Скотч, история изобретения (10 фото)
Начнём с того, что скотч не был изобретён шотландцем или шотландкой, и даже случилось это не в Шотландии. Скотч придумали в Америке, и вот как это было.
В 1923 году молодой человек по имени Ричард Дрю (Richard G. Drew), игрок на банджо (этот факт почему-то принято указывать), устроился на работу в компанию, скромно занимающуюся производством наждачной бумаги.
В фирме Minnesota Mining and Manufacturing (сейчас название этой крупной корпорации сократилось до 3M) ему была уготована должность лабораторного техника. Собственно, с наждачкой ему и нужно было работать.
Правда, исследовательское подразделение 3М пыталось освоить новые виды деятельности и разрабатывало водонепроницаемые покрытия, экспериментируя с целлофаном.
Игроку на банджо эти обёртки были интересны, но в тот момент его работодатель тестировал по магазинам и автосервисам свою новую шкурку «Wetordry», и Дрю было поручено следить за этим процессом.
Как-то раз, находясь в автомастерской, Ричард заметил, что мастера, занимающиеся покраской кузовов автомобилей, испытывают затруднения: там, где поверхность нужно было покрасить двумя или более цветами, разделительные линии получались неаккуратно.
Хотя для защиты одной окрашенной плоскости и применяли бумажки под названием Kraft Paper, при удалении этих бумажек они отделялись вместе с краской. В общем — неудобно это было.
И Дрю пообещал маляру что-нибудь придумать. Через некоторое время — в 1925, что ли, году — Ричард действительно принёс этому работнику клейкую ленту шириной 2 дюйма (5 см) с пластырем на каждом краю.
«Автоживописец» решился использовать опытный образец в деле, но когда собрался наносить другой цвет, заметил, что лента Дрю скукожилась.
Только тогда мастер внимательно изучил ленту и понял, что клеится она только по краям, а в середине — нет (теперь говорят, что Ричард не сделал образец полностью липким из соображений экономии).
А так как в те времена о шотландской бережливости, а точнее — скупости, ходили легенды, то рассерженный маляр в сердцах воскликнул: «Заберите эту ленту, отправьте вашим шотландским боссам, и скажите им, чтоб сделали её более клейкой!»
Понятно, что никаких «Scotch bosses» у Дрю не было, но словечко к ленте как будто приклеилось, а изобретатель продолжил эксперименты.
С этой целью в июне 1929 года игрок на банджо заказал 90 метров целлофана.
В процессе усовершенствования Ричарду пришлось решить множество проблем, вроде равномерного распределения клеящей массы по поверхности ленты и так далее.
На доработку ушло около 5 лет, и 8 сентября 1930 года первый рулончик «шотландской» целлофановой ленты был отправлен на пробу клиенту в Чикаго.
Ответ от него пришёл ободряющий: «Можете не сомневаться и не экономить, выпуская это изделие на рынок. Объём продаж оправдает все расходы».
Первый в мире скотч был сделан из каучука, масел и смол на целлофановой основе. Он был водонепроницаем и противостоял широкому диапазону температур.
Впрочем, изначально скотч предназначался для запечатывания обёртки для пищи. Ею должны были пользоваться пекари, бакалейщики и упаковщики мяса.
Виды скотча и их применение
Благодарим компанию «ТД Авантпак» за помощь в подготовке данного материала. ООО «ТД Авантпак» — крупнейший производитель полиэтиленовой пленки и мешков в России, на рынке с 2010 года.
Скотч – обобщенное название клейких лент, находящих применение в строительстве, на промышленных объектах, в складских помещениях и в быту. Ассортимент представлен почти двумя десятками видов, каждый из которых отличается по составу, степени клейкости и назначению.
Виды скотча, их применение и размеры
Клейкие ленты поставляются небольшими рулонами, что облегчает их транспортировку и применение по назначению. Ширина скотча варьируется от нескольких миллиметров до 10 и более сантиметров, что существенно расширяет сферу эксплуатации. Сфера применения:
Сфера применения напрямую зависит от толщины, состава, внешнего вида и прочности клейкой ленты. Ниже мы рассмотрим наиболее распространенные виды.
Малярный
Изготавливается на основе легкой шероховатой бумаги низкой прочности. Внешняя сторона – гофро-основа, впитывающая краску, не позволяя ей стекать вниз по поверхности. Другая сторона покрыта каучуковым клеем, обеспечивающим прочный контакт с основанием.
Основные функции малярного скотча:
Малярный скотч находит широкое применение при выполнении отделочных и ремонтных работ. Высокая плотность позволяет ограничить глубину прохождения сверла в стену путем наматывания полотна на сверло.
Армированный
Полимерная лента дополнена тканево-полиэтиленовой тканью, что существенно повышает прочность на разрыв. Некоторые разновидности усилены стекловолокном. Высокая прочность повышает устойчивость к пару, влаге, механическому напряжению. Хорошо подходят для максимально надежной упаковки товаров.
Ее по-прежнему можно разорвать руками, но высокая устойчивость к разрыву позволяет пользоваться материалом для укрепления тары, пучкования электропроводов, защиты емкости от влаги. Предельный коэффициент растяжения снижает вероятность обрыва в результате ударной нагрузки или трения.
Важно! Данный вид скотча называют строительным, однако к указанной категории относятся сразу несколько видов клейких лент, рассмотренных в данной статье.
Канцелярский
Типичный расходный материал для работников офисов, студентов, преподавателей и людей, часто работающих с бумажными материалами. Тонкая прозрачная основа из полимера (толщина до 40 мкм) не обладает высокой прочностью. Степень адгезии с основанием – низкая. Такой скотч нельзя надежно приклеить к кирпичным стенам, шершавым поверхностям и другим подобным основаниям
Двусторонний
По показателям прочности и клейкости аналогичен обычному канцелярскому скотчу, но обе его поверхности являются клейкими. В зависимости от назначения плотность и адгезия с основанием может изменяться для достижения заданных характеристик.
Чтобы склеить несколько поверхностей с его помощью, следует снять защитную пленку с одной стороны, оголив клейкую поверхность. После этого скотч клеится на основание, и в нужный момент защитная пленка снимается с другой стороны.
Алюминиевый
Создан на основе алюминиевой фольги высокой плотности, одна сторона которой покрыта клеящим составом с высоким показателем адгезии. Высокая плотность металлического покрытия, устойчивость к коррозии и внешняя привлекательность позволяют использовать его для герметизации швов, теплоизоляции и устранения мостиков холода.
Находит применение при выполнении гидроизоляционных и теплоизоляционных работ, установке вентиляции, защиты поврежденных металлических покрытий от ржавчины. Алюминий отражает солнечные лучи, и сохраняет привлекательную внешность в течение долгого времени.
Обратите внимание! Не следует использовать фольгированный скотч при высокой влажности и повторно использовать один и тот же фрагмент. Не прикасайтесь руками к клейкой поверхности – клей въедается в кожу, вызывая химический ожог и травмируя эпителий.
Бумажный
Используется в качестве малярного скотча. Отличается умеренной адгезией и увеличенными размерами, что позволяет покрывать стены грунтовкой, краской и другими подобными материалами с размахом, не боясь повредить уже готовые участки стены, потолка или пола. С его помощью закрывают фрагменты, которые не должны подвергаться окрашиванию.
Сантехнический
Состоит из плотных полимерных материалов с высоким показателем плотности и растяжения. Крепится на основание при помощи клея с высоким показателем адгезии. Полотно дополнительно армируется для повышения прочности.
Все это необходимо, чтобы сантехнический скотч можно было использовать для герметизации трубопроводов, гидроизоляции панелей, швов, защиты воздушных каналов от влаги.
Учтите! Такую ленту легко можно разорвать руками, но в случае применения по назначению она демонстрирует весь свой потенциал. Высокая прочность и устойчивость к воздействию на растяжение гарантирует надежную изоляцию.
Декоративный
По сути – это визуально дополненный канцелярский скотч. Он может быть прозрачным или цветным. Производители используют различные узоры и другие визуальные эффекты, в том числе национальные или тематические. Такая лента отличается низкой клейкостью и прочностью, поскольку ее главное назначение – украшение интерьера и создание декоративного оформления.
Упаковочный
Такие клейкие ленты разработаны специально для упаковки товаров в разные виды тары или формирования паллет на поддонах. От обычного канцелярского скотча его отличает повышенная прочность и характерная полупрозрачная текстура, обусловленная включением в полимерный состав каучукового адгезива.
Полосу почти невозможно разорвать руками, клей обеспечивает надежное сцепление в любых погодных условиях и намертво приклеивается к упаковочной пленке, бумаге или картону. Материал предназначен для обеспечения надежной фиксации и удержания тяжелых предметов на месте.
Прозрачный и цветной
Внешний вид ленты зависит от типа использованных материалов и красителей. Как правило, полная прозрачность свидетельствует о малой толщине и сниженной прочности скотча. Декоративные разновидности окрашиваются в яркие цвета, что не влияет на прочностные характеристики материала.
Металлизированные виды сохраняют естественную текстуру использованного металла. Прочный и толстый скотч обладает характерным бежевым оттенком, что является результатом преломления лучей света, проходящих через толстую полимерную ленту.
С логотипом (фирменный)
Нанесение фирменной маркировки с логотипом той или иной компании – одно из рекламных решений, позволяющих определить факт вскрытия опечатанных упаковок. Это лента из полипропилена, на поверхность которой наносится название фирмы, слоган или любое другое изображение.
Скотч с логотипом плохо выдерживает использование в условиях низких температур, особенно если речь идет о низкокачественном материале. По аналогичной технологии изготавливаются пленки с водяными знаками, используемыми для подтверждения оригинального происхождения упакованного товара.
Металлизированный
Пленка состоит из двуосно-ориентированного полипропилена (БОПП пленки), служащего основанием для металлического напыления с последующим покрытием акриловым лаком. Такая структура значительно повышает прочность скотча на разрыв и растяжение, защищает металл от окружающей среды. С их помощью герметизируются поверхности, нагреваемые до +80 градусов по Цельсию.
Кровельный
При обустройстве пирога стены каркасных домов и кровельной системы для защиты от теплопотерь используется теплоизоляция. Чтобы не допустить проникновения в изоляционный материал влаги, строители используют ветро- и парозащиту, а также гидроизоляцию. Такие пленки хорошо защищают от влаги, однако на стыках сохраняется риск проникновения воды под защиту.
Чтобы не допустить данного явления, листы ветрозащиты и гидроизоляции укладываются внахлест, а место их стыка закрывается плотным скотчем с высоким показателем сцепления. При правильном нанесении обеспечивает полную защиту от влаги, гарантируя высокую долговечность выполненной отделки.
Учтите! Такой скотч эффективен только в случае применения с рулонными защитными мембранами. Во всех других случаях используются только металлические скобы и другие подобные крепежные изделия.
Монтажный
По своей сути это также двусторонний скотч, однако от аналогов его отличает повышенная механическая прочность и высокий показатель адгезии при сцеплении. С его помощью удается незаметно и эффективно склеивать различные поверхности с ровной линией соединения. Ключевые преимущества:
Плотная полимерная основа выдерживает воздействие низкой и высокой температуры. Единственное требование при монтаже – очистка и обезжиривание основания.
Термостойкий
Как следует из названия, такой материал отлично приспособлен для эксплуатации в условии высоких температур. Лента выдерживает нагрев до 120 градусов Цельсия, сохраняя свои основные свойства при горячей сушке. Применяется при нанесении изображений на автомобили и защиты металлических поверхностей от коррозии.
Из чего сделана клейкая лента?
Используя такую липкую ленту, далеко не все знают, из чего и как ее изготавливают.
Для производства обычного канцелярской и упаковочной клейкой ленты в качестве основы используют полипропилен. Это экологически безопасный прочный и легкий материал, не пропускающий воду и запахи, устойчивый к низким и высоким температурам, многочисленным перегибам. Материал подходит для печати. Для других видов клейкой ленты (малярной, двухсторонней, армированной, алюминиевой и металлизированной) основой служит бумага, фольга и поливинилхлоридная пленка. Клейкое покрытие выполняется из акрилового или каучукового клея.
Процесс производства клейкой ленты на полипропиленовой основе
Производство состоит из нескольких последовательных этапов:
Последний этап — активация, увеличивает адгезию пленки с другими материалами. Активация осуществляется электрическим разрядом, для чего лента пропускается через электроды.
Таким образом, оборудование для получения клейкой ленты включает:
В ряде случаев для получения ленты используют подготовленные рулоны пленки, получаемые от других производителей.
Особенности изготовления декоративной липкой ленты
Декоративная лента — это полипропиленовая клейкая лента, на которую с помощью печати нанесены надписи или рисунки. Это могут быть логотипы компаний, оригинальные узоры или текст.
Изображения на такой декоративную ленту наносятся посредством печати. Нанесение бывает верхним или межслойным.
При верхнем нанесении изображение печатается на готовой поверхности и защищается специальным покрытием. Так получают клейкую ленту для небольших по объему заказов. Такое изображение не особо устойчиво к истиранию.
При межслойном нанесении изображение печатается на основе до покрытия ее поверхности слоем клея. Получается изделие, устойчивое к внешнему воздействию, где рисунок защищён плёнкой. Для печати изображений могут использоваться до семи основных цветов.
Другие виды клейкой ленты имеют свои особенности и в процессе производства, и в применяемом оборудовании, и в используемых материалах.
История клейкой ленты.
В повседневной жизни нас окружает множество предметов-помощников: инструменты, материалы, средства и принадлежности. Мы знакомы с ними довольно долго (а может даже с самого раннего детства) и настолько хорошо, что найдем и различим даже с закрытыми глазами. Мы активно применяем их по назначению или изобретаем новые оригинальные способы применения, но часто ли мы задумываемся о том, как, когда и почему появились эти полезные нам соседи. Кто является изобретателем, того или иного предмета? Кто и почему решил когда-то сделать что-то, без чего уже совершенно невозможно представить современный мир.
Предлагаю немного покопаться в прошлом. Сегодня речь пойдет о клейкой ленте—скотче.
«Cкотч» (английское «scotch») означает шотландцы, шотландский, еще так называют виски. Однако, произнося или услышав это слово, мы, скорее всего, не представляем бутылку спиртного напитка, а вспоминаем пленочную ленту с клеевым покрытием, намотанную на цилиндрическую основу из плотного картона или пластмассы. Шотландцы к возникновению клейкой ленты не имеют никакого отношения.
За изобретение скотча мы должны благодарить американца, жителя США—музыканта Ричарда Дрю, который стал автором этого замечательного материала.
Как же это произошло?
В 1923 году Ричард Дрю устроился лабораторным техником в компанию Minnesota Mining and Manufacturing (сейчас она называется 3М), которая занималась производством наждачной бумаги, а также вела исследовательскую деятельность в области водонепроницаемых поверхностей и экспериментировала с целлофаном.
В 1925 году компания тестировала по магазинам и автосервисам свою новую наждачную бумагу «Wetordry», и Ричарду было поручено следить за этим процессом. Как-то раз, находясь в одной из автомастерских, он заметил, что мастера в некоторых случаях испытывают затруднения при покраске кузовов автомобилей: там, где поверхность нужно было покрасить двумя или более цветами, линии получались неаккуратно. Для разделения окрашиваемых поверхностей использовали бумажные ленты Kraft Paper, однако это не всегда способствовало улучшению качества работы: очень часто после удаления бумаги снималась и краска. Заинтересовавшись этой проблемой, Ричард Дрю пообещал маляру что-нибудь придумать.
История умалчивает о том, как долго размышлял Ричард над усовершенствованием процесса покраски автомобилей, но известно, что прародитель современного склеивающего материала появился в том же, 1925 году и представлял собой клейкую ленту шириной 2 дюйма (5,08 см) с пластырем на каждом краю. Свое изобретение Ричард Дрю принес в автомастерскую, чтобы испытать на деле. Но первая липкая лента не прошла свое первое тестирование.
Мастер охотно использовал опытный образец, но, когда собрался наносить другой цвет, заметил, что лента собралась в складки. Произошло это именно потому, что клей был нанесен только на края ленты. Говорили, что Ричард сделал это из соображений экономии. Скорее всего, маляр верил в то, что новый материал облегчит процесс покраски и в итоге повысит качество работы, поэтому неудача сильно огорчила и разозлила его. В те времена о шотландской бережливости ходили легенды, и, наверное, вспомнив о ней, рассерженный маляр прокричал в сердцах: «Заберите эту ленту, отправьте ее вашим шотландским боссам (Scotch bosses) и скажите им, пусть сделают ее более клейкой!»
Среди начальников Ричарда Дрю не было шотландцев. Однако, негативное высказывание работника автомастерской, с упоминанием боссов именно этой национальности, принесло сразу два положительных результата: Ричард Дрю получил ценную подсказку о том, что ленту необходимо смазывать клеем по всей ее ширине, а склеивающий материал – звучное, хорошо запоминающееся имя. Название «скотч» изначально применялось для обозначения скотча малярного, главной особенностью которого как тогда, так и сейчас являлось и является то, что после снятия малярной ленты (крепп), он не оставляет следов клея на поверхности.
Малярный скотч оказался довольно удачной идеей, но по-настоящему прославила Ричарда Дрю прозрачная целлофановая клейкая лента. 8 сентября 1930 года Дрю отправляет опытный образец целлофанового скотча на тестирование клиентам в Чикаго. Клеевая составляющая первого в мире прозрачного скотча представляла смесь каучука, смол и специальных масел. Менеджеры дали оптимистичные прогнозы по поводу реализации данного изобретения.
Новый материал уже тогда был водонепроницаем и выдерживал широкий диапазон температур. Предполагалось, что, в основном, скотч будет необходим в пищевой промышленности. Им пользовались пекари, бакалейщики, продавцы мяса, упаковывая свой товар. Однако Великая депрессия значительно расширила круг потребителей скотча и стала причиной изобретения сотни новых способов его применения как на рабочих местах, так и в быту.
На фермах скотчем заклеивали треснувшие индюшачьи яйца, накладывали птицам шины на сломанные лапы. В автомастерских с помощью клейкой ленты изолировали ручки насоса, чтобы защитить руки в морозы; швеи использовали ее вместо нитки при сметывании сшиваемых деталей; в плотницких мастерских ленту наносили на клееную фанеру по линии разреза, чтобы избежать расщепления. Девушки прикрепляли скотчем корсажи к вечерним платьям; родители заклеивали баночки с лекарствами, чтобы дети не смогли их открыть. С помощью скотча ремонтировали одежду и сломанные игрушки, утепляли на зиму окна, реставрировали порванные страницы книг, документов и денежные купюры. В период жесткой экономии компания 3М продвигала свой новый продукт как инструмент для продления жизни старых вещей. Именно благодаря этому изобретению, 3М, одной из немногих, удалось не просто выстоять, но и преуспеть во времена Великой депрессии.
Прекрасный клеящий материал, но… Когда отрезаешь кусочек ленты, свободный конец сразу прилипает, и потом его сложно найти, а иногда и оторвать от катушки. Как отрезать скотч, если под рукой не окажется ножниц? Ответ на эти вопросы также был найден. В 1932 году Джон Борден придумал устройство с лезвием, удерживающее свободный конец ленты на катушке и позволяющее легко отрезать от нее куски.
Последний раз клейкая лента scotch дорабатывалась 1997 году.
В настоящее время существует около 1000 видов клейкой ленты.
Не только «3М», а и множество других компаний регулярно снабжают рынок своей липкой продукцией.
Для проведения малярных работ используется специальный вид клейкой ленты, уже упомянутый выше — малярная лента (крепп), которая предотвращает попадание лакокрасочных материалов или штукатурки на чистовые поверхности во время проведения покрасочных работ. Её особенностью является низкий уровень адгезии (прилипания), что предотвращает появление следов склеивания после удаления креппа по завершении работ.
Крупные изготовители и продавцы, а также некоторые государственные учреждения, например, почта, используют клейкую ленту со своими логотипами.
Хирургическая клейкая лента предназначена для временного закрепления внутренних тканей. Применяется она и для частичного пережимания кровеносных сосудов (вместо зажимов, которые пережимают сосуды полностью). Существуют также особо прочные модификации Scotchcast, заменяющие гипсовую повязку при переломах.
Для обмотки труб, устранения протечек, укрепления стыков и щелей в трубах, герметизации корпусов, панелей и швов, а также для защиты воздушных каналов от воды, пара и влажности используется сантехническая (армированная) клейкая лента. Она является одной из самых популярных клейких лент и имеет свою достаточно интересную историю. Была изобретена совместно компаниями 3М и Johnson & Johnson ориентировочно в 1942 году, и первоначально поставлялась армии США. Солдаты быстро оценили эту прочную полиэтиленовую ленту с отличными клеящими свойствами и использовали ее повсеместно — от постройки блиндажей до временных повязок. С окончанием войны данная лента поступила в продажу и стала таким же широко используемым предметом, как и её предшественницы — прозрачная и малярная клейкая лента. Сделана эта лента из ткани, ламинированной полиэтиленом, или же из полиэтилена, армированного стекловолокнами. Характерная черта — она легко рвется руками, из-за волокон, армирующих ленту. Когда сантехническая клейкая лента только появилась у солдат США, она была оливково-зеленого, защитного цвета. Цветовая гамма сантехнической ленты, используемой в быту, оказалась гораздо разнообразнее: серый, черный, красный, синий, зеленый и белый. Появлению армированной клейкой ленты серебристого цвета поспособствовали сантехники. Они жаловались, что ленты имеющихся цветов выделяются на фоне труб. Жалобы были услышаны компанией Henkel, сотрудники которой и сделали сантехническую ленту серебристого цвета.
Заслуженное признание получила и двухсторонняя клейкая лента, особенностью которой является то, что при ее намотке внешняя липкая сторона покрывается легко отделяемой лентой-прокладкой. Двухсторонний скотч выпускается на тонкой (пленочной) и толстой (вспененной) основе. Применяется для быстрого, эстетического и надежного соединения различных материалов. Вот неполный перечень сфер применения двухсторонней клейкой ленты: в автомобильной промышленности для крепления автомобильных значков, пластиковых и металлических деталей внутри салона автомобиля; в мебельной промышленности для крепления зеркал; в быту для мелкого ремонта; в компьютерной и электротехнической индустрии; в работе с рекламой и т.д. Двухсторонний скотч также активно используется в скрапбукинге (кардмейкинге) при склеивании деталей открыток, страничек фотоальбомов и других декорируемых в данной технике объектов.
Продолжая тему скрапбукинга нельзя не упомянуть о декоративных бумажных и тканевых цветных клейких лентах. Бумажная лента изготавливается из очень тонкой рисовой бумаги, выпускается различной ширины, цветов и оттенков. Бывает однотонная или с нанесенным узором, рисунком или надписью. Тканевая декоративная лента по своей структуре напоминает лейкопластырь и украшена геометрическими или растительными узорами.
В последнее время скотч используют как материал для создания картин и скульптур. Ярким примером такого необычного вида искусства являются работы американского художника украинского происхождения Марка Хайсмана (Mark Khaisman). Он «пишет» картины обыкновенным упаковочным коричневым скотчем на стеклянных панелях, с фотографической точностью изображая обычные сюжеты из жизни. Талант и мастерство художника вызывает заслуженное восхищение публики и критики.
Моя личная «гениальная» идея использования прозрачного скотча заключалась в том, что в конце девяностых—начале двухтысячных годов в бытность работы воспитателем детского сада я «ламинировала» клейкой лентой раздаточный материал для занятий по грамоте и математике. На бумаге для акварели (или любой другой плотной бумаге) гуашью рисовались игрушки, зверюшки, цветочки и другие знакомые и приятные детям предметы. После окончательного высыхания краски раздаточный материал «ламинировался» одним из двух способов:
При таком «ламинировании» желательным было то, чтобы размер картинки не превышал ширины используемой клейкой ленты. Для раздаточного счетного материала размера широкой клейкой ленты было достаточно.
Еще проще обстояли дела с карточками для звукового анализа слов. На маленьких карточках черным маркером изображались «кружок», «одна черточка» и «две черточки» (обозначения гласного, согласного твердого и согласного мягкого звуков) и «ламинировались» прозрачной клейкой лентой по аналогии со счетным материалом. Служили такие рукотворные вещи отлично и достаточно долго.
Полет человеческой фантазии безграничен и, говорить о нужном и полюбившимся многим склеивающем материале можно часами, вспоминая новые места и оригинальные способы его применения.
Определенно, клейкая лента не сдает своих позиций, оставаясь и сегодня такой же, а может еще более популярной, чем в 30-е годы двадцатого столетия.
Что касается ее изобретателя, то, к сожалению, о нем сохранилось очень мало информации. Ричард Дрю Герли родился 22 июня 1899 года в Сент-Пол, штат Миннесота, США. Учился в Университете Миннесоты. Работал в компаниях «Johnson & Johnson», «Permacel Co» и «3М». После выхода на пенсию поселился в Санта-Барбаре, штат Калифорния, США. Умер в Санта-Барбаре 14 декабря 1980 года.
Остается только надеяться, что этот любознательный, неравнодушный, талантливый человек, подаривший нам замечательный, до сих пор не утративший своей актуальности, материал, прожил интересную и счастливую жизнь.
