на склоне холма о чем песня
Люди на холме – Наутилус Помпилиус
«Люди на холме» – песня группы «Наутилус Помпилиус» из альбома «Яблокитай». Автор текста – Илья Кормильцев, музыку сочинил Вячеслав Бутусов. Демо-версия композиции представлена в альбоме «Атлантида». Песню также иногда называют «Под одуванчиковым солнцем», отталкиваясь от фразы из первой строчки композиции.
Наутилус Помпилиус – Люди на холме – слушать
Наутилус Помпилиус – Люди на холме – текст песни
Мы лежим под одуванчиковым солнцем
И под нами крутится земля.
Она больше, чем моя голова,
В ней хватит места для тебя и меня.
Мы лежим на склоне холма
Кверху ногами на склоне холма.
Люди на холме кричат и сходят с ума,
О том, кто сидит на вершине холма.
Но у холма нет вершины,
У холма нет вершины –
Он круглый, как эта земля.
У холма нет вершины,
У холма нет вершины –
Он круглый как эта земля
Иногда мне кажется, что я должен встать
И отнести тебя, как дитя,
Броситься сверху с вершины холма,
Так будет лучше для тебя и меня.
Но мы лежим на склоне холма
И мне кажется, что это все ерунда
Люди на холме кричат и сходят с ума,
Разбиваются, падая с вершины холма.
Но у холма нет вершины,
У холма нет вершины –
Об этом знаем ты и я.
Но у холма нет вершины,
У холма нет вершины –
Об этом знаем ты и я.
У холма нет вершины,
У холма нет вершины –
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
НАУТИЛУС ПОМПИЛИУС — «Люди на Холме» (В.Бутусов — И. Кормильцев)
КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:
Э. Лемке, информация с буклета альбома «Атлантида»:
Ранний вариант (вошёл в альбом «Атлантида»):
Версия на альбоме «Яблокитай»:
1997.06.01 — Воронеж, концерт тура «Последнее плавание»:
_______________________________________________________________________
Hm
Мы лежим под одуванчиковым солнцем
Em
И под нами крутится-тся-тся земля
Она больше чем моя голова
F#
В ней хватит места для тебя и меня
Мы лежим на склоне холма
Кверху ногами на склоне холма
Люди на холме кричат и сходят с ума
О том кто сидит на вершине холма
F#
Но у холма нет вершины
У холма нет вершины
Em
Он круглый как эта земля
F#
У холма нет вершины
У холма нет вершины
Hm F Em F# Hm
Он круглый как эта земля
Иногда мне кажется что я должен встать
И отнести тебя как дитя
Броситься вместе с вершины холма
Так будет лучше для тебя и меня
Но мы лежим на склоне холма
И мне кажется что это все ерунда
Люди на холме кричат и сходят с ума
Разбиваются падая с вершины холма
Но у холма нет вершины
У холма нет вершины
Об этом знаем ты и я
Но у холма нет вершины
У холма нет вершины
Об этом знаем ты и я
F
У холма нет вершины, у холма нет вершины
Em
У холма нет вершины — я люблю тебя
F#
У холма нет вершины, у холма нет вершины
Hm
У холма нет вершины — я люблю тебя
H
Я люблю тебя…
_______________________________________________________________________
Эта музыка будет вечной.
Меню навигации
Пользовательские ссылки
Информация о пользователе
Люди на холме
Сообщений 1 страница 30 из 49
Поделиться12006-05-08 21:44:44
Мне песня нравиться, в ней как мне кажеться идёт наблюдение человека на всю сущьность нашей жизни: все стремяться наверх, и неизбежно падают, люди как известно взлетают и падают, в этой песне на мой взгляд фигурирует эта тема, А то к чему обычно люди стремяться это всего лишь иллюзия(У холма не вершины) короче такие мысли, а вы как считаете?
Поделиться22006-05-21 15:27:57
что то про эту песню подзабыли.
Поделиться32006-05-21 15:38:14
Людишки хотят власти, не понимая, что она мало что дает
Поделиться42006-05-21 15:39:18
А мо мойму она ничего дать не может кроме горя и страдания.
Поделиться52006-05-21 15:43:07
Во-во, вспомним хотя бы Мастера и Маргариту! Пилат имел власть, а ничего кроме страданий она ему не приносила
Отредактировано Васька-Кривой (2006-05-21 15:45:02)
Поделиться62006-05-21 15:44:33
Поделиться72006-05-21 16:03:36
С вами я так много узнал о песнях Нау!
А вот как-то раз на уроке литературы мы разбирали Булгакова и учительница смысл каждого слово у нас спрашивала, так один мой одноклассник сказал что ничего он не хотел сказать, просто написал, а согласны ли вы что и у Нау есть похожее,автор просто написал, а мы с вами кучу гипотез высказываемпо поводусмысла
Поделиться82006-05-21 16:03:41
Мастер и Маргарита в сокращенном варианте
Поделиться92006-05-21 16:05:10
Поделиться102006-05-21 16:08:11
Atlantida именно про Булгакова я с тобой не согласен. там почти все имеет свой смысл, вплоть до времени действия романа, как-ниьудь в личной беседе расскажу
Поделиться112006-05-21 16:12:02
Поделиться122007-01-01 22:08:53
Демо-версия, ИМХО, поживее окончательной версии смотрится
Поделиться132007-01-02 11:17:17
Поживее и попопсовее, имхо. Хотя меня обе версии не особо впечатляют, недолюбливаю эту песню.
Поделиться142007-03-09 21:15:11
У меня песня если честно вызывает некоторые вопросы.
Вообще сразу я её восприняла как песня, можно сказать, о кумирах:
«Люди на холме кричат и сходят с ума
О том, кто сидит на вершине холма».
Но «у холма нет вершины». (Кумиры сказано образно, т.е. люди, кому преклоняются)
И я бы так себе и думала, если бы не фраза:
«Иногда мне кажется, что я должен встать
И отнести тебя как дитя,
Сброситься вниз с вершины холма».
Вообщем, не знаю. Я почему-то многие песни воспринимаю не так как другие)
Отредактировано Чёрный ангел (2007-03-09 21:16:07)
Поделиться152007-03-09 21:19:20
«Иногда мне кажется, что я должен встать
И отнести тебя как дитя,
Сброситься вниз с вершины холма».
Я вообще эти строчки воспринимаю как продолжнение темы «Но я ВЕРЮ, мы умрём».
Поделиться162007-05-22 15:43:06
Поделиться172007-07-16 23:09:17
я её восприняла как песня, можно сказать, о кумирах:
«Люди на холме кричат и сходят с ума
О том, кто сидит на вершине холма».
Но «у холма нет вершины». (Кумиры сказано образно, т.е. люди, кому преклоняются)
Это всё те же мысли про вершину которой нет, т.е. «для всех окружающих она ТАМ, а для меня её нет, я лежу на ровном месте», хотя для остальных это и есть кверху ногами
Я так её понимаю.
Текст песни Наутилус Помпилиус — Люди на холме
Оригинальный текст и слова песни Люди на холме:
Мы лежим под одуванчиковым солнцем
И под нами крутится земля
Она больше чем моя голова
В ней хватит места для тебя и меня
Мы лежим на склоне холма
Кверху ногами на склоне холма
Люди на холме кричат и сходят с ума
О том кто сидит на вершине холма
Но у холма нет вершины
У холма нет вершины
Он круглый как эта земля
У холма нет вершины
У холма нет вершины
Он круглый как эта земля
Иногда мне кажется что я должен встать
И отнести тебя как дитя
Броситься сверху с вершины холма
Так будет лучше для тебя и меня
Но мы лежим на склоне холма
И мне кажется что это все ерунда
Люди на холме кричат и сходят с ума
Разбиваются падая с вершины холма
Но у холма нет вершины
У холма нет вершины
Об этом знаем ты и я
Но у холма нет вершины
У холма нет вершины
Об этом знаем ты и я
У холма нет вершины
У холма нет вершины
У холма нет вершины
— я люблю тебя
Перевод на русский или английский язык текста песни — Люди на холме исполнителя Наутилус Помпилиус:
We lie under the sun Dandelion
And beneath us spinning earth
It is more than my head
It is enough room for you and me
We lay on the hillside
Upside down on the hillside
People on the hill screaming and going crazy
About who is sitting on top of a hill
But the top of the hill there is no
At the top of the hill there is no
It is round like the land
At the top of the hill there is no
At the top of the hill there is no
It is round like the land
Sometimes I think that I have to get up
And carry you like a child
To jump on top of a hill
It would be better for you and me
But we lay on the hillside
And I think that it’s all nonsense
People on the hill screaming and going crazy
Broken falling from the top of the hill
But the top of the hill there is no
At the top of the hill there is no
You know this and I
But the top of the hill there is no
At the top of the hill there is no
You know this and I
At the top of the hill there is no
At the top of the hill there is no
At the top of the hill there is no
— I love you
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Люди на холме, просим сообщить об этом в комментариях.
Вячеслав Бутусов и «Орден Славы» выпустили новую песню «Люди на холме»
Вячеслав Бутусов и «Орден Славы» выпустили новую песню «Люди на холме». Это акустическая версия композиции из альбома «Яблокитай» группы Nautilus Pompilius. Дата релиза: 20 июля 2020 года.
«А мне эта версия нравится больше. Благодаря звону струн появилось что-то восточное, может быть, индийское, под ситару… И интонация голоса другая. Более философская, что ли… Нет той иронии, что в первом варианте «Яблокитай». И этот видео-ряд, завораживающий калейдоскоп, от которого не оторваться… Я наверное, совсем глупости пишу, но в результате оптического фокуса с деревьями в самом начале получилось мохнатое зеленое существо, словно, зовущее к себе смешными лапами. Но это моя фантазия, простите» — Мария Полякова.
«Вместо немного иронично-кислотной песни появилась философская притча, и это всегда так круто, когда песни живут и развиваются, а не застывают в одном характере. Спасибо, Вячеслав Бутусов» — Ксюша Пронина.
Видео
Комментарии (1)
Красиво, мечтательно…
У холма нет вершины….
Мир спасёт любовь, но любовь, настоящая….. Это любовь будет к Богу, чтобы доказать всем людям, что любовь не в плотских желаниях, а любовь бывает от чистоты сердца, любовь эта неземная, она на небесах.
Благодарим Вас, Вячеслав, за Ваше творчество, Вы достойны уважения, поклонники любят Вас от Вашей Чугоды до совершенства, которого Вы достигли.