Изразцовая печь: основы монтажа изразцовой плитки
Традиционной формой отделки печи в настоящее время является кирпич. Однако, у кирпича имеется один недостаток: кирпич подойдет не под каждый интерьер. Существует еще один способ украсить печь, добавив ей не только декоративных качеств, но и практичности и функциональности: отделка печи изразцовой плиткой. Если вы – творческая личность, вам не составит труда сделать изразцовую плитку своими руками. В остальных случаях у хозяина дома всегда есть возможность приобрести готовые изразцы, останется только выполнить монтаж изразцовой плитки.
Что такое изразцы
Изразцовая печь – это старинный способ отделки печи, не теряющий своей актуальности в наше время. Изразцы – это глиняная плитка, которая используется для отделки отопительного прибора. Разница между изразцами и традиционной керамической плиткой в толщине и конструкции. Задняя сторона изразцов напоминает короб, монтаж изразцовой плитки производят на специальные вмонтированные штыри. Благодаря своей форме, изразцовая плитка качественнее сохраняет тепло отопительного прибора: даже не следующие сутки полностью прогретая печь без дополнительного подогрева остается теплой. Существует несколько видов изразцовой плитки:
Преимущества изразцовой печи
Несмотря на не самую демократичную цену, изразцовые печи пользуются популярностью даже в наше время. Чтобы понять причины, необходимо ознакомиться с преимуществами изразцовой плитки.
Монтаж изразцовой плитки
Отделка печи изразцами – работа непростая, я бы даже сказала – весьма трудоемкая и нетрадиционная. К процессу укладки изразцовой плитки необходимо привыкнуть, понять суть процесса. Если знаний или уверенности в себе не хватает, обратитесь к бригаде специалистов. Они выполнят работу четко и правильно, материал будет использован целиком и риск поломки в процессе работы сведется к минимуму. Если же вы решили провести монтаж изразцовой плитки своими руками, перед началом работы обратите внимание на следующие моменты:
Отделка печи изразцами – недешевое удовольствие. Но не стоит забывать о длительном сроке службы материала, а также о сохранении тепла продолжительное время после тушения огня. Изразцовая печь – это не только красиво, но еще и практично и экономично.
Как выбрать или сделать изразец для печи + техника крепления своими руками
Существует огромное разнообразие способов декоративной отделки кирпичной печи. Особую популярность набирает облицовка печи изразцами. Они придают интерьеру оттенок старины и понравятся всем ценителям традиционного русского стиля.
Что такое изразец?
Она крепиться к поверхности благодаря вмонтированных в нее штырей. Такая поверхность имеет название румпы. Благодаря такому строению, образовывается воздушная подушка между печью и материалом облицовки.
Кроме своей эстетической ценности изразцы являются довольно функциональным материалом. Рассмотрим их основные преимущества:
Внешний вид изразцов
По внешнему виду изразцовая плитка для печей и каминов может существенно отличаться.
Внутренняя поверхность изразцовой плитки также имеет отличия. Можно выбрать материал с простой румпой, которая имеет наклонный срез. А можно отдать предпочтение румпе с бортом, которая является более удобной и надежной.
Советы по выбору материала
При покупке стоит уделить особое внимание качеству материала. Плитка не должна быть поврежденной, хрупкой, иметь какие-то дефекты. Внимательно осмотрите торец изделия.
Если он имеет большое количество пор – воздержитесь от покупки. Ведь такая плитка будет впитывать большое количество влаги, а при воздействии температуры может деформироваться. Качественный печной изразец послужит вам на протяжении длительного времени, а с плохим материалом возникнут трудности уже на этапе установки.
Дополнительные советы:
Сколько стоят?
Изразцы для украшения интерьера вы можете приобрести в специализированных магазинах. Опытные консультанты смогут быстро сделать подсчет необходимого количества товара. Они помогут вам определиться со стилем и рисунком, а также сориентируют по стоимости.
Стоит учитывать то, что отделка печи изразцовой плиткой обойдется вам намного дороже, чем другими материалами. В среднем цена одной детали такой отделки – 300 руб.
Стоит обратить внимание на то, что все цены условные. Предоставив продавцу эскиз печи и ее параметры, вы можете узнать точную сумму.
Как сделать изразцы своими руками?
Для облицовки печи изразцами не обязательно прибегать к услугам специализированных магазинов. В домашних условиях возможно изготовление изразцов для печей своими руками. Для этого нужно запастись временем и необходимыми материалами.
Видео-инструкция
Видео-инструкция по изготовлению изразцов своими руками:
Описание процесса с фото
Подготовка глины
Подробнее на видео:
Создание гипсовой формы
Детали могут иметь разнообразную форму и размеры. Определившись с нужными параметрами, можно приступить к изготовлению гипсовой формы.
Если ваше изделие должно обладать гладкой поверхностью, то ограничьтесь плоской формой. Если вы хотите сделать рисунок, то нужно сделать рельефную деталь:
Изготовление шаблона
Шаблон детали делается из гипса, соотношение которого к воде 7 на 10.
Штамповка изразцов
Как укладывать изразцы на печь?
В старину укладка изразцов велась в процессе строительства печи. Для этого два специально обученных человека – печник и облицовщик – трудились вместе. Технологии поменялись, и украсить такой плиткой можно уже готовую печь.
Подготовка поверхности и материалов
Следует придерживаться следующей схемы работы.
Первая часть касается подготовки самой печи и деталей, которые будут на нее крепиться:
Далее можно приступить к подгонке всех деталей:
Техника крепления
Облицовка печи изразцами дело непростое и довольно длительное. Но если учитывать основные правила, сделать это может даже начинающий мастер.
Вывод
Облицовка печи изразцами является хорошим интерьерным решением. Такая плитка очень привлекательная и долговечная. Она служит не только эстетическим украшением, но и помогает в удержании тепла от печи.
Существует огромное количество изразцов, различных по форме, поверхности, цвету и размеру. Их можно купить в специализированных магазинах, а можно изготовить самостоятельно. Следуя инструкции сделать изразцы для печи своими руками сможет даже начинающий мастер.
Изразцы – что это такое, какие бывают и как делают изразцовую плитку для печей
Изразцы для печи, камина и облицовки стен
Что такое изразцы?
Значение слова (этимология) многими трактуется по-разному, а произошло оно от старого слова «изразить», т.е. вырезать. По сути своей, изразцы – это плитка из обожженной глины (керамика), отличающаяся от других своей конфигурацией, а именно, наличием румпы.
Румпа, что это такое и зачем она нужна?
Румпа изразца (см. рис.) представляет собой коробчатый выступ на обратной (тыльной) стороне изразцовой плитки. Румпа придает плитке прочность и повышает теплоемкость печи. По размерам она чуть меньше площади изделия.
Такая же пустотелая конструкция свойственна и кафельным декоративным элементам для облицовки стен, фасадов, каминов и печей.
Преимущества изразцов перед плиткой
Безусловно, вне конкуренции эстетические свойства изразцов. Благодаря разнообразию их видов можно воплотить в реальность любой дизайн-проект. Изразцовая печь отлично впишется в любой дизайн – от классики до модерна. Даже лаконичный хай-тек не устоял перед прелестью печных изразцов.
Печь облицованная изразцовой плиткой 
Изразцы для камина
Виды изразцов для печи и камина
1. По форме
Изразец на печь может быть уложен только целым, иначе его уникальные свойства аккумуляции тепла сведутся к нулю. Поэтому, с точки зрения формы для изразцов, выделают три основных элемента:
Разнообразие форм изразцов не ограничено стандартными элементами, существуют разные варианты (как на картинке)
2. По структуре лицевой поверхности
Материал подготовлен для сайта www.moydomik.net
3. По типу поверхности
4. По наличию рисунка:
5. По стилю орнамента
Тематика рисунков и цветовая гамма изразцов передают дух той страны, в которой они созданы.
Голландские изразцы Голландские изразцы. Им свойственная синяя цветовая гамма на снежно-белом фоне. Из мотивов преобладают морские, степные пейзажи, корабли, мельницы, пастушки и т.п.
6. По размеру
Стоит отметить, что размеры изразцов у каждого производителя могут варьироваться. Это связано с технологией производства. Тем не менее, изразцовая плитка соответствует габаритам:
Данные показатели регламентируются ГОСТ 3742-47.
7. По виду румпы
Простая румпа изразца простые. Румпа имеет наклонный срез;
Самым востребованным на сегодня среди пользователей видом изделия считается глазурованный изразец с нанесенным рисунком.
Технология производства изразцовой плитки
Для производства изразцовой керамической плитки применяется подготовленная и очищенная терракотовая глина. Перед началом работы ее разминают и оставляют «отдыхать» несколько недель. Затем ее помещают в форму. Стоит отметить, что глина дает усадку, именно поэтому формы делают на 5-10% больше (зависит от вида глины). Раньше для работы применялись глиняные формы, сегодня им на смену пришли гипсовые конструкции.
Заполненная глиной форма просушивается. Причем процесс этот естественный и довольно сложный. Изделие нельзя подвергать действию сквозняков или сушить слишком быстро. Это приведет к его растрескиванию.
Высушенный изразец обжигается, покрывается глазурью, и наносят рисунок. Завершается работа еще одним обжигом, который длится сутки. При этом, под воздействием температуры лицевая часть покрытия может изменить оттенок. Именно поэтому изделия нужно сортировать перед укладкой.
Ввиду того, что весь технологический процесс выполняется практически вручную, изразцы являются изделиями штучными и дорогостоящими. Как правило, изразцы делают на заказ, количество рассчитывается по размерам печи или камина. Стоимость комплекта изразцов ручной работы на печь может достигать 100-150 тыс. руб. Плюс, работа по облицовке. Изразцовые печи – удовольствие не дешевое. Тем не менее, всё можно сделать самостоятельно, от изготовления изразцов, до отделки печи.
Заключение
Отделка изразцами печи в доме, это отличный способ совместить практичное с приятным – обогрев и декоративное украшение помещения.
Изразцы для камина: покупаем, сортируем, подгоняем и крепим
Камин с открытым огнем является прекрасным дополнением к интерьеру любого загородного дома. Он станет центром притяжения, не только конкретного помещения, но и всего жилища. Существует масса способов расположения и строительства каминов. Они могут быть отдельно стоящими металлическими, угловыми или портальными. Портальный камин – это капитальное сооружение, возводимое из огнеупорного кирпича. Однако сама по себе кирпичная поверхность не отличается хорошими эстетическими качествами, поэтому кирпичные портальные камины принято украшать декоративной отделкой. Самым простым способом может стать окрашивание и оштукатуривание, однако это не на много повысит эстетическую привлекательность. Существует способ декоративной отделки камина, который будет притягивать ваши взгляды и взгляды ваших гостей не хуже, чем сам открытый огонь, это так называемые изразцы. Если до сих пор не слышали про изразцы — посмотрите на фото ниже и вы сразу поймете, что это такое.
Камин, украшенный изразцами
Что такое изразцы?
Изразцы представляют собой керамическую плитку, на поверхность которой особым образом нанесен узор. Декоративное покрытие, изготовленное по такой технологии издавна применялось для украшения отопительных приборов. Разноцветные изразцы были изобретены еще в древней Персии и до сих пор радуют человеческий глаз. Особую ценность имеют изделия 18 века, которые до сих пор сохранили свой внешний вид, несмотря на многие столетия использования.
Из чего делают изразцы?
Существует довольно большое разнообразие керамических изразцов. Исходный материал – обожженная глина позволяет делать эти изделия любой формы, в следствии чего ими можно покрыть практически любую поверхность. Плоскими изразцами выкладываются вертикальные и горизонтальные поверхности. Кроме того, существуют угловые изразцы, при этом, если постараться можно найти в продаже изделия, плоские поверхности которых сочетаются под самым причудливым углом. Ну и наконец, существуют варианты, которые сами по себе являются декоративными облицовочными элементами очень причудливой формы – от замысловатых карнизов, до самых разнообразных по форме «финтифлюшек».
Вы можете подобрать комплект изразцов для облицовки камина даже самой причудливой формы и наоборот, украсить унылый прямоугольник кирпичного портала камина декоративными элементами строго стиля барокко.
Также изразцы могут отличаться по фактуре лицевой поверхности. Это могут быть гладкие, скользкие на ощупь плитки, могут быть рифленые плитки или кирпичики с рельефным геометрическим узором.
Отличаются изразцы и по способу обработки поверхности. Вы можете приобрести майоликовую плитку, поверхность которой покрыта гладкой глазурью. Можно украсить каминный портал терракотовой плиткой, поверхность которой напоминает грубо обработанную глиняную посуду без покрытия. Естественно при любом типе поверхности на лицевой стороне изразцовой плитки может быть нанесен рисунок, который тоже может исполняться во множестве вариаций: от строго геометрического узора, до затейливой фотореалистичной росписи.
Единственное видимое отличие изразцов от всем хорошо знакомой керамической плитки расположено с обратной стороны. Это «румпа» — открытая прямоугольная коробка, повторяющая контуры лицевой стороны. С помощью нее изразец крепится к каминной или печной поверхности. Румпа призвана компенсировать солидный нагрев поверхности печи, который не выдержит способ крепления обычной керамической плитки. Внутрь румпы наносится не обычный клей для плитки, а специальный раствор на глиняной основе, который отлично собирает тепло от печи, медленно накапливая и медленно отдавая его. Таким образом, классический изразец не только украшает поверхность печи или камина, но и значительно повышает эффективность ее работы.
Как укладывать изразцы на поверхность печи или камина?
Уже на стадии проектирования отопительного камина или печи – вам следует принять решение о целесообразности использовании изразцов в его облицовке. Дело в том, что суммарная масса этих керамических плиток, вместе с выступающими румпами и заполняющих их глиняным раствором — довольно высока. Следовательно вся плоскость каминного или печного портала должна опираться на солидное фундаментное основание, чтобы не вызвать разрушения конструкции камина. Вес облицовочного материала должен быть изначально подсчитан, при проектировании фундамента.
Изразцы – это штучный творческий продукт и, в отличии от массовой керамической плитки они довольно дорогие. Поэтому для облицовки печи или камина изразцами нужно иметь профессиональные навыки, находящиеся на стыке умений мастера-печника и мастера-плиточника. Ситуация осложняется еще и тем, что некоторые ряды облицовки изразцами необходимо укладывать уже в процессе укладки кирпича в корпус печи или камина. Конечно, можно взяться за эту работу и самостоятельно, но перед этим лучше тщательно изучить все тонкости процесса.
Сортировка изразцов
Штучное производство изразцов определяет некоторый разнобой в их окраске и геометрической форме. Поэтому, еще до укладки все приобретенные изразцы необходимо выложить на ровную поверхность и отсортировать. Принцип здесь простой – самые темные изделия идут на облицовку нижней поверхности печи или камина и постепенно, до верха, их оттенок осветляется.
При этом необходимо учитывать и небольшую разницу в геометрических размерах, сортируя их так, чтобы в одном ряду находились примерно одинаковые изделия. Изразцы конечно можно и обрабатывать, то есть подгонять их специализированным режущим инструментом до нужного размера!
Самым простым способом подгонки изразцов является их резка стальной полосой с последующей тщательной шлифовкой кромки. В настоящее время существуют специализированные электромеханические устройства, позволяющие проводить эту операцию без лишних трудозатрат и с высокой точностью.
Самым доступным инструментом является углошлифовальная машинка, или болгарка. Для резки керамических изразцов используется алмазный шлифовальный круг. Профессионалы используют переносные камнерезные станки, в котором место разреза охлаждается струей воды. Такой станок позволяет производить не только прямые разрезы, но и выпиливать углы и даже делать круглые выемки.
Как правильно крепить изразцы на поверхность камина или печи
Основным способом крепления изразцов на поверхность камина или печи является их фиксация при помощи стальной проволоки. Кроме того, ряды изразцов, расположенные по вертикали или горизонтали фиксируются внутри себя стальными скобами, имеющими П-образную форму.
Для фиксации изразцов используется так называемый костыль – кусок стальной проволоки длиной до 5 миллиметров. Он вставляется в отверстие, просверленной в кирпичной кладке камина, после чего его торчащий конец загибается вверх. В стенках румпы изразца обычно оставляется специальное отверстие, в которое и продевается торчащий хвостовик костыля. В средней части костыля фиксируется еще один проволочный отрезок. Все свободные концы проволочных кусков прикрепляются к кирпичной кладке.
Схема укладки изразцов
Стальная скоба П-образной формы предназначается для стягивания рядов изразцов, расположенных по вертикали или по горизонтали. Между отдельными изразцами оставляют зазор до 3 миллиметров. В эти щели укладываются торчащие концы проволочных костылей крепления.
По горизонтали изразцы также можно скрепить между собой посредством проволоки. Для этого после размещения одного горизонтального ряда изразцов соседние костыли соединяются отрезками мягкой проволоки. Скручивая проволоку крючком – мастер добивается стягивания костылей. Оставшиеся концы также заделываются в швы между изразцами.
Процесс облицовки изразцами
Весь сложный процесс облицовки поверхности печи или камина изразцами производится сначала насухо, без глиняного раствора. Процесс укладки начинается с нижнего угла. Убедившись в том, что изразцы встают ровно – конструкцию разбирают.
При установке «начисто» румпа изразца наполовину наполняетеся глиняным раствором, замешанным с включение мелкого щебня или осколков кирпичей. При этом необходимо помнить, что кирпичный наполнитель должен совпадать по коэффициенту теплового расширения с основной конструкцией теплового прибора. Поэтому предпочтительно использовать осколки тех же кирпичей, что использовались для кладки печи или камина.
В отверстия румпы изразцов затем вставляются костыли и при полностью заполненной румпе изразец фиксируется на поверхности. Сверху пространство между румпами уложенного горизонтального ряда с тщательной трамбовкой глиняным раствором с шебеночным или кирпичным наполнением. Дополнительно для временной фиксации можно установить горизонтальные скобы.
Шаг за шагом – горизонтальные ряды изразцов поднимаются до самого верха печи или камина. Концы скрученных концов проволоки при этом заделываются под следующий горизонтальный ряд изразцов. В общем, процедура довольно сложная, но конечный результат заставит вас вспомнить лучшие дворцовые интерьеры – ведь печи, облицованные изразцами раньше можно было встретить только в роскошных особняках.
Видео процесса декорации печи изразцами
Изразцы для печей: технология изготовления своими руками в закладки 14
В течение многих веков изразцы были частью нашей культуры. Постепенно этот вид керамикиподрастерял былую популярность. Но последние 20-30 лет мы наблюдаем проснувшийся рост интереса к оформлению печей изразцовыми элементами.
Печь, облицованная изразцами
На какое-то время керамико-отделочная культура поддалась давлению западных технологий и огромного разнообразия плитки. Но облицовочные материалы, которыми отделаны древние храмы наших городов и архитектура вавилонян и египтян, имеют слишком очевидные преимущества, чтобы отправлять технологию предков в небытие.
Конструкция изразцов
Изразцы – это керамическая плитка оригинальной конструкции. Полотно плит может иметь разную фактуру – гладкую, шероховатую, структурную. Но суть изделий – коробчатый формат.
Объёмная форма, образованная за счёт румпы, делает облицовку термоинертной – теплоотдача печного покрытия ощущается несколько дней. Благодаря коробкам между плиткой и поверхностью камина образуется пространство. Ему мы и обязаны аккумуляцией тепла и столь продолжительной отдачей тепла помещению.
Отверстия в румпе нужны для штырей или проволоки, которые вмуровывают в кирпичные стыки – это делает отделку более прочной и надёжной. Классическая схема облицовки подразумевает отказ от клея или других подобных связующих. По этой причине теплоотдача повышается ещё больше.
Несмотря на инертность теплоносителя, тепло печи, покрытой изразцами, очень мягкое. Хорошо прогревая помещение, печь при этом не способна обжечь.
Основной функциональный плюс такой плитки – теплоотдача печи в течение нескольких дней
Виды изразцов
По форме и назначению изразцовую керамику делят на несколько основных видов. Среди них:
Варианты изразцовой плитки
Как делают изразцы промышленным методом?
Оригинальный формат облицовочной керамики появился в качестве ответа на необходимость хорошего прогрева помещения и длительного удержания тепла. Некоторые современные модели печей характеризуются заметной разницей температур внутренней и внешней зон печной поверхности. Благодаря этому, для их облицовки вполне хватает и привычной керамической плитки. В остальных случаях гораздо целесообразней использование коробчатых плит.
В прошлом керамику с румпой отливали в деревянных формах, после чего монтировали коробку и расписывали определённым образом. Сегодня в производстве плит комбинируют и традиционные технологии, и современные наработки.
Этапы современного производства изразцов:
Всё это любопытно, но у многих возникает закономерный вопрос – возможно ли изготовление качественных изразцов для печей своими руками? Это непросто, но ответ положительный – самостоятельно сделать проверенную веками керамику можно.
Как сделать изразцы самостоятельно?
Процесс изготовления керамики разбит на этапы. Начинать нужно с подготовки сырья.
Заготовка глины
Глина есть в продаже, но можно заготовить её своими силами. Если предполагается самостоятельная работа, то рекомендуется озаботиться запасами в тёплое время года. Глиняные комочки следует хорошо просушить под прямыми солнечными лучами.
Высушенную глину разбивают трамбовкой и просеивают, удаляя примеси. Раскрошенное сырье заливают водой и тщательно перемешивают. Во время этой процедуры на поверхности оказывается весь шлак – его убирают. Манипуляцию повторяют до тех пор, пока не перестаёт всплывать мусор.
Для работы желательно использовать спецёмкость, в которой делают разновысокие отверстия. Последние вначале закупоривают, но, по мере промывания, постепенно открывают. Благодаря этому жидкость сливается – в таре остаётся жидкое сырьё. Глину перемещают в широкий невысокий таз и снова просушивают на солнце. В процессе выпаривания исходник постоянно перемешивают. Готовым считают тестообразный пластичный материал.
Важно добиться чистоты и пластичности глины. Это позволит и работать с комфортом, и не переживать за прочность изделия
Изготовление формы
Облицовочные материалы можно изготовить какой угодно геометрии. Исходя из желаемой, готовят форму из гипса. Схема изготовления глиняной заготовки:
Далее из брусков делают рамку, в которую помещают заготовку. После этого в воде разводят гипс – из соотношения 7:10 (гипс:вода). Модель из глины увлажняют, а затем заливают гипсовой смесью.
Важно! Гипс необходимо использовать сразу же. Он очень быстро застывает и уже через несколько минут теряет пластичность
Сперва смесью покрывают модельный узор, тонкослойно. После этого составом заполняют рамку до самого края. Для схватывания гипса хватает 15 минут. Спустя четверть часа рамку удаляют, а форму очищают, вымывают и просушивают. На этой стадии её уже можно использовать для изготовления плиток.
Формовка и обжиг изразцов
Гипсовая модель готова – её заполняют податливым материалом. Вдавливая глину в структурную поверхность формы, следят за тем, чтобы сырьё заполнило собой все детали. Далее – черёд румпы. Коробку делают из четырёх валиков, которые располагают на заготовке. Нужно помнить о проволочных отверстиях. После того, как полуготовый изразец слегка застынет, его извлекают из основы.
С помощью любого гладкого элемента полируют глину. Итогом должен стать небольшой блеск поверхности. Декоративный элемент на время оставляют – ему нужно высохнуть.
Процесс формования изделия
Подсохшую плитку кладут в муфельную печь (устройство нагрева, для которого характерно наличие защиты от топлива и продуктов сгорания). Между изразцами должно быть небольшое пространство, иначе элементы спекутся вместе. Температура обжига – около 900 градусов. Время обжига – примерно 4 часа. После термообработки извлекать плитки из печи можно только тогда, когда они полностью остынут.
Роспись плитки
На этом этапе производства плитка функциональна, но недостаточно эффектна. Минус устраняют с помощью росписи. Есть два варианта декорирования:
Процесс глазуровки
Готовые глазурованные плитки
Глазурь нужна для усиления эффекта и повышения прочности плиточного полотна. Схема эмалирования:
При нагреве клейстер со стеклом спекаются с плиткой и образуют одно целое.
Для упрощения производства изразцов вместо глины можно использовать гипсовую шпаклёвку, а непростому процессу изготовления форм можно предпочесть приобретение готовых силиконовых. В этом случае обжиг не нужен, а процедура отливки заметно легче. Но при таком подходе имеет место уход от традиций.
Печка, облицованная термоинертной керамикой
Заключение
Изразцы выглядят не очень современно. Но в этом-то и заключается их основная прелесть. А если добавить к эстетической составляющей функциональность – высокую и продолжительную теплоотдачу – такой плитке в печном оформлении нет цены.
Купить готовые изделия проще, но разве это может принести столько удовольствия? Обычную керамику своими руками не изготовить, а в случае с изразцовой всё иначе. Вряд ли стоит отказываться от возможности сделать облицовочный материал самостоятельно. Как бы то ни было, печь или камин, оформленные традиционной плиткой, будут радовать и глаза, и тело долгие годы.
