Кличка балто что означает
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
В январе 1925 года в небольшом городке золотодобытчиков Ном на Аляске случилась эпидемия дифтерии. Болезнь грозила уничтожить всех детей в городе. В местной больнице на всех не хватало лекарства. Антитоксин в город должен был доставить самолет, но от низкой температуры он не мог взлететь. Тогда было принято решение доставить сыворотку собачьими упряжкам.
Расстояние, которое необходимо было пробежать 150 ездовым собакам, составляло 1085 км. Преодоление пути, получившее название Великая Гонка Милосердия, заняло у собак пять с половиной дней.
Героем этого пробега стал угольно-черный сибирский хаски по кличке Балто. Первые годы своей жизни пес был задействован только в качестве перевозчика еды. Его считали слишком медленным и невыносливым для более тяжелой работы. Позже его поставили в собачью упряжку, но все равно не считали хорошим лидером. Характер вожака пес проявил именно во время перевозки лекарства.
Упряжка с Балто, возглавляемая Гуннаром Каасеном, должна была пройти последний участок пути длиной в 84 км. Как вспоминал потом Гуннар, из-за усилившейся снежной бури на расстоянии вытянутой руки не было ничего видно. Благодаря Балто, упряжка сумела избежать гибели в реке Топкок. Пес вовремя остановился, учуяв опасность. Сильные порывы ветра один раз все-таки перевернули нарты. Когда погонщик пришел в себя, он с ужасом обнаружил, что сыворотка исчезла. Кассену чудом удалось найти ящик с андидотом голыми руками глубоко в снегу при – 31 ° C. Упряжка отправилась дальше.
Следующий участок пути, от Сейфти до Нома, должна была бежать упряжка погонщика Эда Рона. Балто прибыл в Сейфти в 2 часа ночи. В целях экономии времени Гуннар Кассен принял решение не будить Эда и поехал дальше. Упряжка прибыла в город в 5.30 утра, дети были спасены. За 5 дней эпидемию остановили.
Полузамерзшие и практически обессиленные собаки были признаны героями. Эта история тут же облетела по радио всю страну. Все писали о подвиге Балто, Каасена и других собак. Последние годы своей жизни пес провел в кливлендском зоопарке. Он умер в 14-летнем возрасте в 1933 году. Таксидермист сделал из Балто чучело, которое было установлено в Музее естественной истории Кливленда.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Балто (мультфильм)
Дэвид Коэн
Элана Лессер
Клифф Раби
Роджер С. Х. Шульман
«Балто» или «Болто» (англ. «Balto» ) — полнометражный мультипликационный фильм, основанный на реальных событиях, повествующий историю Балто, храброй ездовой собаки, которая доставила сыворотку против дифтерии, чтобы спасти детей городка на Аляске (1925). Мультфильм был создан студией Amblimation (подразделение Amblin Entertainment) Стивена Спилберга, известной множеством других анимационных фильмов, таких как «Американская сказка», «Американская сказка 2: Файвел едет на запад» и «Земля до начала времён». Премьера фильма состоялась в США в 22 декабря 1995 года, в середине 1996 в Европе.
В создании фильма приняли участие такие известные люди как Стивен Спилберг (исполнительный продюсер), Саймон Уэллс — режиссёр мультфильма «Мы вернулись! История динозавров» и руководитель Лондонского симфонического оркестра Джеймс Хорнер (композитор в фильмах «Титаник», «Храброе сердце»). По реализации «Балто» схож с классическими фильмами студии Дисней. В фильме имеется различная музыка, но, в отличие от диснеевской традиции, отсутствуют песни. В 2002 году вышло продолжение мультфильма — Балто 2: В поисках волка, а в 2004 — Балто 3: Крылья перемен.
Содержание
Сюжет
Действие фильма разворачивается в период эпидемии дифтерии среди детей Нома. Положение осложняется тем, что сильная снежная буря перекрывает все пути для транспорта, тем самым отрезав город от внешнего мира. Остаётся одна надежда на собачью упряжку, которая сможет промчаться шестьсот миль (около 966 км) в полной мгле, сражаясь с суровой природой Аляски, и доставить медикаменты детям.
Фильм не вызвал ажиотажа и не пользовался заслуженным успехом у массового зрителя, но был высоко оценён любителями и фанатами мультипликации, а также представителями субкультуры «фурри».
Персонажи
Балто (Balto) — главный персонаж истории. Гонимый всем городом из-за своего происхождения (отец лайка, а мать волчица, из-за этого он изгой-полукровка), он был воспитан Борисом, русским гусем. Борис и Балто жили в старой заброшенной лодке в предместьях Нома. Балто увлечён гонками на собачьих упряжках, во время которых столкнулся нос к носу с Дженной, красивой чистопородной, довольно популярной хаски. Балто с первого взгляда влюбляется в неё. Стилл (вожак самой знаменитой упряжки, которым все восхищаются) и другие собаки из чемпионской упряжки встречают его не столь дружественно, и так было много раз, только благодаря проявленной храбрости и здравому смыслу, Балто смог выстоять против них. Объявлен дифтерийный карантин, Балто готов сделать все, что в его силах, чтобы доставить лекарство и вылечить Рози — маленькую хозяйку Дженны.
В амер. версии озвучивает Кевин Бэйкон.
Дженна (Jenna) — молодая лайка, принадлежащая маленькой девочке Рози. Она дружит с такими же собаками, как и она — Дикси и Сильвией. Они самые привлекательные собаки города. В то время как каждая из них восхищается Стиллом, Дженна наоборот избегает его: ей не нравится, чтобы её воспринимали как легкодоступный объект, над которым доминируют. Когда Дженна встречается с Балто, то сначала удивлена. Несмотря на то, что у Балто не было времени чтобы раскрыть свои чувства, позже она осознает, что также любит его. Поэтому сделает все, чтобы помочь Балто свершить своё предназначение.
В амер. версии озвучивает Бриджит Фонда.
Стилл (Steele) — большой кобель — маламут. Также он является вожаком упряжки, которым восхищается весь город, а также самый злобный, порочный хитрый, самовлюблённый и очень сильный пёс. Он хочет завоевать любовь Дженны, но она отвергает его; Дженна также пытается защитить и поддержать Балто, её не так легко одурачить. Стилл делает все, как и члены его упряжки (в том числе Никки, Калтаг и Стар), постоянно создавая препятствия для Балто. С завышенным самомнением, Стилл прежде всего старается получить все то, что он хочет, и совсем не заботится о том, что может случиться с людьми. В конце мультфильма Стилл хочет покончить с Балто ради самолюбия, славы и Дженны, но падает с обрыва и возвращаясь, придумывает ложную историю «гибели» Балто.
В амер. версии озвучивает Джим Каммингс.
Борис (Boris the Goose) — гусь, который покинул Россию для того, чтобы обосноваться в Номе. Борис, в некотором смысле, приёмный отец Балто, поскольку он воспитывал его и всегда давал советы, особенно в затруднительных ситуациях. Несмотря на свой ворчливый характер, Борис мудр и справедлив. Он также заботится о двух маленьких белых медведях, Маке и Лаке. Все, что он хочет от жизни, это чтобы его дети были уверены в своём будущем. Ещё он бывает немного смешным, поскольку постоянно попадает в забавные ситуации.
В амер. версии озвучивает Боб Хоскинс.
Рози (Rosy) — девочка, хозяйка и любимица Дженны. Дифтерия не обошла стороной Рози. Девочка заболела к глубокому горю её родителей и Дженны, которая боится потерять её. Рози также является главной причиной, по которой Балто готов сделать все возможное, чтобы спасти её, кроме того, она единственная, кто доверяет Балто. Рози — привлекательная маленькая девочка, добрая и милая.
В амер. версии озвучивает Джульет Брюер.
В амер. версии озвучивает Фил Коллинз.
Никки (Nikki), Калтаг (Kaltag) и Стар (Star) — псы лучшей упряжки в городе, возглавляемой Стиллом. Даже несмотря на то, что они уважают вожака и помогают ему избавляться от Балто, махинации Стилла заставляют их сомневаться в его компетенции. Но самое важное для них это чувство долга в любых ситуациях, особенно когда они обязаны доставить лекарство.
В амер. версии озвучиваются Джек Ангэль, Дэнни Манн, Робби Рист. соответственно.
Детали
Саундтрек
Композитор Джеймс Хорнер. Диск с саундтреком продаётся в США отдельно от фильма и включает следующие треки:
См. также
Примечания
Ссылки
Балто · 1925 serum run to Ном · Того · Леонард Сеппала · Iditarod Trail · Гуннар Каасен · Samuel Balto · Ненана
Балто
Балто является главным героем трилогии Балто. Он муж Дженны и отец Алу, Коди, Динго, Сабы и Кионы и Дакоты. Старший брат Розели на половину человека и волка
Балто
Семья
Братья/Сестры
Содержание
Внешность [ ]
Балто внешне неотличим от обычного волка: темно-серый окрас, маска на мордочке, длинный хвост, «носочки» на передних и отметины на задних лапах.
Личность [ ]
Первый фильм показал, что, возможно, в результате его лечения, Балто был неуверенным относительно его волчьего наследия. Граждане Номы вообще боялись его из-за неправильные представления о его волчьем виде. Несмотря на это, Балто очень мудрый, терпеливый, самоотверженный и очень мужественный. Он также очень скромный и дружелюбный, готов отдать свою собственную жизнь, чтобы убедиться, чтобы другие были безопасны. Он обычно старается избегать применения силы, в пользу интеллекта. Он также, как представляется, имеет лидерские качества. Ко времени второго фильма, Балто, видимо, свыкнуться с тем, что он, но не говорит, его детенышам об их происхождении, пока его дочь Алу находится под угрозой охотником. Балто, показано, что любовь к собачьих упряжках гонки, а затем развивает любовь к полетам в третьем фильме.
Биография [ ]
Балто сначала замечен смотреть на собачьих упряжках гонки, когда он замечает молодая девочка по имени Рози потеряет свою шляпу. Балто обгоняет поступающую команду, чтобы получить шляпу, отчасти, чтобы произвести впечатление Дженну, чистокровную лайку. Тем не менее, отец Рози предупреждает Рози прочь из страха волчьего наследия Балто, задеть чувства Балто. Позже, он работает в Стил, ведущего собаку победившей команды, который провоцирует Балто относительно его гибридным статуса. В ту ночь, Балто пытается романтически заигрывать с Дженной, но она отвлекается. Ее владелец, Рози, стало совсем больным, волнуясь Дженна. Балто ведет Дженну под кабинет врача, где два подслушать врач дает диагноз. Rosy, наряду с несколькими другими детьми, заключил контракт дифтерии. В то время как противоядие может вылечить ее, врач, и должен ждать входящей отгрузки. Когда другие методы транспортировки антитоксина терпят неудачу, лекарство поставляется по железной дороге. Поскольку железнодорожная линия заканчивается в городе на Ненану, салазки команда будет транспортировать лекарство от Ненану до Нома. Из желания помочь детям, Балто решает войти в гонку, которая будет выбирать самые быстрые собака для команды саней. Балто побеждает легко, но отстранено от команды, когда Стил показывает Балто волк наследие, по топать пешком Балто (каюр предположил, что Балто был агрессивным).
Балто знает, что Нава не сможет плыть до стаи, поэтому он решает это сделать, но Алу говорит, что не должен. Она настаивает на том, что он не принадлежит там, и настаивает, что он принадлежит Дженне и Борису. Алу понимает, что это место, где она действительно принадлежит миру, гордый и благородный лидер своей волчьей стаи. Балто с грустью соглашается и эмоционально прощается со своей дочерью, которая поворачивается и плывет к стае, как их новый лидер. Балто наблюдает, как Алу и другие волки направляются на другую сторону и исчезают на горизонте. Балто знает, что Алу уходит, возможно, навсегда, но он также знает, что она наконец-то нашла то, что ей нужно в мире. Хотя он будет скучать по ней, он знает, что она будет счастлива с ее новой жизнью. Он поворачивается и идет на берег, где его ждет Нава. Нава говорит Балто, что Алу нашла свой дом и что она будет великим лидером. Но теперь пришло время ему идти домой. Нава попрощался с Балто и ушел, чтобы найти Ниджу. Когда Нава убегает, Балто поворачивается, чтобы увидеть Аниу, большого белого волка, который появился из ниоткуда. Анью раскрывает себя как мать Балто, а также Ворон, который все время руководил квестом. Она издает вой и исчезает в облаке белого тумана, оставляя Балто одного. Балто прощается с матерью и медленно уходит, возвращаясь к Ному.
Отношения [ ]
Борис [ ]
Борис является отцом Балто. Иногда он убеждает его поехать в город, ему также нравится играть с ним. но Борис был там для него. Когда Стил запугивает его, он говорит ему, что он не исключает этого, позже, когда он был влюблен в Дженну, он хотел спросить ее, но он нервничал из-за возможных результатов, но Борис вселил в него мотивацию и надежду, что его «наполовину» Половина «может предположительно привлечь ее, поскольку он хотел, чтобы он был наполовину орлом. Борис смотрел, как он вступает в гонку, и болел за него, когда Балто искал Стила, Борис собирал его в опасном приключении, но если бы он был в опасности, Балто защитил бы Бориса от опасности, даже если это означало бы поставить свою жизнь в очередь. когда Борис говорит Мук и Луку пойти домой и быть осторожным, он просит его следовать за ними, поскольку они, похоже, нуждаются в его помощи больше. Борис говорит Балто в безопасное место. Как только Бато вернется с лекарством, он будет счастливо воссоединен с ним.
Когда у Балто был выходной, он беспокоился о том, чтобы Алу заставила ее взять у него больше черт, Борис тоже волновался, когда никто не хотел Алу, Борис помог Балто заботиться о ней с ним, даже если она тоже получит ее жизнь отнята у охотника. Вскоре, когда Борис находит его в лесу, он хочет, чтобы он сказал Дженне, что вернется с их дочерью.
После этого события Балто сказал бы ему, что ему нравится гусиная самка, но он боялся сказать ей, что боится летать, Балто старается, чтобы он преодолел свой страх, но, кажется, никогда не работает. Позже, когда он понимает, что герцог был потерян, он вспоминает, что Борис тоже был в самолете, поэтому он также направляется туда, чтобы помочь ему.
Дженна [ ]
Когда Балто впервые увидел Дженну, он начал влюбляться в нее, Балто подружился с Дженной, поскольку он попытался бы помочь ей в любом случае, но у него были сомнения по поводу того, что они когда-либо были вместе из-за его волчьей стороны, поскольку он испытывает чувства к Дженне но она может измениться об этом. Когда Балто увидел, как Дженна смотрит в окно, он хотел пригласить ее на свидание, но когда он увидел ее расстроенной, он решил помочь Дженне выяснить, что с Рози не так. Он просит ее последовать за ним, отводит ее в кипящую комнату и под больницу, и как только они оказываются там, он показывает ей трюк с разбитыми бутылками и производит на нее впечатление. Когда Дженна узнала, что случилось с Рози, ей стало грустно, но она поблагодарила Балто за знание ответа на ее проблему. Когда Балто помогал ей, Дженна обманула Стила, а также заступилась за Балто всякий раз, когда Стил пытается угрожать ему.
Но их чувства будут становиться ближе, так как Балто рискует своей жизнью, чтобы спасти Розу, что приведет к тому, что Дженна рискует своей жизнью, чтобы спасти Балто от медведя, поскольку она может видеть, что Балто заботится о Розы, что даст Дженне причину, по которой она будет заботиться о Балто. Когда его спасли подо льдом, он велит Борису отвезти ее домой, и Дженна беспокоилась, что он пойдет один, но Балто уверяет, что с ним все будет в порядке. Когда Дженна дарит Балто его шарф, она нюхает шею и мех Балто, и они оба на мгновение закрывают глаза и нюхают друг друга, но их прервет, когда Лак плачет. Балто обещает Дженне, что вернется, позже Балто потерял надежду на спасение Розы и подвел Дженну, но его ободрит белый волк. Как только Балто вернулся, он был счастлив и хорошо видел Рози, и был рад видеть Дженну!
После событий они женились и имели щенков. Они будут счастливы друг с другом за то, что создали свои собственные источники, и они позаботятся о них, Балто отвезет их далеко, чтобы они могли бежать. Дженна сказала бы ему, что она хочет, чтобы у щенков в молодом возрасте были хозяева, как у ее мамы. Ему было бы грустно отпускать их так же, как Дженну. Они оба будут волноваться, если один из их щенков убежит, Балто обещает Дженне, что он вернет их щенка.
Когда Балто обнаружил что-то, он поделился бы этим с Дженной, поскольку они оба были бы удивлены, обнаружив летающий объект, сделанный из металла. Позже Балто сообщит Дженне о своих проблемах, чтобы сохранить работу Коди, и он надеется рассказать ей о своих проблемах, поскольку Дженна всегда будет поддерживать его, несмотря ни на что. Затем он говорит ей, что попытается спасти Дюка, и когда он вернется, он снова воссоединится с Дженной.
Когда они впервые встретились с Дженной, Рози никогда не враждебно относилась к Балто. Она даже предложит Балто присоединиться к их команде, но ее отец не разделяет те же чувства к Балто. Но когда Рози заболела, Балто попытался сделать все, чтобы спасти ее жизнь, если бы это означало поставить под угрозу его жизнь. Когда Балто упал со скалы, он убегает от погребения под снегом, а затем Балто потерял всякую надежду на спасение Розы и подвел Дженну, но он будет воодушевлен тем, что белый волк использует свою волчью сторону и после всего путешествия Балто вернувшись с лекарством, он будет счастлив и хорошо видеть Рози и рад видеть Дженну!
Даже когда он женат на Дженне, он все еще проводит время с Рози и ее семьей.
Родители рози [ ]
В отличие от Рози, ее родители были враждебны к Балто из-за его волчьей внешности. Они бы также стали более враждебными, если бы Балто приблизился к Рози. Похоже, они враждебны к нему из-за этого, однако, неизвестно, что они думают о Дженне, оказавшейся в нем, но, поскольку Балто заканчивает тем, что спас жизнь Рози, Ее родители изменили бы мнение о Балто и теперь позволили им приблизиться к Рози
Балто и Стил являются соперниками. Балто ненавидит Стила, потому что он насмехался над ним из-за его волчьей внешности, а также ему угрожали из-за ревности. Когда Балто видит, что он пытается увести Дженну от себя, он пытается увести его, но когда Дженна заигрывает с ним, он думает, что Дженна была в нем, пока Дженна не раскрыла его внимание, он рад видеть ее не в себе. Когда он попытается войти в ездовых собак, он будет глубоко отвергнут Стилом и будет дисквалифицирован. Когда он узнает, что Стил был потерян, он пытается спасти его даже после всего, что он сделал с ним, но Балто поможет Стилу принести они вернутся домой, но Стил будет глубоко отвергать его помощь, и ему будет все равно, если он заставит Балто заблудиться.
Стар, Никки и Калтаг [ ]
Хотя они почти не общались с ним без Стила, они бы издевались над Балто, потому что они либо не хотят иметь проблем со Стилом. В отличие от Стила, Стар симпатизирует Балто, а Калтаг предупреждает Балто о Стиле, а Никки ругает Стила за его спиной. Они с радостью позволили бы Балто быть их собачьим упряжкой и оценили бы его храбрость и героические поступки.
Мак и Лак [ ]
В отличие от Бориса, Балто хорошо к ним относится и не говорит с ними грубо. Он не возражает и не раздражается, если они тусуются с ним, но если они в опасности, он попытается защитить их. После медведя Балто будет рад, что они научились плавать и спасут ему жизнь, но когда он попытается найти Стила одного, он увидит, как Лак плачет из-за этого, но как только Бато вернется с лекарством, он будет счастлив воссоединились с ними.
Когда Балто подслушал претензии Muk & Luk, он вспоминает, что самолетом, сбитым в лес, были Герцог и Борис, поэтому он направляется туда с ними, чтобы спасти их обоих, после того, как все различные препятствия, они наконец достигают их, и Балто просит их возглавить домой, и он вернет герцога обратно.
Анью и Розели [ ]
Балто был с ней, когда он был щенком, пока он не расстался, он не знал ее так много, но был потрясен, заметив, что она была там, чтобы вспомнить, что она была его матерью. Розели Она младшая сестра Балто и он к ней очень заботлив несмотря что она полукровка человека и волка
Его щенки [ ]
Балто был счастлив, что Дженна делает их самостоятельно и заботится о своих щенках вместе с Дженной, он также позволил бы Дженне сделать перерыв, чтобы он мог заботиться о щенках. Однажды Дженна сказала Балто, что хочет дать владельцам щенков до того, как они вырастут, Балто не хотел этого, но он согласился на это для лучшего их будущего, поскольку им будет трудно найти владельцев, когда они ‘ взрослый. Ему будет грустно отдавать их Дженне.
Балто (персонаж)
S_thumbs_1842070409_32f541c37dcdd097d2a021b5647691a6.jpg»> Балто в мультфильме «Балто» | |
| Вид | собаковолк |
|---|---|
| Пол | мужской |
| Облик | зооморфный волк-полукровка |
| Биография | Сын волчицы Энаю (по версии режиссёра Саймона Уэллса — сын волка и хаски); супруг Дженны, отец Алу, Коди, Динго, Сабы и двух не названных в фильме щенков. |
| Появления | «Балто» (1995) «Балто 2: В поисках волка» (2002) «Балто 3: Крылья перемен» (2004) |
Содержание
Внешность [ править ]
Первый фильм (слева), второй фильм (посередине), третий фильм (справа).
Характер [ править ]
Несмотря на постоянные гонения и насмешки, Балто сумел сохранить в себе такие черты как доброта, благородство, чувство юмора. Он смел, но осторожен, предпочитает не ввязываться в конфликты, однако даже его терпению может придти конец: например, он чуть было не вступает в драку со Стилом и его бандой, когда те оскорбляют мать Балто. Полукровка отважен и готов постоять за своих друзей, даже с риском для собственной жизни. Балто — мечтатель, который, тем не менее, прилагает все силы для осуществления своих планов. Он готов рисковать, и чаще всего его смелость оборачивается удачей. В то же время Балто постоянно влипает в неприятные ситуации, из которых не так-то просто выбраться. Жизнь не раз трепала шкуру полукровки, но, к счастью, он всегда умудрялся побороть обстоятельства — благодаря силе духа и уверенности в своих силах.
Появления [ править ]
Балто [ править ]
Балто был рожден волчицей. Будучи еще совсем малышом, он остался в одиночестве, но добрый (пускай и ворчливый) гусь по имени Борис взял Балто под свою опеку и вырастил как родного сына. Кроме того, Балто имел в друзьях двух молодых белых медведей Люка и Мака. Вместе они жили в старой заброшенной лодке в пригороде Нома. Балто любил наблюдать за гонками на собачьих упряжках. На одной из подобных гонок он видит чистопородную красивую лайку Дженну, в которую сразу же влюбляется. Во время этой же гонки он конфликтует с звездой гонок чистопородным маламутом Стилом, по стечению обстоятельств поколебав его авторитет.
Некоторое время спустя, когда Ном охватывает эпидемия дифтерии, Балто помогает Дженне выяснить, что случилось с её хозяйкой, но опять сталкивается со Стилом, который его подставляет. Когда в Номе объявляют, что будет проведена гонка на определение самых быстрых псов, которые могли бы доставить вакцину от дифтерии из Ненаны в Ном, Балто решает принять в ней участие и побеждает, но из-за Стила он признан слишком агрессивным и отстранён от возможности занять место в упряжке.
Когда упряжка с лекарством оказывается потерянной на обратном пути, Балто отправляется на поиски и возвращает упряжку в Ном, где в связи с этим он объявлен героем. Своими подвигами Балто также заслуживает любовь Дженны.
Балто 2: В поисках волка [ править ]
Спустя несколько месяцев после событий первой части у Балто и Дженны рождаются шесть щенков. Одна из них, Алю, похожа на волка даже больше, чем её отец. Из-за этого она никак не может найти себе хозяина и растет под присмотром Балто, на воле. Целыми днями она проводит в лесу, играя с Маком и Люком, пока однажды её по ошибке не принимают за дикого зверя. Балто спасает дочь от неминуемой гибели и вынужден открыть тайну её происхождения. Алю сбегает, и преданный отец тотчас устремляется следом за ней.
Во время поисков его направляет странный ворон, не раз являвшийся Балто во снах. Помимо этого, он вынужден пройти несколько сложных испытаний, пока наконец не находит Алю, которая намерена во что бы то ни стало найти свое место в жизни. Балто решает остаться с ней. Вместе они приходят в волчью стаю, где старый и мудрый вожак по имени Нава убеждает Балто, что ему предназначено спасти своих сородичей от голодной смерти. Балто поначалу не соглашается, но позже понимает, что в этом заключается смысл его снов. Он встает во главе стаи и ведет волков через ледяной мост, проложенный через пролив. Однако Нава не может следовать за остальными: льдина, на которой он стоял, откололась, и течение повлекло её обратно к берегу. Оставшаяся со стариком Алю вынуждена сражаться против одного из волков, Нидью, который жаждет избавиться от вожака и отобрать у него власть. Едва увидев это, Балто оставляет стаю и бросается на выручку дочери. Позже они понимают, что Нава не сможет переплыть залив. Балто хочет вернуться к волкам, но Алю останавливает его — это она должна повести стаю дальше. Балто с тяжелым сердцем отпускает дочь и собирается отправиться домой, однако прежде ему вновь является странный ворон. Птица открывает Балто свое истинное лицо: это дух Энаю, великой белой волчицы — матери Балто.
Балто 3: Крылья перемен [ править ]
Один из сыновей Балто, Коди, всю жизнь мечтал встать во главе упряжки. Ему это удалось, и теперь молодой пес перевозит почту в соседние города… Но однажды в Номе появляется самолет. Его пилот, Дюк, правильно уверен, что способ доставки почты по воздуху быстрее и надежнее, чем на собачьей упряжке. Почтовые псы рискуют остаться без работы.
Тогда Коди просит своего отца принять участие в специальном забеге, который должен выявить, кто быстрее — упряжка или самолет. До первого города первый долетел самолёт, только после туда приехали собаки. Собаки сразу отправились обратно, а самолёт задержался. Пилот счищал с крыльев лёд. Но вскоре он вылетел и обогнал собачью упряжку. Упряжка Балто приходит в Ном, и выясняется что собаки выиграли — самолёт пропал. Печально и то что оказывается в грузовом отсеке был гусь Борис.
Балто и гусыня Стелла, и белые медвежата, решают отправиться на поиски пропавших. Коди отказывается ему помочь, так как боится потерять свое место в упряжке. Балто огорчен поступком сына, но все-таки уходит в тайгу. По пути они встречают лосей — мощных и туповатых зверей. А после находит Дюка и Бориса и помогает Дюку добраться до Нома.
Но в пути Балто и раненного пилота ждет серьезная опасность… из которой их обоих спасает одумавшийся Коди и его почтовые псы. Все вместе они возвращаются домой. Благодарный Балто за спасение жизни, Дюк берет полукровку на борт своего самолета, который называет в честь пса-героя. Балто счастлив исполнению давнего желания и гордится своим сыном.