моего возраста, я чуть не офанарел. Нет, не потому что Паша не мог привести друга, а потому что этот «друг» спешно натягивал на себя штаны!

Я ошарашено на него вылупился, понимая, каким же идиотом я был. Парень же, видимо, поняв, что остаться незамеченным все же не получиться, резко переменился в лице. Похабно мне улыбнулся, сцапал со стола шоколадное печенье, которая делал Я!, и продефилировал мимо меня, довольно усмехнувшись. В прихожей, где так и стоял Пашка, снова послышалась возня, а потом звонкий «чмок».

Торт, что я так и держал в руке, упал на пол, приняв совершенно не аппетитную кучку. Я так и стоял посередине кухни, смотря в одну точку.

Этого не может быть! Он же говорил, что любит! А сам…

За моей спиной послышался тяжелый вздох, Пашка вошел на кухню, сгрузив пакеты на стол, а потом сел напротив меня.

Я перевел на него все еще охуевший взгляд.

— Что это было? – спросил я дрожащим и каким-то обреченным голосом.

Пусть он скажет, что все не так как я думаю! Пусть скажет, что это сосед сверху, что у него намочились джинсы! Пусть скажет хоть что-то, чтобы не было так больно.

— А как же я? – спросил я. – Я ведь люблю тебя…

— Мы были вместе 3 года! – заорал я. – Ты говорил, что любишь меня!

Я обхватил его голову руками, вплетая пальцы в его волосы. Он уткнулся лбом мне в живот и тяжело вздохнул. Я увидел, как моя слеза упала ему на щеку. Он дернулся и поднял голову, смотря на меня. Я наклонился и прикоснулся к его губам своими.

— Я тебя чем-то обидел? – спросил я. – Почему ты так поступил со мной? – я просто водил своими губами по его, не целуя, просто прикасаясь. – Я ведь все для тебя делал… Не просил себе ничего, не требовал больше внимания, не давил с работой…

Я замер, обдумывая его слова. Значит, он и на этот счет врал, но зачем?

— На него тратился? – фыркнул я.

В груди защемило еще сильнее. Боже, а я ведь на работе унижался, чтобы подарок ему купить, чтобы этот долбаный ужин было на что приготовить! Аванс просил, занимал!

Я зажмурился, подавляя злость и ревность.

— А что важно, Антон? – усмехнулся он. – Я трахаю его уже год!

Я дернулся от его слов, губы задрожали.

— Я не удовлетворял тебя? – спросил я, опуская глаза.

— Вот снова! – он уже стал слюной брызгать. – Я унижаю тебя, а ты соглашаешься со всем этим! Ты никогда голос на меня не повышаешь, всегда со всем соглашаешься! С тобой скучно, Антон! – взревел он. – Пресно!

— Ты хочешь, чтобы я ушел? – дрожа, как лист на ветру, спросил я.

— Да. – его глаза уже были готовы вылезти из орбит. – Потому что видеть тебя не могу! Ты заботишься обо мне, словно я твой ребенок! Мне этого не надо, у меня есть мать!

Я развернулся и пошел в комнату, собирать свои вещи. Паша следовал за мной.

Пашка со всего размаха ударил кулаком в стену.

— Да что с тобой стало?! Ты чего себя в тряпку превратил?!

Я опустил голову еще ниже, сумка с моими немногочисленными вещами была собрана, я стоял и думал, отдавать свой подарок или нет.

Вдруг Паша резко разворачивает меня к себе лицом и влепляет пощечину. Голова резко отворачивается, волосы падают на лицо, закрывая стремительно краснеющую щеку. Черт, как больно…

Я сжал в руке его подарок, чтобы не дать сдачи. Я не уподоблюсь ему, я не придам свою любовь. Если любишь, то боль нельзя причинить, а я его люблю…

Источник