Что такое железная леди
Железная леди
Железная леди
С английского: The iron Lady.
Из английской газеты «Санди тайме» от 25 января 1979 г., где таким образом перевели словосочетание «железная дама» из советской газеты «Красная звезда».
19 января 1976 г. Тэтчер (тогда лидер консервативной оппозиции) в одном из своих выступлений заявила, что «русские стремятся к мировому господству». На это в газете Министерства Обороны СССР «Красная звезда» последовал отклик — статья военного журналиста капитана Юрия Гаврилова под названием «Железная дама» стращает. » (24 января 1979 г.). Автор писал, что «железной дамой» «именуют ее (Тэтчер. — Сост.) в ее собственной стране». Эту статью процитировала «Санди тайме», переведя «железную даму» как «железную леди» («The iron Lady»).
На самом деле в Великобритании Маргарет Тэтчер (р. 1925), известную своим жестким прагматизмом и волей в реализации своих политических решений, изначально назвали иначе. 5 февраля 1975 г. журналистка Марджори Прупс (р. 1911) опубликовала в лондонской газете «Дей-ли миррор» статью, которая была посвящена М. Тэтчер и называлась «The Iron Maiden» («Железная дева» — от немецкого «Eiserne Jungfrau»). В Нюрнберге XVII в. так называли орудие пыток в виде железного ящика, утыканного изнутри стальными шипами.
Но прижилось другое прозвище — советско-английского происхождения, и им охотно пользовалась сама М. Тэтчер. Так, свою избирательную кампанию 1979 г. она уже вела под лозунгом «Британии нужна железная леди» («The iron Lady»).
Шутливо-иронически: о решительной, непреклонной, волевой женщине.
Полезное
Смотреть что такое «Железная леди» в других словарях:
«Железная леди» — прозвище ряда женщин политиков, среди них Индира Ганди, Голда Меир, Маргарет Тэтчер. Сильнее всего это прозвище (англ. the Iron Lady) ассоциируется с Тэтчер, известной жёсткостью и бескомпромиссностью своей политики; оно применялось к ней и в… … Политология. Словарь.
Железная леди — У этого термина существуют и другие значения, см. Маргарет Тэтчер. «Железная леди» прозвище, которое используется в отношении женщин, занимающих высокие руководящие посты как в бизнесе, так и на государственной службе, характеризующихся… … Википедия
Железная леди — Публ. О бывшем премьер министре Великобритании Маргарет Тэтчер. Мокиенко 2003, 51 … Большой словарь русских поговорок
Железная леди (фильм) — Железная леди The Iron Lady … Википедия
Русская железная леди — Жарг. журн. Шутл. Губернатор Санкт Петербурга В. Матвиенко. МННС, 188 … Большой словарь русских поговорок
ЛЕДИ МАКБЕТ — МАКБЕТ И ЛЕДИ МАКБЕТ (англ. Macbeth, lady Macbeth) герои трагедии У.Шекспира «Макбет» (1606). Почерпнув сюжет для своей «шотландской пьесы» из «Хроник Англии, Шотландии и Ирландии» Р.Холиншеда, Шекспир, следуя за изложенной в них биографией… … Литературные герои
Леди Винтер — Milady de Winter Маргарита Терехова в роли Миледи Создат … Википедия
Леди Макбет Мценского уезда (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леди Макбет Мценского уезда. Леди Макбет Мценского уезда … Википедия
Томас и волшебная железная дорога — Thomas and the Magic Railroad … Википедия
Я — псих! Заметки психолога родителям и детям
Нестандартная психология для всех
Железная леди — сильная личность или бой-баба, отношения с женщинами и мужчинами
Поговорим сегодня на japsix.ru о железных леди — стойких, непробиваемых женщинах, которым все то ли завидуют, то ли боятся….
Конечно же, железная леди — привлекательный статус, чего уж лицемерить. Да и часто жизнь заставляет нас быть ими, даже не спросив, хотим ли мы этого.
Каким-то странным образом, простое желание быть более свободной и равноправной привело к тому, что очень многие из нас стали, прямо скажем, «бой-бабами«. И самое печальное то, что, похоже, у нас уже нет пути назад.
Да и если можешь быть кем-то, то как-то не хочется быть нолем. В общем, хотели вы этого или нет, но оно свершилось.
Вы — железная леди. Отношения с женщинами
Принято считать, что успешные, независимые, самодостаточные женщины вызывают восхищение. Но, наверно, это только в первый момент.
Да, у них есть все: деньги, известность, выбор возможностей и наслаждений. А что взамен?
В лучшем случае — безразличие закадычных подруг и «показное незамечание успехов». Но чаще: ревность к их достижениям, зависть, подлость.
Редкая дама искренне радуется успехам другой женщины. И то, мне кажется, только в том случае, когда ей тоже есть чем «гордиться и похвастаться». Причем лучше, если в какой-то совсем другой области.То есть, они друг другу — не конкуренты.
По принципу: «ты красивее, зато я умнее» и т.д..И то не факт. Как правило, хотят самые стервозные женщины хотят «переплюнуть» по всем статьям.
Если уровень дохода или социальный статус — диаметрально противоположны, то вообще не о чем говорить. Любовь и уважение видим только от тех, кто, то ли «ангелы во плоти»,то ли «не от мира сего».
Причем, чтобы изменить это, нет смысла заниматься благотворительностью, помощью и другими хорошими делами. Люди, которые это делают — они делают для себя, для души, не ради благодарности. Потому что, даже если некая железная леди — самый порядочный, добрый, щедрый человек на свете, «народная любовь» продолжается только до тех пор, пока она раздает подарки, а потом любовь куда-то испаряется.
По-моему, ни для кого не секрет, что когда женщины в чем-то конкурируют между собой — это бои без правил в любом случае. А если вы, к тому же, превосходите соперниц, вы сильнее, способнее и на все 100% заслуживаете победы… То, вообще, как говорится, без комментариев.
Понравится ли железная леди мужчине
В ракурсе отношений женщины и мужчины — все вышесказанное обычно усугубляется многократно, потому что добавляется еще уязвленное мужское самолюбие. Для большинства мужчин, жена — железная леди — это уже слишком…
Это проблема не только всемирно известных, супер богатых и супер талантливых людей. В «дворовом» масштабе, в самых маленьких коллективах, в семьях — это работает, даже когда ваша зарплата на 100$ выше, чем у других. Даже тогда, когда она и не выше, просто вы — сильная женщина, не ноете, не жалуетесь, не пытаетесь сесть кому-то на шею.
Таковы правила игры
Иногда вам так отчаянно хочется быть не железной, а шелковой. А потом отчаяние проходит и идете по жизни дальше. Достойно, уверенно — на зависть всем завистникам. Потому, что вы — сильная личность. Вы — железная леди. И этот статус вам не с неба упал, а в полной мере заработанный и заслуженный.
Трудно, конечно, но что поделать, если в этом мире вот такие правила игры.
Пусть вам повезет…
Железная леди
«Железная леди» — прозвище, которое используется в отношении женщин, занимающих высокие руководящие посты как в бизнесе, так и на государственной службе, характеризующихся непреклонным характером, жестким стилем руководства, не желающих идти на компромисс.
Выражение «iron lady» (железная леди) впервые появилось в английской газете «The Sunday Times» от 25 января 1979 года, где таким образом перевели словосочетание «железная дама» из статьи военного журналиста капитана Юрия Гаврилова в советской газете «Красная звезда» от 24 января 1979 года, где этот термин употреблялся по отношению к Маргарет Тэтчер. [1] (причем ещё до вступления её в должность премьер-министра (4 мая 1979)). Впоследствии это прозвище прочно закрепилось за Тэтчер.
Как железная леди были известны:
Примечания
См. также
Полезное
Смотреть что такое «Железная леди» в других словарях:
Железная леди — С английского: The iron Lady. Из английской газеты «Санди тайме» от 25 января 1979 г., где таким образом перевели словосочетание «железная дама» из советской газеты «Красная звезда». 19 января 1976 г. Тэтчер (тогда лидер консервативной оппозиции) … Словарь крылатых слов и выражений
«Железная леди» — прозвище ряда женщин политиков, среди них Индира Ганди, Голда Меир, Маргарет Тэтчер. Сильнее всего это прозвище (англ. the Iron Lady) ассоциируется с Тэтчер, известной жёсткостью и бескомпромиссностью своей политики; оно применялось к ней и в… … Политология. Словарь.
Железная леди — Публ. О бывшем премьер министре Великобритании Маргарет Тэтчер. Мокиенко 2003, 51 … Большой словарь русских поговорок
Железная леди (фильм) — Железная леди The Iron Lady … Википедия
Русская железная леди — Жарг. журн. Шутл. Губернатор Санкт Петербурга В. Матвиенко. МННС, 188 … Большой словарь русских поговорок
ЛЕДИ МАКБЕТ — МАКБЕТ И ЛЕДИ МАКБЕТ (англ. Macbeth, lady Macbeth) герои трагедии У.Шекспира «Макбет» (1606). Почерпнув сюжет для своей «шотландской пьесы» из «Хроник Англии, Шотландии и Ирландии» Р.Холиншеда, Шекспир, следуя за изложенной в них биографией… … Литературные герои
Леди Винтер — Milady de Winter Маргарита Терехова в роли Миледи Создат … Википедия
Леди Макбет Мценского уезда (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Леди Макбет Мценского уезда. Леди Макбет Мценского уезда … Википедия
Томас и волшебная железная дорога — Thomas and the Magic Railroad … Википедия
Вы знаете, кто такая «Железная Леди»?
Я вот знаю. Сегодня общался лично. Имел честь Видеть вот что:
Это женщина с колоссальной внутренней силой, у которой Разум троекратно доминирует над Чувствами. Она чётко выстраивает свои Цели в жизни и делит людей вокруг Себя на две Категории:
1. Тех, кто может быть ей полезен в достижении Целей;
2. Тех, кто не может.
Вторые просто отметаются, как никчёмный мусор, хорошо, для «мусора», када это делается тактично.))) Железная Леди имеет в своём Сознании множество табу, ограничивающих её Чувственность. По существу, её психика являет собой компьютер, центральный процессор которого запрограммирован на достижение социального Успеха. Любопытно, что вспомнить о том, что она женщина и что она хочет, чтобы её любили тоже, она в состоянии только алкогольного опьянения, када, так сказать, Истинное Лицо всплывает на поверхность. Однако, стоит алкоголю уйти, как Софт (программа поведения, прошитая в её процессоре) неизменно заталкивает эту минутную Слабость обратно в донные слои Личности, вследствие чего нормально с ней общаться становится совершенно невозможно: вы постоянно натыкаетесь на её стремление поступить по-своему при любых обстоятельствах, причём часто создаётся впечатление, что это принципиально делается наперекор вам, Судьбе, Правительству РФ, чему угодно, лиж бы ещё раз подчеркнуть собственную Силу в глазах своих и окружающих.
Впечатления: потрясён до глубины души. Терминатор, а не дама. За такой женщиной любой мущщина будет чувствовать себя, как за каменной стеной. Точно. Вот только вряд ли кому-то суждено преодолеть эту Стену.
Добавите что-нибудь? К Портрету. )))
слабая личность с зацикливанием на материальном
Нержавеющая леди Скромные наряды и роскошные похороны: как жила Маргарет Тэтчер
«Лента.ру» продолжает цикл материалов о роскошной жизни правителей разных стран и эпох. В предыдущей статье мы рассказывали о британском монархе, который пробыл на троне всего 325 дней. Эдуард VIII, дядя королевы Елизаветы II, много путешествовал и заводил один роман за другим, причем встречаться любил с замужними женщинами. Законодатель мужской моды, бесстрашный всадник, звезда вечеринок, мечта всех дам — называли его американские СМИ. Он стал одним из самых известных правителей, поскольку отрекся от престола, чтобы жениться по любви. На этот раз речь пойдет о британском премьер-министре Маргарет Тэтчер. Непреклонная, с надменно поджатыми губами и стальным блеском в глазах, Тэтчер была ярой противницей коммунизма и рабочего движения. Ее стиль по-прежнему считается олицетворением того, как должна выглядеть женщина, занимающая высокий пост. Дочь бакалейщика предлагала королеве Елизавете II согласовывать с ней внешний вид и придумала сценарий собственных похорон.
Все шло по ее сценарию
В тот день Лондон, казалось, замер. В центре британской столицы остановили движение общественного транспорта. На улицах собрались те, кто любил Маргарет Тэтчер — первую женщину, трижды занимавшую пост премьер-министра Великобритании, и те, кто ее люто ненавидел. Многие с ночи занимали места, чтобы увидеть траурную процессию и проводить в последний путь «железную леди». Однако были и те, кто повернулся спиной к кортежу, чтобы продемонстрировать свое отношение к этой женщине.
У этих похорон не было статуса государственных, однако они ничем от них не отличались. Были и военные почести, и отпевание в главном англиканском храме — соборе святого Павла, и сотни VIP-персон. На церемонию пришла даже королева Елизавета II, которая со времен похорон Уинстона Черчилля — уже 48 лет — не посещала похороны британских премьеров.
Ровно в 10 утра под молчание часов Биг-Бена гроб с телом Маргарет Тэтчер отправился в последний путь. На черном лимузине по опустевшим улицам британской столицы. На полпути до собора гроб с телом премьера переложили на орудийный лафет, запряженный лошадьми. До ступеней храма его сопровождала длинная процессия из солдат разных родов войск. Внутри собора святого Павла уже собрались 2,5 тысячи высокопоставленных гостей, включая членов королевской семьи. «Уникальная по пышности церемония, сравнимая с похоронами принцессы Дианы», — так описывали журналисты это траурное мероприятие.